මෙම පිටපත පදනම් වී ඇත්තේ 1982 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලද ජේන් ගෝල්ඩ්මන්, බෙස්ට්ලීර් සුසාන් හිල් මත ය. එවැනි පොහොසත් ජීවිතයක් මෙතරම් පොහොසත් ජීවිතයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින ඕනෑම ආකාරයකින් එවැනි පොහොසත් ජීවිතයක් ලේඛකයා අපේක්ෂා කළේ නැත. මේ වන විටත්, නවකතාව රූපවාහිනිය විසින් ඉවත් කරන ලද අතර, රංගනය සහ ගුවන් විදුලිය පටිගත කරන ලදී. දැන් මෙම ලැයිස්තුව ද චිත්රපටයකින් ද පිරෙනු ඇත.
"ඇත්තෙන්ම, ඔබ තිරය පිළිබඳ අපේක්ෂාවෙන් පොතක් ලියන්නේ නැත. - සුසාන් සිනාසෙමින්. - ඔබ පොතක් ලියන්න. පසුව, එය සාර්ථක නම්, අනෙක් අය ඒ සඳහා ගනු ලැබේ. "
කුමන්ත්රණය පදනම් වී ඇත්තේ තරුණ ලන්ඩන් නීති lawyer ආතර් කිප්පස්, ඩැනියෙල් රැඩ්ක්ලිෆ් ක්රීඩා කරන අතර, ඩැනියෙල් රැඩ්ක්ලිෆ් රඟපෑ ඩැනියෙල් රැඩ්ක්ලිෆ් රඟපෑ අතර, ඔහුගේ තුන් හැවිරිදි පුතාට පිටත්ව යාමටත් හුදෙකලා උතුරු ගම්මානයකට ව්යාපාරික ගමනක් යාමටත් බල කෙරෙනු ලැබේ. වතුයායේ හෝ මාර්තු හිමිකරු මියගිය පසු ලිපි ලේඛන ලේඛනය ඔහු විසින් සකස් කිරීමට සිදුවනු ඇත. එම ස්ථානයට ළඟා වීම, ආගන්තුක සත්කාර කළ හැකි ප්රදේශවාසීන් සමඟ කතා කිරීම, ඔහු තේරුම් ගැනීමට පටන් ගන්නේ අඳුරු අබිරේගේ සෙවනැල්ල ගම පුරා එල්ලී ඇති බවයි. කළු ඇඳුම්වල අද්භූත කාන්තාවක් පරණ සුසාන භූමියට යාබදව සහ නොනවතින ගමනක් නොමැතිව ඔහුගේ ඇස්වලට සමීප වූ විට, එය බියකරු සිහිනයකින් යුක්ත වේ. නොවැදැත්තීමක්, සිද්ධිය රටේ වැසියන්ගේ පවුල්වල මරණවල රුධිරයේ මරණයේ ආරම්භයේ ආරම්භය සනිටුහන් වේ.
රඩ්ක්ලිෆ් මෙසේ පවසනවා. "ආතර් ඉතා දුෂ්කර වීරයෙක්, එය සොබාදහමේ දැනෙනවා," රැඩ්ක්ලිෆ් පවසයි.
පින්තූරයේ අධ්යක්ෂ ජේම්ස් වොට්කින්ස් විශ්වාස කළේ නළුවාගේ ප්රධාන චරිතයේ කාර්යභාරය තරුණ දක්ෂ චරිතයක් ලෙස තරුණ දක්ෂ රචනා කළ යුතු බවයි. උයාන්කින්සන් වෙත පරිපූර්ණ ලෙස ළඟා වූ ඩැනියෙල් රැඩ්ක්ලිෆ් ඩැනියෙල් රැඩ්ක්ලිෆ් ය.
"පළමු වතාවට දාන්ව මුණගැසුණු නිසා අපි බොහෝ කාලයක් කතා කර නිගමනය කළේ මා ප්රධාන චරිතය එකම ආකාරයෙන් දකින බවයි. - ආතර් කිප්පස් - ඉතා ගැඹුරු චරිතයකි. ඩැනෝ එවැනි වීරයෙකු එක් පැත්තකින් සෙල්ලම් කිරීම දුෂ්කර නොවූ නමුත් අනෙක් පැත්තෙන් - එය සිත්ගන්නා සුළුය. "
"වාසනික රිචඩ් ජැක්සන් පවසන්නේ" වාසනාවන්ත අවස්ථාවක් නිසා "මෙම වාසනාවන්ත අවස්ථාවක් නිසා දානියෙල්ගේ අතට පත්විය. "ඔහු ආදේශකයේ පියාසර කරමින් සිටියදී ඔහු ගුවන් යානයේ" ගිල දැමුවේය ". ඔහු ඉණිමඟෙන් බැස ගිය විගසම ඔහුගේ නියෝජිතයා ලෙස හැඳින්වූ අතර මෙම භූමිකාව ලබා ගැනීමට තමාට අවශ්ය බව පැවසීය. "
රඩ්ක්ලිෆ් තේරුම් ගත්තා ඔහු කෙසේ හෝ විශාල මායාකාරියකගේ භූමිකාවෙන් distance ත්ව සිටිය යුතුය.
නළුවා මෙසේ පිළිගත්තේය: "මම කුඹල්කරු ගැන ඉතා ආඩම්බර වෙමි. නමුත් දැන් මම විවිධ භූමිකාවන් ඉටු කළ හැකි බරපතල නළුවෙක් බව ප්රේක්ෂකයන්ට ඔප්පු කිරීමට කාලයයි. මේ සඳහා, ඇත්ත වශයෙන්ම, අනුරූප රසවත් තොරතුරු තිබිය යුතුය. " සිද්ධිය කියවීමෙන් පසු, රඩ්ක්ලිෆ් අවසානයේ ආතර් කිප්පු වල කාර්යභාරය - ඔහුට අවශ්ය දේ හරියටම.
චිත්රපටයේ රුසියානු මංගල දර්ශනයේ ඩැනියෙල් රැඩ්ක්ලිෆ්.
"ආතර් ඉතා දුෂ්කර වීරයෙක්, එයට චරිතය දැනෙනවා" කියා නළුවා පවසයි. "එවැනි පුද්ගලයෙකු වාදනය කිරීමට මම ඉතා උනන්දුවක් දැක්වූවා."
නමුත් චිත්රපටයේ වඩාත්ම අද්භූත භූමිකාව, ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැහැණු. වීරවරිය-අවතාරය වාදනය කළ ලිස් වයිට් විශ්වාස කරන්නේ ඇගේ චරිතය තමාටම ඇති බවයි. "මම පිටපත කියවන විට පුතා, පුතාගේ අහිමිවීමෙන් හා මානසික දුක් වේදනා නැති වූ විට ඇගේ ශෝකය නොදැනුවත්වම මෙම සිදුවීම නිසා මෙම සිදුවීම පවසයි. "ඇය තම සහෝදරිය, පියාණෙනි, අපගේ සියලු සමීප මිනිසුන්," යන ඒකාබද්ධ සහෝදරයෙක් ඇගේ සහෝදරිය, පියාණන් වහන්සේ තුළ - වචනයෙන් කිවහොත් ඇයව සේවයෙන් පහ කළාය. ඉරණම පිළිබඳ දයාවක් සඳහා සහෝදරිය තම දරුවා තම දරුවා අතහැර දැමූ ආකාරය ඇය දුටු විට, එය වචනාර්ථයෙන් ඇගේ හදවත බිඳ දැමුවා. "
වයිට් පවසන්නේ ඇඳුම් පැළඳුම් සහ වේශ නිරූපණය ඇයට රූපයට පිවිසීමට උපකාර කළ බවයි. "හැමෝම වහාම ඔබව හඳුනා ගැනීමට පටන් ගනී," ඇය සිහිපත් කරයි. "ඇස් ඉදිරිපිට මැදිහත්කරුවන් ගැන සොයා බැලීමට ඔබට උත්සාහ කළ හැකිය." මෙම en ත් වීමෙන් මගේ වීරවරිය යටපත් කළ හැඟීම් සමඟ කාවද්දනවා. එවැනි භූමිකාවක් වාදනය කිරීම ඉතා අපහසු නමුත් සිත්ගන්නා සුළුය. සියල්ලට පසු, වීරයාගේ අභ්යන්තර ලෝකය සෑදී ඇත්තේ ඔබේ පරිකල්පනය තුළ පමණි. නළුවාට එය විනෝදාස්වාදයයි. "
අවතාරයේ සුදු පැහැති පරිවර්තන ක්රියාවලිය දිගු හා වේදනාකාරී විය. "මම හිතන්නේ" වේශ නිරූපණය අනෙක් සියලුම නළුවන් වෙනුවෙන් "වේශ නිරූපණ" කණ්ඩායමට පැය දෙකකට පමණ පෙර කණ්නාඩි කාමරයට පැමිණියේය. "නිළිය සිහිපත් කරයි. - මගේ වේශ නිරූපණය එක් මැලියම් ද්රව්යයක විවිධ ස්ථර තුනකින් සමන්විත වූ අතර, ඔවුන් මගේ මුහුණ සහ විවෘත ප්රදේශ දෙස බැලූ විට ශරීරයේ විවෘත ප්රදේශ දෙස බැලූහ. මගේ වීරවරිය, භූමියේ ගත කළ බොහෝ කාලයක් ගත කළ අදහස් - වේශ නිරූපණය දිරාපත්වීමේ ප්රති results ල අවධාරණය කළ යුතුය. "
එහි ප්රති As ලයක් ලෙස නරඹන්නා රයිලර් ඉතිහාසයේ ගුණාත්මකව නව පරිච්ඡේදයක් දැකීමේ අවස්ථාව පෙන්නුම් කරයි: භීතිය යනු විචල්යතාවයේ ස්වභාවය, සංජානනයේ සියුම්ව.
"අවතාරය පිළිබඳ සංවේදී කතාව ඉවත් කිරීමට මට අවශ්ය වූයේ, අඳුරු හා භීතිය වැටලීම, අනතුර සහ කාංසාව යන හැඟීම වර්ධනය වන අවදානම් සහ කාංසාව යන හැඟීමයි. - මම සම්භාව්ය ත්රාසජනක ආ ro ාතවල මුද්දර වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි. ජනපුරයේ පිහිනීමට කවුළුවක් කළ හැකි අතර නරඹන්නා කැඩීම: "ජනේලයේ යමක් දැල්වුවාද? නැත්නම් එය පෙනුනේද? "මෙම" යමක් "ඇසෙහි මායිම පමණක් ඔබ දකිනු ඇත. මට, එවැනි කාන්තාවක් කළු පැහැයෙන් යුත් කාන්තාවක් - මුළු තිරය සඳහාම අවංකව පිළිකුල් සහගත භෞත විද්යාවට වඩා නරක ය. "