Zdá se, že je to všechno slavný: brilantní herec, hrdina front-line, profesor Schuki, člověk, obklopen elegantní ženy celý život. Vladimir Abramovichova autorita v lidech je tak vysoká, že i ti, kteří ho kopali bytů, vrátí se "všechno, co je objetí nesnesitelné práce" ... nicméně, ne všichni vědí, že se narodil "dvakrát": oficiálně, podle Pas - v roce 1923, a ve skutečnosti - v 1922. Chlapec podle tradice těch časů rodiče zaznamenali rok později, aby posílili k armádním odvolání. Je pravda, že to nepomohlo - Etosh šel do válečné dobrovolníky. Ale nyní jsou všechny jeho výročí široce, živě slaví s milovaným Wakhtangov divadlem a obrovskou armádu obdivovatelů svého talentu na dva roky v řadě. A nejen výročí. Například v loňském roce 6. května, Vladimir Abramovich zaklepal devadesát dva. A v tom ... devadesát dva. Skutečnost je nepochybně zvědavá. Pokud však pas byl "mylný" pro pár tucet let, nikdo by si nevšiml. Stále pravidelně jde na scénu, jde na turné, cestování, někdy hrát do filmů.
Vladimir Etush: "Forever havaroval do paměti, samozřejmě zatčení otce. Ve večerních hodinách přišli do civilního oblečení, sám řekl: "No, teď jsem lepší než ty." Seděl jsem na židli a vytáhl zatýkač. Dát se zeptal: "Za co?" - "Vysvětlete." Hledal a vzal to s nimi. Pak jsme se již dozvěděli, že byl považován za "sociálně škodlivý prvek". Otec v minulosti byl Nepemman, v současném podnikateli. Byl jsem dvanáct nebo třináct let, kdy mě učitel požádal, abych popsal obraz Oblomov na lekci literatury. Po slyšení mé odpovědi, klidně řekl: "Vy jste nyní vyjádřili pohled na Bukharin." Omlouvám se a posadil jsem se. Byl jsem okamžitě vyzván k režisérovi a začal zastrašit, co mi dal v NKVD. Stále si pamatuji, jak jsem okamžitě blikal v hlavě: "Právě jsem zatkl mého otce, a pak jsem také vysazen. Tato máma nebude vést! "Naštěstí všechno stojí. Otec sloužil rok a půl, pak byl propuštěn a dokonce zaplatil plat, který nedostal kvůli neštěstí. Uznal chybu! Ale protože to zatčení jsem se dlouho ztratil. "
Kdy se touha stala hercem?
Vladimir: "Docela brzy. Zpátky ve škole, dělal jsem se v dramatu, rozhodl jsem se jít do herců. Ve školních večerech jsem četl Čechovovu "masku." Pak se začal zapojit do sebeúmysly. Pavel Tikhonovich Svischev vedl ji a v naší škole a v propagaci. Byl to ten, kdo mě poprvé svěřil do špionážního skica "na staré zemi" a my jsme s ním cestovali. A pak jsem vstoupil do slavné školy Schukinskaya. Bylo to hrozné myslet - to bylo víc než sedmdesát (!!!) lety. "
Jste na Velké domácí, opustil dobrovolník, i když se vám líbí studentka. Co tlačil? Mládež Maximalismus?
Vladimir: "Pokusím se to vysvětlit. Vidíte, když vidíte aerostální ploty, zmeškané přes okna, freebies a ponuré, znepokojené osoby, nějakým způsobem změní psychologii, a to není hurna-vlastenectví - vše je mnohem obtížnější ... bezprostředně po začátku války , Byli jsme ve službě ve škole, chytil bomby-zapalovače, kteří rozptýlili německé letouny. O dva týdny později jsme studenti Schukinskyho divadla, poslali tři měsíce na Vyazma - kopat proti tankové ripy, a na návratu jsme pokračovali ve studiu. Ale vrátil jsem se tam zcela jinou osobu. A nakonec nemohl stát. Viděl jsem, že během extrémně populární v době hry "Feldmarshal Kutuzov" (ve kterém jsme se také zúčastnili) v salonku, jsou jen třináct diváků a byl šokován. Rozuměl jsem, že země není divadle. Ráno jsem šel do návrhu desky a požádal o dobrovolník na frontu. Mladistvý spěch, který jsem nikdy nelitoval ... Vzpomínám si ani na datum - 16. října 1941. "
9. května, Vladimir Abramovich poznámky jako jeho druhé narozeniny. Foto: Osobní archiv Vladimir dokonce.
Jak se stalo, že jste byli úplně chlapci, poslal do inteligence?
Vladimir: "Při naléhání matek ve školních letech jsem studoval německy, takže jsem mě poprvé poslal do čtyřměsíčních kurzů vojenských překladatelů do Stavropol. Připravili se na inteligenci - dokonce mohli hodit nepřítele vzadu. Ale něco se zlomilo a já jsem se dostal do puškového pluku. Fucked v horách Kavkazu a v Osetii, se podílel na osvobození Rostov-on-Don a Ukrajiny. "
Dnes, po sedmi desetiletích, co je nejčastěji pamatováno?
Vladimir: "Ano, všechno! Zvláště bojuje za Rostov, Azov, Stavropol, Grozny. Pravděpodobně proto, že jsem zažil nejkrásnější dny. Žádný výkon není schopen převést celou hrůzu války. Jsme hladoví, odtáhli zranění na sebe, nepřítel zahájil v noci bez spánku. Kolikrát jsem musel zemřít na frontě - není přenášen početem. Dva případy nebyly zvláště zapamatovány. Jakmile jsme šli s řetězem v útoku, a najednou starší seržant uvízl podél staršího seržanta - fragment udeřil plíce. Vzduch v by se nemohl držet, krev byla pění, a bylo nutné vypnout díru tak, aby mohl dýchat. Udělal jsem to. Okamžitě vydechl, hluboce, chamtivě jsem ho vytáhl, zvedl vyšší ... a v tu chvíli se náhle trhal a zima. Všechno se stalo pod palmovým ohněm a kulkou, která byla pro mě určena, dostala se do hlavy. Vyjde, nasadil mě ...
Další doba na nějaké vojenské radě, asistenta velitele pluku na politické části náhle prohlásil: "Ethew by pro něj musel posunout." Nepamatuju si proč. Pluk - farma je velká, hodně se stalo. A přidal se ke mně: "TRUE, ETUSH?" Vstal jsem a odpověděl: "Ne, soudný poručík plukovník. Lhát. " - "Sedni si". Sedl jsem si. A nikdo mě zastřelil. A snadno by mohla. Jednalo se o obvyklé předních pracovních dnů. No, pak byl život bojovník? Mimochodem, byl jsem náhodným svědkem toho, jak se Comde potrestala vojáka, protože mu dovolil vzít si kytaru v nějakém domě a zkrátil párkrát, i když celá jeho síla měla mít útok. A pro tento velitel ho zastřelil! Ano, to bylo pod Taganrogem. Ale nemusíte být překvapeni - to je válka. Nebo rozdělení divize osobně zastřelil dobrý chlap, mistr, za to, že tam neustále neustál. A asistent zobrazující pluk zabil hlavu skladu potravin, aby ho odmítl nalít sklenici vodky. Shot o sklo! A nic. Byl demotován, ale ponechal sloužit v ústředí. "
Válka uložila tisk na váš osud, charakter?
Vladimir: "Samozřejmě! Byl jsem na přední straně inteligence, a proto musel navštívit hrozné změny. Často se mě ptám: Bylo to děsivé? A já vždycky odpovím: jste pro tebe neustále obtížný, ale tento strach se stává způsob života. A byly takové okamžiky, které se zdají být ve válce, nemůže. V roce 1943, v Stavropolu za svítání jsme vzali vesnici, jen fašista propuštěný. Musel jsem vypnout vězně k lodi chatě. Dvacátý je chlapec, "jazyk", dokonce si pamatuji, jak se nazývá, - Ludwig. Zatímco jsme šli, zeptal se všechno: "Nezařívej mě!" Takže jsem ho přivedl k veliteli Hut. Co je to Commander's Chata, víš? Vysvětluji: jeden velký pokoj se sporákem, na kterém vařit připravuje palačinky pro velitele pluku. A v dalším malém pokoji - železná postel, která se snaží vhodný k přestávce, všichni důstojníci ústředí. Nechal jsem tam německo a odešel s instrukcí. Vrať se v noci, viděl jsem následující obrázek: Můj Ludwig byl držen na této železné posteli, vedle něj další německy, který už byl chycen bez mě, v jejich nohách přes lůžka položila hlavu chemické služby pluku, Podlaha, spala náchylná hlava inteligence a na jeho hlavu třetího v zajetí bylo odpočíval. Přes všechny to dotkl hodin, kdo také spal, sedí na židli. Souhlasím, neobvyklý obrázek?! Došlo k úplnému tichu, byl pocit, že neexistuje žádná válka, a tito spící lidé nejsou nepřátelé. Pro mě to byla pravděpodobně nejvýznamnější epizodou války. Protože jsem najednou propíchnu, že neexistuje žádné rusky, Němci, Židé na Zemi, Němci, holandské ... a tam jsou stejní lidé jako já, jen oblečený v vůli osudu v různých uniformách mluvících různých jazyků, ale stejně cítí a stejně snění živě. Koneckonců, před tvář smrti jsme všichni stejně - a nemáme nic sdílet. Když si to teď pamatuji, nemůžu říct bez vzrušení ... Pro mě, vojenské bitvy skončily v roce 1944, když jsem byl demobilizován v souvislosti s obtížným zraněním. "
A ihned zpět - v štiku?
Vladimir: "No, ne, ne okamžitě, byl jsem zacházen na poměrně dlouhou dobu ... ale vzpomínám si velmi dobře, jak na jaře 44., na jaře 44., čelní řád řád objednávky, se objevil ve škole ve škole Rozbité fragmenty sleky, s hůlkou. Samozřejmě, ne pro úvahy o exotických, ale proto, že jsem neměl nic nosit. Šel jsem k tomuto seminálům, ve kterých jsem byl zraněn, dokonce spal v něm. "
Elena byla fanouškem Ethew Vladimíra a pak se stala jeho manželkou.
Lilia Charlovskaya.
Ferontovik herec Evgeny Evgeny Seener řekl, že v den vítězství chytil si myslet: "Tady je, ráj na zemi!" Co jsi cítil?
Vladimir: "A cítil jsem něco podobného. Mimochodem, jsem si nevšiml své narozeniny v květnu 1945. Ale po zbytek mého života jsem si vzpomněl, jak den vítězství slavil na náměstí ve velkém divadle, kde se shromáždilo mnoho front-line. Všichni jsme se cítili jako skutečný vítězný hrdinové. Mám překvapivě jasný den v mé paměti, a pravděpodobně to byl jediný čas v mém životě, když jsem viděl skutečné štěstí. Štěstí je nehmotná kategorie, nemůžete ho chytit. A ten den to bylo jak slzy, slunce a brilanci rozkazů a zářící tváře lidí. Pro mě od 9. května - mé druhé narozeniny. Pak jsem absolvoval školu a téměř okamžitě zapsal do souboru divadla Vakhtang. "
Začali jste učit v mém rodném Schukinsky, zatímco student ... Jaký byl důvod? Ne v průběhu let mnoho životních zkušeností?
Vladimir: "Ne. Důvodem bylo, že jsem neměl rád, jak hrají umělci. (Směje se.) Upřímně! Viděl jsem všechno jinak. Upřímně jsem se mi zdál, že kdybych jim řeknu, jak to udělat, bylo by to lepší. Nicméně, jako učitel, vydal jsem se pouze jeden kurz. A tak, jak moc jsem byl nabídnuto, abych se studenti přijal, bez odmítnutých. Prostě cvičil se studenty, ale nebral kurz. Faktem je, že v těchto čtyřech letech jsem nehrál jednu roli! "
Ale na tomto "jednoročním" kurzu, Alexander Zbruyev, Zinovy Vysokovsky, Veniamin Stukhov, Alexander Bainenboum, Ivan Botnik, Irina Bunin ... Mnoho z vašich studentů se stal proslulým, téměř všem lidem.
Vladimir: "To je to! Přidám k těmto výše zmíněným umělcem Yuri Avsharovovi, stal se profesorem naší školy. Takže pokud Stanislavsky řekl, že pro jednoho talentovaného studenta má smysl zvýšit kurz, pak jsem měl štěstí, že překročil tuto normu. "
Byli jste šestnáct let starý rektorem štika a po celá desetiletí v něm vzala přijímací zkoušky. Často se mýlíte v diagnóze talentů a nákladu?
Vladimir: "Stejně jako vše - velmi často a hodně. Učitel musí mít intuici, následující, ale nikdo vám nedá jednu stoprocentní záruku. Stále talent - koncept subjektivního. Nicméně, jak říkám někdy v vtipu: "Jsem vždy připraven vychovávat sklenici" bílé "za to" červenou ", což ode mě pije studenty na tolik let mé výuky v Pike."
MIKHAIL KOZAKOV a VLADIMIR Etush na oslavu 65. výročí herce domu.
Gennady Cherkasov.
V kině jste zastřelili ne tak často jako my, publikum, rád bych, ale všechny vaše role jsou jasné, pestré, nezapomenutelné. Máte mezi nimi nějaké oblíbené?
Vladimir: "Každá role je součástí mě. Ale to neznamená, že miluji všechno. Je to jako ženy: může být spousta z nich, ale ne všichni jsou milováni. Byly úspěšné a ne moc. Například úloha Karabas-Barabasu v "dobrodružství Buratino" jsem opravdu rád. Na ulici na ulici nebyla žádná vášeň, Momi Mom namísto Baba-Yaga Hooligans se bála - dobře, co je dobré? A nepovažuji úlohu inženýra Bruns v "12 židlích" této práce. Ale zubař Shpak z Ivana Vasilyevichu je ano! Film "kavkazský zajatec" kromě uznání, já a přátelství "smutný klaun" Yuri Nikulina, kterou jsem velmi ošetřil a spěchal. Mimochodem, v "Caucasian Captive" Nechtěl jsem vůbec odstranit. "
Proč?
Vladimir: "Předtím jsem již hrál Seida-Ali v historickém obrazu admirála Ushakova, italského martiniho v" záhlaví ", Kaloeva v" předsedovi "a další hrdinové jižní krve. Proto jsem tedy nechtěl ostříhat tímto způsobem. Jsem charakteristický umělec a chtěl jsem jen dobré role, protože nebyly zkaženy. Ne Hamlet, ne Kleskov - prostě dobré. Proto, když Gaidai navrhl, že budu hrát Sachov, zeptal jsem se ho: "Nemáte za takovou nechutnou roli jakékoli jiné kandidatury?" V reakci však slyšel, že jsem pro ni měl to nejlepší. Myslel jsem, pomyslel si a ... dobře, že jsem neodmítl. "
Pravda, že po ohlušujícím úspěchu kavkazského zajatce jste se rozhodli odstranit pokračování?
Vladimir: "Ano. Leonid Gaidai, bohužel, byl zaneprázdněn, a my jsme autoři Script Maurice Slobodsky a Yakovy Kostyukovsky opálil tuto myšlenku ... Jak si pamatujete, film končí Soudním dvorem. Takže jsme chtěli ukázat zkušené, balbíky a zbabělec spolu s soudruhem Saakhova a jeho osobním šoférem v příkladném vězení, kde Saakhov pracuje jako ředitel klubu, vedoucího tábora umělého amatérského. (A protože jen muži seděli v koloniích, dámské role byly nuceny hrát sám!) Pak - po podání termínu - se vrátí domů a zjistí, že jeho postupovaný "sportovec, Komsomolka a jen krásný" Nina. Skript byl již napsán, a všichni jsme byli přesvědčeni, že by to bylo velmi vtipné. Ale byli jsme zakázáni! "Kde je," řekl, "vzlétnout, prostě ne pro ostnatý drát." A jak moc jsme šli do "instancí" a slíbili, že ukázali našeho vězeňského příkladu, tak, že se jí lidé sami zeptají ... není povoleno. "
Váš kino a divadelní život je plný dobrodružství. A v životě se něco mimořádného stalo?
Vladimir: "Nebudete tomu věřit! Jednou jsem udělal teroristu. Kromě toho jsem byl první, kdo byl násilně vysázen velké letadlo v Moskvě. "
Děláš si legraci?
Vladimir: "Co jsou vtipy?! Začátek sedmdesátých let. Součástí filmu "Mise v Kábulu", kde byl pozván režim Leonid Queenihidze, natáčel v Afghánistánu a v Indii. V divadle Vakhtangov, v té době byla hra docela aktivní, "pohyb v šlechtě", kde jsem hrál hlavní roli. Hrál bez hejna, takže to nebylo možné objeví se na něm - byl jsem propuštěn ze hry do hry. A teď ... Indie, tam byly hlavní scény s mou účastí. Je čas vrátit se, ale na náš letecko letenky nejsou žádné vstupenky na požadované číslo. A za účelem létat zahraniční let, musíte vyřešit náš velvyslanec v Indii. Dostávám povolení, přijďte do letiště Dillí. Ukazuje se však, že všechna místa koupila Bombanese Industrialisty. Co dělat? Zbývá letět dalším letištním letem. A to to znamená, další den později. A v důsledku toho jsem, tím, že drží bezesnou noc v letadle, v Moskvě dorazit do osmi ráno, a v deseti to by mělo být v make-upu, jinak se výkon rozbije. Jednou z možností: Vezměte zavazadla, abyste neztratili druhý příjezdem. Stručně řečeno, sedím v tomto letadle, objasňuji situaci velitele lodi. Poslouchal mě a najednou říká: "Vezmeme kufr, ale pouze v Moskvě letadlo nebude sedět dolů. Létáme do Kyjeva! "-" Jak v Kyjevě? !! "Já, všechny zavedené, vysvětlím situaci. "Rozumím všechno, ale letadlo v Moskvě se nesedí." Naštvaný, posadil jsem se na mé místo a usnul. Probudím se - už jsme přes Voronyzh. Otevřu kufr a tam jsem ležel paláš, dekorativní, koupil v Indii jako suvenýr. A tak, blázen z Valyaa, jdu na piloty v kokpitu. A pak začaly jen tyto unesené letadlo - a oni byli na nástupu. Zvedl jsem paláš nad hlavou, jako kavalryman před útokem, vstoupím do kokpitu a hlasitě říká: "I přinutím sedět v Moskvě!" První zkroucení, a pak oceňování mého humoru, začal myslet. Pilot mluví o rádiu sada: "Poslouchej, Vasya, požadavky, Moskva, možná přijme nás." A téměř neuvěřitelné se stalo: přijatá Moskva. "
Vladimir Abramovich a moderní filmy mají zájem?
Vladimir: "Vojenské filmy se dívají s velkým zájmem, pokud je to dobrá práce. Například před několika lety jsem obdržel upřímný radost z filmu "Standbat". Skutečný a velmi upřímný obraz. Absolutně odpovídá tomu, co jsem viděl ve válce sám. Pravda, bohužel, nejčastěji - bohužel ... Teď sledujete sérii - všechny lži. Herec říká, a já mu nevěřím. Solidní běh, shonu, který chce nahradit myšlenku, akci. Všechno je tak spěchané, ale neuvěřitelně patetické, oba se smysluplným zvednutým obočím ... "
Vladimir Etush se svou ženou Elena a Vladimir Zelidinem na ceremoniálu Crystal Turrandot Divadlem v muzeu Kuskovo.
Alexander Cornestikhenko.
Byl jsi třikrát ženatý. Můžeme říci, že ve vašem životě bylo hodně skutečné lásky?
Vladimir: "Někdo by pravděpodobně řekl - velmi, velmi. Stejně jako každý muž jsem se setkal na mém způsobu žen, které miloval a kdo mě miloval. A jsem jim za to vděčný. Bez ohledu na to, jak vynalézat naše vztahy v budoucnu, každý z nich mi dal příležitost zažít pocity, bez jakého života se zdá být svěží, vadný. Po tolika letech mohu říci jednu věc o jedné věci: v mém životě byla láska. Vždy".
Elena, váš současný manžel mladší než vy čtyřicet dva roky. Na vaší straně to byl odvážný akt - udělejte jí nabídku ...
Vladimir: "Stalo se to přirozeně. Nenabízel jsem žádný z mých manželek: "Chceš si mě vzít?" - Obecně neexistovala taková slova! Konvergovali jsme, a pak to bylo jasné, zda pokračovat ve vztahu, nějakým způsobem je opravit ... Elena byl můj fanoušek, po velmi dlouhou dobu přišel ke mně na výkony. A když se tragédie stala, moje žena Nina zemřela, s níž jsme vlastně žili celý život - čtyřicet osm let, Lena mě podpořila v těžké hodině. Je to úžasný muž, chytrý. Moje štěstí. Bez ní jsem teď nemohl existovat. Nejsou absolutně přizpůsoben nečinnosti života. Já sám nemůžu smažit ani ty lodě! " (Smích.)
Vladimir Mikhailovič Zeldin nedávno, na jeho výročí, uvedl, že on byl stále jako herec "hladový", nehrál a čekal na role ...
Vladimir: "A já jsem tento" Hunger "zažil celý život. Je to true, to se týká kina, navzdory popularitě mých postav. Veškerá chyba mého vzhledu: Hrdina s ní nebude šťastný, milovník hrdiny je více. Pouze v pohádkách a komedies zůstaly pot. Proto, když se mě ptají "a teď, kdo chcete hrát?", Odpověď: "Ano, kdo bude dán." Už nemám žádný věk, abych o něčem sníkal. "
Před sedmi lety k otázce vidíte sami na jevišti po devadesáti, pevně odpověděl: "Ne!" Mezitím, dnes hraješ ve třech vystoupeních divadla Wakhtangov, a obecně, jsou ve skvělé formě, dávat šance na mnoho, mladší. Jak to řídit?
Vladimir: "Nemám žádné tajemství. Jen žije sami, pracuji - a to je! Zřejmě jsem tak uspořádán. Gymnastika nebo jogy nefungovaly, vždycky líný. Je pravda, že kouření muselo opustit, i když jsem kouřil z dětství. Teď chodím hodně, sleduji správnou výživu. Spíše se dívám, a moje žena Lena. A pak by měl umělec pracovat. Když nefunguje, cítí se "bez kalhot." Pro mě nejlepší lék je podpora a láska diváků. "