"Младић, ми, Хуски, не превари ДГОУГ Дгугу," карактер име Куибисхева било је заказан у филму "БРОТХЕР-2", тихи херој Сергеј Бодров потпуно је убио колица. Ауто је да ако је неко заборавио, купио негде у близини БРИГХТОН плаже, пре ума умрлог у Цхицагу. А фраза Куибисхев је постала истински крила. Зашто тамо. У суштини, ово је најважнија односа бивших сународника у иностранству. Зато данас видим у тајландском ресторану Мени на руском језику или је прошетао руском говору од службеника Сервис, покушавам да се држим даље од овог места. Јер ће бити скупо и укусно. Или је овде пример. У супермаркету у новинама Љежи две новине: Пхукет Невс на енглеском и његовом руском клону. Први лист је постојало четири године и сматра се веома популарним издањем. Кошта 20 бахта (у рубаљима - колико и много). Клон на руском појавио се прилично недавно, углавном постоје текстови за превођење из енглеске верзије - односно саме момци се не баве посебно због ексклузивних текстова. Снимите чланке из вести Пхукет и поделите ове белешке у преводу (често - убијање и грешака). Али новина су већ 40 бата - тачно двоструко скупље. Јер на руском (чак и лоше).
Укратко, то сам ја чињеница да је руски мушкарац руски човек у иностранству - није пријатељ, а не непријатељ, већ извор финансијског обогаћивања. Извините, нисам знао за то кад смо тек летели у Пхукет. Стога, када сам чуо руски у агенцији за некретнине, чинило ми се чак и добар знак. Као да ће сународници помоћи да боље пронађете варијанту преноса.
Поглед на Буда.
... Младић по имену Илиа, који је преузео помоћ да нас пронађе жељену опцију (тражили смо кућу на површини од 15-20 хиљада бата са двије спаваће собе) Гурнуо сам више од недељу дана. Активно је био скривен од мене, а кад га и даље престигнем са наивним питањем, јер је промовисана потрага, чуо сам обећање у одговору да све иде ускоро и контактираће ме ускоро. "Имате веома тешку опцију", обично је уздахнуо на крају разговора. - За такву количину пронађите смештај у Пхукету је проблематичан. Ако сте спремни да платите 50-100 хиљада хиљада месечно ... "Задовао сам се као одговор и почео да полако пада у очај. Јер је сав наш буџет изграђен само око износа који сам у почетку изразио. Сто хиљада становања? Не, нисмо могли да идемо на то ...
Јунцтион се догодило брзо и ружно. Након неког времена, када ме је још једном ухватио у канцеларији нашег некретнина, већ је престао да буде пристојан на видику. И раздратко ми је рекао да је Пхукет острво за осигуране људе, па је стамство за 15-20 хиљада овде не постоји као чињеница. Нормални људи, Илиа ми је објаснио, почните да разговарају из износа од 50 хиљада. Сцена за оброк ...
Нисам разумео шта је то било. Зашто је то коштало да преузме нашу наруџбу да би онда од нас и сакрили? Надам се да ћемо се ускоро ослободити и издвојити у вилу у пет скупље него што је у почетку израчунало?
Укратко, залупили су врата, отишли смо на други крај острва - Агенцији, коју сам много прочитао на Интернету. Тамо нису говорили руски, али су брзо радили. Истог дана пронашли смо кућу која је створена за нашу породицу. Две спаваће собе, огромна дневна соба, мала башта испред куће. 15.000 - Ако живимо тамо пола године, 14.000 - десет месеци и 13.000 - ако потпишемо договор одмах годину дана. И почели смо да се припремамо за нову школу ...
Наставак приче ...
Олга је претходна прича прочитала овде и где све почиње - овде.