- Vladimir Vladimirovich, por que decidiches con Ivan esta vez para ir á terra natal de Sherlock Holmes?
- Esta é a miña elección persoal. Foi cativado pola literatura infantil inglesa desde a infancia. Winnie the Pooh, Mary Poppins, o rei Arturo e os Cabaleiros da mesa redonda, Robin Hood é o que crecín, todo isto é o meu nativo, moito que podo dicirlle moito por min. Se me pedise que chamase á maior literatura do mundo, entón, por suposto, sería literatura rusa e inglés. Cando disparamos "Un-Story America" e logo "Tour de France" sobre Francia, que amo e ben saben, todos dixeron ao redor: "Imos facer de Italia!", Todo o mundo ama a esta Italia moito. E eliminamos. Despois había un "puzzle alemán", que era moi difícil para min, porque era unha historia persoal. E entón dixen a min mesmo: déixame agradar a si mesmo e alugar unha película sobre Inglaterra.
- Observaches o teu aniversario en París e chamaches a Francia polo país no que estás máis cómodo. Que, na túa opinión, diferénciase de Inglaterra? Como pertencen aos franceses os británicos aos franceses?
- Diferen ser categóricamente en case todo. Estas son dúas persoas conectadas toda a súa vida uns cos outros. Inglaterra gañou os franceses-normandos en 1066, durante varios séculos o patio inglés só falou en francés; No século XIV-XV, Inglaterra invadiu a Francia, tomou posesión da metade do seu territorio, era a chamada guerra centenaria. Estes pobos competían para sempre, loitaron entre si, sempre envellecidos. Competiu en todo: que universidade é máis vella, que país a considerar o principal en Europa, que monarca ten máis influencia? .. Inglaterra e Francia non son similares en nada. Estas son nacións completamente diferentes. Diferentes personaxes, climas diferentes, comidas diversas. A comida é a parte máis importante da cultura para os franceses. E viño. Os británicos para iso son unha actitude completamente diferente, moi sinxela. E non o viño, senón a cervexa. Os británicos son persoas moito máis rigorosas, moito menos desenfreadas. Son os isleños - menos sociables, máis pechados, como "Europa xaponesa", incomprensible para todos. Os británicos son multi-capas, os franceses teñen menos capas. Son máis fáciles de alcanzar a esencia. Alguén dixo, e con moito precisión: "Aínda así, a principal característica do inglés é vergonzosa". Pero estas nacións converxen nun: non son unha dúbida única de que son os mellores do mundo. Só o francés dirá sobre iso coa ir. E o inglés será tímido, vergonzoso, será necesario eliminarlo. Pero pensan en si mesmos.
Nesta ocasión, Vladimir Pozner e Ivan Urgant elixiron un misterioso Reino Unido para a súa autocumentación. ..
- Que, na túa opinión, foi esta viaxe máis importante?
- Probablemente o que fixen por min mesmo un pequeno descubrimento. Os británicos agora comezan a pensar en quen son. Durante moito tempo eran os británicos, mentres que todos os vasalos deste imperio nunca esqueceron quen son. Scots - que son escoceses, galés - que son galés, irlandeses recordaron que son irlandeses. E os británicos convertéronse nos británicos. Pero co colapso do imperio dos británicos, non se fixo. Despois de todo, de feito Inglaterra ... xa non é o Reino Unido. Agora os británicos recordan e están a buscar o seu pasado, o tempo que eran os británicos. Estes son os tempos de Elizabeth primeiro, os tempos de Shakespeare.
- Que reunións en Inglaterra chamarías o máis interesante?
- Probablemente unha das reunións máis interesantes nin sequera tiña alguén, pero con algo. Cheguei á incrible beleza da catedral. Esta catedral almacena a "gran charter de valividade", unha das catro copias orixinais escritas da man con selo real. Este documento, que data de 1215, obriga ao rei - neste caso, John I - limitar os seus poderes. Hoxe sería tales restricións chamadas democráticas. Esta carta é unha historia de democracia na súa forma pura. Cando a vin, tiven a sensación de que me atopei cun vello coñecemento, con quen nunca coñecín persoalmente. Esta é unha "reunión" tan inusual ". Se falamos dos interlocutores, entón, quizais, o máis interesante foi o sorprendente escritor inglés Stephen Fry.
"Gústame estar entre algo que se calcula polos séculos." ..
- Cal é o teu lugar favorito en Inglaterra?
- Londres, por suposto. Debido a esta película, cando estaba moito en Londres no traballo, o quería moito. Londres é unha morea de pequenas cidades que se uniron nun enorme. Gústame estar entre algo que se calcula polos séculos. Adoro a abadía de Westminster. Os parques de Londres con céspedes grosos son incomparables, polo que non só non está prohibido camiñar: a xente vai a eles, descansa, picnics de suite ... Sempre sabía que os británicos estaban moi restrinxidos e delicados. Pero o que me sorprendeu: disparamos unha das escenas da película no parque, a xente estaba sentada ao noso redor e afundida. E tamén estendín as mantas, conseguín con eles, temos unha cámara, o disparo vai. En calquera cidade do mundo ao redor da multitude Zawak. E en Londres, ninguén caeu. É dicir, por suposto, eran curiosos, pero os británicos son considerados indecentes, ignorantes invade o espazo privado doutra persoa.
- Por favor, describa un inglés típico, na súa opinión. Quen chamarías a un inglés típico?
- Quizais, isto é Churchill: o sorprendente sentido do humor, a teñalidade, astucia, a coraxe, un pouco só, a confianza na súa superioridade ... Aínda que, xa sabes, axiña que comeza a describir o "típico" deste ou iso , obtense algo plano, banal.
"Unha das escenas da película que fomos filmamos no parque, a xente estaba sentada ao noso redor e afundida. E tamén estendín as mantas, conseguín con eles, temos unha cámara, o disparo vai. En calquera cidade do mundo ao redor da multitude Zawak. E en Londres, ningún home xurdiu. " Foto: M.
- ¿Que pensas que os espectadores de TV aprenden algo novo sobre a Inglaterra desta película?
- Si, por suposto, simplemente non me preguntes exactamente. O obxectivo de todas as miñas películas é abrir un país e persoas na súa vida, a nosa audiencia. Un intento de transmitir o espírito, a esencia deste país. Non elimine películas turísticas. Creo que a audiencia aprendeu moito por si mesmos novos e inesperados.