I-Gerard Butler: "Ndikulungele ukulwa ukuba ingozi isongela izithandwa zam"

Anonim

"UJerry, sasidla ngokubona kwiscreen, njengokuba uhlangabezana nawo." Ke kwifilimu "i-Wilampa" Ugcina uMongameli waseUnited States kunye nehlabathi liphela ngenxa yabanqolobi. Kwaye ebomini, ukuba udibana nabafana ababi, emva koko ungene edabini okanye engenanto?

-Andicingi ukuba ndiza kubaleka. Andiqinisekanga ukuba ndingabeka iesile lam, njengoko ndihlala ndisenza kwimovie, kodwa andilahli umzimba. Andingobahlobo lomntu. Kwaye ebomini bam bekukho amaxesha apho ndadlula ngaphaya kwabantu abafuna uncedo. Kwaye ukulungele ukulwa ukuba ingozi iya kusongela abantu bam. Kwifilimu, kuya kubona kakhulu ukuba iMelika ifakwe njani iesile, kuba aba bantu bangendawo banenkohlakalo, abanoburhalarhume kwaye baqeqeshe kakhulu. Sizamile ukubonisa usuku lokusilela okukhulu kwinkqubo yezokhuseleko yase-US. Ukwenza oku, banxibelelana kakhulu neearhente ezivela kwinkonzo yomongameli. Kwelinye icala, basinceda ukuba siphuhlise isicwangciso sokuhlaselwa kwi-White House, ibalele ubuncinci benani elifunekayo lokusebenza, kwaye lacebisa ukuba loluphi olona sixhobo lungasebenzi kakhulu ezandleni zabahlaseli. Kwaye kwelinye, kuya kuza nemeko ebonakalayo yokungathabathi cala.

-Ngokongeza kwiincoko nje, ngaba bakufundisa nje ngeendlela zabo zokulwa?

- Ewe kunjalo. Ndaqeqesha kakhulu ndinamalungu e-arhente ekhethekileyo, "iikowuti zaselwandle", owayeyimfihlo. Zipholile! Ndicela aba bantu. (Uhleka.)

"Kodwa kuya kufuneka ube senziwe kwi-field films ngaphambili." Ke, mhlawumbi, ukusuka kwindawo ebonakalayo bekungabikho nzima ukungena kumfanekiso?

- Kwifilimu "i-300 spartans", umzekelo, bendifuna ukundenzela umzimba omuhle, umsipha. Ndinombono wokulungisa ukufezekisa ezo zinto, njengemifanekiso yesiGrike, kwaye, ilungiselela indima, ndasebenza kolu lwalathiso. Kwaye, kubonakala kum, ndaphumelela. (Ihleka.) Kwaye kula mfanekiso ndifuna ukuba ndingathethi kakhulu kwaye ndikwimo entle yomzimba. Kwaye ekubeni bendingafanele ndibengendisi kuphela kwaye ndibaleke, kodwa ndilwa nabanqolobi ngesandla, ndafunda ubugcisa obuqhelekileyo.

I-Gerard Butler:

Ukudlala kunye kwipeyinti "Ukuwa kweOlimpiki", i-Geradsler noAron Ecktart baba ngabahlobo ebomini. Isakhelo esivela kwifilimu.

-Yintoni eyona meko yaba nzima kakhulu?

- Ngokuqinisekileyo, imeko yomlo negorha leRica Yuna ekupheleni kwefilimu. Simsusile iintsuku ezintathu. Kunzima kakhulu. Emva kwayo yonke loo nto, xa ususa indawo yomlo, nganye nganye kufuneka uqale yonke into kwasekuqaleni. Ukubetha emhlathini, kukhatyelwa egxalabeni, emva eludongeni, iPlafhim phantsi ... kwaye yonke into intsha. Kwaye kwakhona, kwaye kwakhona, kwaye kwakhona. Kwaye iintsuku ezintathu, ngentsimbi ye-12, i-300-4-4-400 iphindwe kabini. Isihogo! Ndilahlekelwe sisikhonkwane sam esandleni sam, saphule ezimbini zohlobo oluthile lwamathambo amancinci entanyeni, bebetha ubambo. Isandla sam esivela kwi-elbow ukuya egxalabeni siguqukele ukuba sisityum esikhulu ... kodwa kwakumnandi, ngokungaqhelekanga ngokwaneleyo. (Uhleka.) Ewe, ngaphandle koko, yayimnandi emva kwayo yonke le nto ivakalelwa njengeqhawe lesizwe. (Uncumo.)

- Apha nawe wenza njengomvelisi. Kodwa le yifilimu malunga ne-USA. Kwaye akukho mnqweno wokususa into malunga nelizwe lakho, malunga neScotland?

-Ndisebenza ngenene kwiprojekthi malunga noRobert Bruce, kwiKing yaseScotland. Wayengumlo omkhulu. Uyamazi emfanekisweni "Intliziyo Enesibindi", apho iqhawe lika-Mela Gelam William Wallace ihlangana naye, kwaye ekupheleni kwe-robert robert bicture inamajoni aseWritrace. Ndinetyala elihle, elixela ngokukhula kukaRobert, malunga nendlela awayefunda ngayo ukuba ngumntu wezopolitiko, wafumanisa ukuba ngubani na kwaye yintoni ekufuneka ilwele. Eli libali lobomi bomntu, indlela awayebonisa ngayo. Ndiyazithanda iifilimu ezinjalo. Ifilimu endiyithandayo "i-Apocalypse namhlanje". Andifane ndiphile kwanezo foto ndikuthanda kakhulu kwaye ndidilize inqaba. Kodwa "i-Apocalypse namhlanje" Ndikulungele ukujonga kanye. Kwaye, ewe, ndingathanda ukwenza ifilimu yakho malunga nefilimu yakho malunga noRobert Bruce okungenani ifana nomfanekiso we-coppola kumandla okuqonda.

-Uyindima ephambili kuthi?

- (ucinga.) Ewe. (Zihleka.) Kodwa ungacingi ukuba ndiza kuvelisa iimovie apho ndidlala indima enkulu. Inkampani yam ivelisa ezo ribbons apho ndingade ndibenayo isiqephu. Kwaye kwaqala ngokubanzi yonke into kwinto endifuna ukuyidlala i-villain. I-arhente yam yandixelela yona: "YIBA NEVULA NGE-EMVA FAIL. Kwaye ndithatha i-tehow kunye ne-yoappy jamie fox: "Ufuna ukudlala indoda elungileyo, kwaye ndiza kuba nde?". Kwaye wavuma ngokungalindelekanga. Heck! Kodwa okwenziwayo, kwafuneka ndithathe imifanekiso 'yommi othobekileyo umthetho ", owaba ngumsebenzi wam wokuqala wemveliso.

-Uyisebenzisile i-datter kwithiyetha. Kwaye ngoku ungacingi ngokomfanekiso?

-Ndithanda kakhulu i-theatre. Kodwa umsebenzi obambeleyo ke ngamanye amaxesha unento yokuba ngentloko engena kwiimuvi. Kwaye ngenxa yezitrekhi ezisisigxina kwiholo yemidlalo yeqonga, akukho xesha. Ndiyayithanda le nto ndiyenzayo; Iifilimu apho ndisuswa khona. I-cinema indinika ityala elikhulu lamandla. Kodwa ndiyalikhumbula kakhulu imeko kakhulu. Ukudlala iholo yemidlalo yonwabisayo kwaye yoyike. Kodwa olu loyiko lokuhlonela. Uyayivuyisa. Kwimovie onokuphindaphinda iphindwe kabini. Kwimidlalo yeqonga, yonke into ihlala ihlala. Kwaye ndiyiphulukana nenyani le nkalo yomsebenzi wam, ngokwendlela abasabela ngayo abaphulaphuli kwiholo. Kodwa ndineprojekthi enye, kwaye ndiyathemba, kwiminyaka ezayo ndiza kuyisebenzisa. Ndikulungele ukupasa kolunye uvavanyo lovavanyo enkundleni. (Uhleka.)

I-Gerard Butler:

"Ibhola ekhatywayo. Kwakuhlekisa kakhulu! U-Ivan Guys, "wabhala u-Ivan U-Ivan Urgant kwi-tweet yakhe emva kokudibana noAaron Ecksharr kunye neGerard Butler. Ifoto: Twitter.com.

-Umongameli wase-United States kwifilimu "i-Olimpus" idlala uAron Eckshart. Ngaba ubungavota?

- Ewe! Ungumntu opholileyo kwezopolitiko. Mhlawumbi. (Uhleka.)

-Ukuba enyanisweni adibene nomongameli wase-United States, ubuya kubuzwa ntoni? Okanye ubuzile?

- Kungenzeka ukuba kuncitshiswe irhafu kwishishini lefilimu, malunga nendlela yokulwa nxamnye ne-piniccrict. Mhlawumbi malunga nokungabizizalela zozabo, malunga nayiphi na inkxaso yemali yosapho kunye nenkampani yam yomvelisi. Okuninzi malunga nento ... (kuhleka).

-Ungamsindisa?

-Ukuba wandinika onke la malungelo? Ngokuqinisekileyo!

Funda ngokugqithisileyo