Anna Star'shenbaum: "Before filming, I went to the speech therapist"

Anonim

Peter Andreevich Archers - a hereditary diplomat and a member officer. He loves his work, but is busy not only in the service. His whole life is a circulation of events in which his wife Lucy, Lover Ulyana, the former wife Margot, children, acquaintances, colleagues and infinite many spectacular women. Events are developing in such a way that his subordinate becomes a new employee of Inga Supothenlebov - a beautiful girl, but with a speech defect - stuttering, not an easy character, and most importantly, she is a daughter of his old sworn enemy.

Anna Star'shenbaum:

The legendary filmmature, Alexander Adabashyan, has also established himself as a wonderful comedian actor. In the "diplomat" he perfectly fit into the love triangle

"It was important for us that he was a successful diplomat at work," said the producer of the project Denis Evstigneev. - And the unsuccessful diplomat of the house. Here is this conflict, in fact, there is. "

Ingu, a young Assistant Lychnikova, played Anna Star'shenbaum. And before the start of the shooting, she had to consult a doctor.

"Before filming, I went to the speech therapist," says Anna. "And he told me what kinds of stuttering so that I would understand how to work, well, and how much you can indulge, play."

Several acting dynasties are involved in the series at once. Alexander Lazarev-Jr. played the main role of the offacarious diplomat. His on-screen mother is his real mother, actress Svetlana Nevolyaeva. But in the father of the family, according to the directorial choice, Igor Yasulovich reincarnated.

Vetrans Nevolaeva and Igor Yasulovich played parents of the main character

Vetrans Nevolaeva and Igor Yasulovich played parents of the main character

"I immediately wanted to shoot Alexander Lazarev, the younger, and I did not have problems with the choice - it is ideal for a role," said the director of the film Yuri Kuzmenko. "And when I read the script, I realized that my son and mom need to play with Lazarev and Nonlarieva. Sasha is very tremendous to her mother, watches her to always be as comfortable as possible. By the way, at one time I took off the Sasha Father - Lazarev-senior. The representative of the third generation of the Lazarevian dynasty - Polina starred in the "diplomat". And what passions are flared in the love triangle Nevolyaeva, Jasilovich and Adabashian! "

Also in the picture you can see representatives and other acting dynasties: Paul Tabakov, Alexander Domogarov-Jr. and Sophia Evstigneev.

"Mom is a stunning partner, you easily forget with her that she is Mom," Alexander Lazarev-Jr. opened the secret. "I feel very calmly to play me: she never gives me advice, because, you know, there is even such a joke about the third Tom Stanislavsky called 'Work of the actor over the work of the partner." But with my daughter it was more difficult - I worried about her more than she for himself. Polina - a professional actress, works great, but I still watched her around the cameras all the time, like what she got. "

Anna Starshenbaum played the secretary of the main character. In one of the scenes of the series she had to speak Japanese, stutter and cry at the same time

Anna Starshenbaum played the secretary of the main character. In one of the scenes of the series she had to speak Japanese, stutter and cry at the same time

The "diplomat" can be bolded to call an international project, because Polish, Finnish, Norwegian, Chinese actors were involved in the series. Also on shooting were invited to foreign students of Moscow universities, as happened, for example, when they took off the reception of the delegation from Africa in the Foreign Ministry. And Alexander Lazarev-youngee had to become a polyglot: he speaks seven languages ​​in the frame, including Chinese. Anna Starianbaum, in turn, mastered several phrases in Japanese.

"The most interesting thing I needed not only to stutter, but sometimes sometimes talking in French, English, Japanese," Anna Starianbaum said. - I sent audio files in Japanese, and I memounted them at night: it was difficult, considering that I did not speak in any foreign language. A very memorable scene in which I spoke in Japanese, stuttered in the manner of my heroine and should have been crying. Stutter, talking on Japanese and cry overnight at the same time! "

Diplomatic intrigues of the Ministry of Foreign Affairs in the series look only the background for complex diplomacy of relations between men and women

Diplomatic intrigues of the Ministry of Foreign Affairs in the series look only the background for complex diplomacy of relations between men and women

The actor Villa Haapasalo, who starred in the film was a reliable consultant at the Finnish language for Alexander Lazarev, also starring in the film. He was always there and suggested the pronunciation of words.

"I had to speak in seven languages," Alexander recalls. - English, French, Spanish, Georgian, Finnish, Chinese, Norwegian ... Most English and Finnish. English I know, Spanish, too, french at school taught, but the hardest thing had to be with Finnish, Norwegian and Chinese. Whatever enough, the Norwegian turned out to be more complicated by Chinese - very unprofitable words, a lot of consonants in a row, and Finnish - on the contrary, alone vowels. It was not easy, but fun. "

Read more