פעטרוס ריקאָוו איז בלויז פיר יאר צוריק, 32 יאָר אַלט, גראַדזשאַווייטיד פון ווגיק. איידער דעם, ער געראטן צו באַקומען די פאַך פון די יבערזעצער, אָבער אַניקספּעקטידלי געפאלן די קאַרדס וואָס זענען אַלע צעמישט. און ער איז ניט אין ענגליש ביכער, אָבער אַ מאָדע פּאַסאַפייער אין די וועלט קאַפּיטאַלז פון שניט. הייַנט, ער רימוווז אַ פּלאַץ און בישליימעס פילז ווי אין די קאָסטיום היסטאָריש מאַטעריאַל און אין דער פאָרעם פון אַ הייַנטצייַטיק. ער ינטראָווערט, און נאָך נישט באַקומען מיד פון ריפּיטינג, וואָס שטענדיק מאכט בלויז וואָס איך וועלן. און אין אַלץ. מיסטאָמע ווייַל מיט אַזאַ אַ ספּעקטאַקיאַלער אויסזען, עס איז ערלויבט צו ינקראָוטש אויף זיין פרייהייט בשעת בלויז אַ באַליבסטע קאַץ. דעטאַילס - אין אַן אינטערוויו מיט דער זשורנאַל "אַטמאָספער".
- פעטרוס, איר טרינקען טיי מיט מילך אין ענגליש שטייגער, אָבער ארבעטן אין אייראָפּע, אין לאָנדאָן נאָר האט ניט לעבן ...
- יאָ, איך האט נישט לעבן, אָבער איך טאַקע לייקט דעם לאַנד. מיסטאָמע, איך האָבן אַ סימפּאַטי פֿאַר ענגלאַנד, בפֿרט פֿון דער שפּראַך און פֿון מוזיק. איך גראַדזשאַווייטיד פון די איבערזעצונג אָפּטיילונג אין דער אוניווערסיטעט. דאַשקאָוואַ, און אין אַלגעמיין, די שפּראַך איז שיין, זיי אַדמייערד Nabokov, פֿאַר מיר ענגליש איז מוזיק. און די ענגליש וועלט אין די מוזיק פון די twentieth יאָרהונדערט האט אַ פּלאַץ. און איך דאָך, אין דעם זינען נאָך פארבליבן אין די ניינטיז "," אָאַזיס "," ראַדיאָאַד "... איך געדענקען ווי מיר געווען אַ חודש מיט טאָורס אין די וק מיט דער פאָרשטעלונג פון דער" מאָס "דעקלאַן דאָננעלאַנאַ . און ווען ער סטעפּט אויף דעם לאַנד, געדאַנק: "דאָס איז וואָס מאָל איך געהאט צו באַזוכן לאָנדאָן אין פאַקטיש. און עס איז גרויס. " איך געדענקען אַז יעדער אָוונט איך אויך האָבן אַ שפּיל, אין די נאָכמיטאָג איך געגאנגען אַרום די שטאָט, און דאַן איך געגאנגען פון דער טעאַטער אין שאָרעדיטטש באַר & קיך, געטרונקען די שנייד צו די בלוז ... עס איז אַנפערגעטאַבאַל!
- וואָס איז דיין שטעלונג צו אנדערע לענדער אין וואָס איר האָט צייט צו לעבן?
- איך מיד פּעלץ אַז די יטאַליאַנס זענען ענלעך. כאָטש זיי זענען ייבערפלאַך און גרינגער צו פאַרבינדן צו לעבן מיט זייער "דאָלסע וויטאַ," ווייַל אַזאַ עסנוואַרג, ווייַל די זון ... זיי וויסן אַז לעבן אין סדר צו לעבן. און מיר לעבן צו טאָן עפּעס.
- אזוי מיר האָבן אַ קלימאַט ...
- אַוואַדע, דער קלימאַט איז אויך שולדיק. איך געדענקען מיד געצויגן ופמערקזאַמקייט צו ווי נאָר זיי אָנטאָן זיך, ווי זיי לעבן, טריינג נישט צו אַרן זיך. און וואָס קענען פאַרשילטן זיי פֿאַר דעם? אָבער סקאַנדינאַוואַ, סוועדעס פֿאַר מיר - סופּערלידי. די גייז וויסן און ווי צו אַרבעטן, און ווי צו אָפּרוען און ווי צו האַלטן אַ ווייַטקייט, איר וויסן ווי צו באַקומען שטיל און זאָגן די רעכט.
פעטרוס געחלומט פון ווערן אַ שטיין שטערן, אָבער בשעת פאַרנומען אין די מוזיקאַליש "ניטל אָ. גענרי"
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע פעטרוס Rykov
- אגב, דער בריטיש ווייסט ווי צו האַלטן אַ ווייַטקייט ...
- יאָ, אָבער זיי זענען עלעוואַטעד צו די נאציאנאלע טרייט. פֿאַר זיי, די פּרייַז איז איינער פון די פּילערז. און די סוועדעס זענען גרינגער. עפעס די סוויד פרייַנד האט געזאגט צו מיר: "אויב מיר טאָן ניט זיכער וועגן עפּעס, איר טאָן ניט עפענען די מויל, אָבער אויב איר זאָגן עפּעס, און נאָך נייַן ניינציק פּראָצענט," איך טאַקע ווי עס.
- אַזוי איר נעענטער צו די נאָרדיק כאַראַקטער ...
- יא, איך בין אַ רויק און גענוג פֿאַרמאַכט מענטש, און ווי איך לעצטנס זיך אויסגעדרייט אויס, איך איז געווען קאַנסיווד אויף וואַסיליעווסקי אינזל (סמיילז), אין די האָסטעל פון להאַ, ווו מאָם געלעבט בעשאַס לערנען אין דער פיייקייַט פון אַפּפּליעד מאַטהעמאַטיקס, כאָטש ער איז געווען געבוירן אין וועלקי נאָווגאָראָד. איצט עס איז קלאָר וואָס איך האָבן אַזאַ אַ כאַראַקטער וואָס פעטרוס לייקס מער ווי מאָסקווע, און צפון שיינקייט איז נעענטער ווי דרום. פארוואס בין איך ינטראָווערט, ניט אַן עקסטראָווערטי, מינערווערטיק און נישט אַ הויפּט, באַה, און נישט מאָזאַרט. אין אַלגעמיין, פילע וואָס פילע דערקלערונגען פֿאַר דעם. און פעטרוס מיטל אַ שטיין, דאָ איך בין אַ שטיין און דאָרט.
- איצט איך פֿאַרשטיין וואָס איר האָט אַ זייער קליין אינטערוויו מיט דיין העל ראָלעס אין די קינאָ און אַ געראָטן מאָדעל קאַריערע ...
"איך טאָן ניט וויסן ווי צו טאָן דאָס זייער פיל - צו געבן אַן אינטערוויו, און נישט דער הויפּט ראַשינג, צו זיין ערלעך. איך נאָך טאָן ניט אומקערן די שפּראַך צו רופן זיך אַן אַקטיאָר. איך גלויבן, אז דאָ אלעקסאנדער יאַצענקאָ איז אַן אַקטיאָר, און אַלעקסיי ווערקאָוו, און יגעני טקאַטשוק - זיי לעבן אין די פאַך זייער קאַנשאַסלי, מיט זייער פראבלעס, מיט זייער פראבלעס, זיי זענען בכלל אַ קאָפּ אין אַ אַנדערש וועג. און איך בין אַ מענטש וואָס טוט נישט צעלאָזן די ראַם. יאָ, און מיין אַרבעט מאָדעל וועט נישט רופן אַזאַ אַ סאַבסלעסס. ווען איך גאַט אין דעם געשעפט, קיין איינער געוואוסט ווי צו אַנטוויקלען אַ יינגל ס קאַריערע, ספּעציעל פון רוסלאַנד. יאָ, איך האט נישט טראַכטן אַז איך דאַרפֿן צו מאַכן אַ קאַריערע מאָדעל. איך געוואלט צו זען די וועלט, לעבן אומעטום, ווייַל איך שטענדיק פּעלץ אַז טוריסט טריפּס זענען נישט מייַן. און דער מאָדעל געשיכטע האט דעם וועג פון עקזיסטענץ. איר קומען צו דער מדינה, איר האָט מיד האָבן אַ לעבן שטעלן: עס איז אַרבעט, קאָמוניקאַציע, באַצאָלט פֿאַר האָוסינג, עס איז געלט אין דיין קעשענע, און עס זענען שיין יונג מענטשן אַרום איר. יעדער צוויי חדשים איך אריבערגעפארן דורך פאַרשידן לענדער און שטעט.
אין דער ראָלע פון דוק באַקינגכאַם אין די שפּיל "Kinaston" אויף דער בינע "טאַבאַקקקקקי"
- דעריבער אַלע דעם איז מיד פון איר?
"אַמאָל איך פּונקט איינגעזען אַז איך איז גענוג פֿאַר אַ מאָדעל לעבן, איך איז געווען פלאַדאַד מיט אים. און איצט ער קען זיצן אין מילאַן אויף סקאַפער אין Armani, דאָס איז אַ גוטע אַרבעט און געלט, אָבער געדאַנק: "צי איך וועלן צו זיין דאָרט אין די דרייַסיק יאָר?" איינגעזען אַז עס איז ניט. איך פארשטאנען אַז איך האָבן אַ טשיקאַווע אויסזען, אַלץ איז אין סדר מיט די סייכל, און איך געהאט אַ זיכער געדאַנק פון טעאַטער, אַזוי איך באַשלאָסן צו מאַך אין דעם ריכטונג. דורך דעם וועג, אויך אַז מיר באגעגנט אין דעם אָרט. אין די ניינטיז עס איז געווען אַ פראנצויזיש געבעקס, און מיר, מיט מיין מוטער, ווענדן זיך אין מאָסקווע, מער ווי איין מאָל דורכגעגאנגען דורך די טעאַטער פון די ווייַטער טיר, און אַזוי געוואלט צו זיצן דאָ, אָבער קען נישט פאַרגינענ זיך .
- דאָס איז, ליבע פֿאַר די טעאַטער איז געבוירן פון איר דאַנק צו מיין מוטער, וואָס אָן אַ עקסטרע געלט, אויסדערוויילט דער פאָרשטעלונג און נישט קרייסאַנץ ...
- יא, דער טעאַטער איז געווען שטענדיק אין מיין לעבן, ווייַל מאַם אָפט פארטריבן מיר דאָרט, זיך ליב געהאט אים זייער פיל. ווען זי געלעבט אין סט פעטערבורג, אַלע די פּערפאָרמאַנסיז ריווייזד עס.
- צי איר געדענקען די סטראָנגעסט קינדער אָדער יוגנטלעך טערטריקאַל ימפּרעססיאָנס?
- איך בין געוואקסן אין סמאָלענסק, און מיר האָבן אַ דראַמאַטיק טעאַטער מיט די הויפּט דירעקטאָר פעטרוס יוואַנאָוויטש סאָסייייאַס סאָסייאַס. איך געגאנגען דאָרט און מיט מיין מוטער, און מיט די קלאַס, אָבער איך קען נישט זאָגן אַז איך יקספּיריאַנסט עטלעכע שאַקס. עס איז געווען אַ פּראָסט לעבן, ווי אין אַלע קעאַטערז פון אונדזער לאַנד פון דער צייט. און עס זענען געווען ריידז צו מאָסקווע און כייקינג דאָ אין קינאָס מיט מאָם. איך געדענקט די "וועלף און שעפּס" קאָנסטאַנטין באָגאָמאָלאָוו אין "טאַבאַקקווע", "האר גאָלאָווי", "שטיק" קירילל seerbrennikov, און, פון לויף, פילע פון די פּראָדוקטיאָנס פון סערגיי דזשיגאַס און יורי יוסשאַס און יורי יוגאַסאָוו.
- אין אַלגעמיין, איר באַשלאָסן צו צוריקקומען צו רוסלאַנד און אַרייַן די טעאַטער אינסטיטוט? געהאלטן אַז איר האָט טאַלאַנט און אין אַ געפיל אַקטינג פיר אין דער ראָלע פון די מאָדעל?
- ניין, אין דער אַרבעט מאָדעל איר נאָר פירן זיך, אַלע ווערייישאַנז אויף דער טעמע "איך בין אַזאַ." איך געהאט איין חלום - איך שטענדיק געוואלט צו זיין אַ שטיין שטערן. איך נאָך וועלן דאָס. (סמיילז.) אין דעם מאָמענט איך שוין 85 יאָר, איך פארשטאנען אַז איר דאַרפֿן צו מאַכן עטלעכע ספּעציפיש טריט און מאַכן געלט. איך וואָלט ווי מוזיק, פון קורס, אָבער עס געווען אוממעגלעך, ווייַל איך האט נישט האָבן ווי-מיינדאַד מענטשן, איך האט נישט ימאַדזשאַן ווו צו אָנהייבן. און ווען איך געלערנט אַז דער וואַרשטאַט אין ווגיק איז גיינינג יגאָר יאַסילאָוויטש, וואָס איך טאַקע לייקט ווי אַ אַקטיאָר, קיין צווייפל פארבליבן און בייַ אַלע. אין די רגע יאָר איך איז גערופן צו דער טעאַטער. פּושקין, אין פאַקט, אין די מאַסע. פּסאַרעוו שטעלן "גרויס מאַגיש," דארף קלאַסיש אותיות פון ווייקיישאַנערז. די גאנצע ווייַטער יאָר איך געגאנגען אַרום די ברעג אין די הויזן (לאַפס), און פּלאַננעד אין אַ פּלאַסטיק פאָרשטעלונג. נאָך די דריט יאָר, עס איז געווען פארנומען אויף קאַסטינג צו דענעלאַנע דעקלמאַן צו די "מאָדע" פֿאַר די ראָלע פון קלאַודיאַ. און אין די סוף פון לערנען, Evgeny אַלעקסאַנדראָוויטש פארבעטן מיר צו דער טעאַטער. איך גלויבן, אז מיט פּושקין טעאַטער און מיט "טאַבאַקקווע" איך איז געווען זייער מאַזלדיק.
אין דער טעלעוויזיע סעריע "בלאַדי באַרען" אַקטיאָר געשפילט פאַוועריטאַ עמפּרעסס סערגיי סאַלטיבאָוו
- איר האט געזאגט וועגן דיין חלום צו ווערן אַ שטיין שטערן. פארוואס האָט איר וואַרפן אַ מוזיק שולע אין צוויי און אַ האַלב יאָר?
- ווייַל אין דעם מאָמענט עס איז געווען אַ געפיל פון אַבסאָלוט כאָופּלאַסנאַס און פעלן פון פּערספּעקטיווז. איך גראַדזשאַווייטיד פון אַ מוזיק שולע אין דער קלאַסיש גיטאַרע קלאַס און די נייַנט קלאַס און איינגעזען אַז איך ווילן צו גיין צו די מוזיק שולע. און מאָן האָט געזאָגט אז עס איז נויטיק צו בלייַבן אין שולע, באַקומען צווייטיק בילדונג. איך מסכים, אָבער אַלץ מיד פאַלש. איך טראַכטן אַז איך נאָר האָבן גענוג פון די צוויי יאָר, איך האָבן נישט גענוג עטלעכע געדולד, סמעלד. דערנאָך אַ נייַע געשיכטע קען אָנהייבן, מען קען גיין צו די קאָנסערוואַטאָרי, און דאָס איז שוין אַ אַנדערש שריט. אָבער איצט, מאַכן אַ זיבעצן-יאָר-אַלט פאַרטשעפּען, מוזיק קערט צו מיר. איך וועל נישט זאָגן ווי.
- אָבער טאָן ניט לאָזן די אַקטינג פאַך?
- ניט. ערשטער, זי פיטער מיר, און איך באַקומען פאַרגעניגן פון אַרבעט. איך פֿאַרשטיין וואָס איך טאָן אין די פאַך. איך ליבע דער טעאַטער, אָבער עס איז שווער צו בלייַבן אין אַ קעסיידערדיק מאַנשאַפֿט, אָבער אַ סינעמאַ דערציילונג, ווען מען אלנגעזאמלט פֿאַר די פּרויעקט, געלעבט פֿאַר עטלעכע מאָל און פּעלץ קלאָוזער. אָבער אויב Evgeny Aleksandrovich איך פרעגן מיר עפּעס, איך בין שטענדיק גרייט. איך בין זייער מאַזלדיק מיט אים, מיר האָבן אַ ווונדערלעך שייכות, טראָץ דער פאַקט אַז איך בין נישט גאַנץ פֿון דער וועלט.
- מוזיק סאַגדזשעסץ גרויס ינטראָווערס, און אַקטינג איז אַ מער עקסטראָווערט פאַך ...
- יא, אָבער, למשל, וויאַטשעסלאַוו טיכאָנאָוו איז ניט ווי אַן יקסטראָווערט. וואָס וואָלט ווי צו שטרעבן פֿאַר. איך פֿאַרשטיין אַז עס איז קיין טראַנספּאָרט פֿאַר מיר, אָבער איך האָבן נאָך גענוג כאַרדאַנינג. און מיט איין מענטש, עס איז שווער פֿאַר מיר צו יבערגעבן פיר און צוואנציק שעה פּער טאָג, איר דאַרפֿן פרייהייט און לופט. צום ביישפּיל, איצט איך ווילן צו ליגן, טאָן גאָרנישט, און איך וועלן קיין איינער גערירט מיר. איך איז געווען 26 יאָר אַלט צו ענשור אַז איך געהאט אַזאַ אַ רעכט.
- קען עס זארגן און מאָמס?
- לעגאַמרע אַלע. בלויז אַ קאַץ קענען שטענדיק זיין נאָענט.
- און אויב דאָס מאָל עמעצער פֿון ליב געהאט אָנעס דאַרפֿן מאָראַליש שטיצן?
- איר וויסן, מיר טאָן ניט וויסן ווי צו מאָראַלי מיין מאָראַליש הילף. איך טאָן ניט וויסן וואָס ווערטער צו יז לעבן לעבן. און אויב איך פילן שלעכט, איך בין אַוועק אין מיין ווינקל. איך טאָן ניט דאַרפֿן צו פאַסילאַטייט עפּעס, איך זיך זאָל לעבן מיט אים. אָבער איך וויסן מענטשן וואָס ויסקומען גאָרנישט, אָבער אין זייער נאַטור, אין זייער וואַרעהאָוסע פון כאַראַקטער עס איז עפּעס וואָס זיי וויסן ווי צו העלפן. צי זיי האָבן עטלעכע יז, פריילעכקייַט, איך טאָן ניט וויסן, אָבער איך בין נישט אַן גרינג מענטש. אויב איך דערשייַנען ערגעץ, קיין ענין ווי עס טוט נישט דעקן די פּלאַטע (סמיילז) ווייַל איך קען זאָגן: "יאָ, שלעכט אַלץ! און עס וועט נישט זיין בעסער. און אין אַלגעמיין מיר וועלן שטאַרבן. " און מאַם איז אין פילע וועגן, אָבער זי איז נאָך אַ פרוי, פירסטלי, צווייטנס, עלטער ווי מיר. אָבער ווען מיר רעדן וועגן אים, זי פארשטייט אַלץ.
"איך האָב ניט אָפּשאַצן אַז מיין אויסזען פֿאַר אַ זייער לאַנג צייט, איך קען נישט זאָגן וואָס ער האָט באַטראַכט זיך אַ שיין"
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע פעטרוס Rykov
"דער יינגל געוואקסן אין אַן ינטעליגענט משפּחה, אַ שיין מענטש, גיטאַרע ... ווי אַזוי האָט איר געווען אין דיין קינדשאַפט און יוגנט אויף די האַרץ פראָנט?
- איך בין אָן אַ געצייַג נאָך, אָבער עס וועט זיין. (לאַפס.) און איידער דער גיטאַרע געארבעט, פון קורס. אָבער איך האט ניט טאַקע לייג ופמערקזאַמקייט צו עס. און דער אויסזען האָט ניט אָפּשאַצן אַז מיין אויסזען פֿאַר אַ לאַנג צייַט איך קען נישט זאָגן וואָס ער האָט באַטראַכט זיך אַ שיין מענטש. איך איז געווען מאַזלדיק מיט אַ שולע, מיט אַ קלאַס, אַלעמען איז געווען פֿון ינטעליגענט פאַמיליעס, און מיר האָבן אַ פּלאַץ פון שיין גערלז און גייז, איך טאָן ניט טראַכטן אַז איך איז געווען זייער אונטערשיידן. גירלס האָבן נישט הענגען מיר אויף מיר. אמת, מיט אַ פאַרהאַלטן, איך געלערנט אַז עמעצער פֿאַר מיר זייען. אָבער, משמעות, עס איז נייטיק אַזוי אַז איך וואָלט נישט פאַרערגערן. (סמיילז.) איך בין אין ליבע, פאָנדאַנט, אָבער איך טראַכטן אַז דער בייַשפּיל פון אַ משפּחה געשפילט זיין ראָלע, ווי פּונקט דאַרף זיין. די הויפּט זאַך איך האָבן לאַנג פארשטאנען - איר טאָן ניט דאַרפֿן צו ליגן. איך וויסן וואָס גיט דעם בייַזייַן פון אַ פאטער, אַ מענטש, און וואָס זיין אַוועק איז דיפּרייווד פון.
- האָבן איר באַזאָרגט וועגן דעם?
"ניין, איך קען נישט זאָגן אַז איך האָבן אַ פאַריבלונג, פארביטערונג אָדער עפּעס אַנדערש."
- מאָם האט אַזוי פיל ליבע אַז איר האָט גענוג?
- מיר האָבן אַזאַ אַ שווער הויזגעזינד סיטואַציע, עס זענען קיין באדינגונגען צו בלייַבנ לעבן מיר מיט אַ ספּעציעל זאָרג. עווגעני מיראָנאָוו דערציילט אים ווי ער איז געווען רייסינג אַ לערנען צו די טשייַניק אַזוי אַז ער וואָלט זיין אַ וואַרעם דאָרף. אָבער מיר האָבן אויך נישט האָבן אַזאַ אַפּערטונאַטיז. און איך שטענדיק וואַקסן זייער רויק. מאָם זאגט אין פול זאגט: "איך האָב ניט געוואוסט אַז קינדער קען זיין קאַפּריזיק. איר קיינמאָל געשריגן, איך האט נישט פרעגן אויב אָדער קויפן עפּעס. " מאַמאַ איז פונאנדערגעטיילט צו נאָווגאָראָד נאָך דעם אינסטיטוט צו אַרבעטן, איך געדענקען אַז אין אונדזער הייזער זענען עטלעכע פּערפאָקאַרדס. און מיר געלעבט אין די אַוצקערץ אין די באַראַק ביי פערציק טאַלעס און איין אָפּטריט און אַמאָל אַ וואָך געווען אין די עפנטלעך וואַנע. און אין סטאָזש מאַם געגאנגען צו די וואַסער זייַל. און אין סמאָלענסק מיר אריבערגעפארן ווען איך געגאנגען צו שולע. עס איז געווען אויך אַ כלל וווינונג, אָבער שוין צוויי-שלאָפצימער, צוויי משפחות. קאַמפּערד מיט נאָווגאָראָד, עס געווען לוקסוס. איך בין געווען 22 יאָר אַלט ווען מיר האָבן אַ באַזונדער אַקקאָממאָדאַטיאָן. זייער לאַנג אין מיין לעבן איז נישט וועגן געלט. איך איז געווען מאַזלדיק אַז עס איז געווען ניט אַזאַ גרויס חילוק צווישן גאָלדען יוגנט און די מנוחה.
- איר מיסטאָמע האט נישט האָבן די געלעגנהייט צו פאַשאַנאַבלי קלייד. און געוואלט?
- מאָם האט אַ כאַווערטע וואָס איז געווען געזונט סאָוד, און אין מיטלשול קלאסן, איך געהאט אַ פּאַסן אין וואָס איך געגאנגען צו שולע. די רעקל ריזעמבאַלד טוויד, עס זענען געווען נאָך שוואַרץ הויזן און אַ העל וועסטל. איך קען נישט זאָגן וואָס עס איז געווען געטאן, אָבער מער ווי יאָרן, עס מיינט צו מיר אַז עס געקוקט ווי פון שטרוי, און קנעפּלעך - פֿון שטרוי, פאַרפרוירן אין די סמאָלע. עס איז געווען שיין, נישט סקרימינג, אָבער אין דער זעלביקער צייט שטיין אויס ווייַל די רעקל איז גרוי, און די וועסטל איז העל. און אַמאָל איך איז געווען סעווד אַ צוויי-ברעסטאַד מאַנטל וואָס קען זיין וואָרן מיט אַלץ. איך געדענקען אַז איך איז נאָך געגעבן געלט פֿאַר די ניו יאָר און אַ דיין געבורסטאָג, מיין מוטער און איך געקומען צו מאָסקווע, און אין די דענים קראָם אין די טאַבלעטאָפּ שטעג געראטן צו קויפן דזשינס, אַ ה-העמד אָדער שיכלעך.
- און שפּעטער איר ברענגען מאָם ס מאָם פון אויסלאנד?
- ניין, ווייַל עס איז שוין שווער צו האַלטן דיין מוטער, זי געביטן. און אין אַלגעמיין, זי איז געווען קיין ענין, און זי איז געווען גוט מיט איר אייגן געשמאַק. אָבער ווען עס איז מעגלעך צו רעדוצירן עס אין טעאַטער, עס איז געווען אַ טאַלאַנט פֿאַר איר. און אין אַלגעמיין, זי זייער קאַמלי דערקענט מיין לעבן אין אויסלאנד, קיינמאָל געזאמלט אויסגאבעס מיט מיין שיסערייַ און איז געווען זייער סאַפּרייזד ווען עמעצער אַפּראָוטשט איר אין סמאָלענסק מיט די ווערטער: "און מיר געזען דיין יינגל." און מיר געזען דיין יינגל. "און מיר געזען דיין יינגל. מיר האָבן שטענדיק פארשטאנען אַז עס איז נאָר אַ אַרבעט, כאָטש מיט דיין נואַנסיז.
- מאָם, ווי איך פארשטאנען, איצט איין. האָט זי מקריב געווען פערזענלעכע גליק פֿאַר איר?
"מאָם איז איצט אַליין, אָבער, אויף די פאַרקערט, זי איז גאַנץ אַ טויגן מענטש, נאָר איר ברירה פון אַ מענטש געפירט איר ווו ער געפירט. איר אָופּאַננאַס און יקספריקער געשפילט מיט איר אַ ווייטיקדיק וויץ.
- איר טאָן נישט וועלן צו אַריבערפירן עס צו מאָסקווע?
- עס זענען אַזאַ געדאנקען, איך בין אַ נאָרמאַל מענטש. זי געדאַנק פֿאַר אַ זייער לאַנג צייַט אַז זי האט צו מאָסקווע, איך שיפטיד עס, אָבער זי פארבראכט צוויי וואָכן אין סט פעטערבורג און געזאגט אַז איך איז געווען רעכט, ער נעענטער צו איר.
"איך בין 2 און 2 און זעקס און 2 און זעקס און 2 און זעקס און 2 און זעקס און 2 און עס יז, און אַלעמען פרעגן וואָס איך האָבן קיין משפּחה. איך קען זאָגן אַז אַזאַ אַ סופּער-באָכער, סאַגעלרי, סאַגעלרי, אַזוי ניט, נאָר צו מאַכן עס?"
פאָטאָ: מיכאַיל ריזשאָוו
- אבער דער זון אין מאָסקווע ...
- מיר זענען נישט די משפּחה. איך וועל נישט קומען צו איר יעדער טאָג, און מיר טאָן ניט דאַרפֿן צו לעבן צוזאַמען אויך. זי בישליימעס פֿאַרשטיין אַז עס וועט צושטעלן מער יקספּיריאַנסיז, ווייַל ווען זי פילז אַרום, קענען נישט שלאָפן ביז איך קומען היים. כאָטש זי וואָלט, פון קורס, געוואלט אונדז צו לעבן צוזאַמען. אָבער זי זיך לינקס פֿאַר זיבעצן יאָר אין פעטרוס, פּולד אַוועק פון די משפּחה ... איך האָבן קיין היים און דאָס געפיל נאָך. אָבער איך וויסן פֿאַר זיכער ווי עס זאָל ניט זיין, און איך האָבן אַ געדאַנק פון ווי עס איז נייטיק. איך בין 2/2 יאָר אַלט, און אַלעמען פרעגן וואָס איך האָבן קיין משפּחה. איך קען זאָגן אַז אַזאַ אַ סופּערהאָלאָסטיק, סאַגריטירן, אָבער ניט, נאָר מיט וועמען צו מאַכן עס? פֿאַר אַ טשעקקבאָקס, איך טאָן ניט דאַרפֿן אַ משפּחה, איך ליבע זיך, און איך האָבן נישט צו זיין אַליין, עס איז אַ קאַץ. און איך קען אָנשטעלן אַ באַלעבאָסטע. איך באַקומען באַקאַנט, איך זען מיר אין אַ האַלב שעה אַז איר און די מיידל קענען זיין, און אפילו נישט קריגן אין אַזאַ שייכות. אַזוי די וואס וויסן מיר, פֿאַרשטיין וואָס איך האָבן קיין פרוי אָדער קינדער. און צו וועמען איר אַטאַטשט מיר? (סמיילז.) דערצו, איך פּראַקטאַקלי טאָן ניט גיין ערגעץ, איך טאָן ניט יבערגעבן.
- אַזוי איר קענען אויך באַקומען באַקאַנט אויף דער גאַנג, און אין טעאַטער ...
- אונדזער קינסטלער זענען אַ ספּעציעל סובספּעסיעס. און איך דאַרפֿן צו זיין דיין באַליבסטע מיידל און רירנדיק און קלוג, און שיינקייט, און מיר האָבן אויף אונדזער גאַנץ ינדאַסטריז. און דאַן ... איך ווי די סאַקסעננאַס, פילע זענען נישט מער פריי. איך בין סאַפּרייזד צו קוקן אין די מענטשן וואָס קלייַבן אַ באַגלייטער אַלע יינגער און יינגער.
- עס איז וויכטיק צו איר ווי די מיידל קוקט ווי, ווי אנגעטאן?
- קליידער בראַנדז זענען לעגאַמרע נישט וויכטיק, אָבער אַ געפיל פון סטיל און געשמאַק ענין. אויב עס זענען מעשוגע שיך אויף די מיידל, דאָס איז אַלע זייַ געזונט. עס איז וויכטיק ווי זי פּרעזאַנץ זיך, ווי זי פילז זיין גוף, צי זי האט כיין. עס איז שטענדיק קענטיק אויב די מיידל נאָר וויל אַז די קאַסטן פון די דריט גרייס צו ווייַזן אָדער עפּעס אַנדערש. עס כאַפּאַנז, איך געקוקט אויף עפּעס, איך לייענען און באשאפן אַ זיכער בילד. אָבער איר אָנהייבן צו יבערגעבן און פֿאַרשטיין אַז אַ קליין ביסל בילד מיט די ינערלעך אינהאַלט, זי איז טריינג צו האָבן די געבעטן צו געבן פֿאַר גילטיק. און איך ווילן צו זאָגן: "פינף פֿאַר וואָס איך געלערנט, פּאָדנאַטאָרעלאַ, אָבער עס זענען טינגז נישט קראַצן."
- האט דיין שטעלונג פארענדערט צו דיין אייגן נוסח מיט מאָווינג אין אויסלאנד און אַרבעט אין די שניט אינדוסטריע?
- גוט קשיא. איך קען נישט זאָגן אַז די שטעלונג צו סטיל האט געביטן. אַלעמען האט פאַרשידענע פּיריאַדז. וואָס זענען איר יינגער, די מער פּאַזראָניש איר קוק. איך שטענדיק פארשטאנען וואָס קאַסטומז גיין צו מיר, אָבער עס זענען געווען קיין קאַסעס אין וואָכעדיק לעבן צו טראָגן זיי. איך בין נעענטער אַרמאַני ווי פּראַדאַ, לאָזן ס זאָגן. פּונקט דעם אַרבעט איז ארויס די געלעגנהייט צו באַקומען בעסער. אין די ניראַסט אַקסעס, אַזאַ שאַפּס ארויס ווי H & M, ווו עס איז געווען מעגלעך צו קויפן אַלץ, אָן אַ פּלאַץ פון געלט און קוק לייַטיש. איצט עס איז קיין איינער צו באַווייַזן עפּעס פֿאַר קיין טייַער קלאַקס, און דער שיכלעך, איך בין נישט אַ וועלטלעך מענטש, איך טאָן ניט גיין צו די געשעענישן, איך טאָן נישט פאַרברענגען צייט אויף עס. אפֿשר אַזאַ אַ פּעריאָד קומט, און איך וועל טאָן דאָס מיט פאַרגעניגן, אָבער אַזוי ווייַט איך האָבן גענוג פּערז פון נאַסטרום וואַטשיז. און מיט די אַדווענט פון די מאַשין, איך האָבן שוין אין אַ רודערן פֿאַר פילע יאָרן אין אַ רו אַלע ווינטער אין די קעדאַ אַדידאַס און פילן גרויס אין זיי. אַזוי איך קען נישט זאָגן אַז דער לעבן פון די מאָדעל ימפּאָוזד אַ ערנסט אָפּדרוק אויף מיר. מיין קינדשאַפט און יוגנט זענען גאָר נעבעך, גאָרנישט צו קויפן גוטע טינגז, און ווען איך געווארן אַ מאָדעל, די אַפּערטונאַטיז קען ניט מער דימאַליש מיר. איך בין אַ נאָרמאַל באָכער, איך וויסן אַז איך טאָן ניט אָנטאָן ווי אַ סאַקער, און איך האָבן גענוג. איך פֿאַרשטיין אַז זיי זענען געפֿונען אויף די קליידער, אָבער, אין מיין מיינונג, איך טאָן ניט קוקן שלעכט, אָבער איך וועלן דעם פאַל צו מיד גיין ווייַטער ווי קליידער. (לאַפס.)