Bugungi kunda Denis BurGazliev ikki mamlakat uchun ishlaydi va uning yuzi federal rus tilida "Iznachka", "Shayton" va Germaniya televideniyasida Eter. Uning sevimli mashg'ulotlari musiqani ko'rib chiqadi, ancha tez-tez kontsertlarda ishlaydi va hamkasblar filmlari uchun saundtreklarni yozadi. Garchi u ba'zan o'zini "qayg'uli jinni" deb hisoblasa ham, Oila nafaqat kattalardagi qizlarning otasi, balki muammolar bilan yosh dadam, balki yosh dadam. Tafsilotlar - "" Atmosfera "jurnaliga bergan intervyusida.
- Siz SSSRda tug'ilgansiz, ammo bolaligingiz juda sovet emas edi. Tashqi savdoning vakili bo'lgan otasi ko'pincha xizmat safari bilan sayohat qildi va siz maktabda siz ingliz tili o'qituvchisi ...
"Ha, bizning oilamiz Kyolniyada uch yil yashadi." Men to'rt yoshda edim, lekin men o'sha davrdan ba'zi alohida oyatlarni eslayman. Masalan, quvnoq karnaval - va bizning hovli, qo'shnilarimiz, qo'shnilarimiz ... Shunday qilib, bizda bir nemis, har doim menga mazali shirinliklar va an'anaviy nemis pretzel bilan davolangan, katta tuz sepilgan . Oyim allaqachon nemis tilida gapirishga harakat qildim. (Kuladi.) Men buni eslamadim, lekin ota-onalar strategik va barcha turdagi komikslar, bolalar jurnallari, kitoblarda sotib olingan kitoblar. Albatta, men ularni diqqat bilan ko'rib chiqdim. Ular hammasi hammasi saqlanib qolgan. Shubhasiz, endi bu boylik foydali bo'lishi mumkin. Tasavvur qiling, menda 1973 yil komikasi bor "Batman va Robin"!
- Qanday tushunaman, siz juda yaxshi yigit bo'lganmisiz?
- Uncha emas. To'liq hovli bo'lmasa-da. Ba'zan ular menga qo'shni hududdan yigitlarni kaltaklashdi, lekin men hech qachon janglarda hech qachon qatnashmaganman. Har doim zo'ravonlikdan qochgan.
- Qanday qilib zaif qavatda taassurot qoldirdingiz? Qizlar g'oliblarni yaxshi ko'rishadi.
- Xo'sh, qizlar bizning janglarimizni ko'rmadilar. Va keyin, kompaniyalar kirishlari haqida va bu erda men ichkariga kirib bordim - og'iz bo'shlig'i bilan, barcha o'sish bilan, hazil bilan, - bu juda ham ta'sir ko'rsatdi. Bundan tashqari, u mustaqil ravishda mavjud bo'lib, har qanday guruhga tutilmagan. Va asosan diplomatiya san'atidan foydalangan. U hamma saqlanib qolgan jinoiy unsurlar bilan osonlikcha muloqot qilishi mumkin edi.
"Smekunovskiy har doim mening uyga kiyinish xonasida keldi. Men sahnaga borishdan oldin suhbatlashdim. Ehtimol, men hamdard edim."
Surat: Sergey Sergeev
- va maktab haqida nima deyish mumkin?
- U bilan bog'liq bo'lgan hamma narsa menga qiyin edi. Men jamoat faoliyati davomida najot topdim: maktabning deyarli barcha teatrlarini ishlab chiqarishda qatnashdi. Men darsliklarda o'tirishdan ko'ra, sahnada borganim yaxshiroq edi. Ehtimol, faqat adabiyot, she'riyat men uchun o'rta maktabda qiziquvchan bo'ldi. Ammo ingliz tili o'qituvchisi meni til bilan qattiq hayratda qoldirdi, shuning uchun u men uchun oson edi. Elena Zalen-Skye - bu juda yaxshi - kitoblarni faqat ingliz tilida o'qiydi va Buyuk Britaniyaning tubida gapiradi. Endi men u bilan aloqani qo'llab-quvvatlayman va boshqa kuni u menga Amerikalik filmda: O'ngdagi tonucation va intonatsiyasi bilan matnni tayyorlashimga yordam berdi. Ingliz tili - bu dunyodagi aloqa tili. Boshqa mentalite va madaniyatli odamlar bilan aloqa qilish kerak. Germaniyadagi birinchi rafiqdan keyin qolganimda uning bilimlari nihoyat yordam berdi. Keyin men allaqachon nemisni tanimaganman va qandaydir tarzda o'rnatilishi kerak edi.
- Siz Gollivudda nishonlaysizmi?
- Yo'q, men tayyorgarlik ko'rayotgan loyihamda - eski va yangi yorug'lik bo'lishi rejalashtirilgan. Amerikaliklar Evropada ko'plab filmlar - Berlinda, Budapesht, Pragada; Ular bu bozorni faol ravishda o'zlashtiradilar va okean bo'ylab uchish mantiqiy emas.
- Siz, ehtimol, erkak pragmatik.
- Juda. Kelgusida bu foydali bo'lishini har doim o'zimni o'rganishni yaxshi ko'rardim. Agar bu shunchaki o'smirlik davrida paydo bo'lgan musiqa uchun aqlli sevgi emas. Menda, afsuski, vafot etgan do'stim Fedor bor edi, - u musiqa maktabida o'qidi. Ippolitov-Ivanova noyob bir xil vositasi bo'lgan va men gitara chalishni o'rgatgan va men akademik emas, men hali ham juda ko'p o'ylayman. Men qimor havaskorman. Yoshligida u o'z jamoasini yaratdi, she'rlar, ohanglarni keltira boshladi ... keyinchalik vintage guitarlarini sotib olishni boshladi. Bugun men uchun eng yaxshi vaqt - yangi qo'shiqni yozganimda. Men ham zavq bilan konsertlarga boraman. Uning barcha isbotlangan o'rtoqlarini chaqirish barabanchi, gitarist va biz ular bilan tosh o'ynaymiz va biz ular bilan tog 'o'ynaymiz. Va men barcha pullarni musiqachilarga beraman: bu mening sevimli mashg'ulotim. Ammo ba'zida u haqida biladigan yo'nalishlar, men o'ylagan rasmlari uchun qo'shiqlarni yozib olish so'raladi.
- Dastlabki musiqiy ta'limning etishmasligi tufayli siz hali ham teatr universitetini tanladingizmi?
- Birinchidan, men turli xil musiqa asboblari uchun kuchaytirgichlar, pikaplar va ustunlar o'yini bilanman, men elektronika va avtomatlashtirish institutiga borishga harakat qildim, ammo men fizika va matematikani engishim mumkinligini tezda angladim. Va u MHT trupralarida yozilganidan keyin MHT maktabini tanladi.
"Ikkita oxirgi do'st do'stlari bilan men hatto uchrashdim, men ularni yoqtirmasdim. Va mening dalillarim keyinchalik rozi bo'ldi"
Surat: Sergey Sergeev
- Afsonaviy chektunovskiy bilan bitta sahna o'ynagansiz ...
"Men o'sha paytda juda yosh edim, Aabrkor rassom Instoxentiy Mixailovichni diqqat bilan kuzatdi va u menga ko'p narsalarni o'rgatdi. Maxsus kiyinish xonamga, suhbatlashdi. Men hunarmandchilik bo'yicha maxsus kurs sifatida. O'ylaymanki, men hamdard edim, chunki u buni amalga oshirdi. Uning ba'zi iboralari tom ma'noda eslaydi. Masalan, u shunday degan: "Denis, sahnada o'z qo'rquvini yengib chiqsangiz, siz vaziyatni, jamoatchilik va o'zingizni to'liq rivojlantirishda davom etasiz." Men buni bir kishidan eshitdim, uning shaxsiyati ko'lamida, ulkan energiya aniq ko'rinib turibdi. Hatto keksa yoshda ham kuchli jismoniy kuchga ega edi. "Aktyorning qo'llari juda muhim! - U menga eslatdi. "Agar xohlasangiz, men sizning butun o'yiningizni sizga o'ynayman." Uning go'zal, aniq, uzun barmoqlari bilan ... Hayot qachon daho deb nomlanganida oson emas. Umuman olganda, men taniqli shaxslar bilan ishlashim uchun omadli edim. Men Stanislav Andreevich Lyubhevniy bilan o'ynadim, Xudo unga sog'liqni saqlab qoladi va "Piter Nikolaevich Mamonov", bizning tarjimai holida qasrdan biri bo'lgan. Bir marta "Tech Brunett" dagizlar g'azabini keltirib, biz hech qachon muloqot qilishni hech qachon to'xtatmaymiz. Mamonov - bu ulkan, ekranda kamdan-kam uchraydi, ammo g'urur. U stsenariylar tomonidan olingan, ammo uning aksariyati tegmaydi. Keyin yaqinda uni odatda yashaydigan qishloqqa chaqirdim va uning turmush o'rtog'i unga bir nechta talaba uchun yong'inga qarshi chiqdi va Vladimirda qirq qonunli lentada bepul olinishini aytdi. Piter Nikolaevich Buzzdagi hamma narsani qiladi! Va bu juda oqilona. Men ham harakat qilyapman.
- Muxlislar sizni chalkashtirmaydilarmi?
- Aftidan, ular endi qolmaydilar. (Tabassum.) Ba'zilar faqat seriyalar namoyishida faollashadi: she'rlar piste, juda ko'p o'qiyotgan ba'zi ochiq e'tiroflar. Ammo asosan odamlar men yashayotgan narsalarga chin dildan qiziqish bildirishadi. Yozuvlardan biri, Aleksandr, men o'tindan yasalgan gitara mini-nusxasini berdi, pikaplar bilan ...
- Biroz orqaga qaytib borishni xohlayman. Germaniyada Marinaning birinchi xotini tufayli o'zingizni topdingizmi?
- Ha, men qizimiz uchun juda yaxshiman. (Tabassum.) Sashkaning uch yoshida, u mensiz u erda o'sdi va men uni hech qanday tarzda qabul qila olmadim. Bundan tashqari, 90-yillarda bu erda normal ishlashning istiqbollari bo'lmagan. Tabiiyki, men bufetchi, reklama distribyutori, yuklab olingani va tezda o'zlashtirishga harakat qildik. Marina, shuningdek, aktrisasi bizning agentimiz bilan gaplashib, hamma joyda xulosa yubordi va men bir yildan keyin menda biznes bor edi. Film, keyin Xannover teatriga kirdi. Maqsadli qiyinchiliklarga qaramay, men uchun bu baxtli vaqt edi, garchi u do'stlar bilan uzoq samimiy muzokaralar yo'q edi. To'qqiz yil men Rossiyada yashadim.
- Eski yorug'lik ba'zi barqaror odatlar, kiyimdagi ta'mga egami?
- Yoshligida men tashqi qiyofamga ahamiyat berdim. Shkafni juda kech o'rgangani uchun, o'ttiz yil davomida juda kech o'rgangan. Bu Germaniyada sodir bo'ldi va men birinchi xotinni ajrashganimda.
- qiz o'sha erda qoldi?
- Ha, Aleksandra hozir yigirma besh yoshda, aktrisa: Leyptigdagi Oliy teatr maktabini drama teatr draydeniga tamomlagan. Men uning ishlab chiqarishda edim. Va endi u Cobburg teatrida ikki yillik shartnoma imzoladi. U mavsumda beshta milliy minalar bor, shuning uchun u birinchi o'n bir yoshdagi bolaga kirganiga qaramay, kinoteatrda harakat qilish uchun vaqt yo'q. U shuningdek musiqa uchun befarq emas: nafaqat pianino, balki barabanlarda ham o'ynaydi. Sasha - Qiz Volva, nima istayotganini biladi. Ammo u menga maslahat beradi. Albatta, o'g'il bolalar haqida.
"Men yolg'iz o'tirishni, musiqa tinglashni yoki aksincha, sukut saqlashni yaxshi ko'raman. Aliya meni Meokolyydan qanday qaytarishni biladi"
Surat: Sergey Sergeev
- Uning yigitlarini ko'rdingizmi?
- Vidal. Ikkalasi ham uchrashdi. Ammo men ularni yoqtirmadim. Keyinchalik mening fikrim bilan qizi rozi bo'ldi.
- Deyarli bir yil davomida siz yangi roldasiz - yosh otasi. Ushbu hissiyotlarni qanday his qilasiz?
- Birinchi marta men yigirma uch yildan beri ota bo'ldim, hayot juda kuchli bo'lganida, tom ma'noda kalitni mag'lub etdi va men shunchaki menga oddiy eyforiya qildim, keyin men eng muhim qadamlarni qo'ydim Tezlikda: quduq o'sayotgan va o'sadi. Bir marta - allaqachon oyoqlarda va birinchi marta sodir bo'lganida, men hatto o'zimga e'tibor bermadim. Va endi, hozirgi xotinim Alia bilan hamma narsa sodir bo'ladi, biz uchun o'ychan, weyigly, hech narsani sog'inmaslikka harakat qilaman. Men hayot tarzimni sezilarli darajada o'zgartirdim: endi u butunlay bolaga bog'liq va u juda qiziqarli. Men o'g'lim bilan yurganimdan xursandman, men uni xotini bilan yuvinaman, men uni har kuni kechqurun uni akustik gitara qo'shiqlari bilan o'ynayman ... avvaliga qo'rqib, keyin baland ovoz bilan jilmayishni boshladim. Bu biz bilan jiddiy va kuzatuvchan yigit o'sadi.
- Timo'tiy siz bolasini "Volkova Soat" telekanalida taniqli televizor seriyasida ismini aytdingizmi?
- Biz uzoq vaqt davomida tanlov olib bordik. Ammo Timofey - bu ism chiroyli, kamdan-kam, ma'noga ega. Bundan tashqari, men uni shaxsan tekshirib, u bilan taxminan besh yil davomida u bilan birga yashagan va u bilan nima yaxshi ekanligini aniq bilaman.
- Turmush o'rtog'ingiz - Aliya Xessenova, balerina; Siz allaqachon o'n ikki yil birgasiz va men sizni bir-biridan Evgeniy Stychkin bilan tanishtirdim. Bu sizning to'liq teskarimisiz?
- Siz shunday deyishingiz mumkin. Men ba'zan yolg'iz o'tirishni yaxshi ko'raman, qorong'ida, "Daraxtdagi boyqush quruq." Bunday lahzalarda aleya meni jinni chaqiradi (vrubelning "Lermontt" she'rga "jinni" degan masalini anglatadi). U o'zini baquvvat, baland, quvnoq, har doim kuldiradi - va meni qanday qilib ohangdorlik holatidan haqiqatga qaytarishni biladi.
- Qozoq idishlari sizni tayyorlaydimi?
- Qo'zining oshog'idan, men kichkina go'sht ekanligimni meni xiralik qiladi. Ammo aslida men uni sevaman. (Tabassum.)
- Xotinimning barcha chiqishlari haqida bo'lganmisiz?
- Albatta. Endi u "Moskva" balet baletida raqsga tushmoqda. Bundan oldin, o'n sakkiz yil o'tgach, Kreml baletida xizmat qilgan.
- Va bu nima - balerina bilan yashash qanday?
- Siz ularning charchagan narsalarini ko'rganingizda, qonga olib tashlangan og'ir tarbiya, oyoqlar bilan ishlayotganingizda, dramatik rassomlar Valya, xudbin va buzilgan odam ekanliklarini tushunasiz. Siz Alia yonida bilasiz, men deyarli arzimas narsalardan shikoyat qilishni to'xtatdim. Uyaldi.
- Etti yil oldin, men o'z vatanida - Olmaotadagi katta to'yni va sof milliy ruhda katta to'yni o'tkazgansiz ...
"Men Olmaotaga uchishni va ota-onasi bilan yaqinlashishni yaxshi ko'raman." Bular mehmondo'st, ochiq, do'stona odamlar. Ular bizga bu bayramni berishdi. Bular uy-ona uyidan kelinning simlari edi - biz Ota o'z qizini bo'lajak eriga berganida, Ota ostidamiz. Maxsus marosimlar mavjud, biz shirinliklar, tangalar bilan sepdik, shunda biz Fox terisini kesib o'tdik ... va oxirida biz bayramlar bor edi. Avval biz u erda yurdik va keyin Moskvada imzoladik va bizning kompaniyamiz kemada qayd etuvchi qayiqni ijaraga oldi. Mening rok tasmasi o'ynadi, shuningdek, men mehmonlarimizni sog'inishga imkon bermagan Xann Fonemning do'stini taklif qildim.
- Shunday bo'lsa-da, siz Germaniya bilan mustahkam aloqangiz bor. Moskvaga qaytish, siz nemis loyihalarida harakat qilishni davom ettirasiz. Ehtimol, eng aqlli biri "Bablin-Berlin" seriyasidir ...
- Oh, u ajoyib! Va men umuman oldim. (Tabassum.) Seriya nihoyatda qilingan va tomoshabinni darhol ushlaydi. Bu Amerika hamkasblariga jiddiy bog'liqlik. Aytgancha, u Evropa televideniesi tarixidagi eng qimmat. Unga uchta etakchi yosh nemis direktori Ahim von Boris, Xayrli, Lenin lenta bilan mashhur bo'lgan lenta bilan mashhur, va Tom Tykin. Shunday qilib, men butun otish davrimni u bilan o'tkazgan edim va bu juda kamtar edi. Tom - bu aktyorlardan chuqurroq voz kechishni va hayratda qoldiradigan musiqa tinglovchilari, shuningdek, uning rasmlari uchun yuqori musiqiy ma'lumotga ega va hatto uning rasmlari uchun kompozitsiyaning tarkibi bor. Shuning uchun ular bunday organik istehzo bilan va hatto dialoglar ham musiqiy ish sxemasi bilan qurilgan. Ushbu yondashuv menga juda yaqin.
"Alia yonida men deyarli arzimas narsalardan shikoyat qilishni to'xtatdim. Sharmandalik
Surat: Sergey Sergeev
- Siz nemis teatrining miting yulduzlari bilan o'yin maydonchasida birga edingiz. Masalan, "Matilda" filmida Qirol Nikolas roli tomonidan biz uchun taniqli bo'lgan aktyor Lars Actier bilan bo'lgan aktyor bilan. U yo'llardagi zarbalarda ovqatlanishini hayratda qoldirdi. Sizningcha, filmlarni qayta ishlash va chet elda tashkil etish o'rtasidagi farq nima?
- Saytdagi odamlar haqida maksimal darajada tashvishlanishni ta'minlash uchun asosiy vazifa mavjud. Ya'ni, agar o'n ikki soat o'zgarishi bo'lsa, suv siz va oziq-ovqat uchun har doim mavjud bo'ladi. Bundan tashqari, a'lo darajadagi tirkamalar - yengillik xonalari mavjud. Ba'zi sabablarga ko'ra, ular har doim yangi, yangi choynaklar, sun'iy yo'ldosh antennasi bilan, agar biron bir turdagi xoch bo'lsa, sizning shaxsiy yordamchingiz sizni olib keladi, demak sizning yordamchingiz sizni olib kelishi mumkin. Psixologik jihatdan, bu qulay, chunki bu erda sizning asosiy vazifangizdan boshqa hech qanday tashvish yo'q. Shuning uchun, men Rossiya sharoitlari chet ellik rassomni biroz itarish qobiliyatiga ega ekanligini tasavvur qilaman. Aytgancha, men ham bu haqda gapirib berdi. Biz hozir do'stmiz, ba'zida qo'ng'iroq qilyapmiz, men uning yonida, klublarda, u erda ishlaydi. Aytgancha, uning to'plamlariga kelmaslik: km kilometr. Navbati. U mamlakatda DJ boshqaradi! Va men hali ham ayta olaman, deb ayta oladigan filmlarni taqqoslashning mavzularini davom ettirish, bizda saytda juda ko'p tasodifiy belgilar bor ...
- Qaysi mezonlar bilan ishlash uchun materialni tanlaysiz?
- Mening tarjimai holimda loyihalar yanada muvaffaqiyatli, kamroq muvaffaqiyatli, ammo men uyalib kelayotganim, xayriyatki, bedarak yo'qolgan. Bu sodir bo'ladi, materiallar umuman yuboriladi, lekin men rozilik beraman, chunki men direktor zaif emasligini bilaman va agar u bilan umumiy til topsangiz, buning munosib emas. Endi men Timur Kabulova bilan "Birinchi peshtaxta" ning ajoyib loyihasi bilan bandman. Yaqinda Germaniyadan uchib o'tdi va u erda xalq jinoiy seriyani tugatgan. Men u erda seriyalardan birida asosiy rol o'ynayman. Va tez orada men Bobil Berilon loyihasi loyihasini suratga olishni, shuningdek, birinchi nemis kanalida "jinoyatning sahna" seriyasida ishtirok etish uchun yana boraman. Bu o'tgan asrda boshlangan uzoq o'yinning hikoyasi, - bizning tergov mutaxassislar tomonidan o'tkazilmoqda.
- Siz jinoiy sarguzasht janriga omadingiz ...
- Ha, hozirgacha dramalar bilan. Ammo mening Idol Chaplin va men uning barcha qiyinchiliklariga qaramay, men komediyadan voz kechmasdim. (Tabassum.)