אומגעקערט פֿון מצרים צו מאָסקווע, איך, האָנעסטלי, האט ניט וויסן וואָס צו טאָן. אויף די איין האַנט, די סווערל טוויסטיד מיין געוויינטלעך ריטם פון לעבן, אויף די אנדערע - יאַני, וואָס האָט גערופֿן עטלעכע מאָל פּער טאָג און טרעטאַנד צו קומען. איך האט ניט זייער פיל ימאַדזשאַנד זיין אָנקומען, און ער איז געווען דרייווינג, ער האט געזאגט, פֿאַר אַ לאַנג צייַט, האט ניט ימאַדזשאַן אַ שלאָס לעבן מיט אים אין אַלע, נאָך אַלע, 10 טעג דייטינג איז ניט נאָר קיין צייט, עס איז אויף דער גרענעץ פון דיסאַנסי און ניט באַטראַכט. עס איז געווען אן אנדער נואַנס - מיין זון, וועמען יאַני ברייגד אַ אָפנהאַרציק שטעלונג, און גיפס אויך. דערצו, זינט מיר זענען דאָרט מיט מיין כאַווערטע לענאַ און איר זון יליאַ, ווי באַלד ווי אָלעג באקומען אַ טאַלאַנט, ער מיד פארלאנגט די זעלבע פֿאַר אַ פרייַנד. דאָס איז, דורך איין מורא פון יאַני פּולד אויף זיין זייַט אַמאָל צוויי יינגלעך.
און יאַני פלו. איך וועל דורכלאָזן די ערשטער חדשים פון זיין בלייַבן, מעשוגע ביללס פֿאַר זיין האָטעל, איך קען נישט לאָזן אים צו לאָזן מיין וווינונג, נישט זייַענדיק זיכער אין וואָס איך טאָן, די אַוואָרד פאַשיאָן מענטשן אַוואַרדס-2007, די ינוואַזיע פון מיין ערשטע בויפרענד אונדזער שייכות און אַזוי אויף עס מיינט צו מיר אַנינטראַסטינג. אבער דער לעבן פון יאַני אין מאָסקווע איז דאָך דער סצענאַר פֿאַר די האָלליוואָאָד קאָמעדיע. איך האָבן קיינמאָל געדאַנק וועגן ווי שווער צו אַ פרעמדער אין מאָסקווע. ווען מיר אנגעהויבן צו לעבן צוזאַמען (עס איז גוט אַז זייער געשווינד מיר אנגעהויבן צו לעבן צוזאַמען, וואָס צו באַהאַלטן, יאַני באהעפט, אַזוי אַז איר האָט באהעפט מיט מיין שעם אויף מיין שעם), יעדער טאָג מיר געקומען אַריבער זייער מאָדנע סיטואַטיאָנס.
מיר געגאנגען צו די סופּערמאַרק. לענאַ, יאַני און מיר. בשעת מיר געקוקט אויף די אַקוואַריום מיט אַ שפּאַט מיט קייקס, יאַני ויסגעדינט צו פלייש אָפּטיילונג. אין עטלעכע פונט, איך איינגעזען אַז לענאַ האט נישט קוקן אין די קייקס, אָבער עס קוקט ערגעץ אין די ווייַטקייט און טאָטפאַלי אַזוי זאגט:
- קאַט, און Yani ליב צו טאַנצן?
איך איז געווען סאַפּרייזד, אָבער איידער איך געראטן צו ענטפֿערן, לענאַ פארבליבן:
- ער איז דאָרט אין די פלייש אָפּטיילונג, עטלעכע טאַנצן דיפּיקס אַז אויב. עפעס קרעאַטס זיין הענט אויף איר האַלדז און כוואליעס זיין הענט.
גיי נעענטער, געפֿונען אַז יאַני האט נאָר קלאַפּט איר האַלדז, אָבער אויך גרוין. דער פאַרקויפערין האט אים מיט אַ דיליפסט גלייַכגילט און סלאַפּט דענסלי קייטיד וויעס. געזען אונדז, זי ריווייווד:
- דיין פרעמדער? ווונדערלעך, איר וועט נישט פֿאַרשטיין וואָס ער וויל.
איך פארקערט צו יאַני, וואָס פארבליבן צו פּאַטשן מיין האַלדז און גראַנץ, די גראַנץ גענומען עטלעכע פאַרצווייפלט הענטשאַלייט.
- קיוט, - איך סטאַרטעד קערפאַלי, - וואָס איז פאַלש מיט איר?
- זי קען נישט פֿאַרשטיין ענגליש! - יאַני יקסקליימד, שפּאָרן שווייס פון זיין שטערן.
- איז וואס? זענט איר פֿאַר אים טרעטאַנד צו שנייַדן איר האַלדז ווי אַ חזיר? - איך איז געווען סאַפּרייזד. - נו, טוט נישט זאָגן אַ מענטש אין ענגליש, איך האָבן אַ סיבה פֿאַר מאָרד.
"ניין," Yani סייד קוים. - איך געבעטן 2 קג פון כאַזער סערוויקס.
אַזאַ סיטואַטיאָנס אויפגעשטאנען מיט אונדז ממש אין יעדער שריט. אין אפריל, הצלחה גערעדט שניט מענטשן אַוואַרדס, מיר געגאנגען צו אַטהענס. איך שטענדיק פאַרבינדן צו אַטהענס מיט אַ גרויס טרעפּאַדיישאַן, מיט מיין × 17 יאָר אַלט ליב געהאט די שטאָט, איך שטענדיק האָבן אַ ווונדערלעך שטימונג און אַטהענס - לעגאַמרע "מיין" שטאָט אין סענסיישאַנז. זאל ס גיין צו אַטהענס און רהאָדעס, קלייַבן די חתונה אָרט. איך, האָנעסטלי, סקיפּינג מיין צוקונפֿט מאַן דורך 7 קרייזן פון גענעם, איינגעזען אַז ווי ער ליב געהאט מיר, ער קוים האט אלץ ליב געהאט מיר און וואָלט קוים ליבע מיר. און מיין האַרץ פלאַטערד און צעלאָזן גלייַך, אַזוי מיר געגאנגען צו קלייַבן אַ פּלאַץ פֿאַר אונדזער סימכע. נאָך ספּענדינג אַ ביסל טעג אין אַטהענס, מיר אריבערגעפארן צו רהאָדעס, ווו זיי געפֿונען דעם אָרט ווו זיי אלנגעזאמלט צו באַקומען כאַסענע אין יולי. לעגאַמרע סטאַנינג האָטעל אין די אלטע שטאָט פון לינדאָס קאַנגקערד מיר מיט זיין סאַפיסטאַקיישאַן און פּאַשטעס אין דער זעלביקער צייט. אין דעם האָטעל און מיר האָבן אַ זייער שווער שמועס. נאָך דער געבורט פון די אָדאַסט זון, די דאקטוירים געזאגט אַז איך קען קוים האָבן מער קינדער, וואָס איך האט ניט ווער עס יז פֿאַר פערציק און מיין קינדער האָבן נישט. יאַני שראַגד און געזאגט אַז עס מיטל מיר וואָלט נאָר האָבן אָלעג, ער טוט נישט געבן צו פאַרפירן און ווערט צען. אויף דעם און שייפּט.
מיר אומגעקערט צו מאָסקווע, איך ינפאָרמד אַלע פרענדז, און מיר אנגעהויבן צו גרייטן זיך פֿאַר די חתונה. אויף מייַ האָלידייַס, מיין אנדערע פרייַנד טאַניאַ גערופן מיר אין קאַרלאָווי בייַטן. מיט טאַניאַ און דעריבער, און איצט איך בין גרייט לפּחות אויף דעם ברעג פון דער וועלט, אָבער אויף דעם ברעג פון דער וועלט זי האט נישט רופן, אַזוי זיי געגאנגען צו קאַרלאָווי בייַטן אַ שאָפער. עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון אַדאַטיז דאָרט. איך האט אַ חלום אַלע מאָל, און פֿאַר פרישטיק, לאָנטש און מיטאָג איך געגעסן איר הערינג. זינט די גאנצע לעבן איז געזאָלצן, איך בעסער זיס, עס האט נישט יבערראַשן מיר. צו די גרויל טאַניאַ, איך איז געלערנט צו עסן די הערינג און איר טאָכטער מאַשאַ, דזשענטלי אין דעם צייַט איך ליב געהאט מיר, גערופן מיר מיט מיין "קרייַז פייסינג פרוכט", אַזוי אַז עס איז אַמאָל אין דעם ווייַבלעך געגעסן, אַזוי צו זיין, מאַשיאַ אויך עסט נאָר. נו, און פֿון די ווינטער איך געהאט אַ הוסט, אַזוי איך איז געשיקט צו רענטגענ שטראַל אין קאַרלאָווי בייַטן. ביי 08:00. איך סטייטיד אַז מען וואָלט נישט גיין און אַבליידזשד טאַניאַ מיט מאַשאַ צו גיין מיט מיר. און ווען אַלעמען געווען פארזאמלט, איך פּלוצלינג איינגעזען אַז איך וואָלט נישט גיין צו רענטגענ שטראַל. איך קען נישט דערקלערן וואָס, אָבער איך וועל נישט גיין און אַלע. און איך האָב ניט געגלויבט, איינגעהערט צו די גראַמבאַלינג פון דעם כאַווערטע און דער כירורג פון מאַשאַ, וואָס איז געווען צופרידן, ניט ענלעך מאַם, פרי ליפטינג, אָבער איך סטייד ביליק. האט ניט גיין און אַלע. פון די אָפּזאָגן ינאַקספּליסאַבאַל.
גלייך נאָך דעם מייַ, די צייט פון עוראָוויסיאָן אין אַטהענס איז אַפּראָוטשט, ווו דימאַ בילאַן איז ריטשט צו פאָרשטעלן רוסלאַנד. דימאַ איז מייַן פון יענע צייטן ווען יורי שוואָרעעוויטש אַיסענשפּ איז לעבעדיק, און ער איז געגעבן "אין די מאַסע" צו אנדערע קינסטלער. דאָך מיר זענען צו שטיצן דימאַ, וועמען איך געדאַנק און באַטראַכטן אַ זייער טאַלאַנטירט קינסטלער. "קיינמאָל לאָזן איר גיין", - געפרוווט, גיין אויף די סיסייד אין אַטהענס, אַזוי, געזאַנג, געגאנגען צו די קראָם. זיי פארקויפט עטלעכע טרוקן פיש, וואָס איך גראַבד מיט די ראַספּאַן דזשאַמאַ. זיצן אויף די שטיינער אויף דעם ברעג, איך בלענדיד עס, מיקסינג צוזאַמען, און דערציילט יאַני, וואָס סאָרט פון מענטשן זענען אַלע ידיאָץ אַז טרוקן פיש איר דאַרפֿן בלויז ווי מיט מאַלענע קלעם און גאָרנישט אַנדערש. יאַני האָט געקוקט אויף מיר מיט שוואַך פאַרבאָרגן און סמיילד אויסגעשטרעקט, טריינג צו דאַדזש די טריץ געפֿינט דורך מיר. אין די אָוונט פון דער זעלביקער טאָג, גיין צו בעט, איך בראַדע אויס מיין נאָז און געפרעגט וואָס, אין פאַקט, עס סמעללס אַזוי עקלדיק פון יאַני. ער איז געווען גאָר צעמישט און געזאגט אַז ער סמעלד צו קעלן, וואָס איך האט אים די פאַרגאַנגענהייט וויזיט צו אַטהענס. איך האָב געזאָגט אַז איך קען נישט קויפן אַזאַ אַ מאַק און ויסגעדינט צו שלאָפן אויף דער דיוואַן.
און דער ווייַטער טאָג איז געווען די לעצט פון עוראָוויסיאָן, ווו דימאַ גענומען די רגע אָרט, און איך געלערנט אַז איך איז געווען שוואַנגער.
לייענען דעם מחבר ס פּריוויילינג זייַל דאָ.