Rigardante ŝin, estas malfacile imagi, ke en la korto la duan jardekon de la 21-a jarcento taŭgas ĝis la fino. Dita Fono Tiz aspektas kiel filmo-stelo pri Desperate Housewives en la kvindekaj jaroj - la epoko de "Ora Hollywood". Ŝia bildo estis prilaborita al la plej malgranda detalo kaj eltrovi: perfekta haŭto, senŝanĝa ruĝa lipruĝo, perfekta stilo kaj, kompreneble, havante seksajn korsetojn. Ŝi iĝis la reĝino de Burlesque, levis striptease en la rango de arto, kaj tiam komencis la karieron de sia kantisto. Kiu ŝi estas vere kaj kio kaŝas sin malantaŭ ŝia bremsita malĝoja semi-ĵeleo?
- Rigardante vin, Dita, mi volas esprimi la demandon, kiun vi demandas ĉion. Ĉu vi iam portis sportan kostumon, ekzemple? I estas nur miriga, sed estas malfacile kredi, ke ĉi tiu estas via ĉiutaga bildo.
- Ho ne! Mi neniam portas sportajn kostumojn. Kompreneble, ne ĉiutage mi vestis min per lanugo kaj polvo, sed lipruĝo kaj metado sur Shignono - ĉiam!
- Kaj tio signifas, ke vi ĉiam rekoneblas. Ĉu vi ofte ĝenas la stratojn?
- Fakte, nur knabinoj kaj virinoj taŭgas por mi. "Mi ne volas ĝeni vin, sed mi ŝatas, kion vi faras!" - Diru ion tian.
- Mi ne kredas, ke homoj ne ĝenas vin!
- ĉiu dekono de tiuj, kiuj vokas min - viro. Vidu, statistikoj ne estas sur ilia flanko. Mi supozas, ke ili iomete timas min.
- Ŝajnas, ke! Kial?
- Vi scias, kiel ili diras: Ne renkontu vian idolon. Ne, ke mi estis ido idolo, sed ni estos honestaj, mi kaŭzas iun intereson pri sinjoroj. Sed kiam vi renkontas la temon de viaj pensoj kaj la dum-realeco, foje ... ne pretaj, por tiel diri. En la fino, la virino estas pli facile fari min sincera komplimento.
- Vi scias, ke ili fariĝis certa alternativa ikono de moderna feminismo?
- Ho jes. (Ridetas.) Kaj mi tre ĝojas.
- Kiel okazis?
"Vi scias, feminismo estas, ke ni pretas akcepti virinon kiel ĝi estas." Kaj en ĉi tiu senso mi multe faris por la industrio en kiu okazis. Imagu: mi havas tridek jarojn, mi ne estas blonda, ne bronzita, mi ne havas elstarajn bustojn, sed en la korto de 2002. Kiam mi aperis sur la kovrilo de vira revuo, ĝi fariĝis speco de manifesto. Vi povas elekti kiel aspekti, kiu amas, vi povas deklari viajn gustojn kaj interesojn. En la fino, fetiĉaj modeloj ĉiam estis eksteren, por tiel diri, la oficiala kampo. Mi kredas, ke mi ŝanĝis la situacion. Sensualeco kaj sekseco eble aspektas malsamaj ol ni kutimas, kaj mi ĝojas, ke mi fariĝis fonto de iu diverseco.
- Dita, estas strange eĉ mencii ĝin, kaj tamen ... vi diris, ke vi retiriĝos kiam vi festas la kvindekan datrevenon. Kaj nun vi estas preskaŭ kvardek sep, kaj vi ankoraŭ plenumas vian faman dancon en la Pokalo Martini. Eble planoj ŝanĝitaj?
- Vi scias, ke mi vere foriros de aferoj pli proksime al kvindek. Kaj nun mi rigardas ĉiujn ĉi tiujn belajn virinojn, graciajn, elegantajn, elegantajn, kiuj estas ĝuste kvindek, sed kiu estas kio? Kaj do mi pensas, ke ĝi devus labori pli por ke ni finfine ĉesu juĝi personon, temigante sian plankon aŭ aĝon. Antaŭe, mi pensis, ke mi iros al la ombro tuj kiam ĝi ĉesos aspekti kiel mi vidi min. Nun mi komprenas, ke mi simple ŝanĝos: la spektaklo estos pli ina, pli profunda, ĝi evoluas. Mallonge, griza beleco, kiu inspiras aliajn, estas bela, kaj mi pretas aliĝi al ili. Ĉu miaj haroj ĉiam estas mallumaj ĉiam. (Ridetas)
- Parenteze, pri la haroj. Ĉu vi estas natura blonda, ĉu ne? Diru al ni, mi petas, kiel okazis, ke neniu iam vidis vin en "Lumo" bildo?
- Vi scias, okazas, vi ne naskiĝas en tiu korpo, sentas, ke ĝi aspektas kiel io alia, konduti malsame. Mi ŝajnis reflektiĝi en la filmoj de la jaroj kvardek. Glamour, Noir, maldika talio, manoj, impona sinteno, grandioza hararo stilo. Mi rigardis senfinan nombron de ĉi tiuj legendaj bildoj de ok jaroj. Kaj estis tiam, ke la knabineto de Miĉigano decidis: Neniuj jeans, neniuj ĉemizoj, nur elegantaj kaj inaj kostumoj, perfekta ŝminko kaj kombita. Tiam mi konstatis, ke la malhela koloro de la haroj estas mia koloro. Ekde tiam, mi havas bruneton, kaj kiam "blonda" diras, mi eĉ ne komprenas, kion aŭ pli ĝuste, pri kiu.
- Kelkfoje ŝajnas, ke vi kaŝas malantaŭ ŝminko, stilo kaj kostumoj. Ĉu neniu kaj neniam vidas tiun knabinon de Miĉigano?
- Kial ne vidas? Miaj parencoj, miaj amikoj, mia amato. Diru, mi estas publika persono, mi estas dancisto, mi kreas burleskan spektaklon, instruante aliajn. Se mi paŝis en homoj en kapuĉa kostumo, la magio estus dispelita, ĉu ne? Se mi farus ĉi tion, mi ne havus tiom multajn adorantojn.
- Nu, justa rezonado. Diru al mi, kiu subtenas vian bildon tra la jaroj?
- Vi demandas, ĉu mi uzas la servojn de stilistoj? Ne. Ĉiuj malgrandaj aferoj kaj la detaloj de mia bildo estas mia tasko.
- Kaj ĉiuj ĉi tiuj kompleksaj stiloj?
- kaj ili ankaŭ. (Ridas.) Mi longe studis, sed nun mi povas ripeti ĉiujn ĉi tiujn hararanĝojn laŭ la stilo de PIN-AP mem.
- Alia de via pasio krom erotika danco estas vestoj ...
- Ho jes! Mi amas belajn robojn, korsetojn, seksajn subvestojn. La sorto donis al mi ŝancon realigi ne nur kiel artisto de la burleska, sed ankaŭ kiel dizajnisto. Dum longa tempo mi kunlaboris kun famaj markoj, kaj tiam decidis kaj kreis mian propran kolekton. Kompreneble, mi tute ne estas komercistino, sed mi vere ŝatas la kreeman procezon. Krei vestaĵon similas al la aventuro, dum vojaĝo al tempoj kaj epokoj. Aliaj knabinoj subtaksas bonan subveston, kaj vane! La malĉasta aro estas simila al la sekreta armilo, danke al kiu ni sentas nin nerezisteblaj.
- Kio krom linaj, ruĝa lipruĝo kaj stilo donas al vi konfidon?
- Se vi ne tuŝas tiajn bazajn aferojn kiel edukado kaj infana sperto, mi dirus: sporto. En lia juneco, mi okupiĝis pri mia baleto dum longa tempo, ĉar mi kutimiĝis al iom palpebla fizika penado. Plus, mia profesio postulas, ke mi restu en granda formo. Mi ankoraŭ faras baleton, mi iras al Pilates, streĉanta kaj jogo.
- Do vi povus elekti baleton?
- kaj preskaŭ elektis. Mi sonĝis fariĝi baletistino, kiom mi memoras. Nia domo havis kolekton de rekordoj de vinilo, kaj inter ili unu kun la bildo de la baletistino. Estis streĉaj bluaj mezumoj, blua pako, la okuloj estis alportitaj nigraj, lipoj, kompreneble, skarlataj. Mi komencis iri al baleta lernejo, purigis la banĉambrojn en la studio por liberaj lecionoj. Sed fine, mi konstatis, ke mi ne fariĝos la sola en speco. Instruistoj festis mian sintenon, gracon, forton, sed mi ne povis memori la tutan koregrafion kaj salti alte.
Mi ĵus demandis min, ĉu mi havus sonĝon, kiun mi ne povis plenumi. Mi tuj pensis pri mia baleto. Kaj tiam mi komprenis, ke iusence ĉio ricevis, pri kiu iam pensis. Fakte, mi volis esti tiu virino de la kovrilo de la vinilo-rekordo. Sincere, la klasika danco mem neniam alportis al mi multan ĝojon. Mi nur ŝatis, ke li simbolas: glamour, virineco, eleganteco, dramo. Ne mencii brilajn kostumojn kaj spotlikojn. Mallonge, mi volis esti en spektaklo. Nun mi kredas, ke mankoj kaj nur ili povas konduki al vera grandeco. Se mi fariĝis eluzita baletistino, mi simple ne pensis pri la burleska.
- Kiel vi sukcesis fari ĉi tiun forgesitan ĝenron?
- Fakte ĉi tiu demando ĉiam maltrankviligas min. Mi memoras, kian vojon mi devis iri. Antaŭ ol miaj okuloj ne estis vivanta ekzemplo, modeloj, pentraĵoj, kiujn mi volas montri al homoj. Kompreneble, mi estis inspirita de la epoko de la kvardek jaroj, sed ĝi estis nur skizoj, nur la strekoj ... Mi devis klarigi mian familion dum longa tempo, kion mi faras ĝuste. Kompreneble, ĉio ruliĝis al la rakonto pri la diferenco inter la burleska kaj striptease. Parenteze, mi certas, ke ĉi tio estas la diferenco kaj igis min stelo. La sofisticación, pripensema agordo, brilaj kostumoj, viva muziko (mi kunlaboras nur kun realaj orkestroj, sen fonogramoj!) - Ĉio ĉi laŭgrade alportis la burlesk al la supro.
- Diru al mi, Dita, kial vi ne fariĝis aktorino? Vi estis invitita por pafi. Kaj sennombraj fojoj ... kaj laŭ viaj paroladoj, via aganta talento estas nediskutebla.
"Ho, mi ĉiam estis ĉirkaŭita de homoj, kiuj scivolis kaj provis min daŭrigi." Kvazaŭ miaj burleskaj spektakloj estas nur meza stadio, paŝo al "vera" kariero. Parolante sincere, eĉ nun, post ĉiuj ĉi tiuj jaroj, mi ankoraŭ pruvas individuajn personecojn, kiujn miaj koncertoj estas interesaj, gravaj, por ili estas spektantaro.
- Bona, aganta ne por vi. Kaj kantado?
- Jes, la kariero de la kantisto allogas min multe pli da agado. Mi estis granda fervorulo de Amy Winehouse, ŝi kantis por mi ..
- Via unua paŝo en la muzika industrio estis ... surpriza.
- (Ridas) Jes, alianco kun la sudafrika repo-grupo, kies ninja-estro similas al viro, kiu vivis malantaŭ stangoj, ne estas multe komune kun mi, ĉu ne? Tamen, mia kunlaboro kun Die Antwoord (grupo kun kiu la fono de Tiz registris plurajn trakojn. - ĉ. Aut.) Ĝi malkaŝis por mi. Ninja estas bonega instruisto.
- Via propra albumo estis simila al la kreo de Chanson ...
- Tute ĝusta. Dankon pro ĝi. Sebastiente bezonas - ĉi tiu moderna poeto kreis mian unuan diskon por mi. Mi aŭdis lian muzikon en iu pariza kabareto, estis nur ĉarmo. Ni trairis plurajn fojojn, sed mi ne povas diri, ke mi priparolis - la lingva baro ludis rolon. Kaj tiam mi alportis novaĵojn, ke Sebastien verkis albumon por mi! Mi avertis lin, ke mi ne povus provi kanti, sed ĝi ne estis embarasita. Kompreneble, mi tre maltrankviliĝis, ĉar la publiko prenos mian novan enkorpiĝon. Sed ĉio fariĝis bona. Vere, mi mem ne ŝatas aŭskulti.
- Ĉu ne estas ĉiu kantisto?
- Estante longa tempo edziĝinta al la muzikisto, mi rimarkis, ke preskaŭ ĉiuj. La escepto estis la princo. Mi memoras, ke ni vizitis, kaj li metis sian diskon, kun plezuro dancante sub sia propra voĉo. Sed mi ne estas princo. (Ridas.)
Dita Fono Tiz kaj Adam Retsevich
Foto: Rexfeatures / Fotodom.ru
- Se ni komencis paroli pri via iama edzino ... kaj kiel Mr. Marilyn Manson traktis vian kantisto-karieron?
- Hodiaŭ ni preskaŭ ne komunikas, mi ne scias, kiel li estimas mian kreemon. Ni disiĝis antaŭ pli ol dek jaroj. Ho, mia Dio, kiom da tempo! (Ridas.) Sed justeco diros, ke Marilyn ĉiam kuraĝigis ĉiujn miajn ekscentajn ideojn, ideojn kaj planojn. Niaj jaroj kune estis plenaj de tenereco kaj am-afero.
- Ĉu mi povas demandi, kio kaŭzis vian eksedziĝon?
- Vi scias, ni estas ambaŭ publikaj personoj, kiuj alkutimiĝis al atento kaj la homamaso ĉirkaŭe, sed kiam ni estis kune, ĉi tiu atento ĉiam estis ... tro multe. Kaj nia chic geedziĝo ceremonio fariĝis kiel kiso de morto, kiel la lasta najlo en la ĉerko kovrilo - ni simple ne povis trakti la respondecon kaj sentojn kiuj estis devigitaj pruvi, tiam kaŝi. Nun mi povas memori tiun tempon kun tenereco kaj amo, sed tiam nia manko fariĝis malgranda fino de la mondo por mi. Ŝajnis al mi, ke mi neniam trovus iun, kiu komprenus kaj aprezos min.
- Ŝajnis? Do nun vi trovis tian personon?
- Ho jes, kaj ĝi ne estas sekreta dum longa tempo. Adam - Grafika Designer, Caring Guy. Kaj jes, anticipante viajn demandojn: li estas pli juna ol mi, sed ĝi tute ne ĝenas nin. Ni parolis kun vi pri aĝo, ĉu ne?
- Parolante pri infanoj ...
- Mi longe decidis ne havi infanojn. Adam konsentas kun ĉi tio. Mi pensas, ke en nia mondo ĝi ne surprizas, ĉu ne?
- Dita, kian konsilon vi povas doni milionojn da virinoj rigardantaj vin per admiro?
- Metu vin unue. Porti kalkanumojn, ŝminkon, metante, parfumo unue por vi mem, kiel vi ŝatas ĝin. Estas nenio pli bela ol persono, kiu amas kaj aprezas sin. Ĉi tiu alloga vido estas bildo, inda de respekto.