קאָנסטאַנטין יושקע האָבן באַקאַנט מיט די צוקוקער פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אָבער, טאָמער, אריין יעדער הויז אין די בילד פון דער דאָקטער פון סקליפאָסאָווסקי. און נאָך ינקרעדאַבלי מאָדנע און פּאַראַדאַקסיקאַל "מעשיות", ער פארקערט אין אַ העלד פֿאַר די סייכל, ספּעציעל פֿאַר די יונג און ניט נאָר, ver. ניט אַלעמען איז געגעבן צו רעדן צו אַזאַ אַ טעמעס זייער מאָדנע און נישט ראָולינג אין וואַלגעריטי. ינטערעסטינגלי, קאָנסטאַנטין זיך איז גאַנץ קאָנסערוואַטיווע, האלט זיך אַ מאַנאַקאָמבוס און גליקלעך כאַסענע געהאַט פון דער ערשטער תּלמיד. טאָמער אָן זיין באַליבט פרוי אָלגאַ, וואָס אַמאָל פּושט אים צו מאַך עס צו באַפרייַען עס צו מאָסקווע, עס וואָלט זיין ניט אַזאַ געראָטן און ליכטיק אַקטיאָר וואָס מיר וויסן. קאָנסטאַנטין גערעדט וועגן דעם אין אַן אינטערוויו מיט דער זשורנאַל "אַטמאָספער".
- Kostya, איך וויסן אַז איר האָט שוין פאַרקנאַסט אין דער שולע אין דער טעאַטער סטודיאָ אין דעם פּאַלאַץ פון פּייאַנירז. און ווי זענען איר אינטערעסירט אין דעם?
- עס איז געווען אַ פּיאָניר טעאַטער מיניאַטורע. איך האָב געגעבן מיין עלטערן אין די דריט פערט דאָרט, זינט אונדזער פרענדז האט אַ טאָכטער דאָרט. און עפעס איך איז געווען סטייד דאָרט. איך איז געווען דערציילט אַז פֿאַר נאָך פינף אָדער זעקס יאָר איך ליב געהאט צו טרוקן אַלט וואָמען זיצן אויף אַ באַנק אין די אַרייַנגאַנג. איך געפירט די גיטאַרע און סאַנג, למשל, "זינגען אַ גיטאַרע שטריקל." און אין טעאַטער, מיר ערשטער געשפילט קינדער סקעטשאַז, און עס פארקערט אין אַ פּיאָניר אַגיטבריגאַדע. מיר פּלייַעד די סינז פון די לעבן פון סקולטשילדראַן מיט עטלעכע מאָראַל. איך איז געווען ניט אַ שטערן אין די מאַנשאַפֿט, אָבער איך טאַקע לייקט די פירמע, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, מיר פארטריבן אַ פּלאַץ פון פאַרשידענע געשעענישן. איך געדענקען די נעסיע צו וואָלגאָגראַד, און אין די זיבעט מיינונג איך באזוכט דעם פּיאָניר לאַגער "אָרליאָנאָק" אונטער טואַפּסע, ווו עס איז מענטאַלי און שפּאַס. ווען ער איז געווען רופט - אַזאַ אַ אַטמאָספער איז דאָרט אַרום, אַלעמען - אַזאַ אַ אַטמאָספער. ווייל מאַטיורד, מיר אנגעהויבן צו שטעלן מער ערנסט מעשיות. די גייז פון אונדזער מאַנשאַפֿט איז אפילו צו טשעכאָסלאָוואַקיאַ, אין די שטאָט פון פּלאָז, דרייַ סווערדלאָווסק, איצט יעקאַטערינבורג, אָבער איך האט ניט באַקומען דאָרט, ווייַל אין דער צייט איך איז געווען שוין פאַרקנאַסט אין אַ שטיין שיסערייַ און שפּעט פֿאַר איין רעדל איך איז באשטראפט. איך קען נישט טאָן עפּעס אין דעם סיטואַציע, זינט עס איז געווען אַ מיליטעריש אָרגאַניזאַציע, און איר האט צו פאָרן וועפּאַנז, אָבער עס איז געווען אַ קער. נאָך אַ בשעת איך לינקס דער מאַנשאַפֿט, נאָר גער עס.
- איז דיין ערשטער טערטריקאַל בילדונג געענדיקט אויף דעם?
"ניין, ווייַל אין דער זעלביקער פּאַלאַץ פון פּייאַנירז איז געווען אַ מער דערוואַקסן טעאַטער מאַנשאַפֿט, גערופֿן טיוט (טעאַטער פון יוגנט שאפן), ווו זייער פריי מענטשן וואָס ליב געהאט צו געזאַנג די לידער באָריס גרעבעשטשיקאָ. (לאַפס.) אמת, איך סטייד דאָרט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אָבער איך געראטן צו שפּילן עטלעכע ספּאַנד. דאָס איז איינער פון מיין ביסל פאַרברעכער בילדער. (לאַפס.)
אין זיין יוגנט, קאָנסטאַנטין האט נישט יבערנעמען אַז ער וואָלט ווערן אַ אַקטיאָר, כאָטש ער איז געווען פאַרקנאַסט אין דער טעאַטער סטודיאָ
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע קאָנסטאַנטין יושקעוויטש
- און דערנאָך די גלייַך וועג איז געווען אין דער טעאַטער שולע?
- ניט. איך קיינמאָל געהאלטן אַקטינג ווי אַ ערנסט פאַך. איך געוואלט צו זיין אַן אַדוואָקאַט, אַ מיליטעריש, כאָטש איך קען נישט טאַקע חלום וועגן אים. די הויפּט זאַך איך פארשטאנען אַז די ספּעציאַליטעט זאָל נישט זיין פארבונדן מיט מאטעמאטיק און פיזיק, ווייַל עס איז באשטימט נישט מייַן.
- טראָץ דעם פאַקט אַז ביידע עלטערן זענען ענדזשאַנירז ...
"יא, אָבער מיין מוטער האט אַ זייער שעפעריש מענטש, און אין זיין יוגנט זי געוואלט צו טאָן די אַקטיאָר." אָבער די צייט זענען נישט גרינג, אַזוי זי האט צו גיין צו לערנען ווו עס איז מעגלעך צו באַקומען אַ פאַקטיש סטאַביל פאַך צו אַרבעטן און העלפֿן די משפּחה. און איך בין נישט אַ טעקניק. איך טראַכטן עס איז נאָר מאַזלדיק צו מיד גיין צו די טעאַטער אינסטיטוט. אבער די ערשטער צוויי קאָרסאַז, צו דער אַרמיי, איך איז נישט זייער ערנסט וועגן דעם פאַל.
- דעריבער, אין דער אַרמיי און גענומען?
- ניין, מיר נאָר האט נישט האָבן אַ מיליטעריש אָפּטיילונג אין דעם אינסטיטוט. קען קלייַבן זיך און נאָך גראַדזשאַוויישאַן, און אין דער מיטן פון לערנען. איר קען, פון קורס, פּרובירן צו שילדערן אַ ינאַדאַקוואַט מענטש פון זיך און באַקומען די צונעמען באַווייַזן נאָך אַ גייַסטיק שפּיטאָל צו ויסמיידן פאַך. אָבער איך האט ניט ווי דעם אָפּציע. איר קען נאָך זיין אַטאַטשט צו אַ וואַרעם אָרט, למשל, צו דער זיצונג צו דינגען אין די מיליטער אַנסעמבאַל. אָבער דאָס איז אויך נישט אַזוי פּשוט, און די ראָלע פון אַ ענטערטנער איז נישט מייַן. "בויערס" איז געקומען צו דער פּלאַן פונט, ווי זיי זענען גערופן, פֿון פאַרשידענע טייפּס פון טרופּס און פארדינט אַ מאַנשאַפֿט, פארבארגן אָדער אין אַ טריינינג אַפּאַראַט אָדער מיד אין די טרופּס. אין ערשטער איך איז געווען באַשטימט צו דער גרופּע מיט די פיייקייט צו באַקומען צו אַפגהאַניסטאַן, אָבער צומ גליק עס האט נישט פּאַסירן. איך פארבראכט דריי טעג אין מיין בעדוועלל צווישן אָפט ראַפּט מענטשן וואָס געלאפן דורך דעם פּלויט, אַ טרינקען, געגאנגען די לעצטע פרעעעטהעעל טעג. די אָפפיסערס האבן ניט טאָן עפּעס מיט זיי איידער די שבועה, אַחוץ צו שיקן צו די היגע פאַרלענגערונג. און איצט עס זענען מענטשן מיט עטלעכע מאָדנע פּעטאַקערס, איך געפרעגט: "איז עס בילוטאָבאַט?" "איך איז געווען געענטפערט:" ניין, עס איז ינזשעניעריע און זיירע. " און אַלעמען איז געווען זייער דערשראָקן צו באַקומען אין די פליט, ווייַל עס איז געווען דריי יאָר פון דינסט. און ווען זיי דערקלערט די נעמען, די מענטשן נאָר ראַנג אויס, און זיי האָבן גענוג. מיר זענען גענומען צו עסטאָניאַ, אין די בילדונגקרייז אַפּאַראַט, און דאַן איך גאַט צו קאַלינינגראַד.
מיט דער צוקונפֿט פרוי פון אָלגאַ יושקע האָבן באגעגנט אין זיין תּלמיד יאָרן, זיי זענען צוזאַמען צוואַנציק יאָר
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע קאָנסטאַנטין יושקעוויטש
- אזוי גוט?
- אין דער אַרמיי, אין פּרינציפּ עס איז גאָרנישט גוט. אין דער בילדונגקרייז אַפּאַראַט, מיר אריין די טעריטאָריע פון דעם קאָנפליקט מיט אונדזער ראָאַט. איך מעשוגע אים, אַלעמען לאַפט, און ער געזען מיין פּנים. איך איינגעזען אַז איך איז געווען בלאַקליסטיד. ער האט אָפט גערעדט צו אונדז "איר וועט גיין אויף די שטריק" אָדער "איך וועל שיקן איר צו די ערד פראַנז יוסף". אָבער געשיקט אונדז צו אן אנדער אָרט, וואָס זענען אויך דערשראָקן. צי עס זענען שרעקלעך סטאָפּפּינג באַציונגען איידער עס, צי מיר זענען פשוט בלאַקמייל, אָבער אין קאַלינינגראַד, גאָרנישט שרעקלעך געטראפן, אַלע ווי אומעטום. א שטאַפּל פון קאָנפליקט אין דער אַרמיי איז שטענדיק פאָרשטעלן, אָבער עס האט נישט קאָכן זיך צו שרעקלעך כיומאַניישאַן אָדער זיידע אין זיין ריין פאָרעם. אונדזער באַטאַליאַן איז געווען אונטערשיידן דורך וואָס מיר געגאנגען צו די געניטונג. איך גלייך גאַט אין אַ ספּעציעל מאַנשאַפֿט: אויב איר רופן אויף דעם סינעמאַ, דעמאָלט עס איז געווען פּיראָטעטשניקס, מענטשן וואָס צושטעלן פאַרווייַלונג, פירן יקספּלאָוזשאַנז. עס איז געווען טשיקאַווע און מיר האָבן נישט דאַרפֿן צו שטיין אין די קליידער.
- מיר קענען זאָגן אַז דיין ברעכן אין לערנען איז גוט גליק, ווייַל איר אומגעקערט צו דעם קורס ווו זיי באגעגנט דיין צוקונפֿט פרוי אָליאַ ...
- דאָס איז ערשטער, און צווייטנס, אויב מיר רעדן פון אַ פאַכמאַן פונט פון מיינונג, עס איז געווען אַ גאָר אַנדערש קורס, זייער ערנסט, מיט אַ אַנדערש אַטמאָספער. דאָך, אַ פּלאַץ דעפּענדס אויף די מאַזעק. און די גייז פון אונדזער קורס איצט אַרבעט אין מאָסקווע, און אין סט פעטערבורג, עמעצער אפילו פירט די מעטראָפּאָליטאַן טעאַטער.
- ביסט איר געווען אַ טעאַטער אין קינדשאַפט און יוגנט?
- אין סווערדלאָווסק, עס איז געווען שטענדיק געווען מיט דעם טעאַטער, פֿון דאָרט פילע ווונדערלעך קינסטלער געקומען אויס, וואָס די גאנצע מדינה ווייסט. מיר געגאנגען צו די פאָראַמאַ אויף די פּערפאָרמאַנסיז, עס איז געווען גרויס, אָבער, דאָך, אין קינדשאַפט איך ליב געהאט קינאָ מער. איך האט ניט פעלן אַ איין פֿילם. אויב אין דעם צענטער אָדער אין מיין געגנט די בילד איז שוין דורכגעגאנגען, איך קען גיין אויף די אַוצקערץ ווו עס איז געווען גאַנץ געפערלעך צו זען איר. געוויינטלעך, אַלע וואָטשט פראנצויזיש פילמס מיט דזשין-פאולוס בעלמאָנדאָ און אַלאַין דעלאָן און קאָמעדיע מיט פּיער ריטשאַראָם. און פֿון אונדזער טייפּס אַ ספּעציעל רושם איז געווען געמאכט דורך די "קאָמאַנדע", איך איז געווען קלאַס אין דער זיבעטער און נאָך וואַטשינג דעם פילם איך געוואלט צו ווערן אַ פּילאָט פון יידל אַוויאַטיאָן. אָבער איצט איך פֿאַרשטיין אַז עס איז בעסער צו שפּילן אַ פּילאָט ווי צו זיין זיי. (לאַפס.)
- און ווען איז דער געדאַנק קומען צו פאָרזעצן בילדונג אין מאָסקווע?
- ווי גענוג מצליח קאָרסאַז זענען געפֿונען, מיר געפרוווט צו אָרגאַניזירן אונדזער טעאַטער מיט קלאַסמייץ. ער איז גערופן די "טעאַטער פון מאַסקס". אן אנדער האַלב פון די קורס איז געווען מיט די זעלבע געדאַנק אין סמאָלענסק. מיר שטעלן די "צוועלפט נאַכט", אָבער עס איז געווען 1990 אָדער 1991, און די טעאַטער קאַלאַפּסט רעכט צו פינאַנציעל שוועריקייטן. און מיר באַשלאָסן צו גיין צו מאָסקווע און ויסקומען דאָרט.
פּאָר האט צוויי טעכטער - קאַטערין און עווערדאָקיאַ
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע קאָנסטאַנטין יושקעוויטש
- איר דורך אַז מאָל שוין באהעפט. האָט איר געדאַנק אַז די משפּחה קען פאַרמייַדן ברעכן דורך די פאַך?
- ניין, כאָטש, פון קורס, אין מאָסקווע מיר האָבן געפּלאָנטערט עטלעכע פּראָבלעמס. קוים די סיטואַציע מיט רעגיסטראַציע. א משפּחה מענטש קען נישט לעבן אין די האָסטעל פון היטיס. עס איז געווען קיין געלט צו דינען אַ געלט, געלעבט מיט אַקוויינטאַנסיז. אָבער אין 1993, פֿאַר אַ בשעת איז נאָך ינכאַבאַטאַד אין אַ האָסטעל. דערנאָך איר נאָר ליב געהאט צו צולייגן אַלע סאָרץ פון וואלקנס. צו אונדז אין די האָסטעל אין דער מאָרגן קען שאַטן און נעמען אין די דעפּאַרטמענט פון ווייבער וואָס האָבן נישט לעבן דאָרט אַפישאַלי. דאָס געענדיקט אין פאַרשידענע מעשיות. איך געדענקען ווי מיין יונגערמאַן סטודענטן גלאַנסט אַמאָל געזאגט און געזאגט: "קאָסטיק, טאָן ניט גיין אויס, עס זענען קאַפּס." און אַלעמען וואָס וויקט אין דער קיך עסנוואַרג איז אוועקגענומען.
- אָליאַ מיד מסכים מיט דיין געדאַנק צו גיין צו מאָסקווע, ניט געוואוסט וואָס און ווי וועט זיין מיט לעבן, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, מיט האָוסינג?
- זי האָט מיך שטעלן זיך צו גיין. און עס איז געווען טייל איר געדאַנק - גיין צוזאַמען. און זי זיך האט נישט וועלן צו גיין צו דעם אינסטיטוט.
- ווי אַזוי האָט איר ווענדן צו זיין אויף די לויף צייכן זאַכאַראָוו?
"איינער פון די גראַדזשאַוואַץ פון די סווערדלאָווסקי טעאַטער שולע געקומען צו מאָסקווע און אריין די סאָרט אַנאַטאָליעוויטש, און צוויי מער פון ונדזערער, אָן ריפּלייסט, צוזאַמען, זיי באגעגנט צו זיי. און איך אַדאָרד זאַכאַראָוו זינט קינדשאַפט. דאָך, ווי אַ נעמאָסקאָווסקי מענטש, בייסיקלי געוואוסט אים אויף די קינאָ, און בלויז די רעקאָרד "דזשונאָ" און "אַוואָס" געזען פון די פּערפאָרמאַנסיז. אָבער איך טאַקע לייקט זיין עסטעטיק, הומאָר, איראָניע, איך געווען זייער נאָענט. מיר זענען בעשאָלעם אלנגעוויקלט אין פילע קינאָס, אַזוי צו זאָגן אַז אַלץ איז געווען אָנגעפילט. מיר געגאנגען צו כאָולס, און דזשוליאַ, וואָס געלערנט אים, האט געזאגט: "ווייַזן די סאָרט אַנאַטאָליעוויטש, ער וועט נעמען איר אויב איר ווילט צו לערנען." איך געגאנגען, און עפעס איך מיד געזאגט זאַכאַראָוו: "מיר נעמען איר צו די רגע קורס." און איך מיד פּלאַנדזשד אין שטודיום, איך לייקט אַלץ מעשוגע! עס איז געווען אַ זופּן פון פריש לופט. אויב מיר האָבן אַ סטודיאָ אַטמאָספער אין סווערדלאָווסק, דאָ עס איז גאָר דערוואַקסן. און ווען איך גאַט אין די מאַסע אין לענק, איך געזען ווי די גרויס רוסיש קינסטלער, ווי די ראָלעס פון מיין אפגעטער זענען געבוירן. אָבער איך איז געווען דאַנקבאַר צו סווערדלאָווסק און די אַרמיי פֿאַר מאכן אַ דיסאַפּלאַנד מענטש, ווייַל דער טעאַטער איז אַ קאָלעקטיוו געשעפט. און נאָך געלערנט, איך געהאט אַ געפיל פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט נאָך געלערנט אין סווערדלאָווסק, איך אנגעהויבן צו מייַכל די פאַך דיפערענטלי, געפירט אַוועק דורך מיכאַיל טשעכאָוו, געפרוווט צו געפֿינען אַ ספּעציעל וועג צו אַרבעטן אויף דער ראָלע.
מיט Gauche Kutsenko, ירינאַ אַפּקסימאָוואַ און דמיטרי מאַראַנאָוו אין די בילד "די שפּיל אין די אמת"
- ווי אַזוי האָט זאַכאַראָוו האָט איר באהאנדלט? נאָך אַלע, איר האָט איר גענומען די טרופּע "Lenkom", און דאַן איר לינקס דאָרט ...
- מארק אַנאַטאָליעוויטש קען זיין ווי קיינער, און דורכלאָזן. "איר וויסן, אַ ביסל מענטשן וויסן ווי צו טאָן מיט אונדז, אין רוסלאַנד, צו טאָן עס ... - ער קען זאָגן מיט סטודענטן, - אָלעג יוואַנאָוויטש (יאַנקאָווסקי."), למשל. ער ליב געהאט די סטודענטן דורך נאָמען-פּאַטראָנימיק נאָמען, פֿון וואָס טורם איז דימאַלישט, אָבער מאל ער קען און צוטשעפּען ווי עס זאָל.
- אין חלומות, גאָרנישט אָבער "לענקאָמאַ", האָט איר טאָן ניט?
- לויט די צייט איך געווען נאָך ווו צו גיין. איך האט ניט אפילו קאַמיש צו די טעאַטער ווי פיל ווי איך געוואלט צו לערנען. אין דערצו, איך געהאט אַ רייַך לעבן אין דעם אינסטיטוט. איך געגאנגען צו רייַזע אין קאָפּענהאַגען מיט Junona. איך בין קיינמאָל געווען אין אויסלאנד פריער, און דערנאָך איך געגאנגען מיט דעם טעאַטער, און דער טרופּע איז געווען פארבעטן צו די רוסישע אַמבאַסאַדע! איך סערווייווד אַזאַ אַ גאַמע פון ימאָושאַנז! אמת, ראָמאַנטיש פלער איז פאַרשווונדן איבער די יאָרן.
- און עמעצער פון ענינים "Lenkom" האָט איר גענומען אונטער זיין פליגל? האָבן איר געהאט אַ טראַסטינג שייכות מיט עמעצער?
- פֿון די ענינים עס איז געווען ניט אַזאַ אַ זאַך, די ווייַטקייט איז נאָך אפגעהיט. אין דערצו, איך האט ניט האָבן אַזאַ ראָלעס אַזוי אַז איך געווען מיט עמעצער אַ גלייַך שוטעף. אָבער איך קען זיי וואַך אין קאָמפּאַניעס, איינגעהערט צו זייער מעשיות, געזען זיי אויף דער בינע און אינעווייניק. מאר אַנאַטאָליעוויטש אלנגעזאמלט אַזאַ אַ מאָסאַיק פון קינסטלער - דזשייגאַנטיק קוואַנטאַטיז! איך איז געווען סאַפּרייזד ווי עס איז לעאָניד סערגעעוויטש אַרמערד. ווי מארק אַנאַטאָליעוויטש גערעדט, דאָס איז אַ שטיק פּראָדוקט - ווען אַ מענטש האט אַ ריזיק ענערגיע אין אַזאַ אַ ומגליק פון פּאַינץ. און עס איז שטענדיק מאַדלי מאָדנע, רעקאַגנייזאַבאַל. ער האט אַזוי אָונד די זאַל אַז עס איז געווען אוממעגלעך צו פֿאַרשטיין ווי ער האט עס. איך איז געווען דערשטוינט פון די שפּיל "סאַגע" און די אַרבעט פון לעאָניד סערגעעוויטש אין דער ראָלע פון קרויצקי. איך האב שוין געכאפט מיט פאַרגעניגן ווי אָלעג יוואַנאָוויטש יאַנקאָווסקי קען באוויליקט מיט אלעקסאנדער וויקטאָראָוויטש זברווועוו, עס קען זיין סאַנדאַסטיש, אָבער זייער מאָדנע. עס איז געווען זייער ספּעציעל שטייגער פון קאָמוניקאַציע, אָפט ביי די דנאָ. עווגעניאַ פּאַוולאָוויטש לעאָנאָוואַ איך געזען, ליידער, נאָר אַמאָל אין די "מיוריריאַל תפילה," ווען נאָר געקומען צו דער טעאַטער. איך ליב געהאט די צוויי פאַרשידענע זאַץ פון די "שולן פֿאַר עמיגראַנץ" - אָלעג יאַנקאָווסקי - ניקאָלאַי קאַראַשאַנצאָוו, אלעקסאנדער אַבדולאָוו - אלעקסאנדער זברועוו. איך בין זיכער אַז אַלע מיין דערפאַרונג אין די "לענקאָם" איז נישט אַרויסגעוואָרפן. נאָר יעדער טאָג. איך איז געווען פארמאכט אין אַ שווער סטרוקטור.
- איר האָט אַלע אַ פערלי אַקטיוולי דעוועלאָפּעד אין דעם פאַך, און וואָס אָליאַ אין דעם צייט איז געזעסן און נאָר צופרידן דורך דיין הצלחה?
- איך טראַכטן זי איז נישט גרינג. זי געארבעט אין קליין קינאָס, און דעמאָלט אריין מאַסקערט, ווו ער ווריטיז אַזוי ווייַט.
נאָך די פאָלקס סעריע "סקליפאָסאָווסקי", פאָלק ליבע געקומען צו דער אַקטיאָר
- זי געבויט איר לעבן פֿאַר איר אַזוי פיל אָדער האט זי נישט האָבן אַזאַ שטאַרק אַקטינג אַמביציעס?
- דאָך, עטלעכע אמביציעס געווען, און איך פֿאַרשטיין אַז אָליאַ שטעלן אַ פּלאַץ אויף די מזבח פון די משפּחה. זי שטיצט מיר זייער פיל, און איך בין דאַנקבאַר פֿאַר אים.
- קינדער ארויס ווען איר שוין געדינט אין די "לענקאָם"?
- יא, אין 2000, די עלדאַסט טאָכטער איז געבוירן. עס איז נישט אָן פראבלעמען, ווייַל איך האט בלויז צייַטווייַליק רעגיסטראַציע, און צו צולייגן אַ קינד אין אַ קינדער - גאָרטן, איך געהאט צו אַרבעטן פֿאַר סאַנטאַ קלאַוס פון אַ חודש. און מיט האָוסינג, אַלץ איז נישט גרינג. אין 1996, איך איז געווען אַפישאַלי אנגענומען דורך דעם טעאַטער און געגעבן אַ קליין צוועלף-מעטער פּלאַץ, און דער פּלאַץ איז מער אין אַ פיר-שלאָפצימער וווינונג פֿאַר פיר משפחות. אָבער ווען איך באַשלאָסן צו פאַרלאָזן, עס איז געווען אלע לינקס אין טעאַטער. עס איז נייטיק צו פאַרלאָזן ווייַל איך קען נישט באַקומען אין די קינאָ, ווי איך געווען אַ פּלאַץ פון פאַרנומען אין טעאַטער, אָבער נישט וואָס איך וואָלט ווי. דעריבער, מיט אַלע די ליבע פֿאַר לענקאָם, איך געהאט צו מאַכן אַ ברירה. איך געהאט עטלעכע געלט, נאָך פרענדז געהאָלפֿן, און ווי באַלד ווי איך פאַרלאָזן, מיד געקויפט דעם פּלאַץ.
- און אונטער וואָס טנאָים האָט איר לעבן מיט עלטערן אין סווערדלאָווסק?
- אויב אין די סאוועטן פארבאנד עס איז געווען עטלעכע מין פון מיטל קלאַס, דאָס איז געווען אונדזער משפּחה. טשעכיש מעבל כעדסעט און קריסטאַל ווי אַ יקער פֿאַר עשירות - אַלע דעם איז געווען פאָרשטעלן אין די הויז. און מיר האָבן שטענדיק געהאט די מאַשין. מייַן פאָטער געצויגן מיר אַ ליבע פֿאַר קאַרס. (לאַפס.) און ער איז געווען אַ יעגער, און דאָס איז אויך די טשיפּאַסט פאַרגעניגן. מיר געגאנגען צו אָפּרוען מיט מיין עלטערן דרום, און איך איז געשיקט צו די פּיאָניר לאַגער אין ים. אָבער סווערדלאָווסק איז געווען אַ פארמאכט שטאָט. מייַן מומע געלעבט אין סט פעטערבורג, געארבעט אין די שניט הויז, און זי פּיריאַדיקלי געשיקט עטלעכע זאכן וואָס האט קיין איינער אין אונדזער שטאָט. אָבער אין סווערדלאָווסק שטענדיק געווען זייַן אייגענע פאַשיאָן. און דער פאַקט אַז די מומע געשיקט, איך איז אפילו שעמעוודיק, ווייַל עס איז געווען זייער אונטערשיידן פון די מאַסע. מיר קען זען אויב איר געווען אנגעטאן ניט ווי אַלץ. איך געדענקען פיניש אַלבאַטראָסי שיך אויף די "קאַרש", עס איז געווען הויך גענוג אויף בליצ - שלעסל - אין אַלגעמיין, עס געקוקט זייער שוואַנגער. ווען איך געלערנט אין דער זיבעטער מיינונג, אונדזער סטודיאָ געקומען צו אויסקלייַבן קינדער אין די קינאָ, און איך גאַט אויף די שיסערייַ פון דעם געמעל "דיין פראָנט" מיט באָריס נחזאָראָוו און מאַרינאַ יאַקאָוולעוואַ. דערנאָך איך ערנד עטלעכע געלט, און מיין עלטערן דערציילט מיר אַז איך קען קויפן אַלץ וואָס איך געוואלט. אין דער צייט, עס איז געווען אַ שניט רעקל-אַלאַסקאַ, אָבער זינט מיר האָבן ינ ערגעצ ניט צו באַקומען עס אין די שטאָט, געוויינטלעך, עס גענומען איר מומע, און איך פארבראכט די גאנצע אָפּצאָל פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר צען אָדער פערצן טעג פֿאַר די רעקל.
אין די "מעשיות" די טעמע פון געשלעכט באציונגען איז געווען געגעסן לייכט, מיט הומאָר
פאָטאָ: ראַם פון די פֿילם "מעשיות"
- וואָס רושם אויף איר איז געווען געמאכט דורך דער ערשטער דערפאַרונג אין דעם פֿילם?
- איך שטערנקלאר אין דער גרופּע - דאָס איז נישט אַ מאַסיוו, אָבער נישט אַן עפּיזאָד, פנימער וואָס זענען קעסיידער פאָרשטעלן אין די ווייַט פּלאַן, שאַפֿן אַן אַטמאָספער, שטיצן די הויפּט אותיות. פון אונדז געמאכט קינדער פון מלחמה, יזמאַזאַלי, שטעלן אויף די גראַד שטראַלן, שיך. איך לייקט אַלץ. עס איז געווען אַ טשיקאַווע פּאַסירונג.
- ווען, טאָן איר טראַכטן עס טאַקע געקומען צו אייער פֿילם מיט סקליפאָסאָווסקי, "באַלאַבאָל" אָדער נאָך מיט "ווילד"?
- דער ערשטער ערנסט אַרבעט איז געווען די הויפּט ראָלע אין די סעריע "פּלאַן ב" אין 2005. איך האָבן קיינמאָל געפארן פֿאַר סאַמפּאַלז, און עס געווען צו מיר אַז איך וואָלט ניט זיין באוויליקט, כאָטש איך געוואלט צו באַזייַטיקן עס ינסאַנעלי, דער סצענאַר איז זייער טשיקאַווע, ענלעך צו "גראים מאַנטי קרייסטאָ". אָבער די סעריע איז דורכגעגאנגען, און איך האט נישט וועקן זיך באַרימט. (לאַפס.) אָבער, נאָך די ווייַזן, איך אנגעהויבן צו דערקענען, אפילו דורך די לעצטע נאָמען. ביז אַהער, איך יוזשאַוואַלי געזאָגט מיר: איר האָט פּערטשאַסט פון אונדז. איך געדענקען ווי מענטשן פון דנעפּראָפּעטראָווסק פּלוצלינג אַפּראָוטשט מצרים אָדער אין טערקיי און געפרעגט כּמעט אַפערמאַטיוו: "איר זענט לעצטנס וואָטשט די טעלעוויזיע אויף די רעסטאָראַן." און איך איינגעזען אַז מיר רעדן וועגן מיר, ניט וועגן סערגיי יושקעוויטש. (סמיילז.) אין אַלגעמיין, מיין ערשטער ראָלע איז געווען אין אלעקסאנדער פּעסאַן אין די "רוסיש בונדע", אָבער עס האט נישט אַרבעטן אין פילע שייך ווייַל פון מיין באַליבט טעאַטער. (סמיילז.) עס איז געווען אַ קריזיס אין דער מדינה, דער שיסערייַ פארשטאפט, און עפעס איך קען נישט פילן צו פליען צו מיין סצענע. פּעשקין איז געווען זייער בייז מיט מיר, און, אין אַלגעמיין, מיין ראָלע איז געקומען אַרויף. ער דערציילט מיר אויף קול אַקטינג אַז איך פלו אויס מיין ראָלע פון אָרענבורג צו מאָסקווע. און איז געווען רעכט. אָבער דעמאָלט איך האָבן נישט נאָך מאַטיורד צו פאַרלאָזן דעם טעאַטער, עס געטראפן אין פיר יאר. דערנאָך איך איז געווען באשטימט אין טעאַטער פֿאַר אַ גרויס ראָלע אין דער פּיעסע "מיסטעריפיקאַטיאָן", ווי אַ רעזולטאַט איך טאָן ניט שפּילן אָדער דאָרט. ער האט יעסיז צוויי כערז, נאָך וואָס איך איינגעזען אַז אין לעבן איר דאַרפֿן צו קענען צו מאַכן אַ ברירה, מאַכן דיסיזשאַנז. און וועגן דיין ברירה אַז איך האט שפּעטער, איך האָבן קיינמאָל ריגרעטיד.
- אָבער דעמאָלט דער טעאַטער אין דיין לעבן נאָך ארויס, כאָטש די ענטריפּאַסי, אָבער זייער גוט ...
- מיר האבן אַ סאָוס צימער 339 אין לענקאָם, ווו די סימיאַלייטער געשטאנען, לייגן אַ באַר, דאַמבעלז, צוויי טירעס זענען סטאָרד געוואָרן פון מיין מאַשין, ווייַל איך האט ינ ערגעצ ניט צו האַלטן זיי, און איך האָבן ינ ערגעצ ניט צו האַלטן זיי, אַזוי אַז איך בין נישט ארלנגעווארפן. אויף דעם וועג, בעשאַס די פאָרשטעלונג, מיר פּלייַעד ספּאָרט, ווייַל זיי געשפילט די ראָלע פון נישט די מערסט וויכטיק. (סמיילז.) עס געווען צו אונדז אַז איר דאַרפֿן צו טאָן אין מינדסטער עפּעס מיט דעם גוף, און אַלע וואָס זענען ינספּייערד דורך דעם. און עפעס געקומען דער דירעקטאָר וויטיאַ שאַמיראָוו, מיין יונגערמאַן סטודענטן. האט געזאגט אַז עס איז אַ טשיקאַווע פאָרשלאָג פֿאַר מיר. וויטיאַ שטעלן די "טאַוויקסטערבאַסטער" מיט וואָס איך בין אין די "לענקאָם" פון די אָלקרעב אין פול פּראָגראַם, ווייַל היפּש אַרטיקלען איז ארויסגעקומען "שיראָוו, וואַן פון טעאַטער!". טריפּס איז געווארן אַ פּראָבלעם פֿאַר די רעפּערטואַר טעאַטער. איך בין קידינג: "איז עס לעבן נאָך" לענקאָם "?" - אזוי עס איז געווען און דאָרט. דער פֿילם "דיקרירי" איז געווארן אַ שריט פאָרויס - ווו מיר סטראַשען מיט וויקטאָר שאַמיראָוו און גאַקענע קוצענקאָ זענען קאָ-מחברים. דורך דעם וועג, איך וועט ליבער פון פילע פּראַדזשעקס, און די טעטיקייט ברענגט מיר אפילו גרעסער צופֿרידנקייט ווי די אַקטינג שפּיל.
- אָבער פאָלק ליבע געקומען צו איר נאָך סקוויוואַל?
- מסתּמא. לעצטנס איז געווען אין ישראל, און דאָ איר גיין צו קיין פון אונדזער קראָם, און איר זענט געזאָגט: "אָה! Sklifosovsky! " אָבער אן אנדער קאַטעגאָריע פון ציבור דערקענען מיר אויף די פול מעטער. אָבער אין ריגאַ, איך איז געווען סאַפּרייזד ווען עמעצער אַפּראָוטשט מיר און גערופן "מעשיות."
- דיין העלד אין דער "מעשיות" איז זייער מאָדנע אויף די טעמעס פון ליבע, געשלעכט און קעגנצייַטיק פארשטאנד אין עטלעכע יקאָניק זאכן. ווי וויכטיק צו איר, אַזוי אַז מיט דיין באַליבט פרוי עס איז געווען אַ קהל פון אינטערעסן, קוקן?
"אין" מעשיות "עס איז געווען זייער מאָדנע געשריבן סעגאַל און אראפגענומען דורך אים, אָבער איך האט ניט יבערנעמען אַז די פראַסעס וואָלט זיין ריפּיטיד. די דערציילונג איז געזאָגט כּמעט אויף דעם ברעג פון דעם ברודיק. אָבער עמעס, די ליבע איבער צייַט פּאַסיז, און די וועקטאָר פון פּראָסט אינטערעסן, שכל זאָל בלייַבן צווישן מענטשן.
אין די קאָמעדיע "עקסערסייזיז אין די שיין" קאָנסטאַנטין געשפילט אַ הויפּט ראָלע און איז געווען איינער פון די קאָ-מחברים פון דעם סצענאַר
פאָטאָ: ראַם פון דעם פֿילם "עקסערסייזיז אין שיין"
- איר האָט גענוג גרויס טעכטער: יודזשין אַכצן יאָר אַלט און קאַטע פערצן. צי איר האָבן די זעלבע שייכות מיט ביידע?
- ערשטער, זיי האָבן גאָר פאַרשידענע אותיות. די יאַנגגאַסט איז אַ יקספּלאָוסיוו, די עלדאַסט איז גאַנץ ריסטריינד. אָבער זינט איך פאָר אַ פּלאַץ, נישט אַ פּלאַץ אין זייער לעבן, איך קען נישט אפילו וויסן ווי די עידזשע איז עריינדזשד. אויב עס טורנס אויס, מיר גיין צו אָפּרוען צוזאַמען, גיין צו די סינעמאַ, אָבער איך טאָן ניט באַצאָלן אַזוי פיל ופמערקזאַמקייט צו זייער שטודיום. מיר ליב צו רעדן וועגן די קינאָ מיט זיי. מאָדערן סעריע זענען וואַטשינג און דיסקאַסינג. אפילו עפעס אַדווייזד די עלדאַסט פּאָר פון פילמס פון וואָס איך לייקט. אָבער זי איצט דיסאַסעמבאַלד מיר איצט. די עלטערע טאָכטער איז ערלויבט צו קוקן מער ווי וואָס איך וואַך. אָבער, די "מעשיות" מיר האבן ניט דיסקוטירן מיט איר. (לאַפס.) לעצטנס געשיקט איין סצענאַר, און איך געדאַנק: פּלוצלינג די גערלז וועט זען עס שפּעטער, אָבער איך קען נישט קלאר דערקלערן וואָס איך איז געווען געשפילט אין אַזאַ אַ וויכטיק קוואַליטעט. און איך האָב געזאָגט דעם פּראָדוסערס: "איר מיסטאָמע וואָטשט די" מעשיות ", אָבער איך בין נישט אַזוי העלדיש, איר אָוווערעסטאַמייטיד מיין קייפּאַבילאַטיז." (לאַפס.)
- ביסט איר אַ שטרענג פאָטער?
- איצט טאָכטער איז אין דעם עלטער ווען עס איז שווער צו ווייַזן שטרענגקייט צו זיי. יאָ, ביז אַהער, איך מודה, איך האט מער ווי אַ האַרב טאַטע. מאָם איז מער אָרגאַניזירט אין קאַנטראַסט צו מיר, און עס איז מער אין די ונטערטעניק. מאל איך נאָר טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס עס איז וועגן. איך אַרייַנמישנ זיך, און דאַן עס טורנס אויס די אַרויסגעוואָרפן.
- עלטערע טאָכטער איז שוין געלערנט אין דער אוניווערסיטעט?
- קיין, ענדס מיט שולע. ווו וועט גיין ביז דער סוד. אָבער דאָס וועט ניט דאַווקע זיין אַן אַקטינג דרך, כאָטש ביידע גערלז מיר האָבן כיומאַליטיעס, לערנען אין דער פראנצויזיש ספּעציעל שולע, די רגע שפּראַך איז ענגליש. אונדזער דור איז ווייניקער מאָוטאַווייטאַד צו דעם, איך קיינמאָל געדאַנק אַז מיר וואָלט פאָר אין אויסלאנד. און איצט זיי קענען קוקן אין די זעלבע ענגליש שפּראַך פילם.
- וואָס איז די יינגער אינטערעס?
- זי גייט אין קונסט שולע. באַקאַנט האט שוין ציען דעקאָר בילד צו סדר. אָבער בשעת די ברירה פון פאַך איז ינגקאַמפּראַכענסיבאַל. איך טראַכטן איך איז געווען מאַזלדיק אַז עס אַלע געטראפן. אין אַ יונג עלטער עס איז גאַנץ שווער צו באַשליסן. וואָלט האָבן באקומען די פיייקייַט פון געזעץ, און וואָס?! חכמים זענען פול, און זיי אויך האָבן שטערן, אָבער עס איז די מנוחה פון די מאַסע. אין אַדישאַן, די נייַנציק חכמים מאל קאַמיונאַקייטיד נישט מיט די מערסט אָנגענעם קאָנטינגענט. דעריבער, עס איז נישט אַ פאַקט אַז איך וואָלט ווי. און דער מיליטעריש, דאָס קען נישט זייַן, כאָטש איך האָבן גרויס רעספּעקט פֿאַר זיי. איך גלויבן, אז די וואס טרעפן מיט די פאַך זענען זייער מאַזלדיק, זיי טאָן ניט גיין צו אַרבעטן ווי אָפּגעהיט. און איך באַטראַכטן זיך צופרידן ווייַל איך איז נישט טעות מיט די ברירה.