Margarita Sulankina: "Ez dezagun desagertu errusiar tradizioekin desagertzen"

Orain Urte Berriko oporrak igaro ziren, baina ez zenuke etsi, bataioa aurretik dagoelako (Epifany Santua). Egun honetan, urtarrilaren 19an, dagoeneko, nonbait, nonbait Moskutik urruntzen da, eta are hobeto herrian. Arrazoiren batengatik, bataioa naturarekin lotuta dago, zulo eta folk jaialdietan igeri egitea. Ez dakit zein den azkena, baina opor errealen bataioa imajinatzen dut, epifania izozte ospetsuak izan arren. Bide batez, eguraldi iragarpenak epaitzea, izozteak ez dira saihestuko eta guk. Gogoan dut, amonak opor santu honi buruz gauza interesgarri asko esan dit, gaur presaka nauten nire gogoko irakurleekin partekatzeko. Ba al dakizu bataiatutako elurra garbitzeko ona dela, beraz, ura denbora luzez aurrezten saiatzen ari da? Baina uste dut, hiri handi batean arazoa dela. Moskun, Elurra duela pare bat egun besterik ez zen jaitsi, baina hori izan arren, kapitalaren elur maltzur garbiak eta zuriak soilik harritu ditzakezu. Hori dela eta, horrelako ideia bat okertu bazenuen, joan basotik basoan nonbait. Eta ez dago urruti eta zulo bat. Denek dakite inguruko lekua izugarrizko indarra dutela. Bide batez, epifaniako urak ez du benetan hondatzen, ez du usaintzen eta urte osoz egon daiteke. Askok uste dute hori guztia da apaizak zilarrezko gurutzea murgiltzen duelako errituan zehar. Aurretik, zenbait herritan bataioa antolatu zen. Jantzitako neskak itsasertzean zihoazen, eta gazteak emaztegaien bila zebilen. Iruditzen zait dibertigarria dela, baina arimaren sakonean ez dago horrelako zerbait, interesgarria eta dibertigarria. Bide batez, bataioa prestatzen has zaitezke. Aurreko egunean, "Gose Kusta" ospatzen da - egungo guztietako fededunek ez dute ezer jaten, joan afaltzera lehen izarrarekin, eta goizean elizara hondoratzeko ura bidaltzen dira. Benetan sentitzen dut gutako askok ez zituela erritu interesgarririk aurkitu eta pixkanaka gure jatorrizko errusiar tradizioak iraganera joaten dira. Ez ditzagun desagertzen utzi? Gau bataio zoriontsua. Nork daki zer mirariak itxaroten ditugun ...