Дар бисёр синъаҳои Ҳинд нишонаҳо ҳастанд, шумо бо дукарата муқобилат карда истодаед, пас шумо дар бораи як чорабинии муҳим истед: вохӯриҳо бо шахси наздик, тӯйҳои оилавӣ, таваллуди кӯдакон, роҳи ҳаёт (ё касб). Дар ҳамин ҳол, Филип Киркоров, чунин маҷлис наздик нест ...
«Ман умуман эҳсос мекунам, ки дар ҳаёти гузашта ман дар олами араб зиндагӣ мекардам. Ва, шояд, шояд Аладдин буд ", - Филип Киркоров табассум мекунад. - Ба наздикӣ, дар Ню Йорк будан, ман ба мусиқии «Аладдин» рафтам, ки ман дар ҳақиқат мехостам. Ва ман андешаҳо доштам, мегӯянд, ки хуб мебуд, ки дар бораи ин хусусияти афсонаҳои афсонаҳои афсонавӣ дар Русия гузошта шаванд. Ва ман ҳатто метавонистам Аладдин бозӣ кунам. Тааҷҷубовар аст, аммо дар айни замон, ман як пешниҳоди овозро дар филм қабул кардам ... "
Бо вуҷуди ин, дар аввал Филипп аз овоз додани хислати Кевикӣ худдорӣ кард. Дар ҷадвали мураккаби Кирокоров, имрӯз консерт аст ва пагоҳ ба шумо лозим аст, ки ба фарзандонатон вақтро тамошо кунед - дар бораи фарзандони худ, ки "Равзанаро" пароканда кардан душвор буд.
Филиппер қаҳрамони худро ба вуҷуд меорад
Хизматрасонии пахшкунанда
"Ҳоло ҳоло ман тамоман надорам, зеро мо намоиши навро бо директори афсонавии аждаҳои Франсо омода мешуморанд. Ин рӯз ба ҳашт саҳар оғоз мешавад, аммо соати саҳар ба итмом мерасад - рассом идома дорад. - Аммо дар филм дар бораи Аладдин, низ саҳми худро созед, ман иқрор мешавам, ман мехостам. Фарзандони ман ба воя мерасанд. Ва чун падар, мавзӯи филмҳои кӯдакон албатта, ташвишҳо мефиристад. Ман мехоҳам, тавре ки дар кӯдакии мост, Алла Виктория ва Мартин дар хуби филмҳои зебо мевазид. Вақте ки ман ба иҷрокунандаи нақши Аладдин дидам, ман фаҳмидам, ки ин тақдир аст ва ман аз он баромада натавонистам. Тавре ки онҳо мегӯянд, ҳама муаммоҳо ҷамъ мешаванд. Актёр Фаронса Кев ба бародари дугони ман (ханда мешавад.). Умуман, овози худро ба Кеву додан, пушаймон нашудам, пушаймон нашудам, зеро филм олӣ, оҳанӣ ва зебо аст. "
Тирпаронӣ дар Марокаш сурат гирифт ва дар манзараҳое, ки дар филми Ролли Скоте истифода шудаанд
Хизматрасонии пахшкунанда
Идеяи филми "Афсонаҳои нави Aladdin" тақрибан даҳ сол пеш таваллуд шуда буд. Аммо, муаллифи скрипти Дэйве Колен барои доғи дурусти худ лаҳзаи дурустро ёфта наметавонад. Чунин имконият дар ниҳоят истеҳсолкунанда Даниел Торджман ва маҳсулоти филмро ба Бенкур ном, ки бо SktCom "хеле маъмуланд, дар Фаронса машҳур шудааст.
"Мо ба бисёр кишварҳо, бахусус Ҳиндустон назар кардем. Аммо Марокко, дар ниҳоят, ҳама дигаронро қабул карданд. Пеш аз ҳама, ба туфайли решаҳои мо, азбаски мо се, Дэйв, Дониёл ва Ман, аз сари он даст мекашем! Ва агар ҷиддӣ бошад, ҳама чиз ба манзараи филми мо монанд аст, "мегӯяд бензакен. - Дар ниҳоят маълум аст, ки Марокко бо ландшафтҳои худ барои гурӯҳҳои расмии тамоми устод ҷойгиршавии доимӣ мебошад. Масалан, мо манзараро барои эписи таърихии Eportley Ep Rootley Scott "Малакути Осмон" -ро истифода бурдем. Таҷрибаи манкони мо хушбахтии воқеӣ буд, ҳам дар Митушӣ ва ҳам дар студияҳо дар шаҳри Оорзазат ва дар биёбони Маокси. "
Дар қайсаҳои нақши пешбари рассом Кевва Адамс, аз ҷумла ҷараёни аллерия ва Тунис.
"Ман хеле шод будам, ки як қаҳрамони шарқӣ дошта бошам, ки баъзан аз ин рӯ бештар иборат аст, зеро аксари иҷрокунандагон бо ин қисматҳои ҷаҳон робита надоранд" мегӯяд актёр. - Марокко ягона кишвари магритест, ки дар он ҷо ман решаҳои оилавӣ надорам. Аммо достони Аладдин ба ман дар бораи онҳое, ки як бор бобои Тунисро ба ман нақл карданд. Ва мо дар Марокаш будем ва бо одамоне кор мекардем, ки пасандозҳои зиёде надоранд, аммо онҳо метавонанд охиринро мубодила кунанд. Вақте ки шумо дар он ҷо худро пайдо мекунед, ҷони шуморо бармеангезад, ки «Адамс ҳиллаҳо худро иҷро карданд. "Вай бояд аз платформа гузарад. Кев дар рӯҳияи Белмондо бозӣ кард, бо бозгашти таъҷилӣ, энергетика ва хоҳиши. Домисозии ӯ дар якҷоягӣ бо ҷавонон ва беҳбудии заҳри зуҳурот натиҷаи андӯҳро дод.
Иҷрои нақши пешбари Кев Адамс Адамс (марказ) як роҳи аҷибе ба монанди Филип Киркоров мебошад, ки ин нақшро дар нусхаи Русия имзо мекунад
Хизматрасонии пахшкунанда
На камтар аз лаззати Артур Бензакен боиси суруди филми Кевва Адамс мегардад, ки омадани Aladdin ба Бағдод ҳамроҳӣ мекунад. «Ман як ёрдамчӣ дар пайравони филми" Писар "будам, ки дар онҷо ман бозӣ кардам ва инро пештар дида наметавонистам. Ин барои Кев бас кардани футболбозӣ буд, ки чӣ гуна фарёдҳои ҳассоси мухлисони ӯ фавран оғоз ёфт. Дар он лаҳза, ман фикр мекардам, ки мо бояд ба мо коре кунем, - ба хотирили директорро ба хотир меорад. - Пойгоҳҳо, тоҷирон дар кӯчаҳо, дурахшон, васоити ахбори омма, дар клипи кӯтоҳ, воқеӣ. Ва дар рӯзи филм, вақте ки мо онро ғунҷод мекунем, дар як рӯз бо санги ду соат омада буд! Мишел Торджамман ва Максим мусиқӣ навиштааст ва Микоил Юн ба матн ва оҳанг кӯмак кард. Ба ман зарбаи зарбаи лозимӣ лозим буд. Ва мо онро дорем - "Yalla, Yalla!".
Дар версияи русии филм, суруди иҷрошуда, албатта, Филипп Киркоров.