UGlafira Tarkhanova: "Kubalulekile kimi ukuthi kwakukhona umuntu ongawathanda"

Anonim

I-Glafira Tarhanovi kube sengathi ayifiki isikhathi sethu: ukubukeka, negama, futhi okubaluleke kakhulu - ukwenqatshwa ngokomzimba kwamanga, ukuhlanzeka nokuqonda okukhethekile kobufazi. Ukhonza "amaSachirikon" Theatre, asusa okuningi, futhi futhi unesikhathi sokukhulisa amadodana amathathu. Futhi kuhlala kulokhu kunomusa futhi omncane, okwakukubona kuyizigidi zababukeli be-TV "ngemidanso enezinkanyezi".

- Glafira, usulungiselelwe ukunqoba?

"Bengihlala ngithanda ukudansa futhi ngize ngihlanganyele ekudangeni ebuntwaneni." Kepha ngokubamba iqhaza ku-show kwanqikaza. Angiqondanga kuze kube sekupheleni, engingangilindele, yize ngisesimweni ukuthi ngizihlole futhi ngilungele ukufunda. Isimo sami sengqondo kulo msebenzi sishintshe umhlangano wokuqala nge-Evgeny Papunaishvili. Angizange ngithembele kakhulu, ngangifuna ukuzama nje amandla ami, kodwa ngokushesha uZhenya wathi: "Siye saya kogcina. Ngiyayazi ifomula yempumelelo, futhi uma unami, khona-ke sizokwenza. "

- UZhenya unamandla amakhulu kakhulu, owesilisa oshisayo nomholi osobala. Akuzange kwesabise imali?

- Cha, nginokuhlangenwe nakho ekuxhumaneni nabesilisa abanjalo. Futhi umyeni wami, nomqondisi wezemidlalo yethiyetha yethu konstantin Arkadyevich Rykin - kunalokho abantu abashisayo, abanokomzwelo nabaholi. By the way, abahleli bombukiso bangicele ukuba ngikhuthele futhi ngithathe isikhundla senkanyezi embhaph yethu. Kepha, ngombono wami, owesifazane oseceleni kowesilisa-Georgia ukhulisa amandla akhe futhi waya phambili ubuwula. Futhi emkhakheni osebenzayo udonsa ngengubo uqobo - ithoni embi. Kubukeka kimi ukuthi owesifazane uvame ukuba ngumthunzi, lapho umlingani ehola, ikakhulukazi emdanso we-ballroom. Yebo, futhi nasempilweni. Kungamanje, mas, akuvamisiwe. Lapho umuntu ovela kumahluleli athi uZhenya ubukeka enemibala, ngabona kahle. Uqhakazile, uhamba kangcono, futhi ezwakala ukuthi unokuningi emdansweni. Pare kubalulekile ukuthi kungumbhangqwana.

- Futhi enkundleni yemidlalo ongazange ufike umlingani owayezodonsa ingubo uqobo futhi akazange aqaphele umlingani?

- hhayi. Kubukeka kimi ukuthi sine-troupe enhle kakhulu, futhi akekho okhanseli uhlelo lweStanislavsky. Futhi uma umuntu edonsa ingubo ngokwakho, awungicasuli, ngizokuthatha okwami. Ngizokwenza ukuze ngikwazise. Angisiye igundane elinokuthula. Futhi lapha kungasebenza ngokwengeziwe, kepha akubonanga ngalo mqondo. Angizange ngiphuthume ngaphansi kombukiso, kodwa ngahlala ngithembekile kimi, futhi kubaluleke kakhulu kimi.

I-jumpsuit, Boudoir ngu-Alina Ilina; Imihlobiso, uhlobo lwe-Lux

I-jumpsuit, Boudoir ngu-Alina Ilina; Imihlobiso, uhlobo lwe-Lux

Photo: Alina Pigeon

- Ubutholile nini ubuholi?

- Bengilokhu ngingumholi esikoleni. Esikhungweni babambe isikhundla seNhloko yeposi, okungukuthi, wonke umuntu wayazi konke ngakho futhi wasiza. Mhlawumbe ngemuva kokuphothula iziqu zengqondo, nganginothuli lwami, ngoba wonke umuntu akanakwenzeka kuwo wonke umuntu. Manje, mina mhlawumbe, nginomsebenzi omningi wendlu nginezingane ezintathu, ezisebenza emsebenzini noma komunye umsebenzi emphakathini ngiphumula futhi ngihlala endaweni yokungathathi hlangothi. Anginaso isidingo sokufakazela okuthile kothile.

- Futhi unjani ngokwesimo, kufanele uqhudelane, izivivinyo?

- Ngiyakuthanda ukwenza umsebenzi wami kahle futhi angikwazi ukubekezelela imincintiswano. Kepha izivivinyo zingomunye, ngoba uziphendule. Uma wehluleka, uyazi ukuthi kungani unqoba - futhi. Kimi, ukwethusa ukufingqa umlingani, iqembu. Ukuthanda okunjalo kokuphelela kanye nokukhanga kwamadili.

- Uqeqeshe ngentshiseko ngentshiseko. Ngeke ngishayele kusihlwa - uya emidanso. Unjalo?

- Well, kanjani ?! Uma ngamukela lesi simemo, khona-ke ngokwemvelo ukulungele ukuthumela amaphesenti ayikhulu. Nginesikole sasolwandle, lapho ngenye indlela futhi ngeke sibe khona. Futhi sihlabeze kakhulu ebusuku, ngemuva kokusebenza.

- Ingabe unazo izindlela zakho zokungasebenzi ekusebenzeni kanzima bese ufaka kabusha amandla akho?

- Ukuphumula okukhulu kimi kuyiphupho, noma ngabe emotweni noma ngaphambi kokuvuselela imizuzu eyishumi nanhlanu. Ngilala ezikhundleni ezihlukile, kuzo zonke izimo: noma ngabe yimuphi umculo odlala nanoma yini ukukhanya okushisekayo.

- Ngabe ukwazile kanjani ukubhekana nokuzinikela okunjalo nokunikeza isikhathi somndeni? Noma ngalezi zikhathi, konke kwakhiwe ngenye indlela endlini?

- Impela. Ngesikhathi se- "Dance" ngangisuka ekhaya kancane. Ngoba ngamane ngangikhona lapho. Ukuphela kwento, ngisaba nabafana ekuseni, futhi sibonakale sifushane. Kepha wonke umuntu wayeqonda ukuthi lesi simo sasingesikhashana, udinga ukuhlupheka.

- Kepha ngaphandle kwesikole, amadodana enza okuthile? Ubonakala unentshisekelo ebuntwaneni ...

- Sizame uhlelo olunjalo ngempande. Futhi manje ushintshe amaqhinga. Ngibona ukumelana kwakhe lapho ngibuza ukuthi ufuna ukubuyela kwamanye amakilasi akhe. Waya emdansweni, waphonsa futhi saqala futhi, kodwa ekugcineni yena

Ngakhombisa ukuthi ayikukhangi. Umqeqeshi uthe uma ethanda intombazane uzakwethu, uzofuna ukudansa. Yebo, kusho ukuthi, Unendlela yakhe, hhayi efana neyami. Ezemidlalo nazo azizange zimbeke ukuba zibe zinhle, kepha umyeni wakhe usaqhubeka nokufaka isibhakela naye. Indlela yomuntu ngamunye ibaluleke kakhulu lapha.

- Uhlala emphakathini waseBoysish. Kwesinye isikhathi ziphuma kukho?

- Nomama, ngezikhathi ezithile uhlangane, nabangane, futhi lokhu kungukujuluka okunjalo. Nginomama ngikwazi ukukhuluma ngehora lefoni, ezimbili (ukuhleka), zilandise ngazo zonke izehlakalo zakho empilweni, kumayelana nokwakhe. Ukube benginendodakazi, konke kuzohluka ngokuphelele. Kepha angikwazi ngisho nokucabanga ukuthi kanjani. Ngibheka amantombazane amancane, abonakala kimi nabesifazane abasebasha. Futhi kuhle. Kepha nabafana, ngombono wami, kube lula.

Gqoka, u-Isabel Garcia; Imihlobiso, uhlobo lwe-Lux

Gqoka, u-Isabel Garcia; Imihlobiso, uhlobo lwe-Lux

Photo: Alina Pigeon

- Manje usungakhuluma noMama noMama wakho, futhi ebusheni kubonakala sengathi ninezingxabano ...

- Yebo, ebusheni. Ngemuva kwalokho ngakuguqula, futhi manje siyizintombi ezinhle kakhulu nomama. Kwesinye isikhathi kubukeka kimi ukuthi ngingumuntu okhulile, kunaye. Umama futhi manje adventure empilweni. Ukholelwa kalula kukho konke, abancane ngaphakathi, abakhuthele kakhulu. Nginodadewabo ka-Ilaria, uneminyaka eyishumi nesishiyagalombili, noMfoweth 'uMoronu - ishumi nambili.

- I-ILARIA ne-Miron, nezingane zakho akuwona amagama ajwayelekile. Kungani kunjalo?

- Cishe bekubalulekile kithina (yize sasingakuboni ngokushesha lokhu) ukuthi akukho lutho oluxhumene nalawa magama. Anginabo abangane beKorneev, Gordev, ermolaev. Ngakho-ke, ngakunye kwazo indaba ehlukile. Kepha noSasha, ngokwesibonelo, kuvela izinhlangano ezithile. Nginobaba uSasha, futhi amadoda ahlangana negama elifanayo.

- Futhi uhlobane kanjani neyakho?

- Kimi, kuvela ekuzalweni kwami, ngakho-ke akukho ukungakhululeki okubangele. Bengikuthanda ukuthi ngingedwa. Futhi-ke, mhlawumbe, iqiniso lokuthi ngenkathi ngingumlingisi oyedwa ngegama likaGlafira. Omunye angaba ne-pseudonym ekhanyayo, futhi nginegama. Futhi wonke umuntu uyaqonda ngokushesha, futhi ngaphandle kwegama.

- Yini abazali bakho?

- Ubaba nomama bafundwe esifundweni esisodwa, babe khona-ke babe ngabalingisi be-muzoncert, babeka okwenziwe ngemisipha. Kamuva, umama uthweswe iziqu zobuchwepheshe bezengqondo.

- Ngokumangazayo, kepha ukuphinda nje indlela yakhe: izingane ezintathu kanye nemfundo yesibili yengqondo.

Yebo, kepha umama ngokuhamba kwesikhathi kudlule ngale ndlela. Sengivele nginakho konke ngeminyaka yami engamashumi amathathu. (Emamatheka.) Ngifeze uhlelo lwami oluqondile, bese sibona.

- Ngakho-ke ubenohlelo - izingane ezintathu?

- Cha, kwenzeka. Sisaphila, singazi ukuthi silindelwe yini kusasa.

- Ingabe usukulungele ukwanda komndeni?

- Ngithule ngawo. Kepha-ke, kumele kube nezimo ezithile ezibonakalayo. Bangikhathaza njengomama nowesifazane.

- Ngaso leso sikhathi, ekuqaleni awuzange ufune ama-oligarchs ...

- Ngezimfanelo zeholishi lami akunakwenzeka. Indoda ethola okuningi imvamisa ingumqashi emsebenzini nasekhaya. Uma ngizophoqeleka kuwo wonke umuntu, kuzofanela ngicele imvume yesinyathelo ngasinye. Akungifanele nakancane.

- Udaba lwezempikiswano lwemali etholwayo emndenini wakho alubukhali?

- Uma kungekho finging, lesha (actor alexey faddeev. - approx. Author. Esesha yaseshashalazini esincane unesitholi sisamholo. Futhi ngokudubula, ngeshwa, asikho isiqinisekiso.

Gqoka, u-Isabel Garcia; Imihlobiso, uhlobo lwe-Lux

Gqoka, u-Isabel Garcia; Imihlobiso, uhlobo lwe-Lux

Photo: Alina Pigeon

- Wena, ngombono wami, omunye wabalingisi abathi ungaphila emholweni wendoda enkundleni yemidlalo ...

- Kuya ngenhloso yomuntu. Ngaphezu kwalokho, ngivela emndenini ompofu, ngiyakuqonda kahle konke futhi kungabeki izidingo eziphakeme phambili. I-Lesha ayilawuli izindleko zami zezezimali, ingethembe ngokuphelele ngokuthenga, futhi angililawuli.

- Kulokhu, kunezindlela ezimbili ongakhetha kuzo: eyodwa - eyakho, kanti enye - iphume kunoma iyiphi intengo ebuphofini ...

- Umuntu unikela okuthile. Izimo zasendlini engingakuhlupheka. Ngaphezu kwalokho, iMoscow iMoscow, ngandlela thile, uma kungenjalo emsebenzini wakhe, khona-ke enye indawo ngizothola imali, uma igxila kakhulu. Futhi uma umuntu ohlala naye, umphefumulo awunjalo, lapha awunakwenza lutho. Kimi kubaluleke kakhulu, ngoba ubona umyeni nsuku zonke, uvuka naye njalo ekuseni.

- Ngabe unothando olukhulu phambi kwe-lesha?

- Yebo, ebangeni lesishiyagalombili. Kepha sasingenabo ngisho nokuqabula okudala, okunamathiselwe kobusha nje. Futhi-ke isithakazelo sakhe kimi singu-Ugas, futhi nganginzima kakhulu ngayo. Yebo, ngokwakhe, ngoba sasingenabo ubuhlobo, futhi angizange ngivimbile muntu. Ngikhumbula ukuthi kumemeza kakhulu futhi walala. Kwakuyisikhathi sentsha - imizwa, ama-hormone. Futhi kubonakala kimi ukuthi lokhu okuhlangenwe nakho nobuhlungu kungihambele ukuxhunywa okuthile okungadingekile. Yize kunjalo, isifiso sokuthanda nokuheha ubulili obuhlukile sisasebenza ezingeni lomzimba. Kepha ngavalwa kakhulu isikhathi eside.

- Ngandlela-thile washo ukuthi emyeni wesikhathi esizayo, u-Alethei Faddeev, wawubalulekile kunezimfanelo ezithile. Yini ngempela?

- Kubalulekile kimi ukuthi eduze kwami ​​kwakungumuntu ongavuma. Lapho enye intombazane isho ngendoda yakhe: "Hhe, unesisu!" - Ngabona ukuthi akwamukeleki kimi. Futhi, ngokusobala, kubangela umuzwa wenduduzo. Ngikuthandile ukuthi ukubukeka kwe-Lesha akujwayelekile, kubukeka njengesi-Italian noma i-Spaniard. Ngashaywa ngokuthembekile kwakhe, ukuhlonishwa kwakhe. Futhi namhlanje ngikhangwa kwezinye izimfanelo zangaphakathi. Kepha kunzima ukwakha amagama. Ngiqonde nje ukuthi uLesha uyindoda yami impela. Futhi ngokomzimba, nangaphandle, nasesitolo sengqondo, kanye nohlobo oluthile lwamandla. Sihlangana kakhulu nangokuphambene nalokho. Futhi lokhu, ngiyacabanga, futhi kunikeza izingane zethu zonke izinsuku zithandana, ngoba awuqondi kahle ukuthi yini ongayilindela. Njalo lapho angikaze ngiyeke ukumangaza ukuthi unombono ohlukile, hhayi onjengemi mina. Futhi nathi, ngiyavuma, ukuxabana kwenzeka ngenxa yomehluko wezinto ezithandayo.

- Futhi umhawu ebuhlotsheni bakho ukhona?

- Lapha, empeleni, akuveli. Ngangitshela intombi eyodwa ukuthi ngobuhlobo kahle, lapho abantu bengahlekisi ngalesi sihloko. Isibonelo, "Ngithanda uBrad Pitt njengo!" Kuyacaca ukuthi kuyinto ebomvu, kepha kuwo wonke amahlaya kukhona ihlaya elithile.

- Kokubili kukhanya, okumangazayo. Awukwazi ukukhuluma lutho, kepha hhayi ukubona ukuthi umuntu ubheka kanjani isigamu sakho sesibili, akunakwenzeka ...

- Ngokuvamile asihambi ndawonye emphakathini. Sisebenza ezindaweni ezahlukahlukene, sihlangana ekhaya. Angikhumbuli ukuthi othile wangibuka eLeshe. Kuliqiniso, lapho siye eMinsk, lapho sahlawuliswa khona ukuthi sashintsha umgwaqo siye esikhaleni esibomvu. Ngasizathu simbe, inkonzo yokuhamba yaqedwa emotweni, futhi nami - ngaphandle, ngenkathi iphoyisa lomgwaqo linginikeza ikhadi lefoni yakhe. Ngambonisa uLeshe wakhe futhi ngabuza: "Angiqondi ukuthi kungani enginika yona?" - ULeshe wangichazela. Nginezinto ezinjalo zokuchaza, ngoba ngiqonde kakhulu empilweni. Ngokubona kwami, akufanele ngibangele imizwa enjalo emadodeni, ngoba angisakaze lutho, ngisho nezingubo engingowesifazane MAHHALA ongazinakekela.

- Kepha awugqoki amandulo?

- Ngigqoka njengomama omkhulu, njengomthetho, ukhululekile kakhulu. Vele, uma kunguhlobo oluthile lokukhipha, khona-ke ngilungiselela ngokuqondile. Futhi empilweni, akukaze kubheke esibukweni, ngoba ukuzalwa kwezingane eziningi ukunakekelwa kwasekhaya kwavela. Kepha umsebenzi wami usaziphoqa ngezikhathi ezithile nangokubukeka. Mhlawumbe, kubalulekile kumyeni wakhe ukuthi kwesinye isikhathi ngibukeka ngihlukile. Ihlobo ngaphezulu kwezingubo ezinhle linakho, owesifazane kimi usaphila. (Ehleka.)

- Ngifunda ibinzana lakho: "Ubufazi akuyona indaba evumelekile" ...

- Umkhiqizi muva nje, futhi, eqinisweni, ochwepheshe wezezimali, kepha wayengumqondisi kulo msebenzi, wachitha amasampula wangitshela: "Kepha ungashada?" Ngabuza: "Usho ukuthini? Abesifazane bangempela bavinjelwe kakhulu ebufeni babo. Futhi kusuka kulokhu banakho ngokwengeziwe, ngoba abaziveli, kepha banezinhlobo ezithile. Noma udinga umfazi obomvu, uju? " Futhi waphendula: "Yebo." Futhi kimi akusona nje ubufazi, kuyinto enhle kakhulu, ebonakalayo.

- I-Lesha ayikuvumeli ukuthi uthwelwe ama-Sheetside Scices. Futhi uzizwa kanjani ngabo?

- Lapho mina nomyeni wami sasithatha lesi sinqumo, ngangiqonda ukuthi angikakhululeki kulezi zigcawu. Kepha ngokuvamile, ngingumuntu oqinisekisiwe, futhi ukube bekungengenxa yesikhundla sikaLeshin, mhlawumbe ngikwazi ukungincenga. Kepha ngicabanga, khona-ke bengizozisola ngakho konke ngakho.

- Ingabe unamahloni?

- Eqinisweni, ngiziphatha kabi kakhulu, kepha njengoba lokhu kuyisikhundla somyeni wakhe, ngiyakwamukela. Ngiyayihlonipha umuntu wami nothando. Kufaka nokuthi akasho ukuthi: "Susa lapho ufuna, ukube nje ngilethe imali." Lapho-ke lokhu kuthengiswa kowesifazane wakho.

- Ngabe unaso isikhundla esifanayo?

- Ngibheka kulula, kepha ngiyazi ukuthi ukudubula okunjalo kusajabule kakhulu kuye. Mhlawumbe, bengizophatha lokhu, yiba nami eduze komunye umuntu.

- Kepha ngemuva kwakho konke, inoveli ingangena kubantu futhi ngaphandle kwezigcawu ezinjalo ...

- Yebo. Futhi noma kuphi uma umuntu efuna, uma ngesizathu esithile esekulungele ubudlelwano obusha.

- Wena nomyeni wakho ababoni umsebenzi womunye nomunye. Ngani?

- Yebo, ungabukeki. Okokuqala, sinezinkundla zemidlalo ehlukene. Kusukela eqinisweni lokuthi ngizoveza umbono wami ngokusebenza okuthile, ngeke kuguquke, futhi isimo sami sengqondo kumyeni wami. Ngakho-ke, kulula ukuthi uLesha wayesendaweni yemidlalo yaseshashalazini uqobo, futhi ngiseSatirikon ngedwa. Okwesibili, sisebenza ezinhlotsheni ezahlukahlukene. Ngihamba ikakhulu eMelodrama (yize kukhona okuhlukile ngokuthi "ukuvukela umbuso", noLeshe - ezimpini. Lokhu kuyasihlanganyela nathi.

- Ngabe awunantshisekelo ukubona ukuthi omunye udlala kanjani? Yize kunjalo, kulowo nalowo kini, umsebenzi ubalulekile futhi, emcabangweni, akufanele kube ukunganaki okwesibili ...

- Ngakho-ke, kithi sobabili okubaluleke kakhulu, asithinti lesi sihloko. Kepha abazali abangamaLeshina babuka yonke imidwebo yami futhi beza ekwenzeni kwethu.

Gqoka, u-Isabel Garcia; Imihlobiso, uhlobo lwe-Lux

Gqoka, u-Isabel Garcia; Imihlobiso, uhlobo lwe-Lux

Photo: Alina Pigeon

- I-Lesha enkundleni yemidlalo yeshashalazi, njengawe, izindima ezinkulu kakhulu, kepha ku-movie isimo sehlukile. Kwenzeka ukuthi umhawu walolu hlobo ubhubhise umndeni.

"Mhlawumbe ngivele ngabheka ngenhlanhla enkulu, ngoba kwakukhona" iGromov "eyayidutshulwa kakhulu, futhi" ivukela umbuso. " Inhlanhla emsebenzini wethu udlala indima ebaluleke kakhulu. Ngokuvamile, lesi yisihloko esinzima. Kepha thina ngandlela thile sihambisana nakho. ULeshe unemibono yabo, amaphupho abo, futhi ngiyixhasa ngokugcwele kulokhu. Sinesimo esihlukile sokusebenza, ku-ART, wonke umuntu uya ngendlela yakhe.

- "Ukudansa nezinkanyezi" kubonise ukuthi izilaleli zikuthanda kanjani. Kuyakujabulisa?

- Impela. Angisebenzi inkazimulo, kepha ngiyajabula ukuthi iminyango emisha ivulwa ohlelweni lobuchwepheshe, hhayi kuphela. Ngiphinde ngaya esifundweni sokuqeqeshwa se- "Dance" futhi sengivele ngabona ukuthi ngikhohliwe izicathulo. Washeshe waphuthuma emuva, kahle, kwakuwubusuku. Ngiphula amaphoyisa ama-traffic, kuvela, ngashayela ngaphandle kwezibani, okuyikho, okuyingozi. Futhi angizange ngikwazi ukusho, ngaphandle kokuthi: "Ngikhohliwe izicathulo zami, futhi manje senginazo" nezinkanyezi. " Iphoyisa lomgwaqo libuze: "Dance?" - ake ngihambe. Ngakhanyisa amalambu ekhanda futhi ngalandela ngemuva kwemizuzu eyishumi nanhlanu kamuva kwaba ekuzivuseleleni.

- Ukusuka kulesi siqephu, ungenza esinye isiphetho sokuthi kungcono ngaso sonke isikhathi ngaso sonke isikhathi ...

- Futhi angazi ukuthi angalamba kanjani nakancane. Noma vele uyeke uthi: "Ngenze lokho okufunayo." (Ehleka.)

- Uma namhlanje sihlangana nokwethembeka nokuhle, sekuthinta izimangaliso nezimanga ...

- Futhi kothile kudala ukucasuka, ngoba baphila ngokweminye imithetho. Kepha angisasho ngokuthembeka ngokoqobo, kepha ngokomoya.

- Imfundo yengqondo izokusiza ukuba uzizwe kangcono futhi uqonde abantu?

- Ngicabanga ukuthi isebenza ngokwayo, ngokungazi. Kepha lokhu akusho ukuthi, ukukhuluma nothile, ngifaka udokotela wezengqondo ", ngiqala umuntu ukuhlaziya futhi ngilengise ama-clichés kuye. Kepha uma ngingasiza ukuvala, abangane ngenkinga yabo, okungenani ngiyikhulule nje, hlukanisa imizwa, yenze. Kubukeka kimi ukuthi sisodwa kakhulu ezinkingeni zethu. Ngakho-ke, kubalulekile ukuzwa ukuthi othile ufika kithi.

- Abadlali benza kanjalo kwi-psychology yezinhlamvu okufanele, emcabangweni, zisize nasempilweni ...

- Cha, abaqondi lutho. Umdlalo obamba uhlukile ngokuphelele. Kepha abadlali bavame ukudlala empilweni. Futhi angikwamukeli. Kimina, lokhu kungamanga. Yize kunjalo, sonke asiphelele, kepha ngibheka njengethoni elibi ukufaka umlingisi empilweni.

Funda kabanzi