Yn it orizjineel wurdt de searje "Midsomer Murders" neamd - "Midsersky Murders". Shot basearre op it wurk fan Carolina Graham, ferskynde hy yn skermen yn maart 1997 en waard fuortendaliks ien fan 'e meast leafste sjoggers wrâldwiid. In protte akteurs ferneamd yn 't Feriene Keninkryk meidien oan it Feriene Keninkryk, waarden de senario's skreaun troch Anthony Horowice yn co-auteurskip mei Betty Willinghal en Brian Tru Mei. It starttende seizoen fan it skilderjen fan 'e multi-siters waard de lêste foar John Nettle as de ynspekteur fan Tom Barnaby, en yn' e folgjende waard ferfongen troch de akteur Neil Dazhen, dy't de ynspekteur John Barnabi spilet - neef Toma.
Midsamer is in moaie en wolkom hoeke fan 'e UK yn it hert fan it hert fan plattelân. Likernôch sawat in tredde fan 'e befolking fan' e provinsje foarmje de killers en har slachtoffers, en de rest binne gewoan fertocht as fertochte gesichten. De bêste manier om yn 'e kunde te kommen mei de skiednis, geografy en it kulturele libben fan dit gebiet is it ûndersyk fan misdieden. It haadpersoan fan dy Barnabi is de plysje-ynspekteur - d'r is net it maklikste ding. Yn 'e doarpen mei heul prachtige natuer, skaden slim leit en ûngewoan griene gazons, skrimpers fuortsmite konstant.
Aktrise Fione Dolman ferskynt earst yn it trettjinde seizoen as frou John Barnaby. De sjarmante en prachtige held fan Fiona, Sarah Barnabi fassineare fuortendaliks tv-sjoggers en waard de ungewoane held fan 'e searje. Lykas in unbekende ras hûn berne Spouses
Trouwens ...
- It ark oer hokker muzyk wurdt útfierd yn 'e credits hjit TERMENVOX. Hy waard útfûn troch de Russyske wittenskipper Leo-termen en foar de earste kear oantoand oan it publyk yn 1920. Hy waard de nammen fan 'e moderne synthesizer, dy't ferskynde 40 jier letter, en syn unykens leit yn it feit dat de termen it iennichste ark is, wêrtroch se spielje sûnder it te berikken. It lûd wurdt útfierd op 'e kosten fan twa antenten leit oan' e lofterkant en rjochts fan it ark, yn 'e rjochting wêryn de performer mei glêde bewegingen mei de hân útfiert. Termenvelox waard ek brûkt om muzyk te skriuwen oan 'e films fan Alfred Hitchcock "Welly" en Robert Wise "dei, as de ierde stopte."
- Scottish Actor Ian Richardson waard útnoege ta in rol yn 'e searje, mar stoar foar it begjin fan' e film.
- It sjitten fan ien fan 'e ôfleveringen fan' e searje waarden koart nei har begjin stoppe, om't de oerienkomst fan 'e fiktive plot en echte barrens te blyk binne.