5日使用您說出錯誤的名稱的物品

Anonim

任何語言怎麼樣?如果你沒有進入理論,事實上,人們同意每個人都會稱之為石頭,太陽與太陽。然而,隨著語言的發展,主題經常出現其他名稱 - 在一個案例中,他們在一個外語中藉用它們,另一個 - 他們將單詞簡化到簡單的發音。在俄語中,主要是藉用從英語和法語 - 所以在故事中發生。想知道我們在字典中不說的是對象的名稱嗎?

刀子刮刀

這個詞明確地發生在動詞中到“銳化”,比記住工具的正確名稱更容易轉換。儘管如此,“麝香”是一個帶有手柄的長金屬桿,你可以磨刀。另一種形式的“刀具”是銳化的石頭,所以說它也是正確的。

告訴我

告訴“strepener”一詞的“停止”

照片:未提出的。

彈藥

根據品牌的名稱,它通常被稱為對象:例如,而不是“設計師”說“樂高”。與兒童尿布一樣,他們被美國品牌名稱給出了“尿布”名稱,1965年專利了專利的兒童吸收內褲。同樣在俄羅斯,這個品牌出現了第一個之一,因為人們常常向外國發音他。然而,在美國本身,而不是“彈藥”說“尿布”,這是正確的選擇。做記錄!

廚師

在日常生活中,一把服務勺經常被稱為廚師 - 這個詞發生在廚師專業的名稱中,因為廚師經常在餵食時使用這個工具。甚至這個詞也不是非常正確的,這個詞來自名詞“半”,這意味著盤子的一半,因為標準的祖母真的小於湯的通常部分。這個主題的正確名稱是分配勺子。

按摩浴缸

當由意大利的人名稱yakotszi開發的意大利的家族企業時,他們的公司名稱很快就被提名了。事實上,按摩浴缸只是一個品牌,物品本身被稱為“水力量浴”。在俄羅斯,這樣的名字習慣於安吉主義,這是一次故意習慣昂貴的總體所有者的地位位置。另外,在“按摩浴缸”中發音“按摩浴”,而不是短語“Hydromassage Bath”更輕鬆。

是時候稱之為了

是時候稱之為“Hydomassage Bath”,而不是“按摩浴缸”

照片:未提出的。

蘇格蘭人

谷歌:英語沒有單詞磁帶。並且如果我們講科學語言,請呼叫膠帶或膠帶是正確的。 “蘇格蘭威士忌”的名稱再次通過比喻與品牌相比,該品牌開始生產在美國的膠帶。此外,公司的名稱是由人民挑選的人 - 許多買家抱怨膠帶只浸入兩側,而不是在中心 - 在這方面,他們看到了一種真正的蘇格蘭習慣,可以避免儲蓄的速度美國人不喜歡。

閱讀更多