אין די מוזיקאַליש "געזאַנג אין דער רעגן" פון אַנאַסטאַסיאַ סטאָפישקאַ עס איז נישט אַ איין שטים פּאַרטיי, וואָס ינטריגז ניט ווייניקער ווי איר נייַ בילד - העל בלאַנד. אונטער דעם רושם פון די באַשטעטיקן געגאנגען צו אַנאַסטאַסיאַ פֿאַר באַמערקונגען.
- אַנאַסטאַסיאַ, פֿאַר וואָקאַליסט, עס איז גאַנץ מאָדנע צו שפּילן אַ ראָלע אין די מוזיקאַליש, וואָס טוט נישט צושטעלן אַ זינגען. ווי האָט איר באַשלאָסן אויף דעם?
"ווען איך געלערנט וועגן אַ נייַע בינע, איך ריוויוד די פילם" געזאַנג אין די רעגן "פון 1952 און פארשטאנען: די ראָלע פון לאַמאַנט לאַמאָנט איז לעגאַמרע mine. איך דורכגעגאנגען די קאַסטינג, ווי אַלץ. איך האָב געגעבן ברעקלעך פון עטלעכע סינז פון די מוזיקאַליש, איך געלערנט זיי און געוויזן די קאַמישאַנז. זייער באַזאָרגט, גערופֿן, געפֿונען זיך צי דער ווייַטער קייַלעכיק איז געווען פארנומען אין דער ווייַטער קייַלעכיק. פֿאַר די ערשטער מאָל איך שפּיל די מוזיקאַליש כאַראַקטער אָן אַ שטים פּאַרטיי, אַחוץ, אָבער איין סצענע, ווו לינאַ איז טריינג צו זינגען, אָבער זי טורנס אויס פאַרגאַנגענהייט די הערות. אבער אין דעם און די ראָזשינקע ראָלע. לינאַ כיינעוודיק, העל, מאָדנע, ימפּאַלסיוו, ערגעץ רירנדיק, און אין דער זעלביקער צייט זי איז אַ דיוואַ, אַלע די באַליבסטע פֿילם שטערן. אין דעם ראָלע, איך קען האָבן שפּאַס און כוליגאַן פון דער נשמה. פֿאַר מיר, עס איז צייט צו אַנטדעקן ווי אַ קאָמעדיע אַקטריסע.
- פֿאַר דעם ראָלע, איר דאַרפֿן צו טוישן דעם קול, מאַכן עס העכער. עס איז נישט שווער?
- פילע זענען באַזאָרגט וועגן מיין טשיינדזשד קול. אָבער אויב איר פאַרמאָגן ריכטיק און קעסיידער קאָנטראָלירן די ליגאַמאַנץ פון די פיאַטראַ, איר קענען נישט זאָרג. עס איז מער שווער אין מיין ראָלע און נישט ריפּליי מיט אַ קהל, נישט צו ווענדן אין אַ "קאַרטון".
העראָין סטאָפישקאַ, אַקטראַסיז Lamont Lamet, עס זענען קיין שטים פּאַרטיעס אין דער מוזיקאַליש, אָבער דעם ראָלע ווייַזן אַ העל אַקטינג טאַלאַנט אַנאַסטאַסיאַ
- אין דער מוזיקאַליש, די וילעם האט אַ יינציק געלעגנהייט צו זען איר בלאָנדע. ווי טאָן איר פילן מיט דעם קאָליר פון די האָר? און וואָס האָט דער מאַן געזאָגט וועגן דעם?
- מאל מענטשן אין די באַמערקונגען זענען יבערקערן: "און וואָס זענען איר איצט בלאָנדע?" ניין, אין די בלאָנדע איך קער בלויז בעשאַס די פאָרשטעלונג. ינעווייניק, איך בין רויטהאָריק! די קאָליר איז ווי קיין אנדערע ריפלעקס מיין כאַראַקטער, מיין ינער וועלט. איך געהאט אַ צייַטווייַליק עקספּערימענט ווען, פֿאַר אָנטייל אין עוראָוויסיאָן, פּראָדוסערס באַשלאָסן צו דערקלערן מיין רויט קערלז. אָבער באַלד איך אומגעקערט צו מיין קאָליר פון פייַער, וואָס איז באַקוועם. און איך בין געבוירן אין שוואַרץ, איך וועל עפענען אַ סוד. ווען איך ערשטער שטעלן אַ שייַטל, געשיקט אַ פאָטאָ מיט מיין מאַן, ער געווארן דילייטיד מיט די נייַ בילד פון אַ לאַ מאַרילין מאַנראָו. אין פּרינציפּ, ער ליב מיר אין קיין קאָליר.
- מיסטאָמע, אַלע דיין קרויווים האָבן שוין וואָטשט די מוזיקאַליש מיט דיין אָנטייל?
- נו, כּמעט אַלץ ... אָבער אַלעמען איז צופֿרידן מיט מיין שפּיל, זיי וועלן צו קומען צוריק. מאָם געקוקט דריי מאָל, גערלפרענדז געפירט. זון סאַשאַ פיר יאר, ער איז אויך געווען אויף מיר אויף די פּיעסע, ער טאַקע לייקט עס, לאַפט לאַודער ווי אַלעמען.
- די מדינה איז פּונקט אריבערגעפארן אַוועק פון די ניו יאָר ס יום טוּב. ווי האָט איר פאַרברענגען די מערסט וויכטיק נאַכט פון די יאָר?
- איך געבויט מיין אַרבעט פּלאַן אַזוי צו טרעפן אַ יום טוּב מיט מיין משפּחה. מיר אלנגעזאמלט צוזאַמען פֿאַר אַ געשמאַק טיש, עלטערן זענען אנגעקומען. עס איז שפּאַס, אָן עקסטרעם. אין אַלגעמיין, איך קיינמאָל האָבן עטלעכע עקסטרעם ניו יאָר מיטינגז. שטענדיק אין אַ משפּחה קרייז, אין דער געזעלשאַפט פון פרענדז. אָבער איך געדענקען, אין מיין קינדשאַפט, די אַנטוישונג פון אַ ניו יאָר ווען סאַנטאַ קלאַוס פּלוצלינג פארקערט אויס צו זיין מיין עלטערע ברודער פּאַוועל מאַיקאָוו. (סמיילז.)
- וואָס האָט איר געבן פֿאַר די ניו יאָר דיין באַליבסטע מענטשן?
- איך ליבע צו פרייד נאָענט צו גיפס נישט בלויז אין דער געלעגנהייט פון דעם יום טוּב. איך קען געבן עפּעס אָנגענעם, נוציק, צו האָבן מאַרקס ופמערקזאַמקייט: פּאַרפום, בעט לתונט, צאַצקע אויף דער ניטל בוים, קאָסמעטיקס, באַווייַזן פון ספּאַ, טיקיץ צו דער טעאַטער. עפּעס! אין דער איצטיקער צייט פון גיפס מיליאָן! און ניט דאַווקע טייַער. די הויפּט זאַך איז צו אַרייַננעמען פאַנטאַזיע און וויסן לפּחות בעערעך מענטש פּרעפֿערענצן. איר קענען טאָן עפּעס מיט דיין אייגענע הענט - קאָכן אָדער בונד.
- זאָגן מיר וואָס דיין זון איז אינטערעסירט אין?
- מיר איצט טריינג צו אַלע ביסלעכווייַז: מוזיק, שפּראַכן, ספּאָרט, צייכענונג, שווימערייַ, שווימערייַ, שווימערייַ, טאַטע דרייווז עס צו גימנאַסטיק. איך טאָן ניט טראַכטן אַז דער זון וועט קלייַבן די אַרטיסטיק דרך: עס טוט נישט פילן זייער באַקוועם מיט אַ גרויס מאַסע פון מענטשן. איך טראַכטן דער יינגל מוזן אַנטוויקלען סייכל, גוף און וויל מאַכט. איך חלום צו האַלטן זיך קייפל פרעמד שפּראַכן. מיר האָבן נאַני פיליפּפּינקאַ, וואָס קאַמיונאַקייץ מיט סאַשאַ בלויז אין ענגליש. אין דערצו, דער לערער אין כינעזיש איז פאַרקנאַסט פיר מאל אַ וואָך.
אַנאַסטאַסיאַ ס זון, אלעקסאנדער, וואקסט דורך אַ ווערסאַטאַל יינגל: לערנט פרעמד שפּראַכן, און אויך ינדזשויד מוזיק און ספּאָרט דיסאַפּלאַנז
- האָט איר לייענען קיין ספּעציעל בילדונגקרייז ביכער?
- איך אַדכיר צו דעם פּרינציפּ אַז עלטערן מוזן ערשטער כאַפּן זיך, קאָנטראָלירן זייער ווערטער און אַקשאַנז, ווייַל די קינד קאַפּיקס דערוואַקסן נאַטור. מיר באַליידיקן סאַשאַ מיט אונדזער אייגענע בייַשפּיל. און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, איר דאַרפֿן אַ קינד צו ליבע, פאַרברענגען ווי פיל צייט מיט אים. צומ גליק, מיט מיין פּלאַן, איך האָבן גענוג צייט צו יבערגעבן מיט דעם קינד. רובֿ מיינט אַז איך טאָן נישט האָבן צייט צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו מיין זון אין קשר מיט פּלאַץ ווערקלאָוד. אָבער איך טאָן ניט האָבן אַ פּראָוטראַקטיד רייַזע, און אין די לעצטע נסיעה אין קשר מיט די פּרעס רייַזע אין לאס אנדזשעלעס און לאָנדאָן, איך גענומען סאַשאַ און מאָם מיט מיר.
- ספּאַוס איז ניט ייפערטזיכטיק פון פּאָפּולאַריטעט און סך פאַנס?
- ייפעראַס, ווי קיין לאַווינג מענטש, מיסטאָמע. מאל ער באליידיקטער דורך עטלעכע זאכן, אָן ווייַזן קלאָר ווי דער טאָג אָנפאַל, האלט אַלץ אין זיך. אָבער, דער מאַן פון דעם קינסטלער איז געניצט צו עלעוואַטעד ופמערקזאַמקייט צו איר. און ער איז נישט קוקן פֿאַר פּאָפּולאַריטעט, די געשעפט איז געווען פרעמד צו פּירסעם.
- אויף דער אינטערנעץ, עטלעכע מאָל צוריק דיסקאַסט אַז דיין זון און קינדער Philip Kirkorov געווען ענלעך צו יעדער אנדערער. וואָס טאָן איר טראַכטן וועגן אים?
- מיין מאַן און איך אַרויספאָדערן זיך: נו, טאַקע קוק ווי! דערצו, מיין זון איז אפילו מער ווי פיליפוס ווי זיין קידס. סערגיי און פיליפּאַ ביידע שוואַרץ-ייד ברונעטטעס, און אפילו פּראָסט אַקווייסט מיין יקסטיריער ענלעכקייט מיט פיליפּ. און ווייניק וויסן אַז סאַשאַ קוקט ווי זיין זיידע, מיין טאַטע. עס איז ווערט צו שטעלן די בעיבי ברילן - אַ קאָפּיע פון דער זיידע!