ריטאַ אַוועקגענומען די פינגער פון די קלאַוויאַטור. פארוואס טוט זי נאָך שרייַבן אַזאַ קורץ מעשיות? דאָ איז איר כיינעוודיק דינאַ רובין וואָלט האָבן געמאכט איינער פון די ריטיין צושטעלן פון די בלאַט דריי ...
"אין דער מאָרגן, סעוואַ געגאנגען צו די קראָם. ער געגאנגען צוזאמען די זוניק זייַט פון די גאַס, קומענדיק אויף אַ ריפּט טעפּעך, וואָס איז געגרינדעט די שטראַלן פון די זון, ברייקינג דורך די טעמפּ פאַטי פאָוליאַגע פון די פלאַך. ערגעץ אין די געגנט פון די שפּיץ בוימל, קינדער ס קולות ראַנג. סעוואַ סוועפּט זיין הענט אָנגענעם צו די פאַרבינדן ווייך הויט פון אַ נייַע גאַרטל, אננא ס טאַלאַנט. די גאַרטל איז געווען ליב, זייער פּאַסיק פֿאַר הויזן - הויזן, דורך דעם וועג, האט זייער אייגן דערציילונג. "
און אַזוי אויף, און אַזוי אויף ... בשעת סאַאַ וואָלט האָבן קומען צו די קראָם, די לייענער וואָלט געפֿינען די גאנצע געשיכטע פון זיין סאָרט, ער וואָלט האָבן געלערנט זיין גאַרדעראָב, זיין שייכות מיט דער באַלעבאָס מיט דער באַלעבאָס די סעווין וואָמען ...
און בעל טשען? אן אנדער טייַער, לעצטנס אָפּענעד רייטער. ער וואָלט האָבן קומען צו די קראָם, און, בשעת זי האָט אויסדערוויילט דעם ווייַן, דער לייענער וואָלט וויסן די געשיכטע פון איטאַליעניש ווינעמאַקקינג, וואָלט האָבן געלערנט צו ויסטיילן צו דיסטינגגווישן צו ספּידבורגלאַנדער, און דער סעוואַ וואָלט זיין אריבערגעפארן צו די יאַפּאַניש עסנוואַרג אָפּטיילונג. זיין אַ מאָרד פון טשאַפּסטיקס, די דעטעקטיוו ליבע פּלאַנעווען און אָה, ווי באַלד וואָלט האָבן אומגעקערט צו סעוואַ צו די פאַרשלאָפן ניט-וויצע פרוי ...
די ברידער איז די שוועסטער פון די טאַלאַנט, אָבער די פייַנט פון די אָפּצאָל, ער סייד ריטאָוט און ריטשט די קלאַוויאַטור. זי געשריבן קורץ מעשיות. דערציילונג, ווי זי גערעדט אַז זי זיך. איך אפילו געוואלט צו נאָמען דער ערשטער זאַמלונג. ער דיסוואַד די רעדאַקטאָר, מאָגער רויט-כערד פרוי פון אַ ינדעפאַנאַט עלטער מיט די לעכערלעך נאָמען פון סוסאַננאַ.
- נו, וואָס זענען די "טראַקס"? זי נערוואַסלי געבעטן איר הייזעריק נידעריק קול. - ניט עמעס. דער לייענער מוזן זיין געצויגן דורך דעם טיטל, ניט יבערשרעקן אַוועק.
ריטאַ איז געווען אַ אָנהייבער שרייַבער, גאָרנישט אין די ארויסגעבן געשעפט, דער רעדאַקטאָר איז געווען געהערט און קען נישט באַקומען באַפרייַען פון יבערראַשן אויף זיין אייגן (!) ערשטער (!) ספר ...
איצט זי פאַרטיק די פינפט. זי האט שוין געהאט אַ נאָמען, לייענער ליב געהאט איר, זיי וואַרטן פֿאַר איר ביכער, די רעדאקציע איז געווארן פיל מער פּאָוקט. קיינער פון זיי סאַספּעקטיד אַז ריטאַ איז נאָך אין אַמייזמאַנט פון זיין ברעטטייקינג טאַלאַנט ...
ביז אַהער, ריטאַ געארבעט דורך קונסט היסטאָריאַנס. די גאנצע טאָג איז געווען פארנומען אין דער ויסשטעלונג זאַל: מיטינגז מיט מאַזלדיק און ניט זייער קינסטלער, די ויסשטעלונג מיטל, גאַנצע, פּלאַנז - אַלץ איז געווען אויף עס. אַזוי ווען די "אָנקומען" געטראפן, ווי איר מאַן גערופן איר, און ווען דעם פּאַריש אנגעהויבן צו ברענגען געלט - ניט אַזוי וואָס, אָבער נאָך רעגולער, ריטאַ מיט זייער קינסטלער, און זייער עקסאַבישאַנז, און זייער עקסאַבישאַנז, פאָוקיסינג בלויז אין מעשיות זי לייקט צו שרייַבן, און אַלץ וואָלט זיין גאָרנישט, אָבער דער מאַן אנגעהויבן צו דערקענען איר ווי אַ באַלעבאָסטע. מיט אַלע די ריזאַלטינג קאַנסאַקווענסאַז. אויף וויקדייז, ער סטאַרטעד צו קומען היים צו עסן, פארלאנגט פריש און געשמאַק עסנוואַרג, גלאַט שירץ, ידעאַל סדר. ריטאַ איז געווען אַ שאָד אויף די טעגלעך קוקינג, זי האט נישט טאַקע ווי צו שטיין ביי דער הרובע. אָבער פֿאַר אַ שרעקעוודיק צושטעלן צו איר מאַן צו פאָרזעצן צו דיינינג אין די עסצימער, זי באקומען אַ אַוטריידזשד מינדלעך וואַלי אין ענטפער. דער מאַן האָט אָנגעהויבן לייענען איר אַ לעקציע אויף וואָס אַ פאַקטיש פרוי זאָל זיין, ווייַל עס זאָל קאָכן בישליימעס, נייען און שטריקן, אָבער שרייבן טאלאנטן זענען אַ אַפּלאַקיישאַן צו טאלאנטן פון טאלאנטן. Rita איינגעהערט אין די באגעגנט - די ווייַטער דערציילונג איז געזעסן אין די קאָפּ, זי געבעטן צו דער וועט, עס איז געווען ביי אַלע די מינדלעך פּאַסידזשיז פון איר מאַן. מיר מוזן, ינווענטאַד: נייען-שטריקן! דאָמאָסטרוי עטלעכע מין! זי סטראָוקט איר מאַן אויף די אַקסל, צוגעזאגט צו לערנען צו קאָכן דאַמפּלינגז מיט טשעריז און געלאפן צו די קאָמפּיוטער ...
דער מאָרגן, נאָר וועגן די דאַמפּלינגז, איר מאַן ריקאָלד איר, פארווארפן גלייַכגילטיק אַז די קאַרש וואָלט באַלד גיין אַוועק, און פון די ייַז קרעם דאַמפּלינג, פון קורס, קענען זיין געטאן, זיי זענען אוממעגלעך.
עס איז גאָרנישט צו טאָן, עס איז נייטיק צו לאָזן סעוואַ מיט די קרום פרוי און קאָרטש הינטער די טשעריז. Rita געגאנגען אויף דער אינטערנעט אַ רעצעפּט, געמאכט זיכער אַז אַלע אנדערע קאַמפּאָונאַנץ פון איר צוקונפֿט קולינאַריש מייַסטערווערק אין די הויז זענען בארעכטיגט. די לעצטע מאָל זי איז פּריפּערינג דאַמפּלינגז מיט טשעריז צוואַנציק יאר צוריק, אין דער פאַרטאָג פון נאָגגי אַדאָולעסאַנס ... אין זיין יוגנט, זי בכלל צוגעגרייט אַ פּלאַץ און אָפט, נישט פויל. יאָ, און אין סטאָרז עס איז נישט זייער, נישט איצט: אין אַלע איר קענען נישט קאָכן, אַלץ איז פארקויפט. אָבער דאָ איר זענט: איך וועלן אַז מיין מאַן צו צוגרייטן זיך ... און וואָס אַ קאַפּריזיק?
איז געניצט ריטינאַ וועט, זי וואָלט עסן אַליין סאַנדוויטשיז און האַלב-פאַרטיק פּראָדוקטן. טאָכטער אויך, צומ גליק, אַנפּריטענשאַס, און איצט, אין זיין מאָסקווע תּלמיד שלאָפשטוב, עס איז נישט סאָרד וועגן מילז, איך האט ניט פעלן מיין היים קוקינג.
די קאַרש אין די קראָם איז געווען שיין: גרויס, פינצטער, מיט לאָססי סאַטין זייטן. ריטאַ געדאַנק, נישט צו קויפן מער וועדזשטאַבאַלז, ווי פּלוצלינג געהערט הינטער:
- מאַרגאַריטאַ פּעטראָווסקייַאַ?
זי פארקערט אַרום. אַ דאָמלעסס דין מענטש מיט אַ פּערפליק פּנים געקוקט אויף איר מיט אַנדיסגייזד פרייד.
ריטאַ, ווייַל זי זיך געזאגט, איז געווען וויידלי באַוווסט אין שמאָל קרייזן. דאָס איז נישט אַזוי פיל אַז זיי זענען דערקענט אויף די גאסן. זי האט ניט ווייַזן עס אויף טעלעוויזיע, בילדער אויף ביכער, פון קורס, אָבער ... אין אַלגעמיין, זי פראָזע איידער איר לערנען איר מענטש אין עטלעכע צעמישונג.
"איר וועט ניט דערקענען," ער קאָלנער. - טאַקע פארענדערט אַזוי?
Rita פארשטאנען בלויז אַז דאָס איז נישט אַ לייענער און געקוקט מער ענג. יא ניין, זי האָט ניט געקענט דעם מענטש, חוץ אַז די אויגן ... זעלטן בלוי, זיי זענען ווי עמעצער ... עפּעס ווי דאָס ניט מער ...
- נו, איר, ריטקאַ, געבן, - אַ מענטש מיינט צו זיין באליידיקטער. - איך פֿאַרשטיין, אַזוי פילע יאָרן האָבן דורכגעגאנגען, די מלכּה פון מאַרגאָ קען נישט געדענקען זיין דאַוונען ...
ריטאַ רודדערד. אַלקאָהאָל. ווי אַ מערסאַלאַס אַלקאָהאָל צו זכר שיינקייט ... אין דעם אוניווערסיטעט, אַלעמען האט געקעמפט איבער דעם צופאַל פון זייער נעמען און סערנאַמעס. איר נאָמען איז געווען די מלכּה מאַרגאָ - און ווייַל פון דעם נאָמען, און ווייַל פון אַ דירעקט, רויאַל גיין, וואָס גימנאַסטיק דעוועלאָפּעד. אָלעג מאָלקין איז געווען לאַ פּיז שפּעטער, ווען אַלעמען באמערקט אַז ער האט נישט פאָרן זיין אויגן מיט מאַרגאַריטאַ און פרוווט צו זיין אומעטום, ווו זי איז געווען ... אָלעג ליב געהאט איר אַזוי סעללעססלי, אַז זי אפגערופן, זיי זענען אויך צופרידן , צופרידן.
עטלעכע נאַרישקייט געטראפן: עמעצער האט געזאגט עפּעס, עמעצער געקומען אַריבער צו עמעצער ... בלויז אין אַכצן יאר קענען זיין פּאַרטאַד אויף אייביק נאָך די שבועה אין אייביק ליבע ... און זיי צעבראכן זיך, און כּמעט אויף אייביק. יררעטריעוואַבלי.
"לאַ מאָל," זי געזאגט. - העלא, אַליק! ווי טאָן איר?
זיי געגאנגען צו די קאַפע און פֿאַר אַ גלעזל פון קאַווע אין פינף מינוט זיי דערציילט יעדער אנדערע אַלע זייער לעבן נאָך פּאַרטינג. און וואָס איז דער הויפּט גערעדט? וועדינגז, קינדער, אַרבעט. ריטאַ האט גאָרנישט וועגן די מעשיות. אָלעג האט נישט דערמאָנען אַלקאָהאָל. אין אַלגעמיין, עס איז געווען ניט מער וועגן וואָס: ניט דער אַלגעמיינע טעמעס אדער די אַלגעמיינע קראַנט אַקוויינטאַנסיז. בלויז מעמעריז. אַלע אין דער פאַרגאַנגענהייט.
Rita געטראגן היים קאַרש און געדאַנק, זעגל אָלעג אויב ער באהעפט איר. וואָלט זי שרייַבן אויב זיי געקומען אויס פֿאַר אָלעג.
ווער ווייסט ווער ווייסט ... עס געטראפן ווי עס פארקערט אויס. יאָ, זי קיינמאָל ליב געהאט איר מאַן ווי אָלעג. אָבער אפֿשר עס איז פֿאַר די בעסער? לייַדנשאַפט טוט נישט שטענדיק פירן צו גליק, סאַלווד ריטאַ און אנגעהויבן סקאַלפּט דאַמפּלינגז.
אָלעג פארבליבן צו זיצן אין אַ קאַפע, געטרונקען קיין קאַווע, אָבער שנאַפּס. פארוואס, נו, פארוואס האט ער רופן איר הייַנט? וואָס האָט איר געפֿינען אויף אים?
ער וואָטשט איר לעבן אַלע די יאָרן. נייַנצן יאָר און פיר חדשים. אַזוי פיל דורכגעגאנגען נאָך זייער נאַריש צעשיידונג. אָלעג מיט זיין סלאָונאַס, אַלע כעזאַטייטיד, ווי כענסט צו שאָלעמ מאַכן, באַשלאָסן אַז עס איז נייטיק צו פאָרשלאָגן אַ פאָרשלאָג. עס איז געווען קיין געלט פֿאַר אַ גוט רינג, ער לינקס פֿאַר אַלע זומער צו אַ קאַנסטראַקשאַן אַפּאַראַט, און ווען ער אומגעקערט, ריטאַ איז שוין באהעפט. באהעפט. פֿאַר דעם איר הענרי, ווי ער ניפּן איר מאַן. ווי אין די "מלכּה מאַרגאָ", אין פאַקט: האט ניט ליבע, אָבער כאַסענע געהאַט און איז געווען אַ געטרייַ ...
אָלעג האט נישט פֿאַרשטיין וואָס צו טאָן. איך וואַרטן אַז זי וואָלט אויך געשווינד קנאַל אַרויף פון דעם חתונה, ווי דזשאַמפּט אין עס. אָבער ריטאַ געווארן שוואַנגער, איר טאָכטער געבורט און אָלעג איינגעזען אַז עס איז געווען קיין צוריקצאָל.
ער געוואוסט אַלע וואָס איז געווען געגאנגען מיט איר. נו, אָדער כּמעט אַלץ. איך געפרוווט צו טאָן ניט באַקומען אַריבער, אָבער פֿון ווייַטן, איך אָפט געזען איר - און גיין מיט מיין טאָכטער, און קעריינג עס אין מיין ויסשטעלונג זאַל ... ער לייענען אַלע איר ביכער - פילע מאָל, סאָף און אָנהייב אין ערשטער .. . זיין גאַנץ לעבן איז געווען אָנגעפילט מיט ריטאַ. און ער איז געווען זיכער אַז אין אַ ריטיין לעבן עס איז אַ פּלאַץ צו אים. אין מינדסטער אין מעמעריז. אין מינדסטער אין די מעמעריז ...
קיין משפּחה ער האט קיין קינדער. ריטאַ איז געווען זיין משפּחה אַלע די יאָרן. ער ללגעד איר, אַזוי נישט צו סאַפאַקייט די געפיל פון שולד; דאָ, זיי זאָגן, ווייַל פון איר ער האט נישט אַרבעטן אויס ...
אָבער איצט פּאָרינג די שנאַפּס, אָלעג פּלוצלינג איינגעזען אַז ריטאַ האט נישט געדענקען אים אַלע די יאָרן. זי האט ניט אפילו דערקענען מיר, ער האט ביטער זיך. מיסטאָמע זי האט ניט ליב מיר ווי איך בין איר ...
"א מענטש, אַ בוך פארגעסן," די קעלנערין שאַוטאַד נאָך אים ווען ער כעדאַד צו די טיר מיט אַ ינסאַקיער גאַנג.
"נעמען זיך," אָלעג אפגערופן. - איך שוין לייענען. גוט דערציילונג מעשיות, איר ווילט. "