- Martin, urip sampeyan piye wae ganti akhir-akhir iki amarga peran sampeyan ing seri "Sherlock" lan "Film" lan "Hobbit", kabeh sukses banget?
- Kabeh proyek kasebut, mesthi, pengaruhe uripku. Lan aku kudu ujar, dipengaruhi kanthi apik, aku seneng. Aku rumangsa seneng banget karo wong sing bejo sing bejo melu kabeh iki. Iki luar biasa. Ya, mesthine, uripku wis ganti: Aku dadi luwih sibuk.
- Wong ing dalan-dalan nelpon sampeyan bilbo?
- Ya, kadhangkala kedadeyan. Ana wektu nalika aku kabeh diarani Tim sing jenenge Pahlawan saka seri TV "Kantor". Nanging nganti suwe dheweke mratobat karo Martin Freiman, sing aku seneng banget. Nanging, mesthine, Bilo uga diarani aku.
- Apa sampeyan bisa ngomong manawa dheweke nangis karo bilbo?
- Ora. Sanajan dheweke tansah ana ing sirahku. Kita bubar nyathet swara, dialog film paling anyar. Lan mesthi, aku kudu eling lan emosi uga elinga carane aku main pemandangan kasebut. Yen ana wong sing nggawe bedhil ing sirah lan ujar: "Tampilake Aku Bilbo," aku bisa muter. Nanging aku ora bisa ujar manawa kita padha karo dheweke. Aku ora duwe perasaan kaya ngono karo karakter apa wae sing wis tak lakoni.
"Sampeyan ora katon lucu sing benediktus CumberBatchch, kancane ing seri" Sherlock ", ing" Hobbit "main karo naga?
- Ya lan ora. Katon manawa dheweke nyedhaki peran iki kanthi becik. Lan aku isih mikir banget, sanajan kita ora nyipta bareng ing Sherlock. Ya, ana perasaan yen ana hubungane layar kita dioyak. Nanging nyatane, kita durung katon asring. Sanajan dialog kita karo dheweke kacathet, aku ora komunikasi karo benediktus, nanging karo wong sing ngucapake ukara kasebut kanggo dheweke.
- Apa sing bisa sampeyan nyritakake babagan Peter Jackson kaya sing diarahake?
- Aku mesthi disabetake kanthi kemampuan kanggo njaga kabeh telung film ing sirahku ing siji wektu. Lan kanthi gampang kanggo juggle. Kanggo ngerti apa sing kudu ditindakake saiki, nanging apa sing kudu ditindakake sawise limang pemandangan, mbayangno kepiye bledosan iki bakal nggambarake, ing pemandangan, sing bakal dimainake sajrone patang jam. Pancen angel nggambarake kepiye kabeh ditumpuk ing sirahe. Lan kepiye wong sing aku kaget ing St. Saka njaba, pancen apike banget karo kabeh copes iki. Dadi, aku ora nggumunake dheweke ora mung lan ora kaya direktur, nanging minangka wong lanang. Aku ora ngerti carane dheweke ora duwe risak gemeter.
- Apa sampeyan ngobrol karo dheweke?
- Ya, kita terus-terusan nganakake koresponden liwat email. Nanging mokal yen kita dadi kanca sing paling apik. Kita manggon adoh banget saka saben liyane. Aku tresna marang dheweke, ora kuwatir, aku seneng komunikasi karo dheweke. Katon yen dheweke iku wong sing apik. (Ngguyu.)
- Apa sampeyan bisa nggawe sampeyan ora maca review ing rong film pisanan?
- Ya, ngatur. Aku nglatih aku pirang-pirang taun ora kanggo maca ulasan, amarga ora nggawa mupangat. Cetha yen sampeyan lungguh ing internet, limang detik ora pass, carane tuku ing sawetara panemu positif utawa negatif babagan sampeyan dhewe, tanpa ngetik jeneng telusuran. Iki piye wae ora sengaja snatches. Lan sawetara panemu sing bisa nesu banget. Nanging aku nyoba nyingkiri. Aku bubar main ing play "Richard III" lan ora maca babagan apa wae.
- Sajrone syuting film "Hobbit: Pertempuran limang mitches" ana sawetara adegan sing paling disenengi kanggo tumindak?
- Aku pancen seneng karo perang karo James Nebit, sing main Bofur. Aku seneng gelut. Aku dudu profesional sing gedhe ing iki, sanajan ing sekolah drambemes aku apik banget ing gelut sing diusir. Nanging yen sampeyan ora aktor aktor - lan aku ora ngerti kabeh, - sampeyan ora kudu ngerti akeh. Aku duwe bojo sing apik banget. Nanging aku mesthi mikir: Yen sampeyan bisa nindakake dhewe, sampeyan kudu nindakake. Dadi, yen aku duwe kesempatan kanggo ngrampungake sawetara trick, tanpa nggawa perusahaan asuransi lan ora ana risiko njupuk trauma, sing bakal milih aku ing rut seminggu, aku nindakake kabeh.
- Kajaba iku, bilbo ora kudu dadi pejuang sing pengalaman.
- Ya, ora kudu. Dheweke ora tau dadi prajurit, nanging dheweke luwih akeh. Lan cukup sukses ing gelut.
- Dheweke ora dadi hobi sing ora ana ing wiwitan?
- Ora. Yen dheweke tetep, bakal banget mboseni muter lan mboseni. Ing iki lan bab sejarah sing dadi beda banget, saka karakter naif dadi pengalaman sing wicaksana pahlawan.
- Sampeyan bisa uga saiki bisa ngomong yen aku ngerti yen Mccellen banget, sing nindakake peran Gandalf?
- Dheweke pancen wong sing nyenengake. Kita pancene mbuwang akeh wektu bebarengan. Aku percaya marang anak-anakku. Lan aku sejatine ora ngandelake sapa wae sing lungguh karo anak-anakku. Dheweke pancen apik banget, aku seneng. Lan banget nyenengake. Lan aktor sing apik banget. Ing jejere sampeyan pengin luwih apik. Kabeh pemandangan karo Gandalf ngluwari aku.
- Kepiye dina terakhir saka syuting gambar? Apa perasaan sampeyan?
- Aku sedhih, lan kaget aku. Aku dadi wong sing emosi lan sentimental banget, lan reaksi kanthi akut kanggo akeh perkara. Nanging ngrampungake syuting ora nate ngupayakake aku. Aku seneng yen pungkasane sawetara jinis bisnis teka. Iki normal. Yen ana wong sing ujar aku saiki bakal bilbo umurku, bakal dadi ngalamun. Sing padha karo karakter liyane, karo John Watson, kalebu. Aku ora pengin muter wong liya. Nanging ing dina pungkasan saka syuting "Hobbit", aku ngrampungake adeganku luwih dhisik tinimbang Richard Armedia lan Graze Maktavisha. Lan nalika aku lunga saka situs kasebut, dheweke kandha: "Kanthi sampeyan luwih becik nyambut gawe," lan swara kasebut lemas. Lan aku kepunjulen karo emosi. Aku mikir: "Wis kabeh. Kita ora bakal bisa digunakake ing film iki. " Yaiku, ing tangan siji, lan uga, sing rampung. Lan ing liyane, gambar iki isih bisa diganti akeh. "Hobbit" bakal tetep ana ing urip kita, aku ngerti manawa aku bakal ngomong babagan umur tuwa. Nanging ing dina pungkasan kerja, aku ora sengaja ngremehake awake dhewe. Lan ing mripate kabeh wong sing nyedhaki aku supaya ndedonga, ana luh, uga aku.