עלענאַ האַנגאַ געמאכט אַ פאַקטיש געשפּרייט אויף טעלעוויזיע, אין 1997 אנגעהויבן צו האַלטן די פּראָגראַם "וועגן אים." דערנאָך עס זענען געווען דער "פּרינציפּ פון דאָמינאָ" און "רוסישע אין פאָרט Bayar". אָבער לעצטנס, די הויפּט אינטערעסן פון עלענאַ מיט טעלעוויזיע איז נישט פארבונדן. אין מינדסטער מיר האָבן דעם רושם נאָך די שמועס.
- עלענאַ, וואָס זענען דיין שייכות מיט טעלעוויזיע איצט?
"איצט איך דעדאַקייטאַד מיין טאָכטער אַלע מיין לעבן." טאן דעם פאַקט אַז איך בין טריינג צו מאַכן אַ הויך-קלאַס טעניס שפּילער פון עס. כל מיין צייט איז דעדאַקייטאַד צו דעם: אין דער מאָרגן איך בין געגאנגען מיט ליסאַ פֿאַר דער ערשטער ווערקאַוט, גשמיות צוגרייטונג, און שולע, און אין די אָוונט איך באַזוכן איר צו דעם פּלאַץ.
- מיסטאָמע ניט גרינג צו אָפּזאָגן דיין באַליבסטע אַרבעט?
- עס געטראפן לאַדזשיקאַל. ווייַל דער קינד איז ווי אַ בוים, וואָס וואָטערינג, פערטאַלייז. און די בעסער איר טאָן, די ווייינג וועט זיין קראָהן. ווי פֿאַר מיין טעלעוויזיע קאַריערע, איך איז געווען מאַזלדיק מיט פּראַדזשעקס: "וועגן דעם", "דאָמינאָ פּרינציפּ". אָבער איך פארשטאנען וואָס איז ווייַטער - אַ גלאז סטעליע. קינד און טעלעוויזיע זענען ינקאַמפּעראַבאַל טינגז. טאָן אַ מער טראַנסמיסיע? דאָך, גרויס. אָבער איך וויסן וואָס פּראָגראַם עס וועט זיין און וואָס מיר וועלן רעדן וועגן. און אויף אן אנדער גלעזל פון וואָג - טאָכטער. און איצט איז די צייט צו ינוועסטירן אין עס. בשעת זי איז קליין - דאָס איז נישט אַזוי פאַנדאַמענטאַלי. נאַניז געקומען, וואָס וואָטשט דעם קינד איז געוואשן, פאסטעכער און וואַרעם. און איצט, ווען וואַלועס זענען געלייגט, אמוועלוואָנס זענען אויפשטיין ווען איר קענען רעדן מיט איר מיט אים מיט אַ דערוואַקסן מענטש, עס איז אוממעגלעך צו פאַרפירן אַזאַ אַ מאָמענט. מיר אַרומפאָרן צוזאַמען. פּונקט פלו צו איר פון ניו יארק. עס זענען געווען "אויף לאָוקערז" פון איינער פון די בעסטער טעניס פּלייַערס אין דער וועלט פון יוחנן מאַקינראָ.
- און וואָס האָט ער דיר געזאָגט?
- געלויבט. עס איז אַזאַ גליק, ניט פאַרגלייַכלעך צו קיין טעלעוויזיע ראַנגקינגז. אָבער איך פֿאַרשטיין אַז אַמאָל עס וועט סוף. יעדער פרוכט איז דיין צייט. מייַן טאָכטער גייט צו דעם אינסטיטוט אָדער זאגט: "מאָמס, געלאזן, געבן מיר פרייהייט." און ווען זי געץ זיין פרייהייט און גייט צו די אוניווערסיטעט, טאָמער איך וועל צוריקקומען צו די פאַקט אַז איך בין אַזוי טשיקאַווע - צו טעלעוויזיע.
אין די רעדן ווייַזן "וועגן דעם", עלענאַ כאַנגאַ דיסקאַסט די טעמעס, וואָס אין אונדזער מדינה איז ניט אנגענומען
- טעניס קענען זיין גערופן דיין משפּחה ספּאָרט?
- יא. מייַן מאַנגער פּלייַעד טעניס. איך גערופן די טאָכטער פון Elizavetu-Anna, אין כּבֿוד פון מיין קאַרעטע אננא וולאדימיראָוונאַ דמיטריעוואַ. די טאָכטער איצט פיעסעס אויף דער זעלביקער קאָרץ, אויף וואָס איך אַמאָל פּראַקטיסט אין CSKA. ריזיק געגעסן דאָרט. און איך געדענקען ווי מיר פּלאַנטיד. און ווען די כוליגאַני, מיר זענען געצווונגען צו וואַסער זיי. עס איז אַזוי פייַן ווען איך קומען צו דער זעלביקער קאָרץ, איך זיצן אויף דער זעלביקער בענטשעס ...
- אויב איך טאָן ניט טעות, די טעניס דערציילונג אין די משפּחה אנגעהויבן מיט זיין זיידע?
- יאָ אַלץ איז ריכטיק. מייַן זיידע איז אַן אפריקאנער אמעריקאנער. און אין די 20 ס אין די יו. עס. איר וויסן ווי עס איז געווען שווער צו מענטשן מיט טונקל הויט קאָליר. ער איז אנגעקומען אין די וססר. און איך געוואלט אַז מיין מוטער צו באַקומען וואָס זי קען נישט באַקומען אין אַמעריקע. טאָן איר ימאַדזשאַן וואָס אַ רייַך ווייַס אמעריקאנער אין יענע יאָרן? ער האט אַ פּריוואַט מוזיק רבי, דאַווקע באָננאַ (גאַווערנעסס. - עד.) און אַ שפּיל פון טעניס. און ווען זיידע-באָבע איז געקומען צו די סאוועטן פארבאנד אין 1931, דער ערשטער זאַך זיי האבן איז כייערד האָננו. עס פארקערט אויס זייער לעכערלעך. זיידע געוואלט מאַם צו רעדן רוסיש געזונט. און זייער באָנאַ איז געווען אַ אוקרייניש אַקטריסע, אָבער דער זיידע האט נישט ויסטיילן רוסיש פון די אוקרייניש. און מאָם אנגעהויבן צו רעדן אוקרייניש. דערנאָך, געוויינטלעך, און אין רוסיש בישליימעס גערעדט. מאָם גראַדזשאַווייטיד פון אַ מוזיק שולע מיט אַ גאָלד מעדאַל און פּלייַעד זייער געזונט אין טעניס (מאָם טעלעוויזיע פּריזענטער, ליאַ גאָלדען, איז געבוירן אין טאַשקענט, אַדוואַקייטיד די נאציאנאלע מאַנשאַפֿט פון וזבעקיסטאַן און איז געווען מייַסטער. - עד.). מייַן מוטער האט די זעלבע מיט מיר. אין קער, איך האט די זעלבע ווען מיין טאָכטער איז געבוירן. מיר האָבן זייער גוט נאַני. מיר כייערד מוזיק רבי, און ליסאַ "ויסגעמוטשעט" די לעמאָ פֿאַר אַ לאַנג צייַט און פֿון פינף יאָר אנגעהויבן צו שפּילן טעניס. די דערציילונג איז ריפּיטיד.
- איידער עלטערן, וועמענס קינדער זענען פאַרקנאַסט אין פאַכמאַן ספּאָרט, עס קומט צו אַ שווער ברירה: אָדער לערנען קינדער אָדער ספּאָרט. האָבן איר שוין געדאַנק וועגן דעם?
- דאָך, זיי געחידושט. עס זענען צוויי אָפּציעס. דער ערשטער איז צו ווערן אַ פאַכמאַן. יעדער קינד פאַרקנאַסט אין ספּאָרט זוכט צו געווינען, קאַנגקער מעדאַלז און טיטלען. אָבער אויך דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין אַז דאָס איז איין געלעגנהייַט פּער מיליאָן. די רגע אָפּציע: אויב ליזאַ קען נישט אַרבעטן מיט טעניס, זי וועט גיין צו אַ גוט אוניווערסיטעט ווו עס וועט שפּילן פֿאַר די נאציאנאלע מאַנשאַפֿט. און אַלע די געלט וואָס איז איצט עמבעדיד אין עס - און טעניס, ווי איר וויסן, איינער פון די מערסט טייַער ספּאָרט, "איך ווילן צו גלויבן, וועט נעמען אַ וויסנשאַפט. ווי מיין מאַן דזשאָוקינג: אויף די סאַמז וואָס מיר פארבראכט, ליסאַ וואָלט האָבן באַצאָלט פֿאַר בילדונג פינף מאָל אין האַרוואַרד אוניווערסיטעט.
די טאָכטער פון טעלעוויזיע פּריזענטער עליזאַבעטה-אננא איז פאַרקנאַסט אין טעניס זינט 5 יאר
- ווי טאָן איר פירן צו פאַרבינדן לערנען און גרויס גשמיות יגזערשאַן?
- עס מיינט צו מיר אַז אַלץ דעפּענדס אויף די פאַרלאַנג פון דעם קינד. מיר אַנדערעסטאַמאַט די פּאַסאַבילאַטיז פון קינדער. אננא וולאדימיראָוונאַ דמיטריעוואַ דערציילט אַ ווונדערלעך געשיכטע. ווי איר וויסן, עס איז דער ערשטער מובר טעניס שפּילער, וואָס אין די 50 ס איז געווען פארבעטן צו ווימבלעדאָן טורנאַמאַנט. עס איז געווען אַ ריזיק כּבֿוד פֿאַר אונדזער לאַנד. און דער כעמיע לערער האט געזאגט אַז דמיטריעוואַל עקן אויף איר ונטערטעניק. גערופֿן די פארשטייער פון די ספּאָרט קאמיטעט: "וואָס איז דער כעמיע? זי רידעס צו באַשיצן די כּבֿוד פון אונדזער לאַנד! " וואָס אַ לערער געענטפערט: "בשעת זי טוט נישט געבן אַרויף, איך נאָר טאָן ניט שטעלן עס ווי דאָס. און אויב ער בלעטער, איך בין נישט סערטאַפייד. " און עס איז געווען ינ ערגעצ ניט צו גיין. אננא וולאדימיראָוונאַ געלערנט די גאנצע לערנבוך פון האַרץ. דורכאויס די וואך. אַלעמען דורכגעגאנגען און געגאנגען. וואָס טאָן איך זאָגן עס? אויב דער קינד האט מאָוטאַוויישאַן, ער וועט שלאָגן איר מיט זייַן קייפּאַבילאַטיז.
- דיין טאָכטער איז איצט פופצן. עס איז געווען אַזאַ צייט ווען איך ווילן צו גיין, טרעפן פרענדז ...
- עס איז קיין צייט צו גיין, און איך טאָן ניט טאַקע וועלן. בעסטער פרייַנד 'ס טאָכטער - גימנאַסט. זי ימפּרוווז אין טריינינג פֿאַר זעקס טעג פּער וואָך. און איך אויך וועלן צו זען אַ נייַע סעריע. און די טאָכטער ליב די סעריע צו זען, אַלץ ווייסט.
- וואָס וועגן דער ערשטער ליבע? לעצטנס געשריבן אַז עלענאַ כאַנגגגי ס טאָכטער איז סטרייקינג פאַנס. איז עס טאַקע אַזוי?
- ווער געשריבן דעם? אפֿשר עס איז געווען אַ ווונדערלעך דערציילונג וועגן די אמעריקאנער חתן? איך האָבן אַ זייער גוט באַדי אין אַמעריקע. ווען איך געבורט צו אַ טאָכטער, וועגן די זעלבע צייט ער האט אַ זון. און ער סאַגדזשעסטיד מיר: "לאָזן אונדז געבן אַרויף אונדזער קינדער ווען זיי וואַקסן אַרויף?" איך מסכים. פּיריאַדיקלי, ער געשיקט מיר ימיילז און פאָטאָס פון דער זון. און מיר געוואוסט מיט ליזאַ אַז אין ווייַט אַמעריקע מיר האָבן די חתן. (לאַפס.) און וועגן צוויי אָדער מיט דריי יאָר צוריק, דער פרייַנד רופט מיר און זאגט: "עס איז צייט צו באַקענען יונג מענטשן. קינדער פֿאַר 12 יאָר, זיי דאַרפֿן צו זען. " און ווען מיר פלו אין די USA אין אונדזער טעניס ענינים, זיי באגעגנט די באַדי און זיין זון. קינדער געקוקט יעדער אנדערער און איינגעזען אַז זיי זענען פֿון צוויי גאָר פאַרשידענע וועלטן. וואָס קענען קינדער רעדן וועגן? וועגן שולע. ליסאַ פרעגט דעם יינגל, צי ער גיט צו אנדערע גייז. וואָס ער הייבט צו ופגעבראַכט: צו שרייַבן אַוועק איז נישט גוט און ומערלעך. דערנאָך ליסאַ פרעגט די קשיא: "אָבער ווי צו העלפֿן אַ פרייַנד?" און זיי זענען טייד אַ פּאָלעמיק אויף דעם טעמע. דערנאָך זיי נאָך דיסקאַסט עפּעס און האט ניט געפֿינען די באקומען ריכטונג. איצט, צוויי יאָר שפּעטער, מיר געגאנגען צו די USA און ווידער באגעגנט מיט דעם משפּחה, ווייַל טאַטע טוט נישט פאַרלירן האָפענונג צו חתונה קינדער. געגאנגען צו דער רעסטאָראַן. אָבער די נומער איז נישט דורכגעגאנגען. דער יינגל סימד צו זיין ליסאַ, ווי צו זאָגן עס, נאָנאַליגאַן. די מערסט טשיקאַווע זאַך, אין לאס אנדזשעלעס זון איינער פון אונדזער באַקאַנט - כוליגאַן. הויף כוליגאַן. און זיי מיט ליזאַ געפֿונען אַ פּראָסט שפּראַך אין פינף מינוט! און איך קען נישט פֿאַרשטיין וואָס אַ יינגל פון אַ קיוט ינטעליגענט משפּחה איז נודנע צו איר, און אַ כוליגאַן פון די לאס אנדזשעלעס סובורבס איז טשיקאַווע ... מיסטעריעז רוסיש נשמה! (לאַפס.)