By it resinte teaterfestival yn it fierste Easten krigen de aktrise Ekaterina Volkova in soad kompliminten foar it spultsje yn it spultsje "Tsarsky Gift". Catherine is mear ferneamd om syn rol-rollen lykwols, it teater kaam lykwols werom nei har libben, dy't de aktrise heul bliid is.
- Catherine, jo hawwe in soad filmrollen. Op it teater scene binne jo lykwols gjin faak gast. Is it mooglik te sizzen dat it prestaasjes "Royal Gift" it begjin fan in nij poadium sil wêze yn jo karriêre?
- It is min te sizzen, ik haw noch altyd net in lange tiid spile. Hoewol ik nei tweintich jier eare man ferhurde margarita kin wurde neamd, yn it spieljen "Master en Margarita". Ik wit net of ik in ûndernimmende aktrise sil wêze, mar no bin ik al yn in oar projekt op it ferhaal fan 'e prettite "bûtenlanner'. Ik tink dat ik hâld fan teater. Dizze gearkomste mei it publyk, dizze stilte ... D'r sil gjin sokke film wêze.
- Binne jo ûnthâlden as jo besleaten om in aktrise te wurden?
- Ik bin yn 'e aktrise kaam op' e oankundiging. By oplieding bin ik in konduktor fan it koar en, dêrom mei oan fokaal. Mar mem brocht in advertinsje oer de set studinten yn 'e Guitis Branch yn Togliatti. Wy hawwe gjin aktearjende famylje: broer en mem-dokters, heit yngenieur. En hja fertelden my: Wy hawwe alles mei heger ûnderwiis - gean nei de aktrises!
- mar jo hawwe gjin muzyk ferlern ...
- Ik haw in lange tiid ferskes skreaun. De earste skreau fyftjin jier lyn doe't ik leafde en ynspiraasje hie. Mar ynspiraasje is net altyd, en ik haw der heul lijen fan. Ik wol wat nij nij skriuwe. Sis altyd dat kreativiteit it territoarium is fan iensumens. Mar ik haw trije bern, ik bliuw net allinich. Soms hawwe gewoan fysyk net tiid om de muzyk te dwaan. Lykas yn 'e grap: Smart nei rjochts, prachtich nei lofts. En de aap rint tusken har. No wurkje ik mei it nije team, Jazz Band Vladimir Agafonnikova. Sa moaie muzyk, teksten sokke hum humor, gaming, wêr't ik mysels kin bewize as in aktrise.
Nei in lange skoft kaam Catherine werom nei teaterlagens mei it toanielstik "Tsarsky Gift"
Foto: SERGEY IVANOV
- AS Aktrise slagge jo heul ljochte ôfbyldings te meitsjen yn in protte films. Soms liket it dat om 'e wille fan' e rol ree binne foar it slachtoffer ...
- en tagelyk. Hjir siet ik op in motorfyts yn 'e film Peter Buslova "Rodina". Hoewol heul bang. Doe't hy him seach, tocht hy net iens dat ik dit enoarm hynder koe regelje. Guon nije feardigens krije yn it berop is altyd ynteressant. Elkenien ûnthâldt noch altyd herinnert hoe't ik neaken draaide. Ûneinich groeie it hier, dan om se te nimmen. Noch ferlern tsien kilogram tidens filmjen. It is net maklik om gewicht te ferliezen, wierskynlik, dus ik bin net ree om klear te wêzen. Fansels, foar ferskate miljoen dollar kinne jo better wurde, as Rene Zellweger yn 'e Film Bridget Jones Diary. Mar ik bin my bewust fan al dizze sûnensspultsjes.
- jo hawwe trije bern. Tocht net oer de hannelingen Dynasty?
"De soan wol in akteur wurde, en it docht bliken goed." BOGDANAN FOAR FAN TIJ JAAR, meidocht er oan skoalproduksjes, leart de tekst snel, hy hat goed ûnthâld. En hy is heul moai. Ik dreamde oer myn soan, en it die bliken oan myn kopy. Syn learaar seit dat hy him net ferlosst: Elkenien rint op feroaring, en hy giet nei de biblioteek en lêst. Hy docht ek mei oan it teater, hy hâldt fan. Mar ik wol gjinien helpe fan myn bern. Om't it talint fan 'e akteur needlot is, en it giet net oeral. Ik wol har oplieding jaan, sadat se guon talen wisten, koene se ien of oare manier har gedachten formulearje. En de tiid sil sjen litte wa't sil wêze.
- Jo âldste dochter Valeria liket al te bepalen ...
- Ja, se studeart yn Marburg, yn Dútslân. Fan 'e earste klasse learde Valery Dútsk, en se woe it studearje yn in natuerlike omjouwing. Hy seit dat sels tinkt yn it Dútsk. Ferline jier yn 'e universiteit, stúdzjes Sosjologen en Pedagogyk. Mar de echte passy is dûnsje. It docht bliken, d'r is ek in sêne yn har libben. Serieuze dwaande mei hip-hop, pylon (dûnsjen op 'e peal. - Ed.). Foar my as famkes berne yn 'e USSR, is it oer it algemien striptease. Hoewol it blykt, swiere akrobatyske klassen. Valeria wol psychoterapy en beweging ferbine - minsken helpe om problemen te behanneljen troch te dûnsjen. En se plannen om werom te gean nei Ruslân, dat ik tige bliid bin.
Passy foar Katherine Untwerp Hoody feroare yn 'e assertive kolleksje fan' e earste auteur
Foto: SERGEY IVANOV
- Valeria 23 jier âld, en se kin jo al in beppe meitsje ...
- Ik tink der de heule tiid oan ... en ik sei dochters: Rinne op frijheid, om't ik my noait leaude, wie d'r altyd in lading fan ferantwurdlikens, in lyts bern. Yn sa'n situaasje binne jo de kâns op te reizen, fiele de geast fan studint. It liket my dat dit in geweldige tiid is. En de bern begripe al, net rispinge, gjin bern berne. Yn 't algemien akseptearje ik altyd de tests fan needlot en tankje God. Dat ik bin net bang om in beppe te wurden, foaral as ik moderne beppes moetsje dy't gloeiende eagen dy't jong binne yn 'e dûs. En ik tink: it is net skriklik, mar, krekt oarsom, as de beppe net liket op in beppe. (Laket.)
- Wat is de jongste dochter asjebleaft?
- Sasha oant de spegel spinnen. Ik sjoch nau oan har ... Se hat sa'n karakter, ik fiel my, al gau sil se my ferpleatse. Alexander Eduardovna Svenko allegear yn beppe: sterk, oanhâldend.
- Hoe slagje jo om twa bern te besjen mei jo wurk?
"Mem helpt my, wêrfoar ik har tige tankber bin." Se is altyd mei sa'n wille en leafde it docht. Se hat trije pakesizzers, acht bernsbern. Sa'n rike beppe en gjinien behannelt oandacht. Men soe net hawwe behannele. Soms bin ik bliid om de bern oan jo Heit te nimmen, om't hy yn 'e buert wennet. It bart, ik siz tsjin Eduard: "No, wat binne jo, twa moannen âlde bern seagen net, Bogdan hat in heit nedich," Hy fuortendaliks: "Skree net, skodzje net, alles is goed." Mar ik fereaskje net folle, om't ik syn talint respektearje, bewûnderje ik oprjocht. Wy hawwe goede relaasjes.
- By festivals en sekulêre partijen sjogge jo, as regel, ien. Is it mooglik te sizzen dat jo hert net troch ien is ynset?
- Ik dreamde fan in famylje al myn libben. Fansels bin ik gjin kado, mar ik ferlieze net hoop dat ik noch in persoanlik libben haw en ik sil myn persoan moetsje. Miskien sels al moete. En ik wol dat wy tegearre troch it libben gean. As ik âlde minsken sjoch dy't nei it grip sjogge, wol ik nei har skonken falle en freegje: "Hoe hawwe jo jo leafde rêde?" Is it sa wichtich. Yn 't algemien libje hoe langer ik libje, hoe mear ik begryp dat d'r neat wichtiger is as leafde.