- Колин, аввал аксуламали аввалини шумо, вақте ки шумо пешниҳод карда шудед, ки ба қасди тундбоди афви соли 1990 "ҳама чизро" дар хотир доред?
- Аввалин чизе, ки ман фикр мекардам, ин ақида буд. Аммо вай қарор кард, ки пас аз хондани скрипт тирандозӣ кунад. Ман худамро ба ёд овардам, ки ин филмро хеле дӯст медоштам ва гуфт: Бубахшед, дар бораи он фаромӯш кунед, ки дар бораи арвоқат фаромӯш кунед, ҳама чизро фаромӯш кунед. Шумо бояд ба ин сенария ҳамчун аслӣ нигаред. Дар ниҳоят, бисёре аз фаъолон дар театр якчанд маротиба ба бозӣ бармегарданд ва директорон дар роҳи худ аллакай ҳикояҳои маъруфанд.
- Дар филми аввалин бо Арнолол Шварценеггер, қаҳрамонаш ба Марс парвоз мекунад. Хусусияти шумо ин фурсатро қабул накардааст: ҳама чиз дар рӯи замин рух медиҳад. Пушаймон нашавед?
- чиптаҳои хеле гарон. (Ханда) ва агар ҷиддӣ, ман дар ҳақиқат мехоҳам, ки ин филм мустақилона кор кунад.
- Шумо як марди оддӣ бозӣ мекунед, ки қаҳрамон аст. Ва кӣ барои шумо қаҳрамон аст?
- модари ман. Вай зани аҷиб аст. Ва он барои ман қаҳрамон буд ва ҳангоме ки ман хурд будам ва ҳоло, вақте ки ман 36-сола ҳастам ва ман фарзанд дорам. Ва писари калонии ман ҳашт аст. Вай як бемории генетикии нодир дорад - синдроми Англман, аммо вай ин қадар оқилӣ ва инчунин қаҳрамони ман аст. Бале, ва агар шумо танҳо рӯзномаро хонед, шумо намунаҳои қаҳрамононро пайдо карда метавонед. Дар ҷаҳон фоҷиаҳои зиёде ҳастанд ва ҳамеша одамоне ҳастанд, ки кӯшиш мекунанд, ки кӯмак кунанд, ягон чизро ислоҳ кунанд. Умуман, ягон шахс бояд кӯшиш кунад, ки дар ростқавлӣ зиндагӣ кунад, ба шахси ҷолиб бошад, ба онҳое, ки ба шумо ниёз доранд, ғамхорӣ кунад. Ҳамаи ин ҳам зуҳуроти қаҳрамон аст.
- Ғояҳои шумо дар бораи оянда мувофиқат мекунанд, ки дар ин филм чӣ дидӣ?
- На. Ба ман чунин менамояд, ки филм як фикри хеле соддакардашударо дар оянда медиҳад. Он элитаи ҷомеаро дар як қисми сайёра зиндагӣ мекунад; синфи кории фишурдашуда дар дигараш зиндагӣ мекунад; Муҳити хеле ифлосшуда, аз як тараф ва баъзе меъмории таъсирбахш ва технологияи охирин - аз тарафи дигар. Умуман, сиёҳ ва сафед. Аз ин рӯ, вақте ки одамон мегӯянд, ки дунё дар филм даҳшатнок аст ва мо танҳо ба ин ояндаро ҳаракат медиҳем, ман бо ин розӣ нестам. Охир, оянда идомаи ҳозираи мо аст, ки дар он мо ҳоло зиндагӣ дорем. Ҷаҳони мо хеле мураккаб, хеле гуногун, гетрогенӣ аст. Дар ҳама ҷо сатҳи баробарии баробарӣ, коррупсия, зӯроварӣ, бераҳмӣ. Аммо дар айни замон, хуб ва раҳмдилӣ, ки ҷаҳонро дар мувозинат дастгирӣ мекунанд. Ва, Худоро шукр, одамоне ҳастанд, ки ба ғояҳои сулҳ, бародарӣ ва муҳаббати умумиҷаҳонӣ мусоидат мекунанд.
- тирандозӣ дар филми афсонавӣ шахси сеюм ҳамеша як саёҳат менамояд. Ин дуруст аст?
- Бале. Ин ва хеле ҷолиб ва ҷолиб буд, шавқовар ва даҳшатнок - чунон ки дар саёҳатҳо рух медиҳад.
- Чӣ даҳшатноктарин буд?
- Мошинҳои парвозкунанда. Ин як тарҳи комплексият буд, ки аз ҷониби ду нафар идора карда шуд: аз зер. Яке аз либоси махсуси муҳофизатӣ либос пӯшида буд ва мо дар боло буда, дар боло дар либоси муқаррарӣ бо суръати 100 километр дар як соат шитоб кардем ва ба дигар мошинҳо тақсим карда шуд. Ин даҳшатнок буд. Шавқовар, албатта, низ. Аммо даҳшатнок. (Табассум.)
- Маро ва бӯсидан Кейт Бекинсал, ки дар вақти нопурра як зани директори филм аст, кисанҷи Канали Ленаи роҳ аст, дахшатнок аст.
"Бале, ман бояд бо Кейт мубориза мебурдам ва бӯсам." Аммо барои задани зани директор дар чаҳорчӯб аз бӯсидан осонтар аст. Далели он аст, ки мубориза як изҳоротест, ки мо амалан ба ҳамдигар даст нарасонем. Аммо шумо бояд дар ҳақиқат бӯса кунед. Ман фаромӯш намекардам, ки лабони мо дар назди Лена бояд бо Кейт пӯшида буданд. Ва ӯ ин манзараро хеле зуд хушк кард, барои ду дучанд. Гарчанде ки он ба назарам, ки ман метавонам онро боз ҳам беҳтар созам, аммо ман аз як дукарата исрор накардам. Хуб аст, аммо мо набояд дар ҷойгаҳ ба хоб наравем! (Хандаовар.)
- Килагун фаъолияти бузурги ҷисмонӣ аз шумо талаб кард? Бисёр ҳиллаҳо худро иҷро карданд?
- ҳама чиз! Хуб, дурӯғ. Ман мисли Pinocchio дурӯғ гуфтам ва ҳоло ман бинии дарозро калон хоҳам кард. (Хандаҳо.) Ман ин корро кардам, шояд дар саҳнаи боқимонда барои ман, касрҳо тирборон гардид. Масалан, дар он ҷое, ки ба ман лозим аст, аз лифт ҷаҳида ман. Ман, агар ростқавл бошам, аз баландӣ метарсам ва ман дар худам хеле будам.
- Агар шумо имконият доштед, ки каме хотираҳо баргардондед, ин чӣ хоҳад буд?
- Ман намедонам, ман онҳоро дар ёд надорам. (Хандаовар.)
- Хотираҳои хушбахттарини кӯдакони кӯдаки шумо кадомҳоянд?
- Чӣ гуна ман футболбозӣ мекунам. Ман қисми зиёди кӯдакиро дар саҳро гузарондам, ки дар он писарон ва ман футболбозиро рондам. Ва на дур, боғ буд, ки дар он аксар вақт рафтем ва шоҳбулутҳоро аз дарахтон бардоштем. Ва сипас шоҳбулутҳо бозӣ карданд. Оё шумо медонед, ки чӣ тавр шоҳбулутҳо бозӣ кунед?
- На.
- НЕ? Шумо чӣ қадар гум кардаед! (Хандоятёфта.) Дар ин ҷо фарқияти фарҳангҳо, мо инро яке аз бозиҳои маъмултарин дорем. Ман ҳоло ба шумо таълим медиҳам. Барои сӯрохи шоҳбулут ба нохун лозим аст, тӯрӣ гузоред ва дар дасташ гиред, то он ки шоҳбулут дар ин варақ овезон шавад. Шахси дигар бо аршави шумо як варақро дар арафаи шумо дорад ва аввалин шоҳрутои ҷудошуда, вай ғолиб омадааст. Ҳама чиз хеле содда аст. (Табассум.)
- Шумо нахост, ки гузаштаро дигаргун кунед, масалан, баргардед ва футболбоз шавед?
- Оё ман метавонам? (Ханда). Хуб, ман намедонам, шояд. Ман актёр шудам, зеро ман футболбоз нашудам. Аммо аз тарафи дигар, ҳама чиз ба ман мувофиқ аст. Ман ҳаёти худро ба даст меорам, ва ман аз он розӣ ҳастам.
- Оё ягон чизеро, ки мехоҳад фаромӯш кунад?
- Шумо дар назар доред, ки ман барои худ шарманда кардам? Бешубҳа. Оё ин ба ман зарар расонд? Бешубҳа. Шумо гиря кардед? Оё лаҳзаҳое буд, ки ман хостам ба таври гуногун равам? Бешубҳа. Аммо ман бояд гузаштаи худро чунон қабул кунам ва барои он чизе, ки ҳоло дорам, миннатдор бошам.