אין די בילד, יאנואר גוראַנאָוואַ האט צו מקיים די ראָלע פון דערוואַקסן, אָבער אין דער זעלביקער צייט אַ קליין מיידל. ימפּרעסט באגעגנט מיט די אַקטריסע און דיסקאַסט מענטשן אויף דער גאַנג, אַ חלום קלייד, ווי געזונט ווי אַ שייַטל און לענסעס.
- אין דעם פֿילם "דאָמיניקאַ" איר שפּילט אַ מיידל וואָס מעראַקיאַלאַסלי געוואקסן פון אַ קליין מיידל אין אַ קורץ צייַט. ווי האָט איר באַקומען אין דעם פּרויעקט?
- עס איז געווען אַ טשיקאַווע דערפאַרונג. מיר זענען נישט באַקאַנט מיט דער דירעקטאָר אָלעג אַפֿילשעוו פריער, אָבער זיין פרייַנד דירעקטאָר רעקאַמענדיד מיר. איך געקומען צו אָלעג צו דער זיצונג, מיר גלייך געפֿונען אַ פּראָסט שפּראַך אין אַמאָל, איך לייקט דעם געדאַנק זיך. דער פילם איז גאַנץ אַ פאַנטאַזאַמאָריק. אין דערצו, די געמעל האט אַ זייער טיף פילאָסאָפיקאַל פּרינציפּ: מיר זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ימאָושאַנז אַז מיר פּרויעקט מענטשן וואָס זענען ווייַטער צו אונדז. דעריבער, איך, פון קורס, מיד לייקט די שריפט, און מיר סטאַרטעד אַרבעט.
- אין דעם פילם בייַ די הויפּט העלדין זעקס צייטן. איר האָט די אָולדאַסט ...
- און איך געהאט צו שפּילן וויגס און לענסעס. ווייַל די מיידל וואָס פּערפאָרמז די ראָלע פון פריערדיקן עלטער, טונקל האָר און ברוין אויגן. דאָס איז, מיר קוקן ווי, אָבער מיר האָבן אַ אַנדערש האָר קאָליר און אויג. און זיי האָבּן מיר געזאָגט: יאַנאַ, לאָמיר טאָן אַז איר וועט האָבן טונקל האָר און פינצטער אויגן. " עס איז געווען זייער ומגעוויינטלעך: איך אויך פּיינטיד מיין דיין געבורסטאָג פּונקט ווי דאָס מיידל.
נאָך פילמינג אין דער טעלעוויזיע סעריע "ינטערנס" אַקטריסע לאַסקאָוואָ רופט איוואן אָהלאָביסטין "פעטער וואַניאַ"
- אין אַדישאַן צו דעם פּרויעקט, איר האט צו טוישן אויסזען?
- דאָך איך געהאט צו, איך אַרבעט אין דעם פֿילם. איך לעצטנס שטערנקלאר אין אַ פיר-ראַנעין פילם, ווו עס איז נייטיק צו טוישן דראַמאַטיקלי - מיין העלדין איז קאַטינג. אָבער די מאַכן-אַפּערז געראטעוועט מיר: זיי געפֿונען אַ ליכט שייַטל מיט אַ קורץ שערן. אָבער דאָס איז אַלע ארבעטן מאָומאַנץ! אין דערצו, זיי טאָן ניט אַרבעט אין דער מייַן - איך דערמאָנען איר יעדער מאָל וועגן אים. (לאַפס.) אויב עס זענען קליין ינקאַנוויניאַנס - דאָס איז נאָרמאַל.
- ווי אַזוי האָט איר אַרבעט מיט אַנדרעי טשאַדאָוו? איר האָט געשפילט זיין טאָכטער ...
- טשאַדס זענען שיין. ער איז פאַכמאַן, נאַטירלעך, נישט קאַפּריזיק אין קיין וועג - די העכסטן קלאַס! עס איז געווען זייער באַקוועם צו שפּילן מיט אים קאַמפערטאַבלי. איך בויגן איידער זיין בקיעס. מיר האבן ניט אפילו טייַנען מיט אים אויף דעם פּלאַץ, אָבער געטראגן אויס די אַרבעט פון דער דירעקטאָר. דערצו, ביז אַהער, איך איז געווען ניט באַקאַנט מיט אים. איצט, אָבער, עס אויך פיילז צו יבערגעבן, ווייַל אַלעמען האט זייער אייגן לעבן, אַ פּלאַץ פון אַרבעט.
- יאַנאַ, און ווי איז עס ארבעטן אין דער טעלעוויזיע סעריע "ינטערנס" מיט אָהלאָביסטין? זיי זאָגן עס איז גאַנץ ימפּאַלסיוו אויף דעם פּלאַץ ...
- ווער זאגט? איך טאָן ניט גלויבן רומאָרס. איך איז געווען בישליימעס ארבעטן מיט איוואן יוואַנאָוויטש - ער איז געווען די סמאַרטאַסט, די אויפשטיין מענטש. איך טאָן ניט וויסן וועגן די ימפּאַלסיווענעסס ... איך ליבע מיין שפּריץ פעטער וואַניאַ, ער איז אַ ווונדערלעך שוטעף און קינסטלער.
- אין דערצו, איר זענט אַ באַרימט אַקטריסע, איר זענט אויך אַ יונג מוטער. טוט דיין טאָכטער וואַקסן די זעלבע קינסט?
- קליין קידס זענען נאָך זייער אָפֿן, אַזוי זיי האָבן אַ פּלאַץ פון טענדענץ. מייַן טאָכטער און דאַנסיז, און סינגס, אָבער איך קען נישט זאָגן וואָס מין פון טאלאנטן איך זען אין איר: עס וועט וואַקסן, קלייַבן מיין וועג זיך, אַזוי איך טאָן ניט פּעדלינג דעם דערציילונג. איך קען נישט וועלן פֿאַר אנדערן, ווייַל אַ גאָר נייַע מענטש געקומען צו דער וועלט. איך וועלן אַז מיין קינד צו זיין צופרידן און געזונט. און אין וועלכע געגנט עס איז איינגעזען - עס טוט נישט ענין אין מיין מיינונג.
אין דעם פֿילם "דאָמיניקאַ", יאַנאַ ס העלדין איז די טאָכטער פון די העלד אַנדרעי טשאַדאָוו. דאָך, עס נאָר כאַפּאַנז אין קאָמעדיע
- דער פאַקט אַז דיין טאָכטער איז אויך דאַנסינג, אין פּרינציפּ, דערקלערט. איר זענט נאָך אַ באַלעט אין מיין קינדשאַפט. פארוואס האט נישט גיין ווייַטער אין דעם ריכטונג?
- איך פארבליבן צו האַנדלען מיט מאָדערן טאַנצן, איך בין מער טשיקאַווע פֿאַר מיר. איך האָב ניט גיין אין דער ריכטונג פון דער קלאַסיש באַלעט, ווייַל די פאַך פון די באַללערינאַ איז אפילו מער אָפענגיק ווי די פאַך פון די אַקטריסע. יאָ, און איך בין נישט אַ באַלעט וואַרעהאָוסע. דאָס איז אַ שווער אַרבעט.
- וואָס זענען די מינוסעס און אַדוואַנטידזשיז פון אַקטינג מעלאָכע, אין דיין מיינונג?
- עס מיינט צו מיר אַז די הויפּט מינוס פון די פאַך איז אַז מיר זענען אָרעווניק אָפפערס. כאָטש איך בין נישט דערשראָקן אַז עס וועט זיין קיין אַרבעט. און אויב מיר רעדן וועגן די פּראָס, איר קענען דערפאַרונג אַ פּלאַץ פון ימאָושאַנז, ווען די געלעגנהייט צו לעבן אַ נייַ לעבן אין דעם פֿילם.
- איך געהערט אַז איר געווען פאַסאַנייטיד דורך די פּלאַן קליידער. וואָס ינספּייערד איר?
- מיר סטאַרטעד עס מיט מיין כאַווערטע. מיר אַלע פעלן יקערדיק גוט דרעסיז פון זייַד, וואָס זענען שווער צו געפֿינען אין די מאַסע מאַרק. אַז ס ווי מיר באשאפן אונדזער ערשטער צוויי דרעסיז. דערנאָך זי סאַנד אַ ביסל מער. באַלד מיין כאַווערטע אנגעהויבן צו דינגען אין זיין סאָרט, און איך מיין. און איך פאָרזעצן צו באַקומען ינוואַלווד אין דעם. דאָ איך באַפרייַען די האַרבסט זאַמלונג.
- טוט עמעצער העלפּס איר, פּערפאָרמז טעכניש אַרבעט?
- טעקניקלי, דאָס כאַפּאַנז ווי דאָס: איך דערקלערן די צושנייַדער, וואָס איך וואָלט ווי, מיר פּרובירן צו שאַפֿן צוזאַמען און באַקומען די מאָדעל וואָס סוץ אונדז. איך טאָן טינגז וואָס, אין מיין מיינונג, זענען פשוט נייטיק. ווי פיר ווייַזן, אין אַזאַ אַ קלייד, איר קענען גיין צו אַרבעטן און מאַכן זיך דיין ליפן - און גיין צו די פּאַרטיי אין עס. איך געוואלט צו מאַכן אַ סאָואַרוניווערסאַל זאַך, און עס מיינט צו מיר אַז איך האט עס.