ירינאַ נעלסאָן - די מיידל איז אַנפּרידיקטאַבאַל. אין דער שפּיץ פון די פּאָפּולאַריטעט פון די ריפלעקס גרופּע, זי לינקס רוסלאַנד צו מאַכן אַ אַראָפאַנג קער אין זיין קאַריערע, און דאַן טוישן אַלץ ווידער. אין דער כאָומלאַנד, ירינאַ איז אומגעקערט צו אַ גאָר אַנדערש מענטש, אָבער די פאַנס געגלויבט אין איר און איז נישט טעות. איצט דער זינגער איז ווידער אין די שפּאַציר פון טורינג און בויען זייער אַמביציעס פּלאַנז.
- ירינאַ, מיר וויסן אַז איר האָט לעצטנס אומגעקערט פון יאַקוטיאַ, האט נישט פאַרפרוירן דאָרט?
- עס איז אוממעגלעך צו פרירן דאָרט. דאָס איז מיסטאָמע די מערסט מכניס מענטשן אין דער וועלט ווו מענטשן זענען זייער הייס און מין, געזונט פֿאַרשטיין מוזיק. אין דערצו, רעכט צו דער קליימאַטיק פֿעיִקייטן פון דעם ברעג אין יאַקוצק -43, עס איז פיל גרינגער צו זיין טראַנספערד ווי -10 אין מאָסקווע.
- ווי טאָן איר וואַרעם ווען איר זענט ייַז קאַלט?
- איך ליבע הייס קאַקאַאָ זינט קינדשאַפט. איך ליבע צו גיין צו די באָדנוטהאָוסע, אויב פאַרפרוירן. ווען איך קומען היים אין ווינטער טעג, איך מיד קריכן די רגע שטאָק, ווו מיר האָבן אַ סאָנאַ, און קער אויף די מאַגיש קנעפּל אויף דער הרובע. נו, און אויב איך פראָזע ערגעץ אויף רייַזע, און אַ הייס צעבער און טיי מיט לימענע. און קיין אַלקאָהאָל. אַלע די מיטס וועגן מאַשקע מיט פעפער - גאַנץ ומזין. ימאַגינע וואָס איז דיין שלאָגן אויף די לעבער!
- פילע אַרטיס אַדמיטאַד אַז אין אַ ביסל וואָכן די האָלידייַס ריקאַווערד. און דו?
- אַרייַנציען טאָנס פון עסנוואַרג פֿאַר די צייט צו "פילן דעם יום טוּב" ... פארוואס? דאָס זענען נאַריש, אַלט, נאַריש טראדיציעס וואָס גיין פון די אָרעם. ווען קען אַ נעבעך פּויער מיט מיין האַרץ צופֿרידן? בלויז אויף אַ פעסטיוו טאָג. און אפילו מער אין די ניו יאָר אָדער ניטל. אָבער איצט וואָס טאָן דאָס? אין סדר צו לייַדן פון כאַראָט און באַשטעטיק די וואָג? צוליב צוויי טעג פון די האָלידייַס? וואָס נאַרישקייט!
ווי אַ וואָקאַליסט פון די רעפלעקס גרופּע און ווי אַ סאָלאָ זינגער ירינאַ נעלסאָן געקומען אַרויף מיט טורינג אַלע רוסלאַנד און פילע אנדערע לענדער
פונדעסטוועגן, איר מיסטאָמע האָבן אַ וועג צו פאַרלירן וואָג ווען נייטיק ... "
- צום באַדויערן, איך האָבן קיין סוד וועג. איך קען רעקאָמענדירן אַלע יאָגאַ אָדער ספּאָרט, גוט פודז און צאַמונג אין עסנוואַרג.
- אַזוי איר קיינמאָל געזעסן אויף אַ דיעטע?
- איך האָבן שוין מער ווי צען יאָר וועגעטאַריער. וואָס זענען איר נאָך דיעטע? אָבער וועגעטאַריאַניזאַם איז דין. אויב איר געוואלט צו ווערן וועגאַן, איר דאַרפֿן צו אָנהייבן מיט יאָגאַ, און דאַן באַזוכן דעם דאָקטער און דורכגיין אַלע די טעסץ אויף דעם טעמע. און נאָך אַלע, מאַכן אַ באַשלוס.
- און אויב איר ווילט עסן עפּעס זיס, טאָן איר שטענדיק אָפּזאָגן זיך?
- צו זיין ערלעך, איך שטענדיק עסן זיס, אָבער, נאָר פֿאַר פרישטיק. איך איז געווען אַ מאַן אַלע די צייט, דער קאַמפּאָוזער און מיין פּראָדוצירער וויאַטשעסלאַוו טייערינאַ, נישט קויפן מיר אַלע סאָרץ פון בונס און זיסוואַרג. אָבער, משמעות, ער ליב מיר זייער פיל. (סמיילז.) קעסיידער ברענגט. איך נאָר עסן אין דער מאָרגן, אין קליין קוואַנטאַטיז, צוזאַמען מיט אַ ריין קאַווע. דערנאָך פֿאַר די גאנצע טאָג סוויץ וועט זיין בערנט. די הויפּט זאַך איז נישט צו האָבן זיי טאָג אָדער נאַכט.
- איך געהערט אַז איר געווארן אַ יאָגאַ לערער. ווי האָט עס געטראפן?
- איך סטאַרטעד יאָגאַ ווען איך געלעבט אין אַמעריקע, אין 2010. אָבער עס געצויגן מיר פריער. איך לייענען אַ פּלאַץ פון ליטעראַטור. און אין אַמעריקע האָט ער געלערנט פאַכמאַן און באקומען אַ דיפּלאָם פון די לאס אנדזשעלעס "קונדאַליני רעזערוו." יאָגאַ פֿאַר מיר אַלץ. דאָס איז פילאָסאָפיע, לעבן, געזונט. די ביסט נאָענט צו מיר אין דעם גייסט פון מענטשן.
- עס מיינט אַז מוזיק און יאָגאַ מאַכן אַלע דיין לעבן. צי איר האָבן אנדערע כאַביז?
- זיי פשוט טאָן נישט האָבן צייט. כל אונדזער מוזיק, לידער, קליפּס, אַלע וואָס איז געווען באשאפן אונטער די רעפלעקס סאָרט איז אונדזער פרוכט מיט וויאַטשעסלאַוו אַרבעט. מיר אַמאָל געדאַנק ווי פיל אַרבעט מיר טאָן, זייַענדיק אין די סטאַטוס פון פרייַ אַרטיס וואָס האָבן קיין קאָנטראַקט מיט קיין פירמע. אין טערמינען פון באַנד, דאָס איז אַ מינימום פון 10-12 מענטשן. דאָס איז, מיר געארבעט און ארבעטן פֿאַר טראָגן. אויב די גייז פון מיין מאַנשאַפֿט ווען געקומען פון טורינג, ראָולד אַראָפּ און געגאנגען צו רו, איך געגאנגען צו די סטודיאָ און פארבליבן צו אַרבעטן מיט וויאַטשעסלאַוו, איך געזעסן אויף די ינסטאַלירונג פון אַ נייַע ווידעא אָדער געשריבן לידער, געקומען אַרויף מיט קאַסטומז. נו, און ווידער אין די פלאַך און אַזוי אויף. וואָס זענען די פערדל דאָ ...
- ירינאַ, איר האָט געלעבט אין אויסלאנד פֿאַר פילע יאָרן. מיסטאָמע די סיבה וואָס האָט איר באַשלאָסן צו פאַרלאָזן די כאָומלאַנד?
- אין 2007, איך פּעלץ די סטראָנגעסט אָוווערווערק. רעפלעקס איז געווען אויף די אַבסאָלוט שפּיץ פון פּאָפּולאַריטעט. די אַרבעט איז געווען אַ אַנריל סומע. אָבער איך האָב פאַרשטאַנען אַז איך האָב טאָרן זיך ספּאַסיפיקלי, און איך זאָגן: "כבוד, איר דאַרפֿן צו קומען מיט עפּעס. איך גיין אויס פון דעם זאַץ. איך דאַרפֿן צו אָפּרוען. " מיין אָרט אין דער גרופּע איז געווען גענומען דורך די זינגער זשעניאַ מאַלאַכאָוו, און מיין מאַן און איך לינקס פֿאַר דובאַי, ווו איך באהאנדלט די נערוועז סיסטעם פֿאַר כּמעט צוויי יאר אין איין פון די ספּעציעל קליניקס אין די בערג פון Fujairah. איך קיינמאָל געזאגט וועגן אים ווייַל איך טאָן ניט ווי צו רעדן וועגן די וויקנאַסאַז.
עווערוועלי פאַרנומען קינסטלער וואַקאַציע איז זעלטן. און אויב דאָס כאַפּאַנז, און ירינאַ פּרעפער צו אָפּרוען אין וואַרעם עדזשאַז
- עס איז באַוווסט אַז דעמאָלט איר רעקאָרדעד אַ סאָלאָ אלבאם, וואָס איז געווען זייער אַנדערש אין נוסח פון די מוזיק פון די רעפלעקס גרופּע. איר האָט געהאט אַ געלעגנהייט פֿאַר הצלחה און אין אַמעריקע, אָבער איר נאָך אומגעקערט צו רוסלאַנד ...
- אין ערשטער, אַלץ סימד צו זיין מער ווי גוט. אָבער אין דער צייט, מיין טאַטע איז געשטארבן אין Barabinsk און דער קריזיס האט קומען פול פון עמפּטינג מיר. איך געוואלט היים, איך איינגעזען אַז איך קען ניט מער. מייַן פּסיכאָלאָגיע איז פרעמד. דאָס איז אן אנדער פּלאַנעט פּראַקטאַקלי. אָבער אויף אומגעקערט צו רוסלאַנד, מיר איינגעזען אַז דער גורל פון די גרופּע איז פּרידיטערמינד. קיין ליד פון די נייַע אלבאם האט נישט שלאָגן די עסטערס פון גרויס ראַדיאָ סטיישאַנז, כאָטש מיין סאָלאָ סאַונד. אומעטום דער פּראָגראַם דירעקטאָר האט געזאגט: "צוריקקומען ירינאַ צו דער גרופּע, און אַלע זאכן." פילע אין ווייַזן געשעפט, פון קורס, עס עריינדזשד - איין שטאַרק קאָנקורענט איז ווייניקער. אָבער זיי האבן נישט וויסן אַז די פאַקטיש לידער קען נישט זיין געהרגעט. מענטשן און איצט זינגען זיי. און דאָ איך בין ווידער אַ סאָלאָיסט רעפלעקס, ווי געזונט ווי די סאָלאָ-זינגער ירינאַ נעלסאָן.
- וואָס איז, אַרבעט ווידער בוילד?
- יא, איצט מיר פּריפּערינג די ווידעא צו אונדזער נייַ אלבאם "דערוואַקסן גערלז". מיר באַשלאָסן אַז דער ערשטער גרופּע און זינגער אין דעם לאַנד, וואָס פֿאַר יעדער ליד פון די נייַע אלבאם וועט ווערן אַוועקגענומען ווידעא קלעמערל. זיבן זענען גרייט, און זיי קענען זיין געוויזן אויף די יטער פון מוזיק טשאַנאַלז און אויף דער אינטערנעץ. איך לעצטנס ימפּלאַמענאַד מיין חלום - איך רעקאָרדעד די מאַנטראַ פּראָגראַם. אָבער מיר האָבן פיר מער נייַע פּראַדזשעקס מיט וויאַטשעסלאַוו. פֿידל קוואַרטעט רעפלעקס פליסנדיק וויאַטשעסלאַוו טיי, ענגליש זינגער טאַליטהאַ, איטאַליעניש דועט בין איך רעכט און רייפּער וואַסאַ יאַמייַ. אין אַלגעמיין, אַרבעט בוילז אָן סטאָפּפּינג. און, פון קורס, וואַקאַציע איז אין קשיא.
- אָבער אויב ער נעמט אָרט, ווי טאָן איר פאַרברענגען עס?
- גענוג שטילקייַט, רויק און געפילן פון אַטשיווינג כויוו. נו, אָדער פליען אין טיילאַנד. אָבער דאָס איז ווען עס זענען קיין אַנלאַקט דרינגלעך פֿראגן.
- אין די סובורבס איר האָבן אַ שיין לאַנד הויז. צי איר נאָך לעבן דאָרט?
- יא, מיר אומגעקערט היים. פֿאַר אונדז, פון קורס, אונדזער עלטערן און קינדער קומען, צוויי קאַץ, זוניק און פאַני מענטשן לעבן מיט אונדז וואָס מיר פּיקט זיך אויף די גאַס. זיי זענען דערשראָקן דערשראָקן דורך עמעצער, סקראַטשט. מיסטאָמע, נעבעך מענטשן זענען באליידיקטער. מיר האָבן שוין באהאנדלט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, זיי אין דער קליניק פילע מאל. איצט אַלץ איז פייַן! ביסלעכווייַז זיי ווערן מאַנואַל, לעבן מיט אונדז אין די הויז און ביטע אונדז, פון קורס. דעריבער, מיר גערופן זיי אַזוי - איבערגעזעצט אין די רוסישע זון און מאָדנע.