Masha Traub: "Urugwiro n'umwana ni ushimishije kandi ushimishijwe cyane cyane kubabyeyi"

Anonim

- Maria, mbwira Nigute ushobora gusobanukirwa icyo umwana afite impengamiro? Ufite amayeri cyangwa filozofiya yawe muriki kibazo?

- Ababyeyi ntibakeneye kumva impamvu umwana afite. Kubwimpamvu runaka, bizera ko umwana ari ubwoko bwababyeyi "." Irashobora "gukururwa" porogaramu ukeneye "gusiba" bitari ngombwa. Niba ejo yashakaga gukina umuziki, uyumunsi - gushushanya, kandi ejo - kugirango wige imiterere ya selire, noneho ibi nibisanzwe. Turi abantu bakuru, ntabwo ari kimwe? Kuki niba umuntu mukuru afite uburenganzira bwo kubanza kwinginga umusaraba, hanyuma ujugunye iyi kazi, noneho ugomba guhatira umwana? Mpa abana banjye amahirwe yo kugerageza nuburenganzira bwo guhindura ibitekerezo byawe. Umuhungu wakundaga ibinyabuzima na chimie ntiyatinya kumbwira icyo ashaka gukora fiziki. Niba yaravuze ko yifuza kuba umukinnyi, nanjye sinacika intege. Gusa ikintu natsinzwe, ku bice bya siporo. Kandi umuntu uwo ari we wese. Ariko siporo igomba kuba ngombwa. Urashaka guterera tennis? Nibyiza, gusimburwa ni iki? Koga? Byiza. Urabona iki?

- Nigute wahitamo kaminuza iboneye kandi ugomba kubangamira muriki gikorwa?

- Ababyeyi bakeneye kubuza kwivanga mubikorwa byo guhitamo kaminuza. Umuhungu wanjye yiyandikishije muri kaminuza ya leta ya Moscou, abarimu basanzwe bafite ubumenyi busanzwe, n'ingengo y'imari. Imyaka ibiri ishize numvise kubyerekeye kaminuza runaka, undi, yarose. Kandi mubyukuri mugihe cyanyuma umuhungu ahindura imitekerereze ye. Mubisanzwe nazengurutse igisenge, byatewe no kuzamuka amaboko. Igitekerezo cyo kujya mu ishami ryishyuwe, niba ari "Inzozi za kaminuza." Nibyiza ko Umwana afite imico, nyayo, umugabo. Yakoze nk'uko byarafashe icyemezo. Kandi ashinzwe gusa iki cyemezo. Kandi yishimiye guhitamo inzira ye kandi aziga ku ishami ryingengo yimari. Yavuze interuro nziza: "Kaminuza itanga amahirwe, ariko gusa biterwa nanjye, nk'uko mbikoresha."

- Ukeneye abarezi b'abana cyangwa nibyiza gufasha kumenya inkuru wenyine?

- Mu mashuri yisumbuye, mugutegura EEG, abarezi ni ngombwa. Nk'amasomo yinyongera, amashuri asohoka. Mbere yicyiciro cya gatanu, uko ntekereza, umwana afite ubufasha buhagije umubyeyi cyangwa papa. Na none, kuva mu cyiciro cya gatanu, umuhungu yari afite umurezi mu ndimi zo mu Cyongereza n'Ibitabo, atahaye gahunda y'ishuri, ahubwo yatangaga ubumenyi.

- Iyo umwana asanzwe ari umunyeshuri, ukeneye kumwemerera kubaho ubuzima bwigenga?

- Emera ko ukeneye mbere. Biragoye, ariko birakenewe. Nahaye umuhungu wanjye ingendo zigenga n'inshuti muyindi mijyi - banyuze mu nzu, bagura amatike, bitaye ku byaba. Nanjye ubwanjye ntubeho imyaka cumi n'itandatu kandi kuva mu kigero kimwe nakoraga. Benshi mu nshuti zanjye babaga mu icumbi. Mwana, bidasanzwe, nanone yarose icumbi. Ntekereza ko akimara gutangira kwinjiza, bahita bakuraho inzu hamwe n'inshuti no kwimuka. Kandi urugo ruzaza rimwe mucyumweru kurya choot ya mama cyangwa isupu. Ikintu nyamukuru nukwigisha inshingano zumwana kubikorwa byawe. Urugero, Mwana, azi ko niba ntamuhamagaye, aho ari hose, hazabaho abantu mu saha ye ku rwego rwo ku muryango, inshuti zacu cyangwa abo tuzamenya amaganya. Kandi nyuma yamasaha atatu, nzahagarara ku rugi, hanyuma ntazaba mugufi. Umwana azi ko niba ukeneye kumpamagara cyangwa se. Twabanje gukemura ikibazo icyo aricyo cyose, ariko icyo gihe rero tuzagukuramo umutwe. Ntabwo byumvikana gufata. Ubu ndamutegereje mu migi y'Uburusiya, ariko akimara kubaho cumi n'umunani, azava muri Hitchhiker mu Burayi, kandi nzamushakisha kuri malle. Kandi ibi nibisanzwe. Ikirushijeho kuba kibi, iyo mbonye uko abahungu, bamaze kuba makumyabiri, bamara ikiruhuko na ba nyina muri hoteri.

- Muri rusange, nkuko ubitekereza, nibwo gihe umwana umwana ashobora "kureka" - mbere ya byose kuva munsi yawe (ahantu) kurera cyane?

- Kuba inyangamugayo, ntabwo niteguye guhamagara imyaka runaka. Nibyo, naretse umuhungu wanjye ahoroha ahubwo bwa kare, ariko atari igihe yari muto. Ni muri urwo rwego, ndi umubyeyi w'umusazi cyangwa, nk'abaganga bo muri phychologue bavuga bati: "Gutera ubwoba". Najyanye n'umuhungu wanjye ku mafaranga, yahawe akazi animateur, umufasha wa chef. Noneho ntwara hamwe numukobwa wanjye. Buri gihe ndi hafi. Hafi, ariko kure yukuboko kure. Birashoboka, birakenewe mbere muri byose, ntabwo ari abana. Ariko hariho amagambo mumuryango wacu. Niba uhinduye mucyongereza, birasa nkibi: "Niba mama atishimye, nta muntu wishimye."

- Bamwe mu bashyira mu bikorwa imitekerereze yizeza ko bidashoboka kuba undi mwana we. Uremeranya n'iki gitekerezo? Kubera iki? Ni ikihe kibi?

- Ugomba kugabana ubucuti no gushyirwaho. Ugomba kuba inshuti numwana wawe. Birashimishije kandi byishimye cyane cyane kubabyeyi. Ubu ni inzira yo kuganira vuba, urwenya, neza. Ariko sinshobora kubabara. Umwana agomba kumenya inkombe, "Agasanduku" udashobora gusohoka. Ntabwo ndi umukobwa wumukobwa, ndi mama. Kandi ibyaremewe n'umukunzi hamwe n'umukunzi - mu magambo ku bikorwa, mubumuga hamwe na nyina. Navuga ko ababyeyi atari inshuti nyinshi nka bagenzi bakuze bakeneye kuba babanje kubahana.

Soma byinshi