עס איז גערופן די הויפּט פייע מייַסע פון מאַדערנאַטי, די גוט מאַזעק און די זשעני פון די שטאַרבן קונסט פון האַנט ציען אַנאַמיישאַן. יאַפּאַניש אַנימאַטאָר דירעקטאָר, קינסטלער און שרייַבער Hayao Miyazake - פּערסאָנאַליטי אין מזרח קאָמפּלעקס. עס קאַמביינז קאַריזאַטינאַס און ריסטריינד חכמה, ינאַגיייביליטי און פּרינציפּ פון הומאַניזם, אמונה אין גוט און מיראַקאַלז אין קראַנט צייט. וועגן זיין אידעאלן, העלדן און מיסאַנדערסטאַנדינג האָפענונג פֿאַר דער בעסטער - אין קורץ און פּינטלעך סטייטמאַנץ פון די בעל.
1. וועגן אמונה און לעבן
אפילו צווישן האַס און סאָף שחיטה, עס איז ווערט לעבעדיק, נאָך ווערט עס! עס איז מעגלעך, ויסגעצייכנט מיטינגז, שיין טינגז, גרויס אַקאַמפּלישמאַנץ פּאַסירן. זיין זיכער צו לעבן!
אונדזער לעבן איז ווינט, ווי סאָונדס. מיר קומען צו דעם וועלט, ריזאַנייט מיט יעדער אנדערע ... פאַרשווינדן.
די גרויסקייט פון דער מיינונג איז שטענדיק באשלאסן דורך די טיפעניש פון זיין צאָרעס.
שטענדיק גלויבן אין זיך. צי עס קעסיידער, און דעריבער איר געפֿינען זיך, מיט ווער עס יז צו זיין, - איר האָט גאָרנישט צו זיין דערשראָקן.
פּראָבלעמס אָנהייבן מיט אונדזער זייער אויסזען. מיר זענען געבוירן מיט אָנ אַ סאָף אַפּערטונאַטיז, אָבער אָפּזאָגן זיי - אין טויווע פון אנדערע. קלייַבן איין זאַך - עס מיטל צו געבן אַרויף די אנדערע. עס איז אַנאַוווידאַבאַל. וואס קענסטו טון? נאר לעב.
צי מיר, אַכצן-יאָר-אַלט, אַנדערש פון אונדז, 26 יאָר-אַלט? עס מיינט צו מיר אַז ין מיר שטענדיק בלייבן אַנטשיינדזשד.
לעבן איז אַ פלאַשינג ליכט אין דער פינצטער.
2. וועגן אַרבעט
איך בין טריינג צו באַקומען צו די דנאָ פון מיין געזונט סאַבקאַנשאַס. און אין אַ זיכער פונט, אַ זיכער דעקל אָפּענס, און פאַרשידענע געדאנקען, זעאונג, פאַנטאַסי אָוווערלוק. אַזוי איך אָנהייבן צו מאַכן מיין פילמס. אָבער, טאָמער, עס איז בעסער צו האַלטן דעם דעקל פֿאַרמאַכט, ווייַל ווען איר לאָזן אונדז אונדזער סאַבקאַנשאַס מיינונג, עס ווערט שווער צו לעבן אין דער געזעלשאַפט.
אויב מאַניואַלי האַנט ציען אַנאַמיישאַן איז דייינג קונסט, און מיר קענען נישט טאָן עפּעס וועגן אים. ציוויליזאַציע באוועגט אויף. וווּ זענען די קינסטלער, רייווינג פרעסקאָעס, איצט? וווּ זענען די לאַנדשאַפט פּלייַערס? וואָס זענען זיי פאַרנומען? די וועלט איז טשאַנגינג. איך איז געווען זייער מאַזלדיק, די געלעגנהייט צו ציען מאַניואַלי פֿאַר פערציק יאָר. דאָס איז אַ זעלטן טאַלאַנט אין קיין תקופה.
צי דאָס מאַניואַלי, אפילו ווען איר נוצן אַ קאָמפּיוטער. אַרבעט מיט דיין הענט!
מיר לעבן אין אַ תקופה, ווען טשיפּער צו קויפן די רעכט צו ווייַזן דעם פילם ווי צו מאַכן עס.
מייַן אַרבעט איז צו טראַכטן, טראַכטן און טראַכטן. טראַכטן פון מיין מעשיות פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
3. וועגן דיין פילמס
איך גלויבן אין מייַלע פון די דערציילונג, פייע מעשיות. איך בין זיכער אַז זיי שפּילן אַ וויכטיק ראָלע אין דעם פּראָצעס פון פאָרמינג אַ מענטש. זיי סטימולירן, יבערראַשן, ינספּירירן. טאָן בעסער.
פילע פון מיין העלדן זענען העלדיש, העלדיש, זיך-גענוג גערלז. זיי וועלן נישט טראַכטן צוויי מאָל, ראַשינג צו טאָן וואָס זיי גלויבן אַלע זייער הערצער. זיי וועלן דאַרפֿן אנדערן, אין אַ סאַפּאָרטער, אָבער קיינמאָל אין די גואל. אַזוי אין לעבן: קיין פרוי קענען ווערן אַזאַ אַ העלד.
איך בין סקעפּטיקאַל וועגן די ונקאָממיטאַבאַל הערשן, וואָס זאגט: אויב אַ יינגל און אַ מיידל דערשייַנען אין די ראַם, אַ ראָמאַנס, וועט זיכער נאָכפאָלגן. איך ווילן צו ווייַזן די אנדערע זייַט פון די שייכות - אַזאַ, ווו מען ינספּיירז די אנדערע פֿאַר לעבן. אויב איך געראָטן, עס מיינט אַז עס וועט זיין אַ מער פּינטלעך און הויך דעפֿיניציע פון ליבע.
דער געדאַנק צו שילדערן בייז, אַזוי אַז דערנאָך צעשטערן עס - די הויפּט אין סינעמאַ און אַנימאַטיאָן, אָבער עס מיינט צו מיר אַז דער באַגריף איז דאכט. ווען בייז ברעט און באַשטראָפן, איך פֿאַרשטיין: עס איז נישט פּאַסיק פֿאַר פאַקטיש לעבן.
מיין ווילאַנז זענען טייל פון מיר. פֿאַר פילע יאָרן איך געחידושט וואָס עס וואָלט זיין אויב אַלע די נעגאַטיוו אותיות פּערפאָרמד אויף די זייַט פון מיין הויפּט אותיות. עס וואָלט זיין פייַן. איך קען פֿאַרשטיין די כּעס פון אַלע מיין באשאפן ווילאַנז.
איך וועל נישט מאַכן קינאָ וואָס וואָלט זאָגן צו קינדער: "איר מוזן פאַרצווייפלונג און לויפן אַוועק. דאָס איז נאָרמאַל ". איך וואָלט ווי צו שאַפֿן אַ בילד וואָס וואָלט זאָגן זיי ווי שיין צו זיין לעבעדיק.
4. וועגן די וועלט אין וואָס מיר לעבן
אין אונדזער וועלט און די שפּערל זאָל לעבן ווי אַ פאַלק אויב ער וויל צו פליען.
איר קען נישט ווי וואָס איז געשעעניש אַרום איר. נאָר אָננעמען עס, פּרובירן צו לעבן ווייַטער צו אנדערע. אפילו אויב איר פילן כּעס, זיין געדולדיק. זאל ס פּרובירן צו ליידן אַ ביסל, לאָזן ס פּרובירן צו לעבן אין דער וועלט. איך איינגעזען אַז דאָס איז די בלויז רעכט וועג פאָרויס.
די מאָדערן וועלט איז אַ ציכטיק און פייַן שווינדל פֿאַר אַ פאַקטיש לעבן. איך קוק פאָרויס צו אַ גרויס ומגעדולד ווען גרויס קאָרפּעריישאַנז וועלן צעשטערן, דזשאַפּאַן וועט ווערן פּורער און וואַקסן אַרום ווילד הערבס.
איר מוזן קוקן אין די וועלט מיט ונמאָוקיאַנט האַס אויגן. צו זען גוט אין שלעכט, שלעכט - אין גוטן. נעמען עס פֿאַר זיך צו נעמען קיין זייַט, אָבער נישט צו געבן קיין וואַוז, אָבער בלויז פּרובירן צו האַלטן די וואָג און בלייַבן אין עס.