Colin Farrell: "Aku mencium istri sutradara di matanya"

Anonim

- Colin, apa reaksi pertamamu ketika kamu ditawari untuk dihapus dalam remake dari militan legendaris 1990 "ingat segalanya"?

- Hal pertama yang saya pikir adalah ide begitu-begitu. Tapi dia memutuskan untuk menembak setelah membaca naskah. Saya ingat diri saya berusia 15 tahun, yang sangat menyukai film ini, dan berkata: Maaf, lupakan Arnold, lupakan segalanya. Anda harus melihat skenario ini sebagai aslinya. Lagi pula, banyak aktor kembali ke drama di teater beberapa kali, dan direksi menceritakan dengan cara mereka sendiri kisah-kisah yang sudah terkenal.

- Dalam film asli dengan Arnold Schwarzenegger, pahlawannya terbang ke Mars. Karakter Anda tidak memperkenalkan kesempatan ini: Semuanya terjadi di Bumi. Jangan menyesal?

- Tiket yang sangat mahal. (Tertawa.) Dan jika serius, saya sangat suka apa yang dilakukan film ini untuk dilakukan secara mandiri.

- Anda memainkan pria sederhana yang ternyata menjadi pahlawan. Dan siapa pahlawan untukmu?

- Ibuku. Dia adalah wanita yang luar biasa. Dan itu untuk saya seorang pahlawan dan ketika saya kecil, dan sekarang, ketika saya berusia 36 tahun dan saya sendiri punya anak. Dan putra sulung saya adalah delapan. Dia memiliki penyakit genetik langka - Sindrom Angelman, tetapi dia sangat pintar, dan juga pahlawan saya. Ya, dan jika Anda membaca koran, Anda dapat menemukan contoh kepahlawanan. Ada begitu banyak tragedi di dunia, dan selalu ada orang yang mencoba membantu, memperbaiki sesuatu. Secara umum, setiap orang perlu mencoba hidup jujur, untuk menjadi orang holistik, merawat mereka yang membutuhkan Anda. Semua ini juga merupakan manifestasi dari kepahlawanan.

- Ide-ide Anda tentang masa depan bertepatan dengan apa yang Anda lihat dalam film ini?

- tidak. Tampak bagi saya bahwa film ini memberikan gagasan yang sangat disederhanakan tentang masa depan. Ini menunjukkan elit masyarakat yang hidup di satu bagian dari planet ini; kelas pekerja yang tertindas hidup di yang lain; Lingkungan yang sangat tercemar, di satu sisi, dan beberapa arsitektur yang mengesankan dan teknologi terbaru - di sisi lain. Secara umum, hitam dan putih. Karena itu, ketika orang mengatakan bahwa dunia dalam film terlihat mengerikan dan kami hanya bergerak persis untuk masa depan ini, saya tidak setuju dengan itu. Bagaimanapun, masa depan adalah kelanjutan dari masa kini kita, di mana kita sekarang hidup. Dunia kita sangat rumit, sangat beragam, heterogen. Di mana-mana tingkat kesetaraan, korupsi, kekerasan, kekejaman. Tetapi pada saat yang sama, cukup baik dan belas kasihan, yang mendukung dunia dalam keseimbangan. Dan, terima kasih Tuhan, ada orang yang siap mempromosikan ide-ide perdamaian, persaudaraan dan cinta universal.

- Menembak dalam film yang fantastis adalah pihak ketiga selalu tampaknya menjadi petualangan. Ini benar?

- Iya. Itu dan sangat menarik, dan menyenangkan, dan menakutkan - seperti biasa terjadi dalam petualangan.

- Apa yang paling mengerikan?

- Mobil Terbang. Itu adalah desain yang kompleks yang diperintah oleh dua orang: dari bawah. Yang di bagian bawah mengenakan helm dan jas pelindung khusus, dan kami di atas dalam pakaian biasa bergegas dengan kecepatan 100 kilometer per jam dan menabrak mobil lain. Itu menakutkan. Menyenangkan, tentu saja juga. Tapi menakutkan. (Tersenyum.)

- Dan bertarung dan mencium Cate Beckinsale, yang paruh waktu adalah istri Direktur Film Lena Waftman, tidak menakutkan?

"Ya, aku harus bertarung dan mencium dengan Kate." Tetapi untuk memukul istri direktur dalam bingkai lebih mudah daripada berciuman. Faktanya adalah bahwa pertarungan adalah pernyataan, kita praktis tidak saling menyentuh. Tetapi Anda perlu mencium. Saya tidak akan lupa bagaimana bibir kami di depan Lena harus menutup dengan Kate. Dan dia menarik adegan ini dengan sangat cepat, untuk dua ganda. Meskipun menurut saya bahwa saya bisa membuatnya lebih baik, tetapi saya tidak bersikeras pada satu ganda. Itu bagus namun kami tidak perlu tidur di tempat tidur! (Tertawa.)

- Film ini menuntut aktivitas fisik yang bagus dari Anda? Banyak trik yang dilakukan sendiri?

- Semuanya! Oke, berbohong. Aku berbaring seperti Pinocchio, dan sekarang aku akan menumbuhkan hidung panjang. (Tertawa.) Saya telah melakukan, mungkin, persen dari 90 trik, dalam adegan yang tersisa untuk saya, kaskade ditembak. Misalnya, di salah satu tempat saya harus melompat dari lift. Saya, jika jujur, saya takut ketinggian, dan saya sangat dalam diri saya.

- Jika Anda memiliki kesempatan untuk mengembalikan kenangan, apakah itu?

- Saya tidak tahu, saya tidak ingat mereka. (Tertawa.)

- Apa kenangan paling bahagia tentang masa kanak-kanak?

- Bagaimana saya bermain sepakbola. Saya menghabiskan sebagian besar masa kanak-kanak di lapangan, di mana anak-anak lelaki dan saya sedang mengemudi sepakbola. Dan tidak jauh dari taman, di mana kita sering pergi dan menjatuhkan chestnut dari pepohonan. Dan kemudian bermain chestnut. Apakah Anda tahu cara bermain chestnut?

- tidak.

- tidak? Betapa Anda tersesat! (Tertawa.) Ini dia, perbedaan budaya, kami memiliki salah satu game paling umum. Aku akan mengajarimu sekarang. Kami membutuhkan kuku untuk dilakukan di lubang kastanye, letakkan renda dan ambil ke tangan sehingga kastanye digantung di tali sepatu ini. Dan orang lain memiliki billet yang sama di kastanye Anda, dan siapa chestnut split pertama yang lain, dia menang. Semuanya sangat sederhana. (Tersenyum.)

- Anda tidak ingin mengubah masa lalu, misalnya, kembali dan menjadi pemain sepakbola?

- Bisakah saya? (Tertawa. Yah, aku tidak tahu, mungkin. Saya menjadi aktor karena saya tidak menjadi pemain sepakbola. Tapi di sisi lain, semuanya cocok untukku. Saya mengambil hidup saya apa adanya, dan saya puas dengan itu.

- Apakah ada sesuatu yang ingin melupakan?

- Apakah maksudmu, apakah aku memalukan untuk diriku sendiri? Tentu. Apakah itu menyakitiku? Tentu. Apakah kamu menangis? Apakah saat-saat ketika saya ingin pergi berbeda? Tentu. Tetapi saya harus bisa mengambil masa lalu saya seperti itu, dan berterima kasih kepada-Nya untuk apa yang saya miliki sekarang.

Baca lebih banyak