Titres
Umujyi San Malayika. Umusore wa Manolo - kuva mu bwoko buzwi cyane mu gitambaro kandi afite abitsa byose kugirango abe mwiza muri bo, ariko amenshi mubyo ashaka kuririmba no gucuranga gitari. Inshuti ye magara ni umuntu ufite ubwoba numurwanyi ufite ubugizi bwa nabi bwa Hoakin. Bombi bakundana na Maria - umukobwa wigenga, ufite intego numunezero. Ariko, muri iyi mpandero itoroshye, abandi bantu babiri bakora: Buri gihe gutongana abashakanye, imana za Catherine na Shibalba. Ku munsi w'abapfuye, bagiye impaka hagati yabo, bashakanye mu rubyiruko bashakanye na Mariya. Na bets kubantu bose bakomeye.
Kurasa kw'ikarito "Igitabo cy'ubuzima" Jorge Gutierres cyari gifite imyaka 14. Nkumunyeshuri wishuri rya Californiya, yaremye firime ngufi ya animasiyo ku munsi w'abapfuye - umunsi mukuru wo muri Mexico wahariwe kwibuka abapfuye. Tape yahawe amafaranga menshi kandi yerekanwe mu birori bya firime 2001. Gutierres yari afite umukozi we, wagiriye inama yo gukuraho ikarito yuzuye ku bahindagurika. Jorge agira ati: "Naguze igitabo" Nigute wandika inyandiko iminsi 21 "kandi nkankubita." "Ariko abandi bose baranyemeje ko ishusho ivuga imigenzo y'Abanyamerika y'Ikilatini muri rusange kandi iyi minsi mikuru itazishishikazwa n'umuntu, kandi najugunye umushinga."
Jorge Gutierres, nkumuyobozi wese wa Mexico, arota gukorana na Guillermo del Toro. Kandi aya mahirwe yaguye ku kurasa kw'ikarito "igitabo cy'ubuzima", amaherezo yatsindiye nomination kuri nyakatsi ya zahabu. .
Kandi gusa iyo animasiyo ya Animasiyo "El Tigre", Umwanditsi wacyo yari Gutierrez, yakiriye ibihembo bitanu bya Amierrez, Jorge yaguye ibyifuzo ku kazi ku burebure bw'uburebure. "Nakuyeho Scenario yanjye mu gasanduku kandi, nka cinematike y'Abanyamerika yo mu kilatini, yatangiye guhamagara Guillermo del Toro. Umunsi umwe, nk'umunya Menta wo muri Mexico, yagaragaye, - avuga ko umuyobozi avuga. - Inama yari iteye ubwoba. Ariko Del Toro yari amenyereye "El Tigre" ashimira abakobwa be, kandi we, avuga ko akunda kuba umusazi bose. "
Nyamara, Del Toro 'ifatanye hafi yakinnye na sore hamwe numushinga. Ati: "Benshi bahisemo ko dukuraho firime iteye ubwoba. Twari dukeneye imbaraga nyinshi kugirango twemeze abantu bose muburyo butandukanye, "Gutierres birakomeje. "Mu nzira, guillermo yampatiraga kwandikira finale: mu ntangiriro, inkuru yanjye ntabwo yari ifite Heppi-iherezo."
Ariko kubera iki neza umunsi w'abapfuye? Jorge arasobanura ati: "Uyu mukuru ni ingenzi kuri njye. "Igihe nari mfite imyaka icyenda, inshuti yanjye magara yarapfuye." Ariko buri gihe ndamwibuka. Ndetse nashyingiwe ku munsi w'abapfuye, kuko nashakaga ko ari umuhamya w'ubukwe. N'ubundi kandi, ku mutima wo kwizihiza umunsi w'abapfuye bibeshya ukwemera ko mugihe wibutse abakurambere bawe, vuga inkuru zabo, uteguremo amazina yabo, baririmbe indirimbo zabo, bari kumwe nawe. Batuye mu mutima wawe. "