- ווייַל די אַקטינג פאַך ימפּלייז גוט זכּרון. עס איז זייער וויכטיק פֿאַר אונדז צו קעסיידער שפּאַנונג דיין מאַרך, אונדזער פאַכמאַן הצלחה דעפּענדס אויף עס.
- און וואָס איז דיין מעטאָד צו פארשטארקן זכּרון?
- די טעכניק איז זייער פּשוט. דער מענטש מאַרך איז אַזאַ אַ מיסטעריעז זאַך אַז עס וועט אייביק בלייַבן אַ מיסטעריע. אָבער איר דאַרפֿן צו לערנען די זעלבע הערשן: אויב איר האָט געלערנט אַ פּלאַץ פון לידער פון קינדשאַפט און פאַרשידענע טעקסץ, דיין זכּרון וועט אַרבעטן צו טיף עלטער קאָנפליקט-פריי.
איך וועל געבן אַ גוטע ביישפּיל. די דריט פרוי פון בולגאַקאָוו, עלענאַ סערגעייעוונאַ Nyurberg, געשריבן אַלע וואָרט אין די וואָרט, און עס איז געווען אַ אַמייזינג וועג טריינד איר זכּרון. און דאַנק צו איר זכּרון, מיר לייענען די ווונדערלעך ליטערארישע ווערק פון די גרויס שרייַבער.
זינט קינדשאַפט, פֿאַר מיר אַ גוטע ביישפּיל, מיין עלטערן וואָס געוואוסט אַ ריזיק נומער פון טעקסץ פון האַרץ, ווייַל עס איז געווען פארלאנגט דורך די נאַטור פון זייער פאַך. און מיר האָבן טריינד זכּרון פֿון מייַן פֿאָטער געפירט צו אַמייזמאַנט. איך ווילן צו זאָגן אַז אויב איר שלאָגן דיין קינדער פון קינדשאַפט פון קינדשאַפט צו לערנען אַ פּלאַץ פון לידער, פֿאַר גוט זכּרון זיי נאָר דאַנקען איר פֿאַר איר.
דער מענטשלעך מאַרך אַרבעט אַזוי אַז איר דאַרפֿן צו קעסיידער ריעד עפּעס, רעוויסע. איר דאַרפֿן צו לייענען די לידער מער אָפט אַז איך אַמאָל געדענקט, אָבער זיי אנגעהויבן צו פאַרגעסן, איר דאַרפֿן צו לערנען פרעמד שפראַכן. די מער איר אַקטאַווייט פאַרשידענע פּאַרץ פון דעם מאַרך, די גרעסער די גיכער אַז איר וועט האָבן גוט זכּרון.
- עטלעכע זאָגן אַז דער מענטש מאַרך איז אַ מיסטעריע אַז עס איז אוממעגלעך צו סאָלווע. די שטימסט מיט?
- איך בין מסכים אַז דער מענטש מאַרך מאל ביכייווז קאַנטיניאַסלי! עס איז געווען אַזאַ אַ מענטש, ער שאַטן אַ שווער פאָרעם פון סערעבראַל פּאַרסי און געזען גאָרנישט. אַמאָל זיין מוטער וואָוק אַרויף פון פּלייינג די פּיאַנע. דאָס איז איר אַ זון ריפּראַדוסט אַ ניגן, קיינמאָל לערנען צו מוזיק. איך בין גערעדט צו וואָס - אונדזער מאַרך איז לעגאַמרע נישט פארבונדן מיט די רעשט פון דעם גוף און גיט אַזאַ מיראַקאַלז אַז עס איז אוממעגלעך צו גלויבן.
אָדער, איך וועל אויך געבן אַ בייַשפּיל: אַ צען-יאָר-אַלט יינגל, פּלייינג בייסבאָל, ינדזשערד דורך די קאָפּ, און ער איז ויסגעמוטשעט דורך כעדייסט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, און ווען זיי ריטשט, און זיי ריטשט, און זיי ריטשט, און זיי ריטשט, און זיי ריטשט, און ווען זיי ריטשט, און זיי ריטשט, און זיי ריטרענט. דער יינגל דערמאנט יעדער טאָג אין דער קלענסטער דעטאַילס, סטאַרטינג מיט דעם גלייַכן. קען זאָגן וואָס וואָך די נומער פון יאָרן האט אַקאַונאַד פֿאַר. דער פאַל איז נאָוטווערדי אַז עס קענען דינען ווי אַ שליסל צו אַ שום שום פון דער מענטש פון מענטשלעך זשעני איבער פּראָסט אַבילאַטיז.
- איר פאָר אויף איין ראַדיאָ סטאַנציע. צי איר רעדן וועגן דעם אין דעם גאַנג?
- מיר פאַרבעטן פאַרשידענע מענטשן צו אונדזער פּראָגראַם און עפעס גערופן אַ באַקאַנט קאָסמאָנאַוט. און ער האָט אונדז טשיקאַווע טינגז וועגן די אַבילאַטיז פון די מענטשלעך מאַרך. עס טורנס אויס אַז קאָסמאָנאַוץ אין פּלאַץ זענען אויסגעקליבן אונטער איין פאַל פון גענעראַל סטשיזאָפרעניאַ. און אין סדר צו ידענטיפיצירן עס, עס איז אַ ספּעציעל זעבאָקאַמעראַ אין וואָס אַ מענטש איז געשטעלט אָן ליכט און אָן קאָמוניקאַציע. זעקס טעג ער קען נישט געבן אדער שלאָפן. און נאָך זעקס טעג, אַ מענטש הייבט צו גיין משוגע. דערנאָך ער איז גענומען אויס און אָנהייבן צו ויספאָרשן, אין וואָס בינע און אין וואָס פאָרעם ער סטשיזאָפרעניאַ.
און דער קאָמאַנדע איז אויסדערוויילט דורך ענלעך מעשוגאַס. דאָ די הויפּט זאַך איז צו פֿאַרשטיין און געפֿינען מענטשן ענלעך צו די מעשוגאַס מיט פּראָסט אינטערעס. ווייַל זיי טאָן ניט דאַרפֿן צו דערקלערן עפּעס, זיי זיך זענען. עס איז געווען אַ זייער מאָדנע אַרויסגעבן פון די אַריבערפירן, נאָך וואָס איך איינגעזען אַז מיר זענען אַלע מיט און גרויס מיט די מיינונג - אין די גוטע זינען פון דעם וואָרט. ווי פֿאַר מיר, איך האָבן טאַטע און מאָם אַקטיאָרן, אַזוי איך טאָן ניט דאַרפֿן צו דערציילן וועגן די משוגע הויז.
מאַריאַ גאָלובאַנקאַ מיט טאָכטער.
ליליאַ טשאַרלאָווסקייַאַ
- עס איז פּעלץ אַז די טעמעס אין דיין גירז זענען קלאַמז די מערסט אַקטואַל. וואָס אַנדערש איר רעדן וועגן?
"מיר וועלן אונדזער ריליסיז צו עפעס טשירד אַרויף מענטשן, אַזוי מיר רעדן וועגן אַלץ אין דער וועלט." צום ביישפּיל, מיר האָבן אַ רובריק "צו חתונה אַ פרעמדער": צוזאַמען מיט מאַרגאַריטאַ מיטראָפאַנאָוואַ מיר פאַרבעטן טשיקאַווע מענטשן און דיסקוטירן אַלע די פּראָס און קאָנס פון פרעמד מערידזשיז. ווי קענען איר באַקומען צוזאמען מיט מצרי אָדער, למשל, מיט אַן איטאַליעניש.
- און די עסאַנס פון די כעדינג "צו חתונה אַ פרעמדער" קומט אַראָפּ צו דעם פאַקט אַז איר באַקומען כאַסענע געהאַט פֿאַר אַ פרעמדער - איז עס צו ציען אַ גליקלעך בילעט?
- ניין, איך טאָן נישט שטימען מיט דעם. אפֿשר עס איז געווען אין די ייטיז אָדער פרי ניינטיז, אָבער איצט דער "מזל בילעט" כאַסענע איז נישט גערופן פֿאַר אַ פרעמדער. איצט עס איז נישט.
ערשטער, אונדזער גערלז שטענדיק חלום פון כאַסענע און טייַנען מיט אים, און די ליבע קענען שטענדיק פּאַסירן צו די מיידל וואָס רעכענען אויף די מיידל. צווייטנס, מיר זענען דיסקאַסינג זייער דעטאַל אַז positive אין אַ פרעמד חתונה, וואָס איז נעגאַטיוו, וואָס שוועריקייטן האָבן צו באַקומען ווי צו באַקומען צוזאמען - נאָך אַלע, אַנדערש קאַלטשערז, פאַרשידענע בילדונג. און עס מיינט צו מיר אַז אונדזער שמועס צוהערערס זענען זייער נוציק.
- עס איז דער הויפּט דיזיינד צו די וילעם ס וילעם?
- די אַריבערפירן איז נישט דיזיינד פֿאַר ווער עס יז, ווייַל, אין אַדישאַן צו שמועסן וועגן פרעמד כאַסענע, מיר זאָגן וואָס מיר ווונדער וואָס איז פאַסאַנייטיד דורך אונדז. מיר לאַדן ויסערגעוויינלעך מענטשן וואָס זענען טשיקאַווע.
לעצטנס געקומען צו דער סטודיע פון די באַרימט שרייַבער מאַריאַ אַרבאַטאָוו און שערד זיין ימפּרעססיאָנס וועגן לעבן. עס איז געווען זייער ינסטראַקטיוו און מאָדנע.
באַרימט פּאַראָדיסט וולאדימיר ווינאָאָקור לאָנטשט אונדזער צוהערערס דורך דערציילט אַ גאָר סטאַנינג דערציילונג ווי אַ וויץ. ווען זיין יאָרטאָג האט געטראפן, וולאדימיר פּוטין זיך מאַזל - טאָוו אים מאַזל - טאָוו אים, און וולאדימיר נאַטהאַנאָוויטש געפרעגט אונדזער פרעזידענט צו רופן זיין מוטער און גראַטולירן איר אויף זיין זון ס יאָרטאָג.
דער פרעזידענט האט. ער איז געווען פארבונדן צו די מומי פון די יויוול, און ער אנגעהויבן צו זאָגן איר עטלעכע וואַרעם און רירנדיק ווערטער. מאָם יובילער איינגעהערט, און דעריבער געזאגט: "וואָלאָדיאַ, האַלטן פאָאָלינג אַרום" און שטעלן דעם טעלעפאָן. די געשיכטע איז געזאָגט דורך Vinokur אויף די לופט.
די אַריבערפירן פון טעמעס און איז גוט אַז מיר טרעפן וויציק און רובֿ טשיקאַווע מענטשן פון זייער צייט און טיילן מיט די צוהערערס מיט די מענטשן מיט גרויס פאַרגעניגן. עס טורנס אויס אַזאַ אַ קאַגניטיוו שמועס פון אַלט פרענדז.
- מאַריאַ, איר זענט אַ זייער לאָודיד מענטש: און פאָר די טראַנסמיסיע, און איר דרייען זיך. צי ניט באַקומען מיד פון אַזאַ אַ נומער פון אַרבעט?
- וואָס קענען איר טאָן אויב דאָס איז די ספּיריפיקס פון מיין אַקטינג פאַך - צו רעדן אַ פּלאַץ און יבערגעבן. מיר דורכפירן די אַריבערפירן צו די ראַדיאָ, איך בין פילמינג די סינעמאַ, פּאַרטיסאַפּייטינג אין די אַנטראַפּראַנערז, אַזוי עס איז כּמעט קיין צייט צו אָפּרוען.
דורך דעם וועג, איך קען נישט באַרימערייַ פון דעם אומרעכט וועג, ווייַל ווייַל פון דעם טעמפּ אַרבעט פּלאַן, עס איז עטלעכע מאָל אַז איך גאַט, דאַן אַ קליין זינד איז געגאנגען צו מיר - איך רויך. און אפילו מאל איך ליבע צו טרינקען אַ ביסל ביר. דער בלויז זאַך איך קען מאל פאַרגינענ זיך איז צו שלאָפן געזונט. מאל איר וועקן זיך און טראַכטן: "אָבער עס וואָלט זיין אָנגענעם צו שלאָפן." אָבער איר קענען בלויז חלום וועגן אים.