Vladimir Mikhailovich Zelddine的化妆 - 作为一个小博物馆。在这里，与他光荣的历史无关。熊和爸爸 - 从电影“猪和牧羊人”，图标 - 来自西班牙语La Mancia。附近 - “唐吉诃德”在尼卡·萨法罗诺瓦工作。主人自己是什么“稀有”？斯大林主义奖的获奖者 - 现在很多健康？一个在他世纪发现的人不是一个家园，但多达三个：皇家帝国，苏联和俄罗斯联邦。他经历了一场革命，公民，奈普，集体化，饥饿，斯大林主义镇压，伟大的国内，解冻，停滞，最后，重组。卓越，才华横溢的艺术家，尽管它的优点，谦虚地住在剧院附近的一间小型两卧室公寓，并相信要闻名 - 丑陋！
Vladimir Mikhailovich，你九十九岁，其中七十九岁是舞台。您正处于日期和数字的门槛，精神捕获。你的感受是什么？
Vladimir Zeldin：“我不赢了它。我活着，我工作。前几天我有一个美好的创意晚上 - 我们是一个美妙的女演员Olya Bogdanova为他两个。最近来自意大利 - 他们在那里进行了巨大的成功。在法国。他们应该来到英格兰，但这些制裁被阻止了。“
你现在参与了多少表演？
弗拉基米尔：“四分之一！ “唐吉诃德是一个来自Lamanchi的男人”，与老师跳舞“，在”长时间“和敌人在”现代“剧院的运动中播放库鲁佐夫 - 在”叔叔梦“中。鲍里斯shchedrin还不错，在我看来。我很乐意发挥王子的角色！“
最近在你的比赛中“来自Lamanchi”。你在没有严重的咏叹调的情况下唱歌，说在现场的长独眼馆，Feniction。刚刚在头部不合适：你们如何做到这一点？
弗拉基米尔：“好吧，如何告诉你......主上帝是。真，我没有坏习惯。绝对地！我没有喝酒，不要喝酒一般 - 既不是葡萄酒，也没有更强大的饮料。“
不喜欢？
弗拉基米尔：“我不明白他们的意思。在这里，我将于2月10日百年，我生命中从未吸烟过。我从未见过父亲拿出卷烟包，一瓶伏特加或葡萄酒。“
也许这是长寿的秘诀？或者你的表演？
弗拉基米尔：“不。有时我不想工作或玩耍。我只是想沉默。“
我想知道你的自由日如何通过？
弗拉基米尔：“现在我们和我的妻子住在银色的博恩 - 那里我分配了一个小屋。我呼吸新鲜空气，走路。基本上，我坐着，争论。有时我会看电视如果竞争很有趣。我读了一点，因为我看到了很糟糕。这个操作我不成功。他达到八十五年后，他开车，一般都非常运动。“
在图片中，“Pinag和牧羊人”Zeldin通过了电影船员的“栅栏”。来自电影的框架。
从幼儿期间出发？
弗拉基米尔：“当然！这是我欠我仍然的形式的运动。我们有一个大家庭。父亲没有赚很多，妈妈也是一位老师。我们，孩子们，崇拜这项运动，特别是自己从补救措施中完成的滑雪板。我们在红色的狂欢街住，靠近军事步兵学校的烟草和unshlicht，炮兵学校，然后是该领域。我们在滑雪板上跑了。或踢足球 - 追逐的抹布球。他们用各种各样的锯木屑填满了它 - 他，奇怪的是，甚至有时跳起来。我都是我的童年，已经从事这样的运动员。也许它会让我分散一些坏习惯。“
所以没有糟糕的公司，也没有院子的影响？
弗拉基米尔：“不在那里。我是一个苏联人，因为它是在苏联力量的形成时期提出的。我的一代人是守法的，吸入。我们相信一切，所有报纸 - “Pravda”，Izvestia。没有电视。“
即使Nikita Khrushchev承诺建设共产主义？你相信吗？
弗拉基米尔：“当然。在我看来，它不会更多的一代人，因为我们非常真诚地爱我们的国家，我们的祖国，他们出生在哪里。最重要的是，最昂贵的 - 生活 - 在法西斯德国的祭坛上胜利。毕竟，大多数人都去了另一个世界，你知道吗？我们都赢得了我们的胜利。和艺术家也。我们离开了面前，音乐会旅给士兵，也为我们的胜利做出了贡献，鼓励他们打敌人。“
你是如何记得这一天的？1945年5月9日？
弗拉基米尔：“我当时在莫斯科。我记得军队的红场是如何拥抱和亲吻的，几乎在他们的手佩戴。我从未见过如此开心，同时哭着笑。军队都无法忽视街道。外星人人在脖子上赶到他，因为没有人在世界上没有人。从那以后，可能，一个军事制服的人会导致我巨大的尊重......我也记得假日焊接如何发布：Polbukhanki黑色，二百五十克的奶酪，半胶糖香肠，黄油，糖，棒棒糖和一包饼干。我记得，我带来了，分解并看了很长一段时间的“静物”，没有触发。只是嗅了！“
vladimir zeldin在绘画中“十negreat”。来自电影的框架。
普通奇迹
正如你，一个非常年轻，令人着名的艺术家，进入了电影“单位和牧羊人”，甚至在一个重要作用？
弗拉基米尔：“当Ivan Alexandrovich Pyriev开始射击这种”真正的音乐童话故事“（即他称之为电影类型），我在中央交通剧院工作。他在席勒的“狡猾和爱”中发挥了良好的作用 - 在“错误”的“错误”莎士比亚的“狡猾和爱”中。包括宏伟的喜剧 - 英雄角色 - 普通的Goglidze在“普通领事”。观众爆炸了！没有虚假的谦虚，我挺身而出，完美跳舞。在他的研究期间，考虑了Vera Ilinichna Mosolaova的Bolshoi剧院前芭蕾舞演员的第一个学生。着名的任何舞蹈中最复杂的元素......一旦俾Ryeva助理在表演迈出了我：“弗拉基米尔，这是电影的脚本。读 - 有一个很好的作用。“我读到了愉悦 - 除了Tikhon Nikolayevich Khrennikov的美丽音乐之外，还有一切。但我确信我的候选资格不合适。“
为什么？
弗拉基米尔：“此时，第比利斯剧院以雷烈拉维拉斯队命名为莫斯科。展示了“奥赛罗”，“劫匪”席勒......整个城市站在耳朵上，不可能得到！ Akaki Khorava在舞台上发挥了奥赛罗，秋季，Andzhaparidze ......呃！所有音乐，裸体，才华横溢的不寻常。他们知道如何穿着山毛榉，骑马......以及所有 - 写帅气！因此，我读了脚本并平静下来。突然打电话：“Volodya，我想见伊万·亚历山德罗维奇Pyriev。”我来了。 Pyryev坐在桌子的房间里......关于他的传说去了：粗糙，Motherschinnik ......“
他们说，可能没有理由的声音，打击演员......
弗拉基米尔：“他有很多朋友和许多敌人。伊万·亚历山德罗维奇是一个非常聪明，强大的人！例如，这组织了一个电影摄影师联盟。并且有一个非常困难的时光......我们遇到了。当然，他觉得我担心，从滗水器中倒了一杯水。说：“准备两三个场景。”因此，我在三场场景中尝试了：在农业展览会上，在火灾中，当我的英雄牧羊犬穆斯布·卡斯维斯说，老人马说:(宣布。）“父亲，你老，但你有一个年轻的年轻人！你折叠整个AUL唱歌的歌曲。抓一首关于我的爱的歌是一个火热，温柔，像春天的阳光。我会把它放在一个信封中，并向北方发送挂号信，许多人，很多雪......“
你还记得心脏的所有文字吗？
弗拉基米尔：“是的，所有的独白！一个特殊的grima没有做 - 小胡子，眉毛，爸爸，服装。删除了。 Pyrieie在所有女性的观赏室组装 - 来自额外的女演员，服装，化妆师：“我们将向您展示所有的行为样本。知道你的意见是很重要的。“我被告知了它。观看后 - 投票后。 Pyrieid问一个问题：“谁会享受观众的成功和爱？”
和女人一致来自所有的“格鲁吉亚人”选择了Zeldin ......
弗拉基米尔：“真的！所以对于这个角色，我很感激女性。开始射击。一开始 - 在令皇后·巴尔卡里亚，有一场与狼队的斗争。 1941年6月，我们完全拍摄的我们要返回莫斯科。在这里 - 战争！我们了解了Fascist德国的突然奸诈袭击以及Vyacheslav Mikhailovich Molotov乘机的讲话......“
凭借创意晚会，演员弗拉基米尔·塞尔丁和奥尔加博加诺瓦省欧洲全部旅行。
第一件事是想到的？
弗拉基米尔：“这部电影有多抱歉......我不会发挥我的角色！”当你到达莫斯科时，我已经在等待议程。他去了军事登记和入伍办公室，通过了护照，很快他不得不去学校坦克机构 - 在油轮上学习。我已经在那里思考 - 在前面。突然三到四天从MOSFILM拨打电话：“Volododa！立即来。由博勒卡夫部长签署的电影摄影委员会分辨率继续射击。“但我相信这一决定不是由Bolshakov而成的，而是个人约瑟夫斯大林。“
所以这不是一个传说，他究竟拯救了这部电影是什么？
弗拉基米尔：“是的！它被命令给我们，直到年底延迟并完成了图片 - “一个真正的友谊和爱情的童话故事。”还有谁能做出这样的决定？！ Mosfilm被疏散到哈萨克斯坦。莫斯科已经沉淀出来，人们从轰炸中隐藏......而且我们是佩里瓦集团 - 在亭子和农业展览会中，他们在两次转移到莫斯科场景。“
那是，如果不是“行和牧羊人”......
弗拉基米尔：“弗拉基米尔·塞尔德丁，很久以前，没有生活在名单中。定！几乎所有的一代人都通过......我奇迹般地幸存下来。“
展望未来......告诉我，这是为了这个预订，为了你的精彩救恩，你差了七十年来给了军队的剧院？
弗拉基米尔：“不，不是。我在这里被邀请到某个角色。“
您的皇冠 - 阿尔德米拉在着名的Lope de Vegi“舞蹈老师”中？
弗拉基米尔：“你知道在那些年份的”舞蹈教师“在我国没有放了 - 我们对这个游戏的任何事情都不了解。突然！在红军的剧院，它开始排练，但他们没有工作的东西。在这场剧院工作的是认识我的演员，并知道我是音乐剧，我可以跳舞。有人建议：“邀请Vladimir Zeldin。”所以我开始排练Tatiana Lvovna Shcheckina-Chulik的“舞蹈教师”，迷人的Anton Pavlovich Chekhov现代人。是的，没有七十年的小。顺便说一下，我们在四十年中发挥了这种表现 - 剧院的历史不了解这样的例子。“
2005年，弗拉基米尔·普京祝贺Vladimir Zelddin与90周年，并递给他的第三学位的“祖国的优点”。
苏联迪娜Dorbin.
麦克拉·克莱鲁奇科夫，彼得奥利科夫，Lyubov奥尔维亚，弗拉基米尔交换机......许多同时代人，合作伙伴和合作伙伴长期以来。例如，你记得什么，Marina Ladynina？
弗拉基米尔：“我在我的书中写了关于她：”我们的迪娜Dorbin“。我的Ladyna是一个神圣的记忆。我甚至不能称她为“我的伴侣” - 不，这是别的东西。她在观众崇拜的任何地方都是非凡的。当我第一次看到码头如此接近时，从钦佩中麻木了：在我面前有一个美丽而非常繁殖的金发女人，有矢车菊的眼睛，一个迷人的微笑，头部旋转，并且有一个迷人的，以某种方式迷人，令人迷人的，狡猾的，狡猾的，羞辱和害羞语音。我完全不像猪那里的猪，她不得不玩。但她拉出来，他们用雀斑撒上脸颊，绑在一个手帕 - 一个真正的乡村女孩被释放。我很久以前记得她，她在国际电影节，在戛纳，在国际电影节，她只是看起来像一个女王 - 在一个选票，毛皮，一如既往地，公开微笑，但皇家和难以进入。“
苏维埃屏幕的真实明星？
弗拉基米尔：“那是如果有人可以被称为真正的明星，那么Ladynina绝对是。与我们不同，凡人......我很幸运：我们在她的套装上用她遇到了两次，并打了两次。似乎我应该很好地了解她，但没有那样的东西 - 我只是她的伴侣，并将其视为命运的礼物。在码头的生活中是一个谦虚，封闭，聪明，总是有点悲伤，不可发现，从来没有任何他的秘密没有分享。有时我们谈论甚至很长一段时间在他们离婚PyReyov并完全停止被删除时在音乐会上演出。我的marinochka和我转过身来......“
很少有人知道图片“挑战和牧羊人”（在美国她被称为“他们在莫斯科遇到”）几乎收到了“奥斯卡”......
弗拉基米尔：“顺便说一下，米卡尔的美妙所罗门的努力，着名的犹太剧院的创造者，然后射杀了......他旅行到与美国人谈判关于苏联食品援助，他也带来了我们的缎带到美国。我们不得不获得主奖，但......没有给予。我看到了美国评论。这张照片享有成功。非常称赞演奏游戏，音乐。我没有公平性，我在莫斯科举行了一个别致的豪宅，女孩的恋人人群在窗户下等着我......我想知道：那里有什么样的豪宅？！我什么都没有。我在剧院生活在一个小场景和蟑螂，老鼠和老鼠。“
在那张照片出口后你感觉不到吗？
弗拉基米尔：“不，不，从未感受到。非常少想学习。在生活中，我与我的英雄没有非常相似 - 没有着色的小胡子，爸爸和布基。当我在“舞蹈老师”取得了巨大成功时，我们的着名导演，人民艺术家的苏联Aleksey Dmitrievich Popov说：“Volododa，看，让你不会搞砸。因为你拿了高酒吧，在其他角色，尽量不要减少它。“我以某种方式记住这些话。然后，我没有这样的角色！我从来没有想过把自己放在特殊条件下......我在Pasternak之后重复了我的一生：“丑陋！”
住房条件设法改进？还是仍然生活在他的“双板”旁边的剧院，多年前的戏剧院，关于哪个Gennady Khazanov，被注意到了：“只有一个非常好的人可以生活在这样的”索罗马斯“！”？
弗拉基米尔:(笑。）“公寓真的很小，但我曾经习惯了她。在其中一个jubileev，弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇普京和德米特里·阿纳塔莫特维奇梅德韦杰夫祝贺我......问：“你需要什么，弗拉基米尔·米哈伊罗维奇？我们会给你一个公寓！“我回答说：”在没有案例！最好把它交给一些中尉或船长。我以某种方式生活在我的两室......“你看，有一个很好的光环，那里有很贵的人。”
尽管所有的优点，演员弗拉基米尔·塞尔丁仍然是一个令人惊讶的谦虚的人。
盒子回忆
许多杰出的人通过了你的生活：你见过生活，因为弗拉基米尔玛雅科夫斯基读了他们的经文，会见了伊利亚·埃尔格堡。 Anna Akhmatova进入了更衣室。在这里来了吗？
弗拉基米尔：“Anna Andreevna甚至没有进入，但它在这里......她突然出现在”舞蹈老师“的中场间 - 她的尼娜阿南诺·奥尔施，妈妈Alexei Batalov，LED。并且甚至没有警告我。 Ahmatova与家人非常友好。到达莫斯科，总是呆在家里。“
设法谈话？
弗拉基米尔：“是的，这就是点，那不是。我甚至没有起床 - 这太愚蠢了......我没有阻止心脏！安娜·德雷维娜长期以来看着我。而且我在她身边......灰色迷人的雄伟女人。有了一些内心世界，美丽是令人难以置信的！站立，爬上半开门，甚至没有来这里。那时，当时，CPSU的中央委员会（b）的臭名昭着的法令“在杂志上”明星“和”列宁格勒“开始，她开始，她和Zoshchenko在泥土中进行了破烂......你无法想象她不得不生存！她是如何忍受的？..我真的看到了Mayakovsky。我在第一年毕业了，他在美国的学生面前行动，在演员的房子里 - 在凯旋门附近的混合物中。有一个小场景，一个大约一百人的可视馆。我记得，还有一个台球房和自助餐... Mayakovsky在舞台上出来 - 强大，美丽，短暂作出。如此高的东西，似乎固定在天花板上。每个人都被动摇了。大厅是伯托姆 - 人们站在墙上，坐在窗台上。我们问了这么棘手的问题！他立刻，走来普遍笑声和掌声。然后读诗......一个令人惊叹的人，色彩缤纷的个性！顺便说一下，纪念碑对Mayakovsky广场对他很好。“
Vladimir Mikhailovich，在你的更衣室这么多雷加... Papa Mahmoud Esambaeva，La Mancia的图标。对你最有价值的是什么？
弗拉基米尔：“这里没有随机的东西。这个真正的芽是一个VDNH礼物，是Yesenina的肖像 - 来自Kolya Drozdov。我有另一个独特的双重混蛋，带礼物雕刻，Zhukov呈现。是的，我在困难时期卖掉了它。薪水很小，占支付互助的支付。现在我后悔：你为什么卖？和所有根的奖项。我被授予了三个，第三学位的三个订单，第三学位“为祖国的绩效。我有三个劳动力红横幅，友谊的顺序，西班牙王娟的命令第二 - 为塞万提斯400周年的一年的一百和五十岁的人“。
如果我没有弄错的话，胡安的第二盒又有两盒葡萄酒 - 白色和红色。你和他们在一起 - 不饮酒 - 做了吗？
弗拉基米尔：“放入服装，来到参与者的伙计们，庆祝我们的成功和宫颈纪念日。和最昂贵的奖项？如果上帝让我保持警惕，那么我还没有完成一切。我仍然可以在四个表演的舞台上去我的九十九年！“
你觉得现代电影怎么样？有没有任何新的有趣句子起飞？
弗拉基米尔：“不，我不看今天的电影。而且没有建议。即使他们出现了，我就不同意。现在屏幕上有很多黑暗，没有该案例，一个坚实的亚麻。根本没有最近的计划：你没有看到任何眼睛或演员的内在世界。不，不，我是一个不虔诚的保守派。“
什么不喜欢，不容忍其他人？
弗拉基米尔：“当一个女人在一个健康的女人拥抱时，我不喜欢，亲吻和持续在脸颊唇膏上擦拭自己的手。我只是讨厌，我准备杀了这个人！我的一切都是我和大的是可以接受的。“
讨论认为人类的生命有两个发动机 - 爱和虚荣。你同意？
弗拉基米尔：“在我看来，生活中最重要的是爱情和......一个错误。因为爱是全部的。和我为我的女人是自然的奇迹。我全心全意地崇拜他们！但值得错了 - 所有生命都会立即颠倒。“
好吧，充满爱你的一切都是完美的。你结婚了三次。是的，他的妻子ivente evgenyevna共有五十多年。
弗拉基米尔：“与车辆，我的朋友和沃尔托族剧院的同事介绍了。在雾青年的黎明时，他们在电影中播放了“带有”彗星的水手“，很长一段时间 - 一般来说，我们是一个有道理的。她毕业于MSU新闻学院，并在电影宣传局编辑中奏效。“
所有记者都知道：如果你想采访弗拉基米尔·塞尔德丁 - 首先说服他的配偶......
弗拉基米尔:(笑。）“乙六赛 - 我的方向盘，我的右手，我的眼睛终于。就像前者我的妻子一样，弗拉，我认为比我更聪明，形成和博学 - 经常帮助理事会，了解我的习惯，缺点，欲望，知道如何杀害和平稳冲突。虽然当房子里的演员“他的”导演并不容易。“
你的朋友，着名的作曲家奥斯卡行，他周年纪念日前的一天说：“我住了八十年，似乎我没有生活......”
弗拉基米尔：“你知道，当我被问到这个年龄和我的感情时，它总是想到：我差不多一个世纪！ - 生活在这个地球上，他匆匆忙忙了！相信我 ... ”
Sergey Kiselev.