Mva nje ebomini bomdlalo odlalayo, i-Grigory Grina imisebenzi yakhe yatsalwa ziikowuti. Kwaye ibinzana elithi "ipiyano kwibhasi" yaba phantse abantu. Kuba nokuba kwenzeka ntoni na uGorin, yonke into yaba yintandokazi kwaye ithandwa. NgokukaMarkwa Rangarov, ithiyetha "Let" kwifom esiyaziyo namhlanje, yazalelwa kunye nomdlalo "wenkanuko ye-til", faka umdlalo wokudlala. Kwaye i-Griveration IRiverroch Hunche Hught yayiqinisekile: Zonke izinto zakhe ezinkulu zazalwa zibulela kumfazi ophambili wobomi bakhe - umfazi kaLiubov Grina.
UGregory Grina akazange alishumi elinesithathu kwiminyaka eyadlulayo. Kodwa ukuwela kwindlu yakhe edumileyo "kwindlu" yokubhala "kwiLeningradka, ngokungafikeleliyo ubukho bakhe. Mhlawumbi enkosi kulo mfazi umangalisayo. Yena, ngento engafakwanga ngawo onke amaqhawekazi anomdla, ajonga udonga oluphezulu, ngokungathi ulilale ngoku, uya kuya, ris yakhe. Emva kwayo yonke loo nto, wayehlala efundisa ukuba akholelwe kwimimangaliso! ..
UGregory Grin. Ifoto: Alexander Astafiev.
Uthando Pavlovna, uyayikhumbula indlela endiqhelene ngayo nomyeni wakho wexesha elizayo?
Uthando:
"NgeGrisha? Ndisebenze kwilayibrari ebizwa ngokuba yiLenin, apho yazinza khona emva kokuphela kwenkulungwane yokuqala. Ngokwemvelo, ndifunde kakhulu apho. Kwaye ndadibana nebali elihle kakhulu, elibizwa ngokuba yi "I - Rex". Le yenye yezinto zakhe zokuqala-Grisha ke yayingumbhali we-novice. Kwaye kuba umzingeli wam wayengumzingeli wayeyinja, ndiyalikhumbula eli bali. Ngale nto, yonke into inokuphela. Kodwa kwenzekile ukuba umntu oqhelene nembalelwano waguqulwa waba ngumntu. Ndikhumbula ngandlela-thile ndinguMhlobo, owayehlala kufutshane nam, wathi: "Uyazi, kufuneka ndinike imali namhlanje, kodwa esitratweni sele imnyama. Awungekhe uhambe nam, kungenjalo ndoyike? "Kwaye ndahamba nomhlobo. Ngakumbi ekubeni bendifuna kakhulu ukujonga umbhali "Rex". Kwavela, uGrisha wayehlala kude kum. Yindlela endiqhelene ngayo naye. "Ngaba ukhe wathandana?
Uthando: "Andikwazi nje nje. Kwindlu yakhe yegumbi elinye, ikhabhathi yabalaseliswa kwisilingi, esenziwe ngokupheleleyo ziincwadi. Yamangaliswa kakhulu ngam kwaye yavuya, kunjalo. Ndisazicingela ngam: "Nantsi ke, isebe lethala lencwadi le-Lenin!" Emva kwesi sigameko, sadibana neGrisha kwi-Lobby yethiyetha yeSatira. Kwaye kwinkampani uMark Zakharova, uShirvindt Shiravindt, uAndrei Miranova noMisha Dezhavin, wandimema ekhayeni lakhe, ndavuma. UGrisha wayendingenisa ngesandla kwaye ekhokelwa. Ukususela ngoko, sibe ngabahlobo kunye naye. Wabiza, wacela ukuhamba. Sasinobuhlobo obunjalo, apho kwaphelelwa lixesha ukuba bathandane. Emva koko wandenza umnikelo. "
Ukhathalele kakuhle?
Uthando: "Ewe, kodwa ikamva lanceda. Ngenye imini, xa sahambahamba esiphuma endlwini sayo ukuya kwindawo engaphantsi (besingenayo imoto), wasindisa umntu obhinqileyo. Wawa kuthi kwi-Asphalt kwaye waqala ukulwa ukuxolelwa. Kwaye kude kube "i-ambulensi" ivele, i-Grisha ayizange ihambe emfutshane umzuzu umzuzu, esenza yonke into angayifayo. Uphumelele kwezonyango, ngenxa yoko wayeyazi indlela yokwenza kwiimeko ezinjalo. Nangona ndandingayiqondi indlela awazinzileyo ngaxeshanye ukugcina intloko yakhe, izandla nasemilenzeni, ukuze angabizi. Nditsalele umnxeba kumshini wefowuni kwi-ambulensi. Ufike ngokukhawuleza kakhulu. Wasindiswa umfazi lowo. Loo mhla ndathandana naye ekugqibeleni.
Ndisayigcina ileta yakhe, awayeyiphosa kwibhokisi yam yeposi. Ngoku andikwazi ukuyifunda ngaphandle kweenyembezi, nangona kubhaliwe nge-Gris Gristic ngokuhlekisa: "LYUBABA, khumbula, umntu otyebileyo ahamba nge-moscow kwaye uhlala ecinga ngawe." Engaqhelekanga, kuba engazange atyebile ... "
Ngaba unayo umtshato ovunyiweyo?
Uthando: "Asinelisekanga ngumthendeleko womtshato eMoscow. Sasisayina kwiinyanga ezintandathu emva kokuba siqhelene kwaye kwangaloo mhla besiya kwi-baltic States, endlwini yobyinga phantsi kwe-riga. Andazi, abahlobo bethu bakhubekisi okanye hayi, kodwa basizisa kamva. Nangona ukutya sizilungiselele ukuze balungiselele. Kwaye sasingafuni ukuhlala etafileni. Silibala kakhulu. Kwi-balwitic States, sinengcambu, kodwa sahamba apho ngokungathi kuhambo lomtshato. Kwaye umthendeleko, makube mncinci, akanakuphepheka. "
"Ngobuzwe ndingu-Georgia kwaye ndiqhele into yokuba indoda inikwa indlela ephambili. Kodwa andizange ndive uxinzelelo oluvela kwicala lakhe. " Ifoto: Indawo yogcino lwakho lweLiubov Grina.
Hlala ngasemva uMünhhausen
Bathi, I-Grigray i-Israyeli yaqalisa ukubhala ebuntwaneni. Lena Yinyaniso?
Uthando: "Uye kwisangqa esibhaliweyo esikolweni. Ndabhala ii-epigrams ezinzulu kwiSitrato sase-UN kunye neWooll. Kwaye ke wayenetalente ukuba utitshala wababonisa uSamuel yakovvich marshak. Wafunda wathi: "Ukuba iphumelele, ihambe satirit. Kwaye ukuba kwaba njalo, andihambanga kude kube sekupheleni! Xa utitshala wagula esikolweni, emva koko uGrysha wayehamba, owayekwishumi elivisayo. Kwaye wazonwabisa abafana ngokuthetha amabali, aphucule iintsomi ezidumileyo kwi-gon. Wayesoloko enebali lakhe. "
Wayifunda nini into kwimisebenzi yakhe okokuqala?
Uthando: "Andisakhumbuli ukuba nguye ondifundileyo kuqala. Kodwa ngaphambi kokwenza kwinkundla yamatyala nawuphi na umdlalo wakhe, ngokuqinisekileyo uya kundinika. Mhlawumbi ngoba ndingugqirha wePhilologist. " (Uncumo.)
Ngaba ukhe wafunda kwaye wavakalisa uluvo lwakho okanye ulungise into?
Uthando: "Ukuba ndilungisiwe, emva koko ndinempazamo zegrama. Ndandifunda ngokufunda ngokumalunga noku. (Uncumo.) I-Grisha iboniswe nje. Akunakwenzeka ukuthi ndithathe inxaxheba emsebenzini wakhe. Wenza yonke into ngokwakhe. "
Wayenomdla kumbono wakho ngemisebenzi yakhe?
Uthando: "Ewe kunjalo. Ngenye imini, xa sasisele sitshatile, babhala "iterimeri" edlala i-Arkady Arkanov. IGrisha yandinika ukuba ndiyifunde, kwaye andiyithandi (ndiza kuyithetha ngokukhawuleza ukuba yayiyinto yokuqala kwaye kuphela xa ndandigxekwa kakhulu). Kwaye ekuhambeni kwexesha, umdlalo sele naye sele enikele phezu kwethiyetha ye-Satira. Iza i-Arkanov, noGrisha ucaphukile: "Uyazi, andimthandi mntu!" Ewe, okwangoku, akazange athethe nam kuloo nto inqanaba. (Ukuhleka.) Kodwa ngeentsuku ezimbalwa kuye kwavela ukuba i-valentine yomqhubi nayo ayivuyi nomsebenzi. Ukususela ngoko, uGrisha uthembele kwintanda yam. "
Sele ikwiminyaka emithandathu yeGraschan idlale ipiyano, icele imibongo kwaye ibhalile iintsomi. Ifoto: Indawo yogcino lwakho lweLiubov Grina.
Wasebenza njani?
Uthando: "
Ndiza kuyithetha le nto: AKUKHO BONA AKUKHO BANGCWELEKILE, HAYI. Kubonakala kum ukuba kwakulula kuye. Kodwa ngamanye amaxesha "ukuxinana" kwenzeka, kwaye ngelo xesha wathi: "Andazi ukuba iza kwenzeka ntoni ngamagorha, ndihamba ndihamba ngawo." Xa wabhala malunga nokufika kweBaron Münhhausen, ndalala esibhedlele. UGrisha weza kundityelela, saza saphuma saya kuhamba entendelezweni. Ngequbuliso wathi: "Isenzo sesibini asisebenzi, sixhonywe!" Kwaye ndiyahleka, ndiphendula: "Khawufane ucinge, kwaye wonke umntu uya kuthi:" Ah, ngaba le i-gorin eyamnika ngenxa yeMünhhausen? " Ke igama elithi "lokuba uMünhghausen" wazalwa. Kwaye kwenzekile, kodwa kunqabile, kunqabile. Kananjalo wayenokuhlala imini yonke ngentonga yokuloba ezandleni zakhe. Ngelo xesha wabonakalisa, wakhalisa amagorha akhe, iimpindezelo zazo. "Ukuthandwa kuka Münhhausen kwakumangalisa. I-Gorrin ayitshintshanga emva kwempumelelo?
Uthando: "Hayi," akazange "anxibise." Kwaye i-rissha yamthanda ngokwenene abantu ababulelwayo kumdlalo. Ngandlel 'ithile umqhubi weeteksi omazi, wathi: "Kuba münhhausen, ndikulungele ukukusa. Kodwa abaphathi abayi kuqondwa! "Kuyinyani, kwakuyinyani, yayiqalile ukufumanisa ebusweni xa wayevele kwizikrini zikamabonwakude njengosulelo olukhokelayo lweparot emhlophe. Kwaye uxolo kakhulu kuba iincwadi zakhe zaqala ukuprinta kuphela emva kokuba efile. "
Kukholelwa ukuba iqonga lethiyetha "leLowi" laliqala ngokuveliswa "lokunyanga kwi-til", apho i-Inna ye-Nikolai iphinde yakhanya kunye nomdlali we-nikolai karachentsov. Thanda uPavlovna, uyalikhumbula ixesha lokwenza umdlalo obekwe kulo?
Uthando: "Ndikhumbula kakuhle kakhulu! Emva koko sasihlala kwiSitrato saseGarky, hayi kude ne-le. Ndikhumbula ukuba iGrisha yavuma kwangoko ngesindululo sokubhala. Kwangoko yeza kusebenza. Emva koko, lakharov waqalisa ukuza kuthi yonke imihla. NgeGrisha, izahluko ezilandelayo zixoxe kakhulu. Kwaye uMark waphulukana namashiti abhaliweyo abhaliweyo kwiholo yemidlalo yeqonga. Okothusayo kukuba, kodwa ukuhlangana nomdlalo waqala xa uGrisha akazange awugqibe okwangoku. Yonke into yongezwa kule nkqubo. Em ngandlela ithile bendikhe ndaziqhelanisa, kwaye apho u-Oleg Yankavsky noSasha Abdulov. Baye babona indlela uMarterive olwenziwe ngayo, nangona babengaxakekanga kwintsebenzo. Ndicinga ukuba wonke umntu ufuna ukubandakanyeka.
Emva kweNkulumbuso ye "tille", abantu abadumileyo baqala ukuvela endlwini yethu. Kwaye kube kanye, ukuvula ucango, ndabona kumbundu we-evgesey yevurhenko. Khawufane ucinge? Ngelo xesha yayiyinto emnandi! "
Ngaba uhlala unenkampani ekhaya? Ngesizathu esithile, kukholelwa ukuba zonke izibuko ngabantu abathanda isizungu ...
Uthando: "Grisha wayeyindoda echwayitileyo. Wayebathanda abantu, ethanda ukunxibelelana nabo. Sasihlala sityelele iindwendwe. Kanye, nditsho ndafika uMarina Vlad. Sidibene naye eParis kwaye waba ngabahlobo, besinabahlobo abaqhelekileyo. Kodwa xa wayeza ekhaya, ndaye ndaqala ukuba neentloni, ndandingaqondi ukuba ndingayithatha njani imbambano, ngesizathu esithile ndididekile. Wamangaliswa ke uGrisha: "Unjani? Uza kuya phi? Hlala ekhaya! "Wadibana naye, waziswa. Ndikhumbula, ndavula ucango, kwaye uMarina wasemazantsi: "Owu, luhlobo luni lwakho oluhle!" Khawufane ulufumane kwazo zonke izinto ezothusayo. Inomdla yayilibali lomntu awayethandana noVolodya Vysotsky. UGrisha kunye noBuddy wakhe wakhokelela i-marina ukuya kwindawo yokutyela. Ndandingekho nabo, into bendixakeke ngelo xesha. Ke, kukho i-vsostsky kwitafile elandelayo, wayeyedwa. UGrisha wamnika ukuba axolelane, ukuze angaphoswa. Ke i-marina ene-voloyeya yaqala inoveli. "
"Indoda ingahlala imini yonke kunye nentonga yokuloba ezandleni zakhe. Ngamaxesha abonisa, aqulunqa imifanekiso. " Ifoto: Indawo yogcino lwakho lweLiubov Grina.
Ekuqaleni kodliwanondlebe, okhankanyileyo malunga nenkampani yomyeni wakho, apho uAndrei Mironov, Alexander Shirvindt, uMark Zakharov, uMikhailkazi wentombazana. Kuyaziwa ukuba bayakuthanda ukutshixwa ...
Uthando:
"Njengoko u-Oleg Yankavsky uthe, inkampani yethu ichaze imozulu. Wonke umntu wayefuna ukunxibelelana nathi, mangabahlobo. Xa, ndibuya emsebenzini, ndeva indlela yokuhleka okumnandi risha, ndicinga ngokuchanekileyo ukuba iifowuni zakwa-Andrew Mironov. Andikaze ndilahleke. Besimnandi. UGrishary Grisha wayengoyiki, kwaye i-joke yazama abahlobo babo. Ngandlel 'ithile igor Kvasa yaxelela wonke umntu ukuba uthathe isigqibo sokungabhiyozeli umhla wakhe wokuzalwa. Ke savuma ukuya kuye ngaphandle kwesimemo. UGrisha nam, uAndryhasha Mironov nge-lalisa, i-arcasha heit nge-luce. Wonke umntu wanxiba iimpahla ezithile zomsebenzi, ithegi, kwaye esifubeni, i-Grisie ithe yaxhoma uphawu ngala mazwi: "Ewe, ndithathe ukutya kunye nesiselo. Igor yavula ucango, saya egumbini, sahlala phantsi saza sabhiyozela usuku lokuzalwa kwakhe, lalisa abazali bakhe. UKwasha wazama ukutsala umdla weendwendwe ezingamenywanga, watsiba ngeenxa zonke kuthi, wahleka. Kodwa sonke sahlala ubuso obungenamkhethe. Kwaye banikela ingqalelo kwintombazana yokuzalwa kuphela xa ibhotile yaphuma ingekho. "Inkanuko kaJeanne D'' Tym
Ngapha koko, kunye noGregory, i-Isutrych ingeyiyo eyahlula, yayihlala kunye?
Uthando: "Ewe, kwaye uhambe, waya kwimibhiyozo eyahlukileyo. Xa iifilimu zenziwe imifanekiso awayedlala kuyo, ndaya naye kwiseti, ukuba kwenzeka eMoscow. Kwaye ngamanye amaxesha ndandiqhubeka naye. Ewe, njengomthetho, wandithabatha naye. "
Ngaba sele uyimvelaphi yomyeni wakho?
Uthando: "Ndingathetha njani ngam? Ndiziva ndingonwabanga ". (Uhleka.)
Ngamabinzana akho, izimbo zomzimba walivuza iqhawe lemidlalo yakhe?
Uthando: "Ngamanye amaxesha kwenzekile, kodwa ndifuna ukuba ifanelwe ngokuthozama."
Ndikubuza ngale nto. Inyani yile yokuba uMarkos Wakharov akazange aphile kwi "Tom Munchhausen" umfanekiso we-heroin elena Koreneva ucinyiwe nawe.
Uthando: "Andazi, andazi, kuya kufuneka uphinde ufunde. (Uncumo.) Ngoku ndakhumbula ibinzana elinye elingenayo ifilimu. UGrisha wayenomhlobo ogama linguJeanne, owayemthanda esichengeni ukuba atshate naye. Kwaye xa wayengonelisekanga ndim, ndandisoloko ndithetha: "Kutheni le nto ungatshatanga uZhanna D'ryey? Wavunywa. "
Isakhunjulwa. Kumdlalo "inkanuko ye-til" kukho indawo ye-zulrical, xa i-nya (iNNNA (i-Nna Chilikova) ixelela i-tili (nikolay karachentsov): "Yintoni endinamandla? Kuba wena, ofuna ukuba amehlo akhangele! Bonke ababukeli baneenyembezi, kwaye mna, ukuya kumothuka, ndahleka. Akunjalo nje umntu owaziyo ukuba ndithetha ithile kwibinzana ekhitshini. Emva koko iCaweikova yayinamagama anje: "Kutheni le nto ndiyiqonda yonke into, kodwa andinakuphela?" I-Grisha ithathe kwiLexisha yasekhaya. I-Arkanov, mhlawumbi, nomona ngenxa yale nto! "
Enkosi kumlinganiswa wokukhanya womdlalo, abahlobo bahlala bengqongwe. Kwifoto: Uthando kunye neGrigory Griina, Alexander Gradsky noYuri Libimov. Indawo yogcino lothando lwe-gorina.
Kutheni le nto ebenomona?
Uthando: "BaGrisha babengabahlobo abasondeleyo. Kwaye ke, xa ndibonayo, abasafikeleli rhoqo njengangaphambili. Nangona ndingazange ndithintele, kungekho tyala.
Isalathiso se-ISTRA
Uthanda ukuchitha ixesha lakho lesimahla xa kwavela?
Uthando: "Xa sasiseMoscow, iingcango zendlu yethu zihlala zivulekile. Kwaye sikuthanda ukuhlala kwiDacha yethu kwi-ISTRA. UGrisha wayehlala esebenza apho, kuba eMoscow, ngaphandle kokuyeka umnxeba, kwaye waphazamisa kakhulu. Ndize kuye ngoMgqibelo nangeCawa. Emva kwayo yonke loo nto, bendisebenza yonke imihla. Kodwa ihlobo, sichitha ikakhulu kwi-cottage. "
Usebenze phi?
Uthando: "Zininzi apho. Kwirediyo yomanyano lweCandelo le-SATIRE kunye nokuhlekisa. Wayengumhleli wegiya "ngentsasa elungileyo!", "Wasibhalela", "waphinda waphinda wathi". Buyela eMosfilm. Kwimimandla yemiculo kunye nomculo yayingumhleli wepeyinti "," igaraji "," ulale ilizwi elinguGusar "," ulale ilizwi elinguGusar "," ulale ilizwi eli malunga ne-gusar "," ulale ilizwi elithi ihlwempu "," uKin-Dza! "," Indoda neCapuchin Boulevard "," Yiba ngumyeni wam "...
Luhlobo luni lwe-griguch i-Isratch yayingubomi bemihla ngemihla? Wayenako, umzekelo, unomsindo?
Uthando: "Andikhumbuli le nto."
Kwaye unexhala?
Uthando: "Ngokuphathelelene nawo unxulumene nomsebenzi? Andikhumbuli. Akazange abuyele kuye. Khange uthethe ukutsho. Ndicinga ukuba le nto ilapha. Wayebhale ngolungelelwano, kodwa oko wayekufuna. Ngenxa yoko, yonke into isebenza okokuqala, ke kwakungekho mava. "
Ngubani oyena mntu uphambili kusapho kubomi bemihla ngemihla?
Uthando: "Ndingumsunguli onyuswe ubuzwe ngobuzwe, kodwa ndithetha isiRashiya. Kwaye ndaye ndayiqhela into yokuba indoda inikwa indlela ephambili. Kodwa ngeGrisha, kwakungekho hlula. Andizange ndive uxinzelelo oluncinci ecaleni kwakhe. Amatyala ahlukeneyo ahlawule kuphela, kwakuyimfuneko kakhulu: Kunzima kakhulu kum ukunxibelelana nemali. Andikwazi ukuyinyamezela. Ndingade ndizibandakanye ebomini bemihla ngemihla, kodwa yena uGrihara wazithabathela kuye.
Kwaye njani ukuqonda- "Ngaba kunzima kum ukunxibelelana nemali"?
Uthando: "Kwaye andinamdla koku kwaphela. Ndithathe nje imali eninzi kangangoko ndidinga iindleko zangoku. Kodwa akazange aphethwe gadalala. Andiseli kwaye ndizisole. (Kuhleka.) Kuyinyani, emva kokusweleka kukaGrisha, kwakuza kufuneka ndiqalise ukunxibelelana nemali, phi. "
Ubomi obunesilayidi esicocekileyo
Bambalwa abantu kude nabantu abaziyo ukuba ngaphambi kokuba bahlangane noGorin, utshatile ...
Uthando: "... kancinci." (Uhleka.)
Kuyinyani, emva komtshato, uGregory wakuxelela: Bathi, yonke into eyayiphambi kokudibana naye, kuya kufuneka ulibale ukuba akukho mntu ukhoyo kuye nabani na?
Uthando: "Oku kunjalo. Kodwa andizange ndithethe umtshato wam wokuqala. Akukho mntu undicelileyo. Kwaye isihloko sekazange savuke. Wazi phi malunga nayo? .. Ewe, Grisha uthe le. Kwakungathi le: Nje ukuba ndibone ipasipoti yam yakudala kwitafile yeGridine. Uyifumene phi? Kuyabonakala ukuba, ndayibeka ngohlobo oluthile lwencwadi, yawa xa uGrihasha wamthabatha kwiishelfu. Ke ngoko wathi kum: "Ukuze ndingaphinde ndiyibone!" Kwaye konke, lowo, lowo wavalwa kuye le nto. "
"Ukubuyela kwam ekhaya, ndeva ulonwabo i-Grishin Hlala kwaye yaqonda ukuba iminxeba ka-Andrew Mironov." Ifoto: Indawo yogcino lwakho lweLiubov Grina.
Ngaba ngendazelekile engaqali abantwana? Ndivile ukuba uGrin uphengqele imibuzo enjalo, esithi wayengumntwana.
Uthando: "Hayi. Kukho umxholo onjalo njengokungahambelani kwezinto. Ngokubanzi, ndandikhulelwe, ndalala kulondolozo. Kodwa intshabalalo yenzekile.
Emva kokubhubha kukaGorina, wazama ukumka ebomini, kodwa oogqirha basindise (emva kokuba umyeni wakhe engazange abe yindoda yakhe, uLiubov Pavlovna wasela idosi - wayekholelwa ukuba ngaphandle kwakhe wayengenalo. Aute.). Namhlanje, ngabahlobo abakulibali?
Uthando: "Khange ulibale. . Siphawule kunye usuku lokuzalwa lukaGrisin. Kodwa kunyaka ophelileyo ndilibale ngam. Sukumema. Mhlawumbi, abantu abakhululekanga ukuba banxibelelane nomntu obharder ongunxunguphalo, nokuba unobangela wokufa komhlobo wabo osenyongweni. "
Wenzani ngoku?
Uthando: "Ewe, akukho nto. Ndifunde iincwadi, ukuqubha. "
Ndingathanda ntoni?
Uthando: "Ukuba uphile! Akukho mntu unokuyitshintsha. Ndihambile abantu ababini, abahlobo bethu, ngoko ndakhubekiswa, ndayeka ukunxibelelana nabo. Omnye wabo yi-vladimir wicovich. Wayehlala endlwini yethu. Ndiyabulela kuThixo, uyaphila. Enye - uYuri Krelin (Umbhali, uluntu kunye nogqirha, utyando "ekupheleni kwe-chiedo mishfin miykin" kunye ne-evkin mickin mickin, i-evgenia ye-evremov kunye ne-ralina ye-polin eneenkwenkwezi. - I-Approx. I-AUT.) Yena, ngelishwa, wafa. "
Kwaye namhlanje bacwangcisa ngokuhlwa kwimemori ye-gorina?
Uthando: "Ngoku awonelisekanga. Kodwa kum rishas isaphila ... "