די אַמייזינג און טראַגיש סצענאַר געשיכטע פון דער טאָכטער פון דער פירער פון די פעלקער, סוועטלאַנאַ אַללילוווע, אָן מוטערלעך גלעטן, אָבער אין די וידעפדיק שרייַבער אלעקסאנדער לאָראָדיאַנסקי מיט דעם אָנטייל פון חברים - מאַריאַ באָראָדיאַנסקייַאַ , Rauf Kubaev און Ilya Rubinstein. ווייַל די קריייטערז פון דעם געמעל זאָגן, דעם פילם איז היסטארישע בלויז טייל - אלא איז די דראַמאַטיק ינטערפּריטיישאַן פון די געשעענישן פון יענע יאָרן.
די פּלאַנעווען איז באזירט אויף מאַטעריאַלס פון עפנטלעך פאַראַנען קוואלן. אָבער זינט דאָס זענען נישט שטענדיק אין גענוג קוואַנטאַטיז, און עטלעכע סינז זענען באזירט אויף געסיז און אַסאַמפּשאַנז. ניט אַלע פאַנס פון היסטארישן סיריאַלס געקומען די פרייד פון סוועטלאַנאַ. מיינונגען זענען אויסגעדריקט אויף פאַרשידענע גרופּעס אַז די פּרויעקט לאַקס די פאַרנעם און גייסט פון געשיכטע. דאך, דער פילם איז סאַפּרייזינגלי אַקיעראַטלי געראטן צו ווייַזן די טראַגעדיע און פארווארפן סוועטלאַנאַ. נאָך אַלע, דער גורל איז נישט אין אַלע זיס. זי טשיינדזשד זיין נאָמען און רעליגיע דריי מאָל, כאַסענע געהאַט פיר מאָל. גאָט געבורט צו דריי קינדער, אָבער זיי אָפּזאָגנ זיך איר. טאָפּל עמיגרירט פון די וססר, ער לינקס עטלעכע מאָל און אומגעקערט צו די פאַרייניקטע שטאַטן, געלעבט אין דזשאָרדזשאַ, אין שווייץ, אין ענגלאַנד און פֿראַנקרייַך. געשריבן עטלעכע ביכער. אָבער עס פארבליבן ביז דעם סוף פון זיין טעג דורך די טאָכטער פון סטאַלין.
פּאַוועל טרובינער פּלייַעד אַ זשורנאַליסט און שרייַבער אַלעקסיי קאַפּלין. מיר האלטן אַז זיין כאַראַקטער איז געווען אַלעקסיי הויפּט, מיט וועמען די טאָכטער פון סטאַלין טאַקע איז געווען אַ ראָמאַן אין די פאָרטעטה יאָר
דער פילם ווייזט דעם לעבן פון סוועטלאַנאַ פון 1942-1966 - פֿון די פאָרמירונג איידער די עמיגראַטיאָן פון די קרעמלין פּרינסעס. "סוועטלאַנאַ" איז אַ קינסט אַרבעט - פון די זייער אָנהייב פון די שיסערייַ, דער דירעקטאָר פון די פילם עווגעני זוועזאַקאָוו, באַרימט פֿאַר די פֿילמען "שאַקאַל", "ספּיידער", "טאַליאַנקאַ", "אַבסעסט", האט געזאגט. - דאָס איז אונדזער ווערסיע פון געשעענישן, אַזוי מיר טשיינדזשד עטלעכע נעמען אין דעם פילם. למשל, די דראַפּער איז געווען טשיינדזשד צו קאַפּלין, סוואַנידזע - אויף דעם סאָוס און אַזוי אויף '.
אין דער פאָרעם פון אַ טאָכטער, דער פירער פון די פעלקער אין פראָנט פון די וויוערז איז געווען אַ יונג אַקטריסע "הייַנטצייַטיק" וויקטאָריאַ ראָמאַנענקאָ, עס איז באַוווסט פֿאַר די פּיינטינגז "אָרלאָוואַ און אַלעקסאַנדראָוו", "קורפּאַן", "גט". און איצט עס איז קלאָר אַז די ראָלע פֿאַר וויקטאָריאַ וועט ווערן אַ צייכן.
סערגיי קעטלאַקאָוו איז לעגאַמרע נישט ווי סטאַלין, אָבער, דער אַקטיאָר איז געווען אַזוי פארברענט אין די בילד וואָס זיין שפּיל איז געווען די באַפּוצונג פון די סעריע
"מיר געפרוווט נישט צו קריכן אין אונדזער העלדין אין בעט, מיר געוואלט צו זאָגן אַ פערזענלעכע דערציילונג," ראָמאַנענקאָ זאגט זיין אַרבעט זיך. - די קאַנסאַקוואַנס פון איר שווער באציונגען מיט זיין פאטער איר זוכט פֿאַר בעשאַס די לעבן פון זייער אַבסאָלוט מענטש. מיר ווייַזן די דערציילונג פון פרויען סוועטלאַנאַ אַליללווווע, וואָס איז געווען געשעעניש אין איר ין אַז זי פּעלץ ווי זי געקעמפט מיט אים. "
וויקטאָריאַ ראָמאַנענקאָ, טראָץ דעם פאַקט אַז עטלעכע מאָל איז אַ פּרעפיקס "אָנהייב", עס געקומען צו זיין ראָלע זייער פּראַפעשאַנאַלי: זי געפרוווט וואָס איר העלדין קומט אין דעם וועג, איז געווען ניט דערשראָקן צו פאָרשלאָגן זייַן אייגן אָפּציעס פֿאַר יענע וועג, איז געווען ניט דערשראָקן צו פאָרשלאָגן זייַן אייגן אָפּציעס פֿאַר יענע וועג, איז געווען ניט דערשראָקן צו פאָרשלאָגן זייַן אייגן אָפּציעס פֿאַר יענע וועג, איז געווען ניט דערשראָקן צו פאָרשלאָגן די אייגענע אָפּציעס פֿאַר יענע אנדערע עפּיסאָודז. און, פון קורס, עס איז געווען זייער מאַטיקיאַלאַסלי ריאַקטיד צו יעדער ביסל זאכן פון אַ היסטארישן קאָסטיום, האַירסטילעס און באַשטאַנד אַזוי אַז אַלע אין די בילד פון איר העלדין קאָראַספּאַנדיד צו די צייט.
סערגיי קעטלאַקאָוו איז לעגאַמרע נישט ווי סטאַלין, אָבער, דער אַקטיאָר איז געווען אַזוי פארברענט אין די בילד וואָס זיין שפּיל איז געווען די באַפּוצונג פון די סעריע
ווי אַ רעזולטאַט, אפילו דער דירעקטאָר שפּעטער אַדמיטאַד אַז "אין דער ראַם פון אַללאָוויוועוואַ עס פארקערט אויס פאַקטיש."
דערווייַל, אויף קאַסטינג וויקטאָריאַ ראָמאַנענקאָ איז געווען דורך קיין מיטל דער בלויז קאַנדידאַט. פילע באַרימט אַקטראַסיז האָבן געפרוווט צו די ראָלע פון סטאַלין ס טאָכטער. אָבער דער דירעקטאָר קעסיידער ויסגעמאַטערט ספקות: אַלץ איז נישט רעכט, נישט אַזוי. און ווען עס וואָלט ויסקומען אַז אַלע הויפּט קאַנטענדערז זענען דיסקאַסט, דער פּראָדוצירער פון די בילד פארגעלייגט צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די אַקטריסע פון די מאָדערן טעאַטער וויקטאָריאַ ראָמאַנענקאָ. לויט דער דירעקטאָר עווגעניאַ זוועזאַקאַקאָוואַ, דער אויסזען פון וויקי האָט אַלע ספקות: די הויפּט כאַראַקטער איז געפֿונען געוואָרן. "אין די בילד פון סוועטלאַנאַ אַללילוווע, פּערפאָרמד דורך וויקטאָריאַ ראָמאַנענקאָ עס איז אַ סייכל און אַ טייַוול אין מיינונג און עטלעכע חן. זי אַליין איז טשיקאַווע - די ראָלע איז דראַמאַטיק, עלטער, עס איז עפּעס צו שפּילן, "דער דירעקטאָר גלויבט.
אין די וילעם וואס ליבע היסטארישע דעטאַילס און ווילן צו פילן דעם גייסט פון צייט, עטלעכע פֿראגן פארבליבן ווהלאַנאַ. טאָמער פון אַ בוטאַקאַל פונט - דאָס איז נישט די סטראָנגעסט פּרויעקט
אויך סטאַרינג אין סוועטלאַנאַ, די אַקטערז סערגיי קאָלטאַקאָוו זענען געווען אנגעוויזן אין דער ראָלע פון דער הויפּט כאַראַקטער, סערגיי קאָלאָס - אין די בילד פון ברודער וואַסילי סטאַלין, סערגיי לאָסעוו - ניקיטאַ כרושטשעוו. זייער ברירה איז אויך נישט די יזיאַסט. למשל, אַקטיאָר סערגעי קאָלאַקאָוואַ איז געווען ניט אויף די פונדרויסנדיק ענלעכקייט מיט סטאַלין. אָבער דער אַקטיאָר איז געווען אַזוי געבוירן אין דעם בילד, איך געלערנט אַזוי פיל וועגן זיין כאַבאַץ, כאַבאַץ אַז קיין איין ספקות: איידער אונדז וויסעראָוויטש זיין אייגן מענטש. כאָטש די קריייטערז זיך מאַכן באַמערקונג: דער אַקטיאָר געפרוווט צו ימבאַדי אויף דעם עקראַן נישט אַ פּאָליטיקער, אָבער אויבן אַלע די פֿאָטער פון דער הויפּט כאַראַקטער.