- יוסף דאַווידיאָוויטש, וואָס האָט עס אַלע אָנהייב?
- עס אַלע סטאַרטעד מיט די פאַקט אַז איך באַזוכן מיכאַיל סאַפאַרבקאָוויטש גיסערעוו לייענען זיין לידער. עס זענען געווען פילע פון זיי. זייער טאַלאַנטירט. דער פאַקט איז אַז איך בין באַקאַנט מיט אים פֿאַר וועגן 20 יאָר, זינט די צייט ער איז געווען אַ דעפּוטאַט פון די שטאַט דומאַ. ער סערווייווד אַ פּלאַץ. און אין שווער מאָל אנגעהויבן שרייַבן פּאָעזיע. איך קען נישט זאָגן אַז מיר אָפט יבערגעבן, ווייַל פון אונדזער באַשעפטיקונג, אָבער מיר זענען זייער אינטערעסירט צוזאַמען. ער שרייבט בעעמעס אַז ער זעט וואָס ער ווייסט וואָס ער פילז. עס געטראפן אַז די לידזשיז קאָואַנסיידיד מיט מיין יקספּיריאַנסיז. איך געפֿונען די פּאָסט-מלחמה פּעריאָד: מילז פֿאַר קאַרדס, ריסעטאַלמאַנט פון מענטשן פון כלל צו יחיד אַפּאַרטמאַנץ, "הויז פון פאַשיאָן" אויף קוזנעצק בריק. נייַנט קען איך באגעגנט אַ קינד אין סלאַוויאַנסק. מיר געלעבט אין אַ כלל וווינונג, און איך שטענדיק געהערט דורך די ווענט פון סאָבס נאָך די לעווייַע געקומען. איצט, איך געעפנט מיין אויגן פון דער ווייַטער סקרימז, אָבער מאַם האט געזאגט: "קיין איינער איז געשטארבן, זון. שטיי אויף, נצחון! " איך געדענקען די גליקלעך ווייַבלעך פנימער, שטאַרק כאַגז. די ליבע פון אונדזער וואָמען געהאלטן פילע מענטשן פון טויט. דעריבער, דער "וואָמען ס ייַנטיילן - וועט מענטשן ס" - אַ ליד אין וואָס פילע פאַקטיש ימאָושאַנז
- מאַקסים פּאָקראָווסקי געשריבן מוזיק פֿאַר דעם ליד, דער פירער פון די "פֿיס פארטריבן!" שטיין באַנד און יוסף קאָבזאָן - שטימען, גאַנץ ומגעוויינטלעך קוואַפּעריישאַן ...
- מיר געארבעט פֿאַר אַ לאַנג צייַט אויבן די לעצטע עדיט. איך איינגעהערט צו די אָרדענונג - איך האט ניט טאַקע ווי עס. מאַקסים רעדאַנד עס. די אַרבעט איז געטאן פּיינסטייקינג. און ווען ער געבראכט די לעצטע אָפּציע, איך באוויליקט עס און ינדזשויד עס מיט פאַרגעניגן. איך געפֿונען די צייט ווען זיי זענען געווען זייער דערעכ-ערעצדיק און געשריבן אַזאַ בוילעט הארן ווי די דונאַעווסקי, סאַוטהעשי, אָווסטראָווסקי, בלאַנטער, פראַדזשאַניאַן, קאָלמאַנאָווסקי - גאָלדען עפּאָכע, קאָלמאַנאָווסקי - גאָלדען עפּאָכע, קאָלמאַנאָווסקי - גאָלדען עפּאָכע, קאָלמאַנאָווסקי - גאָלדען עפּאָטש. און זיי געשריבן ניט אויף ווערטער, ווי הייַנט, אָבער אויף לידער. פסוק יעווטושענקאָ, ניטל, גהאָמזאַטאָוו ... איך פּערפאָרמד אַ פּלאַץ פון לידער. אָבער איך האט ניט קלייַבן זיי, אָבער זיי אויסדערוויילט מיר. פארבעטן מחברים און געפֿינט זייער שריפטן. און איצט מיין יונגע חברים גיין און פרעגן מיט אַ אַוצטרעטשט האַנט. און איך זאָגן צו זיי: גיין צו די ביבליאָטעק, עקסטראַקט די אַנטטאָלאָג פון די סאָוויעט ליד, און איר וועט געפֿינען אַ פּלאַץ פון ווונדערלעך חיבורים.
- דירעקטאָר אלעקסאנדער סאָלאָקהע געראטן צו פאָרן די שטימונג פון יענע צייט?
- סאָלאָהאַ טאַלאַנטירט מענטש. דער שיסערייַ סטאַרטעד 9:00 אין די טאַגאַנססקייַאַ געגנט: עס מיר שאָס די סינז אויף דעם הינטערגרונט פון די סיטיסקאַפּע, ווען די גערלז גיין דורך די גאסן פון מאָסקווע. דערנאָך מיר אריבערגעפארן צו די באַומאַן גאַרדאַן, ווו זיי געארבעט אויף דער סצענע פון דעם טאַנצן. און די גאנצע געשיכטע ענדס מיט סמיילז און ספּלאַשיז שאַמפּאַניער. איך דיסאַפּלאַנד אַ מענטש, שטענדיק פאָלגן דעם דירעקטאָר און דער אָפּעראַטאָר. און אַלע וואָס זיי געפרעגט, איך האט. ווי דער אָפּעראַטאָר אָפּעראַטאָר, מאַקסים סידעלי, און דירעקטאָר אלעקסאנדער סאָלאָקהאַ, אונדזער הויפּט אַרבעט איז געווען צו געבן די געפיל פון די פרייד פון נצחון, די אַטמאָספער פון וניץ פון וניץ פון וניץ פון דער שטאָט. אין דעם אַכטונג, פון קורס, זייער מאַזלדיק מיט די וועטער - די זון איז געווען ווי אוממעגלעך דורך דעם וועג. דערצו, די מערסט שיין יונג אַקטראַסיז פון דער טעאַטער און קינאָ געבעטן די מערסט שיין יונג אַקטראַסיז פון טעאַטער און קינאָ. (לאַפס.) און די קאַסטומז ונ דורך געארבעט אויף די ברירה פון דרעסיז פון דער צייט. אויף דעם פּלאַץ, אפילו אַ קאָנסולטאַנט איז אַטענדאַד, וואָס געמאכט די מעדאַלז אויף אַ מיליטעריש נייוואַל, מיסטייקאַנלי פארקערט אויס פון די אומרעכט זייַט.
- אין דיין מיינונג, האָט איר געראטן צו דערציילן וועגן די פּאָסט-מלחמה צייט?
- אין דעם ווידעא, מיר ריקריייטיד די אַטמאָספער פון אַ גליקלעך מאָסקווע 50, ווען די מדינה לעסאָף וואָוק אַרויף פון פילע יאָרן פון וואָולטידזש. אויף די גאסן פון דער שטאָט - פרילינג און גערלז אין גימנאַסטערס מיט באָוקייז פון בלומען. זיי זענען נישט בלויז אָנטאָן קליידער אויף דער ערשטער מאָדעס, אָבער אויך שטאַרק, וואָפּיאַליישאַן וואָמען וואָס אַנטוויקלען שווער זכר קלאסן. דאָס איז אַ רעטראַספּעקטיוו פון אַז שווער צייט ווען מיר געזונט האָבן אַ צעבראכן לאַנד, אָבער אין דער זעלביקער צייט געפֿונען צייט פֿאַר ליבע, און פֿאַר געזאַנג לידער, און פֿאַר קינדער. עס איז בענקשאַפט אין דעם ליד. זי אומגעקערט מיר צו מיין יוגנט.