ISergey Nikonengothito: "Umfazi wagqiba kwelokuba ndinomnye umfazi"

Anonim

Njengommiselo, amagcisa azinzela umfanekiso ofanelekileyo, basonga umshicileli wakhe kwaye bazame ukuhlala kuyo yonke into ekuhlaleni ukuba bahlangane i-IMJu. ISergey Nikonengongo ngumntu ohlukileyo ngokupheleleyo: Ukuba wagqiba kudliwanondlebe, wayeya kuthetha ngenyaniso kuphela, nokuba ungaphili na ngamanye amaxesha. Kwaye kwiintsilelo zakho, umlindi uyavuma ukukhululeka: "Ewe, isono. Yayiyinto. " Kodwa kwesi sityhilelo kukho i-raisin yayo emnandi.

Okwesihlandlo sokuqala ndidibana noSergei Petrovich kwiminyaka esibhozo eyadlulayo - kwaye ngoko nangoko ndawa phantsi komtsalane. Uyakuchaphazela ukunyaniseka kwakhe, indalo elungileyo, ukulula kakhulu kunxibelelwano kunye nokuthozama. Ukumamela amabali omculi, iDiva inikwa ukuba inomdla kwaye ityebile kwimisitho yakhe yebhayoloji. Endleleni eyakho konke: Zombini iintlungu kunye nokuphoxeka, kwaye umzabalazo wentokazi yebhinqa amthandayo, nentlekele ethile eyakhalela kuyo unyana wakhe unyana.

Ngokwazi kwam, ubomi bakho baqala nge-adventure ...

USergey Nikonengo: "Ewe. Ndazalelwa eMoscow. Ngendendelwa iinyanga ezimbini ubudala xa utata wagqiba ekubeni andithumele nonina ngehlobo kwikhaya lakhe, kufutshane neVYZMA. Sisigqibo sobulumko, owayesazi ukuba uza kubeka ikamva ... Utata wasibeka kuloliwe ngoJuni 21, 1941, ngosuku olulandelayo safika kwindawo oya kuyo. Kwaye, njengoko uyazi, imfazwe sele iqalile. Ukuba umama wam ngokufanelekileyo wazama ukuya ekhaya, mhlawumbi, ngewayephumelele. Nangona ngubani owaziyo ukuba wonke umntu wayezokwenza njani, banokufika, kodwa banokubulala endleleni ... kodwa walibaziseka. Kwiintsuku ezilishumi kamva, umnyango wedolophu leyo yayisele ivaliwe, kwaye kwilali esasiyiEGman. Andikhumbuli le nto, ngokwemvelo, kodwa ndaxelelwa ukuba bandithumelele izandla. Yayinethamsanqa kangangokuba yavela ukuba ibe ngamajoni alula, hayi ezothusayo ze-SS. Kodwa kwakunzima ukuhlala kwintsimi ehlala, kwaye umama wagqiba kwelona nqanaba. Uye eMoscow, wahamba ngendlela yakhe, ngomgca wangaphambili. Wanditsalela ngaphambili, nangasemva - ibhegi enezityalo. Abantu abalungileyo bacetyiswa ukuba bandiphose ekuqhutyeni kweqhwa, yithi, Zisindize, ke ngoko usanikezela. Kodwa umama, uBukumkani bamazulu, awenzanga oku. Undisindisile ubomi. Kodwa indlela yethu yolulukile kwisiqingatha seminyaka emibini. Enye yeenkumbulo zam zokuqala ngoTom - ndiyakhala, ndicela ukuba umama adle, kwaye emehlweni akhe, kuba andinanto yakundinika yona. Kuphela ngo-1943 safika eDubna, apho babehlala khona izalamane. Apho savunyelwa ukuba sihlale, umama wafunyanwa. Kwigumbi lethu lemveli kwindlu yoluntu kulutshaba lweSivumela sibuyele ekupheleni kwemfazwe. "

Kwaye uBawo?

USergey: "Waye ngaphambili. Kwaye ixesha elide besingenalo uqhagamshelo naye. Into eyayibuhlungu kungekuphela nje kumama, kodwa mna. Nangona ndandiqala wabona utata wam, kuphela xa wayedilizwa. Kodwa kwabonakala kum - bendihlala ndisazi kwaye ndiyive. "

Benza ntoni abazali bakho emva kweMfazwe Yezwe Ezinkulu?

I-Sergey: "Ndingusapho olulahlelayo. Utata wam, uPeter Nikanovich, wasebenza njengomqhubi, kunye nomama-kwiglasi yokuqhuba, esebenze kwi-elektrolympge. Kwaye saphila nje, njengayo yonke lelo xesha lemfazwe. Batsho ukuba kukho iminyaka enzima. Kodwa bendikukwelo xesha ukonwaba xa yonke into ibonakala ivuya. "

Mhlawumbi, uqwalasele yonke into eyehlelayo kwisabelo sakho kwiminyaka yokuqala yobomi, umama wayenguMalung ...

I-Sergey: "Aga - I-Avoska, ukuba inqaku lam lesihlanu lisakhumbula. Emva kwayo yonke loo nto, ndikhule ndaya ePaking Pazanik, ndinobubi. Kwaye ukuba umntu ovela kubamelwane bakhe, utata unokuthulula ibhanti, emva koko "unyangwe" nge-Avoska - wayekho ngelo xesha iingxowa eziqhekezayo. Kwaye kufuneka simnike kufanelekile, sisohlwaywa ngokufanelekileyo. Into endingasebenziyo! Kwaye ndaphula iiglasi kunye nabahlobo, nakumgangatho wesithathu endandiyityoshwa kube kanye-neparachute eyakhiwayo eshidini. Kwaye ukungakholelwa ngokungazikholelwa ukuba ngelo xesha ibeka ukuphazamiseka kwangaphambili kwindawo kwaye abazali abayi kubona nto. Ayisebenzi. Isahlulo sam 'sokukhusela "ndisekhona ogreb. Kwaye ke ngalo lonke ixesha, kuba umama ebaleni uyahamba, abamelwane sele bexelelwa kuye bonke ubugcisa bam. Kwaye imvaphili-mveliso engenakuthelekiswa nanto yafumana indawo yam ethambileyo. Into ephambili- andiyifumana nje, kodwa yeshishini. Ke ngoko, andizange ndikhale, isohlwayo saziqinisa. Kodwa oku akuthethi ukuba uMama akazange andithande, ndaziva ndithanda, nobushushu, nokukhathalelwa. Kanye nje into ethile yokuthetha nenkwenkwe ?! Emva kwayo yonke loo nto, ixesha bekungekho lula. Kwaye iipranks zolutsha zihlala zihamba kamva zaba yi-hooligamenism, kwaye ukusuka apho sele kufuphi nolwaphulo-mthetho olufutshane. Uninzi lwabahlobo bam bagqibe kakubi, bahlala entolongweni, nangaphaya nje.

I-Sergey Nikone Ngelixa ngexesha lokudubula kwe-matevide

ISergey Nikone Ngelixa ngexesha lemigqaliselo yeTV "i-ansushka". Ifoto: Alexander CorvishoHO.

Oko kukuthi, ukohlwaywa ngokudibeneyo kukuphulukana nejika lomkhondo?

USergey:

"Ewe Hayi ... I-Atosska ixhase indlela endiziphethe ngayo kwimida ethile, nangona ndichulumancisa ububi ongayivayo kwaye ungacingi ukuba ezo okanye ezinye izinto ziya kwazi. Kodwa walizalisekisa indima yakhe kwinqanaba elithile. Ngapha koko, nditshintshe ... uthando. Okwesihlandlo sokuqala le mvakalelo ifika kum kwinqanaba elishumi elinesithathu. Kwaye into endiyithandayo yokuphinda ikhule yazibandakanya kwisangqa segama lobugcisa kunye nesitudiyo esimnandi. Ukuze ndisondele kuye, ndaqala ukutyelela zonke ezi klasi. Ukongeza, le ntombazana yayidla ngokuya kwindawo yemidlalo yeqonga. Ewe, ewe, ewe, naye. Kwaye obu bobugcisa bandiphelisa olo thando lubuyise umva.

Kunye ne-hooligan?

ISergey: "Apha ndakwazi ukungcungcutheka apha ... inyani yile yokuba ngenye imini kwakufika i-inctromarca kwimbonakalo. Iphepha eliqhelekileyo, ngaphandle kwamatywina nezikhuselo, kodwa lisayinwe yintloko. Mhlawumbi uMlawuli wethiyetha, kwaye mhlawumbi umlawuli. Ngoku kanye kwaye andiyi kukhumbula. Ndaze ndacinga: Kutheni ungenzi ngokwakho kwiimpawu ezingaphezulu kwe-contraly ukwenzela ukuba uye kwindawo yemidlalo yeqonga? Amava okufika kokuthathwa kootitshala kwidayari yakhe esele inayo. Ndiye ndadala iqhekeza le-lime "penets", endingayisebenzisanga enye, kodwa kunye nabahlobo bam. Kwaye into emangazayo: ingaba "umsebenzi" wam wamitha

Kutheni le nto uyinyani yootitshala kwidayari?

USergey: "Kwakhona, ungaphazamisi abazali bakho kwaye ungahlangabene ne-mamina Averska. Ndiza kungenangqondo, esikolweni, ndifunde izifundo ezibi kwaye ndizonda. Ngesi sizathu, nasebusika, wabaleka kwiiklasi ngaphandle kwengubo, ukuze ingabanjiswa ngengqondo nge-striircal ye-firsecse ... Sazi iindlela zabo. Kwaye iimpahla ezingaphezulu zanyanzelwa ukuba zihambe kwi-boreber yesadizi yesikolo, eyathi yayibambekile yonke imihla yesikolo. Ke kuyavela: Kubonakala ngathi kuya kusinda, kwaye usafuna ukubuyela umva. Kwaye ngalo mzuzu bekunokwenzeka ukuba ukhubeke kuye nabani na - kwaye kutitshala weklasi, nakutitshala, ongekho kufundweni. Ngendlela, kwesi sikolo, andizange ndifikelele esiphelweni. Icele indlela yokuphuma. Kwafuneka ndifumane imfundo yesibini kwisikolo solutsha kwaye ndisebenze ngokuhambelana nomqhubi. "

Kodwa uthathe isigqibo sokuyenza yonke into efanayo kwi-palatical?

ISergey: "Ewe kunjalo. Ke ngoko, ndicwangcisile - ukufumana isatifikethi semfundo yesibini. Ngokubanzi, kwisikolo samabanga aphakamileyo, ndaphatha ukufunda ngakumbi kunangaphambili. Kodwa kwakusekupheleni. Ngokwezinto ezingumntu, ndibamba ngokulula abo ufunda nabo, kodwa iiSayensi eziQhelekileyo zez. Emva kwesikolo, abasebenza abantu abancinci bazama ukungenela iiyunivesithi ezahlukeneyo zeqonga, kodwa abazange bandithathe. Kwabanjwa amaziko amane kude kube ithemba lokugqibela elingahlali-vgik. Kwaye apha ndandinethamsanqa, kuba ndafika ezindleleni ukuya eSelliy Gerasimov noTamara Makarova, osele bekwiminyaka (ekupheleni kwamashumi amahlanu. Kwaye ndinombulelo kumaziko emfundo amane endindigatyayo. Sifumene ikhosi enetalente, ndiza kukubiza ngamagama ambalwa, onokuthi wonke umntu owaziyo: i-Evgeny Zharikov, i-jeanne prookhon, iZanna Bolova-Shukishina. Kwaye okona kubaluleke kakhulu - abacebisi, abantu abakhulu kunye netalente. Ababelane nathi nje, kodwa badale usapho olunye kuthi. Basiphatha njengabantwana bomthonyama. Ngendlela, bandifundisa nam ukuba bafundiswe. Ukudakumba kulungile. Mna kunye nenkosikazi yam ngamanye amaxesha sithi: "Anazi ukuba ukupheke njani. Ndingcono ndenze yonke into ngokwam! "Kanye, kunjalo, yinkosikazi ebalaseleyo. Kodwa xa iindwendwe zifikile, ndikhetha ukuphinda ndihlangabezeni itafile yomthendeleko. " (Uhleka.)

USergey Nikonenonkko kunye nenkosikazi yakhe uCatherine kunye unyaka wamashumi amane anambini. Ifoto: i-uftodom.ru.

USergey Nikonenonkko kunye nenkosikazi yakhe uCatherine kunye unyaka wamashumi amane anambini. Ifoto: i-uftodom.ru.

Kwaye udibene njani nomfazi wakho?

USergey: "Ukufumene imfundo ebambeleyo, andiyekanga ukuba. Kwaye kwicebiso likaVasily Shukshin waqalisa ukufunda kumlawuli. Emva koko siye sadibana- sonke kwi-VGIka enye, apho uCatherine waqondwa ziimfihlo ezenziwayo. Ndikhawuleze ndawa luthando kwaye ndazama ukoyisa intliziyo yakhe ixesha elide, kodwa wayenokungazithembi kwaye azimele. Umzekelo, ndiyimema kwiholo yemidlalo yeqonga, iyavumelana, kodwa ngenxa yokuba itikiti lakho liya kuzihlawula. Kuthathe ixesha elide kakhulu ukhathalelo. Kodwa ngenxa yokuxolelwa kwam, wayesandiphendule ngokuphindaphindwa. Kwaye kanye omashumi amane onyaka ophelileyo, ngoJulayi, sitshatile - ngomhla wokuthatha iBistille. Kwaye ngo-1973 saba nonyana, esasibiza ngokuba nguNikanor kwimbeko katat'omkhulu. Umfazi wam ngumdlali onetalente, umfazi omuhle kakhulu. Kwaye okona kubaluleke kakhulu - isigulana esimangalisayo. Andifuni iswekile, kwaye wayehlala nam iminyaka emininzi! Kwaye uhlala enobulumko ukuqonda nenkxaso. Nangona kunjalo, kufuneka nditsho, khetha iKati ngqo, ucinga, utsho. Akuyi kubakho litye lesono. Ukuba kukho into engalunganga, iya kunika inyani inyani ebusweni. "

Ngaba uzinike izizathu zokuba umona?

ISergey: "Ngokwam ngokwahlukileyo. Mna nenkosikazi yam sasicinga ngokuthenga i-cottage, kwaye ngalo mzuzu ndanikwa iyelenqe elihle kummandla weNovgoroD. Ndifuna ukwenza umfazi ongonwabisiyo. Ndithenge umhlaba, ngelixa ndigcina le nyaniso (ndacinga, ndiza kuyakha indlu, ndiza kuyizisa apha kwaye ndimothuse isipho esinjalo). Kodwa ukwakha yinto engapheliyo. Ngokubanzi, yinto enjalo umntu anokuqinisa ngentloko yakho. Kwaye ndifuna ukugqiba yonke ngokukhawuleza, ukuze ndikholise isiqingatha sam. Ke ndachitha lonke ixesha lam lesimahla kwindawo yokwakha. Kwaye ekubeni yonke into ithe cwaka kwaye ithe cwaka, uCatherine wenza izigqibo zakhe kwinto eyenzekayo. Wayeqinisekile - ndandinomnye umfazi. Yintoni esinokuyithetha le nto xa ndisathetha xa ndiphelisa, susa indlu yethu yexesha elizayo ?! Kodwa wayengaziwa yile. Ndayigcina imfihlakalo ndada ndayaqonda: ndisemncinci, ndihlale ngaphandle komfazi wam. Kwakufuneka ndivume ukuba yonke loo nto sisipho endisilungiselela. Ukumangala akuphumelelanga, kodwa ubudlelwane bobutsha basindiswa. Kodwa emva koko ngenxa yokuba umtshato wezithungconi. "

Kodwa ngaba ubugqibile indlu yonke?

ISergey: "Ewe kunjalo. Kwaye waba yindawo ayithandayo yokuphumla kosapho lonke. Nangona kamva ndayibuyisela ixesha elide. Ebusuku (ngoJulayi ka-2008) Umntu othile ophosa ibhotile enomxube ongumlinganiso eludongeni, umlilo waqala. Ngeli xesha ndandisekhaya, kwaye yayiyothusa ukucinga malunga nokuba ikhokelela kwinto enokukhokelela ukuba i-nikanor yayingekabikho, wayiphakamisa i-alarm yakhe. Ngaphandle kokulinda abacimi-mlilo, mna nonyana wam saqala ukuwucima umlilo ngenxa yethu, ke imiphumo yayingeyonto imbi kakhulu, nokuba yeyiphi na. Kwaye asizizo ntsapho zokuqala ngale ndlela. Ukusuka eArson watshiswa, iDacha SisceKo Kodceko itshisiwe. Ngubani obandakanyeke kolu gazi, engaziwa. "

Kwi-cottage ngokuqinisekileyo yimoto. Ngendlela, ngaba unamathela emva kwevili?

ISergey: "Isono, ngamanye amaxesha ukugqitha kwimida yesantya esivumelekileyo. Kodwa ndicinga ukuba esi sisifo sesininzi sabantu. Isantya sokunxaniwe, imvakalelo yenkululeko ... ngendlela, ndiyazithanda kakhulu amahashe. Ndiqhube. Kwaye ukuba ukuqhuba kungancipha ngokulula, xa uselusizi, yenza kube nzima ngakumbi. Nje ukuba ndenziwe ifilimu kwimovie malunga nemfazwe yamakhaya kwaye kwafuneka ndiziphathe emfazweni we-cavalidry. Nje ukuba "ikhamera, imoto!" Iqela lavakali, ndaye ndakhwela indawo. Emva koko i-nil yema. Bathi: "Ngaba ikhona, umntu wagqiba kwelokuba anqumle zonke iintshaba? Connection Ngaba uphulukene nezakho, yahlala isemva. " (Ndihleka.) Ndangena emgceni, ndakuba ndiva ukuba ndindijike.

I-Sergey Petrovich sisixhobo serekhodi yokwenyani: Udlale ngaphezulu kweendima ezingaphezulu kwamakhulu amabini kwi-cinema, ukufana esuswe njengomlawuli wepeyinti yeshumi elinesihlanu kwaye wabhala iimeko ezintlanu. Ifoto: iSergey Ivanov.

I-Sergey Petrovich sisixhobo serekhodi yokwenyani: Udlale ngaphezulu kweendima ezingaphezulu kwamakhulu amabini kwi-cinema, ukufana esuswe njengomlawuli wepeyinti yeshumi elinesihlanu kwaye wabhala iimeko ezintlanu. Ifoto: iSergey Ivanov.

Ndicinga ngawe, odlale owona mhloli wamapolisa odumileyo, amapolisa abonisa ukungabi nawohlwaywa ngenxa yeziphazamiso ezincinci ...

USergey: "Yonke into yenzekile. Nje ukuba igqithe ngesantya, ipolisa lezendlela landimisa (nangona babesangabalungiseleli). Iqala ukwenza umgaqo-nkqubo. Kwaye ndingxamele kakhulu - ixesha emaphethelweni, ndaye ndagqiba kwelokuba ndizame uthethathethwano, ukuba ikhululwe ngaphandle kweqokobhe. Ndibuza: "Anindazi? Kwaye ndidlale kwimovie yakho. " Kwaye uyaphendula kum: "Ewe, kutheni, ndikufundile. Ngelixa wayefunda, ifilimu "yamapolisa ezindleleni" yayihlala iboniswa kwaye iphefumlelwe ukuba kwakuyimfuneko ukuba unyaniseke, ungenguwe owenziwe ngeqhawe. Vumelani, ngewakhutshiwe kule meko. " Ngala mazwi akuyi kuphikisana. Kwaye ndingatsho ngokucacileyo, abandicaphukisi, kodwa bavuya. Ukuba lo mfo uyinyani kum kuphela kum unemigaqo, kulungile! Okwesihlandlo sokuqala ebomini bam, isohlwayo sakuvuyela ukuhlawula uyolo lokuba ndinegalelo ekukhuliseni kwamagosa anjalo. Kodwa eSt. Petersburg bekukho enye imeko, ihlekisa kakhulu. Ndikhona kwiseti, ngaloo mini sagqiba kwelokuba bekulindelekile, kwaye ndinololiwe, nto, njengoko uqondayo, awuyi kulinda. Ke ngoko, ndasiwa kwisikhululo, ndingayikhathalelanga imida yesantya. Ukophula ipolisa. Umqhubi ucacisa ukuba kufuneka akwazi ukuhambisa i-Actor kwisikhululo. Akukho ziphithiphithi zichukumisa. Ndiphume emotweni, kwaye, ukuba wandibona, wancuma, waguqukela kwisihlangu esithi: "Yintoni ongayithi jikelele? Drive! "Kutheni" jikelele ", andizange ndiqonde, nokuba bendingandivanga nomntu wam, kwaye mhlawumbi bendithetha ukuba i-verster yam yendlela idlulile Ukuphakama okunjalo ... Ke kukho ubudlelwane bam namapolisa ngeendlela ezahlukeneyo. Xa ndohlwaywa, andinguye nenethiwekhi. Ndinetyala, kwaye ngezenzo zakho kufuneka ziphendule. Lo mthetho uziphatha, waphakanyiswa uNyana.

Wena nenkosikazi yakho ningamagcisa, kunokuthathwa ukuba uNikar Sergeeevich uhambe emanyathelweni akho ...

USergey: "Hayi. Ekuqaleni wanyula i-Inaz. Ngokukhululekileyo ungumnini wamaJamani nesiNgesi. Uye wadlula kwi-shini eJamani, esebenza kwisityalo seVolkswagn. Kwaye ngequbuliso wasebenza imfuza ... kodwa engasebenzi, kodwa izikhokelo. Kwaye waya kufunda kuMlawuli. Ke ngoku kwintsapho yethu ngoku kukho ezimbini zazo - mna nonyana wam. Akazange akhethe ngokukhawuleza umsebenzi wokuyila, kodwa, ngokoluvo lwam, lento ilungile. UNikanor waqalisa ukusebenza kwi-cinema kungenxa yokuba utata noMama sele besenzeka apha, bengaqhubeki nodumo, kodwa kwicala lentliziyo. Ke kuyimfuneko ukufumanisa indlela yakho yobungcali. "

Ngaba uhlala kuyo yonke into kwindawo enye kwindlu yakho yobuntwana?

ISergey: "Ewe. Kuphela igumbi elingasasebenziyo, kodwa kodwa bethu ngokupheleleyo. Ngendlela, uSergei yeSenzenin wayehlala kule ndlu. Ngegama lakhe, kakhulu kunxulumene ebomini bam. Buyela kumhlaba ongamashumi asixhenxe, bendinethuba lokumdlala kwimovie "cula ingoma, imbongi." Kwaye kube kanye, bafunda iinkumbulo zika-Anna we-Desen, umfazi wokuqala weYesenin, ndilandele indlela yakhe egodukayo evela emsebenzini. Kwaye ngequbuliso waqonda ukuba sithetha ngeyadi yam. Ukuhamba ungene kwi-hob, uchithe phaya phantse iintsuku ezimbalwa, efunda oovimba kunye noluhlu lwabaqeshi abasakuba bafudukayo. Kwaye ndafumanisa ukuba uYesenin wayehlala apha ngo-1921 ukuya ku-1925. Le dilesi ayiyazi nayiphi na into kubahlobo bakhe, wayephumla apha, efihla kubo bonke. Umama wembongi kunye nonina wembongi. Kwaye ukusuka apha ngo-1937 wathabatha unyana wakhe uYuri, owayedutyulwe "ukuzama eStalin." Inkwenkwe yayineminyaka engamashumi amabini anesithathu kuphela. Kweli ndlu ndifumene iziko lenkcubeko yeYeesensky, indalo yakhe yathatha ngaphezulu konyaka. Kodwa ngoku apha njengakwimyuziyam - konke ngqo ngendlela enokuba yiyo xa imbongi ingaba. Kodwa bendiza kukuveza ii-grains! Ke indlu yam ibalulekile, ungayihlula njani kuye? Khange nditshintshe ubhaliso ngaphezulu kweminyaka engamashumi amathandathu anesihlanu. Le yindlwane yethu eqhelekileyo. Ndikhule apha, ke unyana wam, kwaye ngoku umzukulwana uya kukhula. Ngelishwa, kwintsapho yonyana wam, kwenzeka ububi kuye - waphulukana nenkosikazi yakhe. Kwaye sizama ukubuyisela umntwana ngokukhathalela kwakho kunye ne-caress. Simthanda kakhulu, umzukulwana uyaphela. Ngoku uneminyaka emithandathu ubudala, elungiselela ukuya esikolweni. Igama layo nguPetros, ebizwa ngokuba nguBawo, izele nguGayati wakhe. Kwaye xa eba ngumntu omdala kwaye yena, eyoku kuvela, uya kuvela, mhlawumbi uza kumcela umngeni kwisergey. Yindlela enye iSergey Petrovich Nakonen. Ngoobani abaya kuba nobomi babo, wayo, kodwa ngokungathandabuzekiyo uya kuqhubeka ibali lam. "

Funda ngokugqithisileyo