מאָדערן, שלאַנק, ינקרעדאַבלי אַטראַקטיוו ... סוועטלאַנאַ יוואַנאָוואַ קוקט מער ווי אַ באַללערינאַ ווי אַ באַרימט אַקטריסע פון סינעמאַ. כאָטש אין די אָנהייב פון די קאַריערע, זי בדעה צו שפּילן בלויז אין טעאַטער. אָבער, ווי זי זיך אַדמיץ, דער פֿילם געפֿונען עס פריער.
- סוועטלאַנאַ, זאָגן אַז איר קענען געבן אַרויף אַ ראָלע הייַנט פֿאַר פאַרשידן סיבות, וואָס איז די הויפּט?
- באַסיק, אויב איך געווען ניט אינטערעסירט אין לייענען דעם שריפט. אויב עס איז ניט טשיקאַווע צו לייענען מיר, ווי אַ הערשן, עס וועט נישט זיין טשיקאַווע צו היטן די פילם און די צוקוקער. אַמאָל איך האָבן שוין פּלייַעד דאָס. אויב איך איצט פאָרשלאָגן עפּעס שייַכות צו די מעדיציניש טעמע, פֿאַר מיר עס איז מיסטאָמע אַ פארמאכט געשיכטע, ווייַל איך שוין עס געווען, איך האט עס מיט פאַרגעניגן, אויב איר קענען זאָגן אַזוי. און אַ צווייט מאָל אויף דער זעלביקער וועג, מיסטאָמע, עס וועט נישט זיין זייער טשיקאַווע צו גיין. דערנאָך, עס כאַפּאַנז, עס מיינט צו זיין טשיקאַווע און טשיקאַווע, און גאָרנישט כאַפּאַנז צו די אותיות. נאָר עס איז עמעצער ס כאַווערטע אָדער וועמענס פרוי. אָבער אויב עס טוט נישט אַרבעטן, טוט נישט מאַך עמעצער ס פּלאַנעווען, רובֿ מסתּמא, איך וועט זיין אַנינטראַסטינג אויך.
- שטערן אַקטריסע סטאַטוס פיעסעס עטלעכע ראָלע דאָ?
- סטאַטוס שפּילט אַ ראָלע אין דעם זינען אַז איך, אין פּרינציפּ, קענען קלייַבן. איך האָבן אַזאַ אַ געלעגנהייט צו סעלעקטירן פון צען אָדער פינף סינעריאָוז. ווען איך איז געווען אַ יונג קינסטלער, איך געשיקט עפּעס ינגקאַמפּראַכענסיבאַל, און איך איז געווען שוין צופרידן און אנטלאפן צו דער מוסטער. און איך איז געווען זייער כאָופּינג אַז איך וואָלט באַקומען דעם אַרבעט. אָבער דאָס דערציילונג איז אַז איך בין שוין אַ סטעלער אַקטריסע, און איר פאָרשלאָגן מיר צו שפּילן אַן עפּיזאָד, ניט, עס וועט נישט באַליידיקן מיר. אין קיין פאַל. ווייַל עס זענען אַזאַ מעשיות ווו איר נאָר ווילן צו זיין. און דער עפּיזאָד קען זיין אַזוי העל, אַזוי קיל אַז איר וועט דערפאַרונג גאָר גרויס פאַרגעניגן.
די סעריע "שוואַנגערשאַפט פּרובירן" איז געווען פארנומען מיט גרויס הצלחה, אָבער אין דעם לעבן צוקונפֿט די מעדיציניש טעמע אין דעם פֿילם סוועטלאַנאַ קאָנסידערז פֿאַרמאַכט פֿאַר זיך
- עס זענען קאַסעס ווען מאַסטינג אַקטיאָרן אָדער אַקטראַסיז טאָן ניט באַטראַכטן אָפּציעס ווען זיי זענען געפֿינט צו אָנטייל נעמען אין דעם פילם.
- איך קיינמאָל באגעגנט אַזאַ. איך איז געווען אויך געפרוווט מיט דמיטרי נאַגייעוו, און יגאָר קאָסטאָלאָשעווסקי און מיט אנדערע באָולדערז. די גרויס קינסטלער, עס מיינט צו מיר, איז שטענדיק צופרידן צו אָנטייל נעמען אין דעם פּראָצעס. פֿאַר מיר, למשל, סאַמפּאַלז זענען אַ געלעגנהייט, אַרייַנגערעכנט צו אַרבעטן מיט אַ דירעקטאָר. מאל איר באַקומען אַ פּלאַץ פון סאַמפּאַלז, איר האָט געלערנט עפּעס, איר געזען ווי דער בעל אַרבעט, עס איז זייער ווערטפול.
- איר האָט געשפילט אַ הויפּט ראָלע אין די נייַע טעלעוויזיע סעריע "דיסעמבריסטקאַ". וואָס האָט איר ווי די שריפט?
- ערשטער, דער פאַקט אַז די פרוי איז די הויפּט העלדין, און נישט עמעצער ס כאַווערטע, מאָם, שוועסטער, פרוי. צווייטנס, זי איז אַ העלדין ניט בלויז נאַמאַנאַלי, זי איז טאַקע אַ העלדין, און עס דעפּענדס אויף איר אַקשאַנז, ווי די פּלאַנעווען דעוועלאָפּס. דאָס איז אַ כאַראַקטער וואָס מאָוועס עס. אַזאַ מיט אונדז, גערלז, עס כאַפּאַנז זעלטן.
- דער ציל, וויאַזוי האָב איך געהערט, פארגעקומען אין דער עמעס קאַלאַני?
- אין דער עמעס קאַלאַני, דאַנקען גאָט, איך האט בלויז איין שיסערייַ טאָג. אָבער עס איז געווען טשיקאַווע. איך בין שטענדיק וואַנדערינג ווען אַזאַ נייַע ערטער דערשייַנען. לאָזן אפילו נישט זייער אָנגענעם, אָבער ומגעוויינטלעך. נו, ווען וואָלט איך נאָך זיין אין Syktyvkar? איך טראַכטן אַז קיינמאָל (לאַפס). אָבער עס איז געווען טשיקאַווע, כאָטש. מיר זענען גוט גענומען, אין אונדזער קאַלאַני. זייער פרייַנדלעך. דער הויפּט פון דער לאַגער געבעטן מיר: "זענט איר דער ערשטער מאָל אין די קאַלאַני?" - "איך טאַקע האָפֿן אַז אין די לעצטע" (לאַפס).
- ווען איר האָט אויסדערוויילט דיין פאַך, זיי האבן ניט דערוואַרטן אַז עס וואָלט זיין אַנדערש טשיקאַווע מאָומאַנץ, למשל, ווי איז דאָס?
- ניין, איך האט ניט טראַכטן בייַ אַלע. אין אַלגעמיין, ווען איך איז געווען אין אַ פאַך, עס איז געווען מער אַימעד בייַ די טעאַטער ווי אויף דעם פֿילם. אָבער עס געטראפן אַז דער פֿילם געפֿונען מיר פריער.
אין דער טעלעוויזיע סעריע "דעקעמבריסט" אַקטריסע געשפילט אַן אַדוואָקאַט וואָס טראָוז מאָסקווע לעבן און געשיקט נאָך איר מאַן קאָנוויקטעד פון פאַלש דענירונג
- די וויזאַטערז שטענדיק זאָגן אַז מאַסקאָוויטעס זענען באַרימט פֿאַר זייער פוילקייט. איר זענט אַ מוסקאָוויטע. האָבן איר באמערקט דורך דעם קוואַליטעט?
- מיסטאָמע, יאָ, אָבער איך בין טריינג צו קעמפן אים.
- און ווי?
- למשל, נאָר מאַכן זיך באַקומען אַרויף און גיין דאָרט ווו צו גיין צו פויל. איצט, למשל, איך נעמען די טאָכטער פון פּאָלינאַ אין שולע. צו טאָן דאָס, שטיי אויף פרי אין דער מאָרגן. און מיסטאָמע, עס וואָלט זיין מעגלעך צו טאָן דאָס, אין דעם זינען אַז נישט צו פאָרן דעם קינד זיך, אָבער פרעגן עמעצער, אָבער דאָס איז אַ זיכער מאָוטאַווייטער. איר באַקומען אַרויף, איר גיין, פאַרברענגען צייט מיט דעם קינד, ברידינג, קוק. און דעריבער ווי אַ רעזולטאַט פון אַ לויב. די זעלבע מיט ספּאָרט. עס איז נייטיק צו איבערצייגן זיך צו נעמען און גיין צו דינגען די ספּאָרטזאַל. און יבעררעדן, איר גיין, איר טאָן, און ווידער לויב זיך. ליב זיך פיל מער. אין דעם אינסטיטוט, למשל, צו גיין צו די סאַמפּאַלז ביי מאָספאָרם, עס איז נייטיק צו גיין פון ווגיק דורך אַלע מאָסקווע. עס גענומען אַ שעה. און שטענדיק די ברירה געשטאנען ווען איר האָט אַ פריי פּאָר - איר קענען אָדער שלאָפן ערגעץ אָדער עסן, אָדער איר זענט געגאנגען אויף טראָללייבוסעס, מעטראָ, מיניבוסעס פֿאַר סאַמפּאַלז. די געלעגנהייַט אַז איר וועט זיין באוויליקט, זייער גהאָסטלי. אָבער דאָס איז אַ געלעגנהייַט! עטלעכע מאַך. און איך שטענדיק אויסדערוויילט פּונקט אַזאַ באַוועגונג, וואָס ווי אַ רעזולטאַט, דער רעזולטאַט האט דער רעזולטאַט. ווייַל אין עטלעכע פונט - אַמאָל, און איר האָט באַקומען דעם אַרבעט. פּלוצלינג!
- אמת, נאָך דעם געמעל "לעגענדע נומער 17" האט איר די פּראַפּאָוזאַלז פון האָלליוואָאָד פּראָדוסערס?
- יא, האָלליוואָאָד פּראַפּאָוזאַלז ארויס, אָבער זיי זענען צו דעם געמעל. איך געפרואווט זייער פילע מאָל אין עטלעכע פּראַדזשעקס גאָר ירעלאַוואַנט "אגדות נומער 17". למשל, אַ דערציילונג מיט וואָס איך איז געווען געפרוווט אין אַ "שטאַרק נוס" - עס איז אפילו איידער "לעגענד נומ. 17". נאָך די "לעגענדע" אין דעם מערב, זיי געצויגן ופמערקזאַמקייַט צו דאַניאַ קאָזלאָווסקי, וועמענס כבוד ביידד אַ ביסל און איך האב געזען מיר ווי אַ קינסטלער וואס פּלייַעד זייַן ספּאַוס. יאָ, איך האט עטלעכע אַנ פאַרהאַנדלונג מיטינגז.
- איז עס געווען אַ מאָמענט ווען איר איינגעזען אַז אַ שטערן קרענק קלאַפּ אין די טיר?
- איך טראַכטן ניט. ווייַל איך בין סעראַונדאַד דורך זייער טויגן מענטשן. דעריבער, איך שטענדיק האָבן אַ כאַרמאָוניאַס גראַונדינג. איך סטאַרטעד צו דרייען אויף דעם אינסטיטוט, ווען פילע האָבן נישט געדאַנק וועגן אים. און אין טעאָריע, אַ יונג מיידל קענען גרונט קאָפּשווינדל פון הצלחה, אָבער איר קומען צו דעם אינסטיטוט און איר פֿאַרשטיין אַז אַלעמען איז גרייט פֿאַר די יגזאַם און איר זענט נישט. און אַז אויף די שפּילפּלאַץ איר זענט אַלע גרויס, און אין דעם אינסטיטוט איר דאַרפֿן צו עסן אין די ווונדער און פּלאָו, פּלאָו, אַקערן, נאָר פאָרן די יגזאַם. און אין דעם מאַנשאַפֿט איר זענט קיינמאָל אַ שטערן, אויף די פאַרקערט, לאַגינג הינטער.
"איך חלום צו בעל די גרוזיניש קוויזין. זי מיינט צו מיר, איינער פון די מערסט שווער "
פאָטאָ: אַלינאַ פּיגעאָן
- איך געהערט ערגעץ אַז איר זענט פאַנד פון קוקינג ...
- יאָ, איך ליבע קוקינג.
- וואָס זענען דיין באַליבסטע קיילים און אַ קיך?
- אַנדערש. איך חלום צו בעל די גרוזיניש קוויזין. זי מיינט צו מיר, איינער פון די מערסט שווער. און אַזוי ... עס זענען פילע קיילים פון אוזבעקיש קוויזין איך קענען קאָכן. פילע איטאַליעניש קיילים. זי איז איינער פון די לייטאַסט, אין מיין מיינונג. איך סטאַרטעד מיט איר. אין אַדישאַן, איך פאַרמאָגן אַלץ שייַכות צו קינדער דערנערונג. געוויינטלעך, איך ווי אַ מוטער איך וויסן אַלע דעם.
- זיי זאָגן, אינטערעס אין קוקינג וואָוק אַרויף מיט די געבורט פון די טאָכטער פון פּאָלינאַ ...
- אפֿשר יאָ. ווייַל עס איז נישט אויפגעשטאנען וואָכעדיק דאַרפֿן צו קאָכן, איך זיך קען עסן גאַנץ אַ פריש קאָרמען פֿאַר אַ לאַנג צייַט. ספּעציעל ווייַל מיין ריטם פון לעבן, מיט מיין אַרבעט איר קענען לעבן פֿאַר אַ לאַנג צייַט אויף די סנאַקס, אָבער, איר וועט נישט פילן זייער גוט. און ווען איך איינגעזען אַז איך וועלן צו מיין טאָכטער 'ס מעמעריז פון פרישטיק, וואָס פּריפּערז מאָם, דעמאָלט געשטאנען אַרויף צו דער הרובע (לאַפס).
- איך געדענקען, איר און פראַגז צוגעגרייט?
- אָה, די פּאָז צוריקרופן מיר נאָך אין יעדער אינטערוויו (לאַפס). זשאַבע פּאָז אין דער פאַרגאַנגענהייט. אין עטלעכע פונט איך געוואלט צו פּאָלינאַ, ווען ער וואַקסן אַרויף, ער האט געזאגט אַז אַזאַ געשמאַק טשיוועס, ווי איר מוטער, זי האט קיינמאָל געפרוווט ערגעץ אַנדערש. אָדער אַז "מיין מאַם באַקן פּאַנקייקס איז בעסטער." אַקטואַללי, אין דעם ריכטונג איך, טאָמער, אנגעהויבן מיין אַרבעט, און עפעס אַלץ אַנדערש פּולד אַרויף. ווייַל עס איז, אין פּרינציפּ, די סימפּלאַסט מאַגיש און די יזיאַסט וועג פון אויסדרוק פֿאַר אַ פרוי. איר האט מעל און יי, אָבער די טייג געקומען אויס. דערנאָך איר געמאכט דאַמפּלינגז פון דעם פּראָבע. דאָס איז פאַנטאַסטיש. איר האָט נישט האָבן עפּעס, אָבער די עסנוואַרג געטראפן. פֿאַר מיר, דאָס איז אַ נס. ווען איך בין אַ פּיראָג, פֿאַר מיר עס איז אַ נס יעדער מאָל. איך טראַכטן, ווי האָט ער רויז עס? מאַגיש אַבסאָלוט.
- און וואָס עסט פּיעס? איר קענט נישט זאָגן איר.
- געסט. אָבער איך אויך עסן, און דערנאָך פּילייץ. איך טאַקע ליב געשמאַק, זייער פיל!
- דיין חברים טאָן אָפט זאָגן אַז דאַנק צו דעם פֿילם געלערנט אַ פּלאַץ. איך האָב געהערט אַז איר געלערנט צו שווימען אויף די סכום פון די געמעל "הויז פון די רייזינג זון" ...
- איך קען נישט שווימען איצט (לאַפס). איך געלערנט צו מאַכן עטלעכע פּראָגרעסיוו מווומאַנץ אין די וואַסער, אָבער עס וואָלט נאָך נישט רופן עס שווימערייַ. אָבער אויף דעם עקראַן עס מיינט אַז איך בין סיילינג. כאָטש איך נאָר זייער אָרגאַניקלי טאָן און אין דעם מאָמענט געמאכט עטלעכע מין פון אַקשאַנז. און איך איז ארויסגענומען. אפילו אויף דער גאַנג "אויגוסט פון די אַכט" איך געלערנט צו פאָר אַ מאַשין. און איך בין זייער גוט. ווייַל קאַסקייטערז געלערנט מיר. לעצטנס איז געווען אַ מאָדנע פאַל. איך צוגאַנג די "מאָספיל", פּאַרקינג, און עס איז געווען זייער קליין פּלאַץ פֿאַר דעם. איך געעפנט די פֿענצטער, איך קוק בייַ אים, אַזוי ווי נישט צו פאַרטשעפּען אַ מאַשין, און פּלוצלינג הערן: "נו, ונסקרעוו די ראָד!" איך זען, עס איז שטייענדיק מיין קאַסקאַדענער וואָס געלערנט מיר צו פאָרן (לאַפס), זאגט: "נו, וואָס געלערנט איר צו פאָר אַ מאַשין, אין די סוף?"
סוועטלאַנאַ יוואַנאָוואַ און פּראָדוצירער און דירעקטאָר דזשאַניק פייסיוו האָט לאַנג פארבארגן זייער שייכות און באשטעטיקט זיי בלויז דריי יאָר נאָך די אויסזען פון טאָכטער
געננאַדי אַווראַמענקאָ
- איר זענט אַ שוואַך מיידל, אָבער זיי זאָגן אַז איר האָט אַ זייער שווער ינער רוט, איז דאָס אַזוי?
- איך טראכט נישט אזוי. טאָמער מיין פאַלסשיפּ אין דער אַרבעט קען זיין אַזוי געקוקט. איך האָב דאָס אָפט געהערט עטלעכע מאָל אַז איך בין אַ קאַפּריזיק, אַזאַ אַ פאַקינג, אָבער איך נאָר טאָן ניט טראַכטן עס איז אַזוי. ערשטער, איך געזען פיל מער קאַפּריזיק (לאַפס). און צווייטנס, איך וויסן פּונקט וועגן זיך - איך, אויף די פאַרקערט, איז זייער פלעקסאַבאַל. איך בין שטענדיק פֿאַר די דיאַלאָג, שטענדיק פֿאַר אַ קאָמפּראָמיס, שטענדיק פֿאַר נאַגאָושייישאַנז, איר קענען שטימען מיט מיר, אפילו אין אַ זייער קאָנפליקט סיטואַציע. און איך טאַקע ליב אַלץ פארבונדן מיט דעם פֿילם, אַזוי שטענדיק פֿאַר די מאַנשאַפֿט ווי אַ גאַנץ. אין אַלגעמיין, איר דאַרפֿן צו זיין האַרט, אָבער פלעקסאַבאַל.
"ווי איין באַרימט מענטש האט געזאגט:" די מער מענטשן וויסן, די מער הינט ווי. " ווי טאָן איר מיט דעם?
- איך טאַקע ווי מענטשן. הינט איך, פון קורס, ליבע אויך. אָבער איך ליבע מענטשן, מיט אַלע זייער וויקנאַסאַז. איך ליבע צו באַקומען באַקאַנט מיט נייַע מענטשן. עס איז קלאָר אַז איך קען נישט מיד אָנהייבן עמעצער, אָבער איך האָבן אַ פּלאַץ פון וואַרעם און גוט אַקוויינטאַנסיז אין די לעצטע דריי יאָר. און איך וויסן פֿאַר זיכער אַז די מענטשן אין מיין לעבן פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
- וואָס טאָן איר טראַכטן נייַע מענטשן דערשייַנען אין דיין לעבן נאָך איר געווארן אַ באַרימט אַקטריסע?
- באשטימט ניט. ווי אַ הערשן, מענטשן טאָן ניט וויסן וועגן וואָס איך אַקטריסע. אַזאַ מענטשן טרעפן, און איך ליבע זיי זייער פיל פֿאַר איין זאַך (לאַפס). עס איז טאַקע אָנגענעם ווען אַ מענטש הייבט צו יבערגעבן מיט איר, אָן וויסן איר. און פּלוצלינג עס טורנס אויס אַז איך אַרבעט אַקטריסע.
- 15-20 יאָר שפּעטער, וואָס טאָן איר זען זיך?
- איך האָפֿן אַז צופרידן. האָפענונג אַז געזונט. איך טאָן ניט וויסן, עס מיינט צו מיר אַז איך וועל זיין שפּאַס. עס מיינט צו מיר אַז איך וועל האָבן אַ גרויס טומלדיק משפּחה.