- נאַטאַליאַ, איר זענט געבוירן אויף 9 מער - איר קענען זאָגן אַ טאַלאַנט צו מאַם צו די ינטערנאַטיאָנאַל ווייבערשע טאָג?
- מער גענוי, איך באַשלאָסן צו צולייגן אַ יום טוּב דער ווייַטער טאָג פֿאַר די גאנצע משפּחה! (סמיילז.)
- ביסט איר געווען אַ "גאָלדען קינד" אָדער "ניט אַ טאַלאַנט"?
- איך איז געווען אַ "גאָלדען קינד" פֿאַר יאָרן צו 10-12, און פּלוצלינג געווארן "נישט אַ טאַלאַנט"! זייַענדיק אַ ביסל, איך קיינמאָל קאַפּריזיק, איך האט נישט דאַרפן בייינג אַלע די טויס לייקט, האט נישט געשאפן, האט נישט שרייַען. אין אַלגעמיין, עס האט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט ווער עס יז. "איך וועלן", "דיי" - עס איז נישט וועגן מיר! און עס איז געווען אַ טראַנזישאַנאַל עלטער. און ווי עס יוזשאַוואַלי כאַפּאַנז מיט אַלע אַדאָולעסאַנץ, יוגנטלעך מאַקסימאַליזאַם ארויס, די פאַרלאַנג צו טאָן אַלץ אויף די פאַרקערט, און מאל גערופן אַדאַלץ. עס געווען צו מיר אַז אַלע אַרום די שונאים. (סמיילז.) איך האט ניט ווי די קאָנטראָל פון עלטערן - נאָך אַלע, אין 14 יאָר איך געוואלט צו פילן פריי! דערפאר די קאָנפליקט זענען געבוירן. נו, דאָך, קיין יוגנט ינפאָרמאַל טרענדס זענען נישט אַרום מיר. איך געדענקען, דעמאָלט עס איז געווען מאָדערן צו גיין אין רווען קליידער פון זויער קאָליר. (לאַפס.)
- האָבן קיין אַקשאַנז פֿאַר וואָס איר נאָך האָבן אַ שאָד?
- דאָך, עס איז אויב איר גראָבן. יעדער מענטש האט זייַן אייגן "סקעלעט אין די שאַפע"! אָבער איך וועל דיר ניט זאָגן. (לאַפס.)
- דיין עלטערן לעבן אין די סובורבס. אָפט באַזוכן זיי?
- איך פּרובירן צו באַזוכן מער אָפט. צומ גליק, זיי לעבן נישט אין די ווייַט נאָענט מאָסקווע, אָבער זייער נאָענט. דעריבער, אויף האָלידייַס און וויקענדז, איך רוף זיי, אָדער זיי - צו מיר. טייל מאָל אין די מדינה מיר טרעפן אַלע צוזאַמען.
- מיט דיין מאַן האָבן גוטע באציונגען?
- שיין! יעדער מאָל עלטערן ברענגען אים גיפס פון פאַרווייַלונג, מאַזל - טאָוו צו אַלע האָלידייַס. סאַשאַ אין כויוו טוט נישט בלייַבן און אויך קומט אַרויף מיט פאַרשידענע סאַפּרייזיז.
- איר זענט כאַסענע געהאַט צו קאַונעטשער אלעקסאנדער ספעריאַן פֿאַר אַ יאָר און אַ האַלב. זיי זאָגן אַז דער ערשטער יאָר איז די מערסט שווער. צי איר שטימען מיט וואָס?
- אין פאַקט, מיר זענען צוזאַמען פיל מער ווי באהעפט. דער ערשטער יאָר נאָך די באַקאַנטער איז גאַנץ שווער. ווען דער קאַנדידאַט און פּערטשאַסט צייט, מיר ינעוואַטאַבלי געפּלאָנטערט וואָכעדיק שוועריקייטן, מיט עטלעכע געוויינטלעך טינגז וואָס האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט ראָמאַנס. דערנאָך איר דאַרפֿן צו באַקומען געוויינט צו זען דיין האַלב נישט בלויז אין די הויך שטימונג, אָבער אויך אין כּעס און יראַטייטאַד צושטאַנד און אין מידקייַט. דעריבער, דער ערשטער יאָר איז אַזאַ אַן יקספּערמענאַל, יסענשאַלי. גלייך ווערט קלאָר, איר קענען אָדער קענען נישט לעבן צוזאַמען.
אין צוויי חדשים פון 2014, נאַטאַליאַ געראטן צו גיין צו ישראל, ינדיאַ און אַמעריקע. די אַקטריסע ליב צו אַרומפאָרן, אָבער אָפט באַקומען אין אַלע סאָרץ פון פּראָולאָקקס. .
- אויף דער בינע און פאַרשטעלן, איר אָפט שילדערן אַ רינגקאַלד פרוי. און אין לעבן איר אויך מיט אַ מעשוגע?
- יאָ, איך בין מיט אַ מעשוגענער, אָבער טאָלעראַנט, גרינג און ליב. (לאַפס.) הענגען סאָנגס, אַ ביסל צו פאַרווייַלן עמעצער, טאַנצן אויף די גאַס - דאָס איז ביטע! אָבער איך וועל נישט שפּרינגען צוזאמען די כודז פון טייַער קאַרס און צאַמען די סטאַלאָוז פון די גראַפיטי סטאָרז. אין מיין סוויווע, דורך דעם וועג, אַ פּלאַץ פון מענטשן וואָס זענען פיל מער אָסאַם ווי מיר!
- איר קענען געדענקען די סיטואַציע ווען איר זיך פארשטאנען אַז זיי אריבערגעפארן אַוועק?
- עס כאַפּאַנז אַז איך וועל וויץ ניט געראָטן אָדער ינאַפּראָופּרייט. אָבער עס איז גאָר זעלטן. אַלע די זעלבע איר פילן די פּנים פון עטלעכע.
- מאַן דערלאָזן דיין קאַפּריז?
- ניט שטענדיק.
"אויב משפטן לויט דיין ינטערוויוז, איר אָפט באַקומען אין ניט-נאָרמאַל סיטואַטיאָנס: און בינדן ביט עמעצער, און אַ ביסל בערנט פֿאַר די ניו יאָר. און דאָס יאָר האט עפּעס ומגעוויינטלעך געטראפן?
- די יאָר נאָר סטאַרטעד, און איך שוין באזוכט ישראל, אין ינדיאַ און אין אַמעריקע. און וואָס די מערסט טשיקאַווע זאַך געטראפן אָן יקסעסיז! כאָטש יוזשאַוואַלי עס איז ומגעוויינטלעך פֿאַר מיר, און איך שטענדיק באַקומען אויף טריפּס צו עטלעכע פּאַלאַרמז. דערנאָך די ערקראַפט וועט שלאָפן, דאַן די באַגאַזש איז צעמישט. און דעריבער אַלץ איז גלאַט! דאָס איז זייער ומגעוויינטלעך פֿאַר מיר. (לאַפס.)
- עס איז געזאָגט אַז עס איז געווען מוטער וואָס האָבן דיספּיאַד איר צו אַרייַן טעאַטער אינסטיטוט, און איר גראַדזשאַווייטיד פון האַנדל און עקאָנאָמיש. זי טוט נישט באַדויערן אַז אַמאָל געדריקט פֿאַר איר?
- זי האט ניט דריקן. איך וואָלט זאָגן: זי האט נישט ינסיסטיד אַז איך טאָן אין טעאַטער אינסטיטוט. מיר האבן נישט אפילו טראַכטן, האָנעסטלי, וועגן טעאַטער. זיי געעפנט אַ רעפערענץ בוך פֿאַר ענטערינג אוניווערסיטעטן, איך געקענט אַז עס איז נייטיק צו שרייַבן אַן עסיי אויף די אַרייַנגאַנג יגזאַמז, און גלייך רענטאַד די בלאַט. (לאַפס.) אין די שריפטן איך איז געווען ונפולננאַ. אויף אַ פריי טעמע קען שרייַבן ווי פיל ווי מעגלעך, אָבער ווי באַלד ווי די פריימווערק ארויס, אַ סטופּער איז פארגעקומען. איך איז געווען שטאַרק אין מאטעמאטיק, אַזוי איך פיילד דאָקומענטן צו האַנדל און עקאָנאָמיש. און די בייַזייַן פון די שולד דאָ איז נישט דאָ. די לייזונג איז קעגנצייַטיק.
- און איר טאָן ניט באַדויערן אַז זיי האָבן נישט פאַרשרייַבן אין די טעאַטער אוניווערסיטעט?
- איך טאָן ניט באַדויערן. עס איז נאָר טשיקאַווע אַז עס וואָלט זיין אויב איך טאָן דאָס, ווו וואָלט איך זיין ליסטעד?
- איר שפּיל אין עטלעכע פּערפאָרמאַנסיז, איר זענט קאָמעדיע פרוי שטערן. עלטערן זענען פאַנס פון דיין שעפֿערישקייט?
- נו, איך וואָלט נישט זאָגן. זיי ווי אנדערע טראַנסמיסיע. "יוראַל דאַמפּלינגז", למשל. און קאָמעדיע פרוי קענען האָפּקען און דאַן היטן די רעקאָרדינג ערגעץ אויף דער אינטערנעץ. אָבער האָנעסטלי. (לאַפס.)
- עלטערן נאָך האָבן אַ שטאַרק השפּעה אויף איר?
- איך בין בכלל אַ אָנגאָינג מיידל און איך קען נישט באַרימערייַ אַז די וואָרט פון עלטערן פֿאַר מיר איז אַ געזעץ, ווי עס כאַפּאַנז, למשל, אין פילע מזרח לענדער. איך וועל נישט ליגן, איך אָננעמען אַלע סאַלושאַנז זיך. מאָם אָפט קריטיקירט, אָבער ווייסט אַז עס איז אַרויסגעוואָרפן צו טייַנען. איך רעקאָמענדירן איך בלויז מיט מיין מאַן. און מיט די עלטערן עפעס האט נישט אָנהייבן. זינט קינדשאַפט, אַלץ איז זיך-סאַמאַ.
- אַנטלויפן דערלאנגט איר מיט זייער סאַמעראַנט פאַמי. איר האָט קיינמאָל אינטערעסירט אין: איר אָדער נישט אונדזער פּרעמיערע? קיינמאָל נוצן אַז איר זענט געהייסן נאָך?
- קיינמאָל געוויינט. כאָטש אין צייט איר דאַרפֿן צו מאַכן מיר שפּאַס אויף דעם טעמע. ספּעציעל פילע סאַבסשינגז זענען געווען פרעזידענט ווען דמיטרי אַנאַטאָליעוויטש קעסיידער געבעטן: איז ניט דיין טאָכטער ראַנדאַמלי? וואָס איך געענטפערט: יאָ, אויב איך געווען אַ טאָכטער פון דעם פּרעזידענט, איך בין נישט געגאנגען דאָ איצט. (לאַפס.)