कॉलिन फैरेल: "मैं उसकी आँखों में निर्देशक की पत्नी चूमा"

- कॉलिन, जब आप पौराणिक आतंकवादी 1 99 0 के रीमेक में हटाए जाने की पेशकश करते थे तो आपकी पहली प्रतिक्रिया क्या थी, "सबकुछ याद रखें"?

- पहली बात जो मैंने सोचा था वह ऐसा विचार था। लेकिन उन्होंने स्क्रिप्ट पढ़ने के बाद शूटिंग पर फैसला किया। मैंने खुद को 15 वर्षीय याद किया, जिसने इस फिल्म को बहुत पसंद किया, और कहा: क्षमा करें, अर्नोल्ड के बारे में भूल जाओ, सबकुछ भूल जाओ। आपको इस परिदृश्य को मूल के रूप में देखना होगा। आखिरकार, कई अभिनेता कई बार थिएटर में नाटकों पर वापस आते हैं, और निर्देशक पहले से ही प्रसिद्ध कहानियों में अपने तरीके से बताते हैं।

- अर्नोल्ड श्वार्ज़नेगर के साथ मूल फिल्म में, उसका हीरो मंगल ग्रह जाता है। आपके चरित्र ने इस अवसर को पेश नहीं किया: सबकुछ पृथ्वी पर होता है। अफसोस ना करें?

- बहुत महंगा टिकट। (हंसते हैं।) और यदि गंभीरता से, मुझे वास्तव में यह पसंद है कि इस फिल्म ने स्वतंत्र रूप से क्या करने की कोशिश की।

- आप एक साधारण आदमी खेल रहे हैं जो नायक बन गया। और आपके लिए एक नायक कौन है?

- मेरी माँ। वह एक अद्भुत महिला है। और यह मेरे लिए एक नायक था और जब मैं छोटा था, और अब, जब मैं 36 साल का हूं और मेरे पास बच्चे हैं। और मेरा सबसे बड़ा बेटा आठ भी है। उनके पास दुर्लभ अनुवांशिक बीमारी है - एंजेलमैन सिंड्रोम, लेकिन वह इतना चालाक है, और मेरे हीरो भी है। हां, और यदि आप सिर्फ समाचार पत्र पढ़ते हैं, तो आप वीरता के उदाहरण पा सकते हैं। दुनिया में इतनी सारी त्रासदी हैं, और हमेशा ऐसे लोग होते हैं जो मदद करने की कोशिश करते हैं, कुछ ठीक करते हैं। आम तौर पर, किसी भी व्यक्ति को एक ईमानदार व्यक्ति बनने की कोशिश करने की ज़रूरत होती है, एक समग्र व्यक्ति होने के लिए, उन लोगों की देखभाल करते हैं जिन्हें आपकी आवश्यकता होती है। यह सब वीरता का एक अभिव्यक्ति भी है।

- भविष्य के बारे में आपके विचार इस फिल्म में आपने जो देखा है उसके साथ मेल खाता है?

- नहीं। ऐसा लगता है कि फिल्म भविष्य का एक बहुत ही सरल विचार देती है। यह ग्रह के एक हिस्से में रहने वाले समाज का अभिजात वर्ग दिखाता है; पीड़ित मजदूर वर्ग दूसरे में रहते हैं; बहुत प्रदूषित वातावरण, एक तरफ, और कुछ प्रभावशाली वास्तुकला और नवीनतम तकनीक - दूसरी तरफ। सामान्य रूप से, काले और सफेद। इसलिए, जब लोग कहते हैं कि फिल्म में दुनिया भयानक लगती है और हम बस इस भविष्य के लिए बिल्कुल आगे बढ़ रहे हैं, तो मैं उससे सहमत नहीं हूं। आखिरकार, भविष्य हमारे वर्तमान की निरंतरता है, जिसमें हम अब रहते हैं। हमारी दुनिया बहुत जटिल, बहुत विविध, विषम है। हर जगह समानता, भ्रष्टाचार, हिंसा, क्रूरता का स्तर। लेकिन साथ ही, पर्याप्त अच्छी और दया, जो संतुलन में दुनिया का समर्थन करता है। और, भगवान का शुक्र है, ऐसे लोग हैं जो शांति, बिरादरी और सार्वभौमिक प्रेम के विचारों को बढ़ावा देने के लिए तैयार हैं।

- एक शानदार फिल्म में शूटिंग एक तीसरी पार्टी हमेशा एक साहसिक प्रतीत होता है। यह सच है?

- हाँ। यह और बेहद दिलचस्प, और मजेदार, और डरावना था - जैसा कि हमेशा के रूप में रोमांच में होता है।

- सबसे भयानक क्या था?

- उड़ने वाली कार। यह एक जटिल डिजाइन था जिसे दो लोगों द्वारा शासित किया गया था: नीचे से। नीचे एक हेलमेट और एक विशेष सुरक्षात्मक सूट में पहना गया था, और हम सामान्य कपड़ों में शीर्ष पर 100 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से पहुंचे और अन्य कारों में दुर्घटनाग्रस्त हो गए। वह डरावना था। मज़ा, ज़ाहिर है, भी। लेकिन डरावना। (मुस्कान।)

- और लड़ाई और केट Beckinsale, जो फिल्म लीना Waysman के निदेशक की पत्नी है अंशकालिक है चुंबन, डरावना नहीं था?

"हां, मैं लड़ने और केट के साथ चुंबन करना था।" लेकिन हिट करने के लिए फ्रेम में निर्देशक की पत्नी चुंबन की तुलना में आसान है। तथ्य यह है कि लड़ाई एक बयान है, हम व्यावहारिक रूप से एक दूसरे को छूते नहीं हैं। लेकिन आप वास्तव में चुंबन की जरूरत है। मैं नहीं भूलूंगा कि लीना के सामने हमारे होंठ केट के साथ कैसे बंद करना पड़ा। और उसने दो युगल के लिए इस दृश्य को बहुत जल्दी खींच लिया। हालांकि यह मुझे लग रहा था कि मैं इसे और भी बेहतर बना सकता हूं, लेकिन मैंने एक डबल पर जोर नहीं दिया। यह अच्छा है फिर भी हमें बिस्तर पर बिस्तर पर नहीं जाना पड़ा! (हंसते हैं।)

- फिल्म ने आपसे एक महान शारीरिक गतिविधि की मांग की? कई चालें खुद ने प्रदर्शन किया?

- हर एक चीज़! ठीक है, झूठ बोलना। मैं pinocchio की तरह झूठ बोल रहा हूँ, और अब मैं एक लंबी नाक उगूंगा। (हंसते हैं।) मैंने संभवतः 90 ट्रिक्स का प्रतिशत किया है, मेरे लिए शेष दृश्यों में, एक कैस्केड शूट किया गया था। उदाहरण के लिए, उस व्यक्ति में जहां मुझे लिफ्ट से कूदने की ज़रूरत थी। मैं, अगर ईमानदारी से, मैं ऊंचाइयों से डरता हूं, और मैं खुद में बहुत था।

- अगर आपको कुछ यादें वापस करने का अवसर मिला, तो यह क्या होगा?

- मुझे नहीं पता, मुझे याद नहीं है। (हंसते हैं।)

- बचपन की आपकी सबसे खुशी की यादें क्या हैं?

- मैं फुटबॉल कैसे खेलता हूं। मैंने अधिकांश बचपन मैदान पर बिताया, जहां लड़के और मैं फुटबॉल चला रहे थे। और दूर दूर नहीं था, जिसमें हम अक्सर चले गए और पेड़ों से चेस्टनट को खटखटाया। और फिर चेस्टनट बजाए। क्या आप जानते हैं कि कैसे चेस्टनट खेलना है?

- नहीं।

- नहीं? आप कितना हार गए! (हंसते हैं।) यहां यह संस्कृतियों का अंतर है, हमारे पास यह सबसे आम खेल है। मैं तुम्हें अब सिखाऊंगा। हमें चेस्टनट छेद पर करने के लिए एक नाखून की जरूरत है, फीता डालें और हाथ में ले जाएं ताकि चेस्टनट इस शोलेस पर लटका सके। और दूसरे व्यक्ति के पास आपके अखरोट पर एक ही बिलेट होता है, और पहला विभाजित चेस्टनट एक और कौन होता है, उन्होंने जीता। सब कुछ बहुत आसान है। (मुस्कान।)

- आप अतीत को बदलना नहीं चाहेंगे, उदाहरण के लिए, वापस जाएं और एक फुटबॉल खिलाड़ी बनें?

- क्या मैं कर सकता हूं? (हंसते हैं।) ठीक है, मैं नहीं जानता, शायद। मैं एक अभिनेता बन गया क्योंकि मैं फुटबॉल खिलाड़ी नहीं बन गया। लेकिन दूसरी ओर, सब कुछ मुझे सूट करता है। मैं अपने जीवन को लेता हूं, और मैं इससे संतुष्ट हूं।

- क्या ऐसा कुछ भी है जो भूलना चाहेंगे?

- क्या आपका मतलब है, क्या मुझे अपने लिए शर्म की बात है? ज़रूर। क्या उसने मुझे चोट पहुंचाई? ज़रूर। तुम रोये क्या? क्या क्षण थे जब मैं अलग तरह से जाना चाहता था? ज़रूर। लेकिन मुझे अपने अतीत को लेने में सक्षम होना चाहिए, और अब मेरे पास उसके लिए आभारी रहें।