סאָפיאַ דזשאָקינאַ קיינמאָל געחלומט פון פילם. איך בין צופרידן צו האַנדלען מיט לאַטאַן אמעריקאנער דאַנסיז און אפילו אַדוואָקאַט אן אנדער לאַנד. אָבער אין עטלעכע פונט, לעבן געפֿירט איר צו די טיר פון דער טעאַטער אוניווערסיטעט.
- דיין געבוירן שטאָט פּערם איז אַ קליין בערטפּלייס. פילע שטערן. זיי געלעבט סערגיי דיאַגילעוו, געגאלע בורקאָוו, סטאַניסלאַוו גאָאָרוכהין, פעטרוס וועליאַמענאָוו, מארק זאַכאַראָוו, סוועטלאַנאַ פּערמיאַקאָוו, קאַטיאַ ספּיטז. וואָס טאָן איר טראַכטן, וואָס איז די פּערם איז אַ פאַקטיש פאָרגע פון טאלאנטן?
- פילע אַטליץ זענען טאַקע געבוירן אין פּערם, ווייַזן געשעפט שטערן און גרויס קונסט פירער. איך טראַכטן עס דעפּענדס אויף פילע סיבות. עס זענען זייער גוטע שולן: באַלעט, טאַנצן, שולע פון פיגורע סקאַטינג, טעאַטער. אָבער, מיסטאָמע, פיל דעפּענדס אויף די משפּחה, פֿון וואָס עלטערן האָבן ינוועסטאַד אין מענטשן.
- איר טענד צו פאָרשלאָגן די ראָלעס פון שיינקייט. איר האָט געשפילט אין די "מעכאַשייפע" און "יוגנט". אין די נייַע סעריע "אויף דעם ברעג" דיין העלדין איז אויך אַ שיינקייט?
- נו, נישט גאַנץ. זאל ס נאָר זאָגן - שיין איז גאָר טשיקאַווע טראַנספאָרמאַציע וואָס כאַפּאַנז ין עס. ווי פֿאַר די בעאַוטיעס, איך שטענדיק מורא דעם וואָרט. (לאַפס.) ווי אויב עס איז אַ ומגליקלעך.
סאָפיאַ איז שפּאַס (די דריט פאָטאָ) בישליימעס פּאַסיק אין די מאַנשאַפֿט פון די "מאָלאָדעטשקאַ" סעריע, ווו זי ארויס אין די פאָרעם פון בלינד וואָרעם
- איר זענט גרייט צו ריינקאַרנייט אַזוי אַז קיין איינער קענען פּערפּעטשאַווייט ווער עס יז וואָס אַקטשאַוואַלי פיעסעס אַ ראָלע?
- מיט הנאה! פֿאַר אַלע נייַ יקספּעראַמאַנץ, איך בין אָפֿן. רובֿ פון אַלע איך וועלן די אַקטינג אַמפּלאַ צו זיין דייווערס. אין דעם זינען, פֿאַר מיר, דער בייַשפּיל פון טשאַרליזע טעראָן אין די פילם "פאַרזעעניש".
- איידער ווערן אַ אַקטריסע, איר געטאנצט און פּראַפעשאַנאַלי ...
- איך דאַנסינג פּראַפעשאַנאַלי אַלע מיין לעבן. ריטשט אין דעם פאַל, גרויס כייץ און הצלחה. אָבער, פון קורס, צו פאַרבינדן אַקטינג קאַריערע און פאַכמאַן ספּאָרט איז אוממעגלעך. דאַנסיז זענען פילע שעה פון ווערקאַוט יעדער טאָג, און איר האָט צו דרייען. אָבער דער טאָג פון מיין לעבן איז נישט געגאנגען ערגעץ. איך בין קעסיידער טריינד. שטעלן די טאַנצן נומערן צו די גייז אויף דעם אינסטיטוט קאַבאַנאַץ. אין אַלגעמיין, די דאַנסיז זענען שטענדיק פאָרשטעלן און אומעטום.
- אמת, וואָס האָט איר אפילו אַדוואַקייטיד סלאָוועניאַ?
- אין עטלעכע פונט, די צושטאנדן זענען אַז איך אריבערגעפארן דאָרט צו לעבן דאָרט און אנגעהויבן צו פאָרשטעלן דעם לאַנד. אָבער איך בין אַ פּאַטריאָט פון רוסלאַנד, און געלעבט אין אייראָפּע, איז געווען צוויי מאָל מיט אַ פּאַטריאָט. (לאַפס.) סלאָוועניאַ איז שיין. עס איז ינקרעדאַבלי שיין. אָבער איך טאָן נישט וועלן צו לעבן דאָרט.
- נאָך אַלע דיין הצלחה אין דאַנסינג, איך האט ניט באַדויערן וואָס איז געווען אויסדערוויילט אַקטינג?
- איך האט ניט באַדויערן פֿאַר אַ רגע. אָבער איך קיינמאָל געחלומט פון זייַענדיק אַקטריסע. שטענדיק, ווי מיר געזאגט, איך האט דאַנסינג אין בילכערקייַט. נאָר אין עטלעכע פונט, די צושטאנדן האָבן דעוועלאָפּעד אין אַזאַ אַ וועג אַז איך געדאַנק וועגן יקספּאַנדינג מיין כערייזאַן. (לאַפס.) איך באַשלאָסן צו פּרובירן. עס מיד געווארן קלאָר וואָס וועט זיין שווער. אָבער איך איז געווען געשטיצט דורך מיין מוטער, ווי אין מיין ינדעווערז. און איצט אַלץ גייט ווי עס זאָל גיין. אין אַלגעמיין, מיר אַרבעטן אויף עס. (לאַפס.)
- מיט אַזאַ דערפאַרונג אין די פאַרווייַלונג אינדוסטריע, איר מיסטאָמע שוין שוין ווערן צוגעוווינט צו די פּאַקס פון חברים אין דער וואַרשטאַט?
- דאַנקען גאָט, אין מיין לעבן, אַלע כאַרדעס זענען רידוסט צו די סקאָרינקע. און דאָס זענען ביסל זאכן, אַ קשיא פון מערקונג. זיי זאָגן, נו, לאָזן זיי זאָגן. איר האָט דיין אייגענע וועג, זיי האָבן זייער אייגן.
סאָפיאַ ניט בלויז באַשיצן די הייזער פון צוויי קאַץ, אָבער, צוזאַמען מיט זיין שוטעף אויף "יליגלער", אלעקסאנדער סאָקאָלאָווסקי איז אַן אַקטיוויסט פון באַוועגונג אין פאַרטיידיקונג פון אַנימאַלס
- דאָס איז, עס קאָס אָן טרערן. און ווען איז די לעצטע מאָל איר געשריגן?
"איך געגאנגען צו די קאָנצערט יעקב בלאַנטע." דאָס איז איינער פון מיין באַליבסטע פּערפאָרמערז. געחלומט צו באַקומען אויף זיין רעדע זעקס יאָר. און ווען איך בין געזעסן דאָרט מיט מיין מוטער, איך בין אָוווערוועלמד מיט ימאָושאַנז. דאָס זענען געווען די אַבסאָלוט טרערן פון גליק. יינציק געפיל.
- איך וועלן צו פרעגן וועגן שלעכט געוווינהייטן, אָבער אַ מיידל וואָס האט שוין דאַנסינג זינט קינדשאַפט, אַזאַ, מיסטאָמע, נאָר נישט?
- דאָס איז איינער פון מיין באַליבסטע טעמעס. (לאַפס.) ערשטער, איך לויפן. צווייטנס, איך בין אַ וועגעטאַריער פֿאַר זעקס יאָר און איין יאָר ווי וועגאַן. איך שטענדיק טאָן ספּאָרט וואוהין עס איז. נאָך קלאסן אין די ספּאָרטזאַל, מיר געבן אַ שעה צו טאַנצן. איך טאָן ניט טרינקען אַלקאָהאָל. צי ניט רויך סיגערעץ. ונ דורך נאָכפאָלגן די מאָדע. איך באַקומען אַרויף זייער פרי - פינף אָדער פינף דרייַסיק אין דער מאָרגן. אַרבעט אָדער ניט-אַרבעט טאָג, קיין ענין. זיין זיכער צו מאַכן גימנאַסטיק אין דער מאָרגן. איך אָטעמען, קלערן. איך געגאנגען מיין גוף, מיין געדאנקען, קאַנסאַנטרייטינג. די מערסט וויכטיק זאַך אין די גלאָק איז קיין איינער צו אָנטאָן עפּעס. קיין דיספּיוץ, קיין דיססאַנאַנס. אָפט עס ליב צו מאַכן פלייש, אָבער איך ענטפֿערן אַז די דיספּיוץ פון וועגעטאַריער און די זעלבע מיט די וועג צו ינ ערגעצ ניט.
- שטיי אין פינף אין דער מאָרגן? און ווי פיל טאָן איר שלאָפן אין אַ טאָג?
- איך פּרובירן צו גיין צו עלף. שלאָפן לפּחות זעקס שעה. עס איז וויכטיק ווי פיל איר לייגן אַראָפּ, און נישט ווי פיל איר שלאָפן. די פריער איר ליגן, די ווייניקער צייט איר דאַרפֿן צו שלאָפן. איך געוויינט צו באַקומען שווער אין דער מאָרגן. און דאַן שטערנקלאר אין מצרים, ווו די ליכט טאָג איז געווען קורץ, געארבעט ביז פיר אָדער פינף אין די אָוונט, אַזוי עס איז געווען מעגלעך צו גיין צו צען. שטיי אויף, פּעלץ אַ טייד פון ענערגיע. אין פינף אין דער מאָרגן עס איז געווען פריש און פריילעך.
- איר אפילו האָבן די שטאַרקייט צו אָנטייל נעמען אין צדקה פּערמאָושאַנז צו העלפן היימלאָז אַנימאַלס ...
- מענטשן איך אויך העלפֿן. אין די אָרפאַנאַדזש איך שיקן טינגז. איך וועל קיינמאָל גיין פאַרגאַנגענהייט אַ מענטש וואָס דאַרף הילף וואָס פרעגט צדאָקע. און מיט אַנימאַלס עס געטראפן אין מיין לעבן. פֿון דא, אגב, מיין וועגעטאַריאַניזאַם געקומען. כל פארבונדן.