די געשיכטע פון זיין שייכות אַנאַסטאַסיאַ פּאַנין און וולאדימיר זהערעבצאָוו, לאַפינג, גערופן אַ מאַלטי-אַקטינג שפּיל. און טעאַטער זיי. פּושקין, אין וואָס זיי ביידע דינען, געווארן אַ גוירלדיק פֿאַר זיי. וואָס איז געווען די פונט פון דערמאָנען צו זייער ליבע - שטיל דאַטעס אויף דער בינע, ווען ער איז שוין ראָמעאָ, און זי געשפילט אין די מאַסע, אַ טראַפ - באַגעגעניש אויף טווער בולאַוואַרד אָדער די ראָלע פון ליבהאבערס אין די שפּיל "בולאַץ אויף בראָדווייַ"? די הויפּט זאַך איז אַז קופּיד באפרייטאַד זיין פייַל, און פאָרטונאַ נאָך אַלע די פּעריפיקטיאַס האט זיי אַ "בריוו פון גליק", און, פון וואָס אַלץ אנגעהויבן צו באמת.
- וואָלאָדיאַ, נאַסטיאַ, לעצטנס איך נאָר הערן אַז איר זענט ביידע אין אַ אַנדערש שטאָט און אָן אַריבער עס. ווי שווער פֿאַר איר איז מאָראַליש?
וולאדימיר: מאל קראָסט. לעצטנס עס איז געווען אַ מאָדנע פאַל - נאַסטיאַ פּולד אויס פון דאָרט, און איך, אויף די פאַרקערט, נאָר פלו.
אַנאַסטאַסיאַ: יאָ, איך האָב געגעבן אונדזער פרענדז, איך איז געווען אויף די רגע שטאָק שטאָק פון די אַעראָפּאָרט, זיי זענען אַראָפּ און סאָדידיאַ. מיר זענען אפגעשיידט דורך גרענעץ קאָנטראָל. מיר גערעדט אויף די טעלעפאָן אין דער זעלביקער בנין. מיר פּרובירן צו לעבן אין איין האָטעל צו טרעפן לפּחות אין די אָוונט. מאל איר פירן צו גיין. מיר לעבן כּמעט אַלע מאָל אין דעם מאָדע. איך גלויבן אַז אַרטיס קענען ניט זיין אפגעזאגט צו אַרבעטן. איך געגאנגען שוואַנגער אויף דער מוסטער און שטערנקלאר, שוואַנגער, דאָס איז נאָרמאַל.
"ווי קען סאַשאַ ס טאָכטער טראַנספערס די שטענדיק דיפּאַרטמאַנץ און צעשיידונג פון איר?"
וולאדימיר: דאָך, זי פעלן, ווארטן פֿאַר אונדז מיט ומגעדולד. אָבער זי זיך שוין לעבן אין אַ פערלי אַקטיוו ריטם. און עס טוט נישט זען אונדז פֿאַר חדשים. דריי אָדער פיר טעג פון אונדז, זי נאָך אַבזערווז (סמיילז), פּלוס די מאָדערן אַנטוויקלונג פון קאָמוניקאַציע, ספּעציעל די ווידעא, סמודז די מאָומאַנץ פון פּאַרטינג.
אַנאַסטאַסיאַ: סאַשאַ פּרעסיפּיטייץ אונדזער אַוועק. זי איז דערוואַקסן אין דעם זינען. און זי האט אַ שטאַרק כאַראַקטער, זי איז נישט אַ קרעכצן, טראָץ דעם זעקס און אַ האַלב יאָר. און זי טאַקע פעלנדיק. זי איז לייַדנשאַפטלעך דורך קלאסן אין די קאָריאַגראַפיק שולע, אין דער גרופּע עס זענען גערלפרענדז פון קינדער - גאָרטן, און זיי האָבן זייער אָרעם אַטמאָספער.
איצט איר האָבן ביידע קאַריערע דעוועלאָפּינג הצלחה, ביידע מאַך אַ פּלאַץ און אין די טעאַטער שפּיל די הויפּט ראָלעס. אָבער האָט איר קיינמאָל האָבן קנאה צו די הצלחה פון די רגע, פאַרמעסט אין דעם זינען?
וולאדימיר: מיר זענען אַלע גלייך יוואַלווינג.
אַנאַסטאַסיאַ: ניין, וואָלאָדיאַ, איר זענט מער באַרימט, מער אַרבעט, טאָן ניט באַשיידן. אָבער איך קיינמאָל יקספּיריאַנסט קיין קנאה. איך טאָן ניט וויסן אויב איך געזעסן פֿאַר דרייַ יאר אָן אַרבעט, עס קען זיין ... כאָטש עס קען קוים זיין. איך וואָלט באשטימט ינישיייטיד עפּעס. אין דערצו, מיר האָבן טעאַטער - שיין, באַליבט, אונדזער רגע היים.
אין די פאָלקס טעלעוויזיע סעריע "פיזשד" אַנאַסטאַסיאַ פּאַננאַ געשפילט אַ לערער פון ליטעראַטור
- צי איר טאָן איין פאַך, און איר וועט גיין אין דיין כאַביז? נאַסטיאַ, איר געווען פאַרקנאַסט אין גימנאַסטיק, און איר, וואָלאָדיאַ, - מאַרשאַל קונסט, קאַראַטע ...
וולאדימיר: עס איז שוין געענדיקט מיט דעם. א יאָר צוריק, איך איז געווען ינדזשערד מיין פֿיס: פּלייינג פוטבאָל פֿאַר טעאַטער. אַזוי איצט סוויטשט צו די קאָוטשינג שטעלע (סמיילז), איך טאָן ניט לאָזן זיך קיין ריזיקאַליש יקספּעראַמאַנץ.
אַנאַסטאַסיאַ: און דריי יאָר צוריק, איך געפאלן ייַז סקאַטינג, עס איז געווען אַ פּאַרטיייש ברעכן פון די ליגאַמאַנט. איצט מיר קענען נישט נאַרטע אָדער גליטשער. מיר ביידע ליבע צו אַרומפאָרן. אמת, וואָלאָדיאַ האט צו אָנהאַלטן פֿאַר פילע יאָרן צו גיין ערגעץ, נאָר איצט ער אנגעהויבן צו ווי. וואָלאָדיאַ איז געווען דער ערשטער מאָל אין אויסלאנד, אין מצרים, שוין מיט מיר. און ער האָט ערשט געזען דעם ים בייַ צוואַנציק יאָר.
וולאדימיר: יאָ, איך געזען דעם ים, גיין אויף די שיסערייַ. די משפּחה האט אנדערע אינטערעסן, איך האָבן אַן עלטערע שוועסטער, די עלטערן פון די הייַזקע זענען געבויט, מיר האָבן אַן עלטער זיידע און באָבע. מיר רעסטיד אין דער מדינה. און אין דעם אינסטיטוט איז שוין ערגעץ מיט פרענדז, אָבער רובֿ פון זומער זענען געווען אַלע די זעלבע אין מאָסקווע, געפרוווט צו פאַרדינען ערגעץ.
אַנאַסטאַסיאַ: איך וועל אפילו מעקאַנע וואָלאָדיאַ, ימאַדזשאַן וואָס עס וואָלט זיין מיט מיר אויב איך געזען דעם ים דערוואַקסן! איך און אין מיין קינדשאַפט איז געווען משוגע פון דעם, ווארטן פֿאַר זומער ווי אַ מנרים הימלישע. מיר פֿאַר אַ חודש אָדער צוויי האָבן שטענדיק לינקס פֿאַר די ים. און מיין פירמע איז געווען ווארטן פֿאַר מיר.
- איר זוכט צו איר, עס איז שווער צו ימאַדזשאַן ערנסט קאָנפליקט אָדער קוואָראַלז. אָבער, אויף די אנדערע האַנט, איר זענט לעבעדיק און נישט קוקן ווי אַ זיס פּאָר.
וולאדימיר: יאָ, מיר זענען נישט אַ זיס פּאָר! מיר זענען אַלע זייער אַקוטע. (לאַפס.) און וואָס וועגן? אויב איר דאַרפֿן צו סאָלווע עטלעכע קשיא, עס מוזן זיין סאַלווד. און עס איז ניט שטענדיק געראָטן מיד.
אַנאַסטאַסיאַ: אויב מענטשן טאָן ניט קריגערייַ, זיי טאָן ניט פילן עפּעס צו יעדער אנדערער. אָבער מיר האָבן קיין הויזגעזינד ומהעסקעם. קוואָראַלז פאַלן רעכט צו דער נואַנסיז פון אונדזער שייכות. איך קען נישט צולייגן די טאָן פון וואָלאָדיאַ, עפּעס אַנדערש אין דעם וועג. עס כאַפּאַנז אַז, איידער גערעדט וועגן און געפֿינען זיך אַלץ, עס איז סאַלווד דורך די אָפּ, מיר זענען שנעל טעמפּערד מענטשן, מיר האָבן אַ רירעוודיק פּסיכיק. (סמיילז.)
- וואָס איז מער הייס-טעמפּערד?
וולאדימיר: נאַסטיאַ.
אַנאַסטאַסיאַ: ניין, וואָס זענען איר?! איר זענט מער הייס-טעמפּערד. איך קען איך זאָגן צו פיל, אָבער איר באַקומען אַלע איר, וואָלאָדיאַ. (לאַפס.) און עס איז שוין קאַרינג. (לאַפס.) אָבער איך וויסן ווי צו האַלטן זיך. איך בין אַ פאַקטיש קאַפּריקאָרן, אַזוי לאַנג ווי איך באַקומען צו די שטאָק, איך צאַמען. אָבער דעמאָלט עס ברייקס מיר. אָבער איך בין אַוועק.
וולאדימיר: יאָ, ווי אַ הערשן, נאָך אַ האַלב שעה מיר האָבן אַלץ שטיל און קאַמלי, ווי גאָרנישט איז געווען, עס זענען געווען קיין באַטאַלז פון היגע באַטייַט.
- עס כאַפּאַנז, מענטשן טאָן ניט רעדן טעג ...
אַנאַסטאַסיאַ: איך מודה, עס איז אויך. (לאַפס.) איך קענען טראָגן העט אין זיך. אָבער איך בין אַ פרוי.
- וואָלאָדיאַ, וואָס טאָן איר טאָן אין אַזאַ סיטואַטיאָנס?
וולאדימיר: געגעבן, פון קורס. (לאַפס.)
אַנאַסטאַסיאַ: פלאָווערס, וואַרעם ווערטער, גיפס. איך ליבע בלומען. וואָלאָדיאַ ווייסט עס. און אויב פּלוצלינג וואָס, איך גלייך: "וואו איז מיין בוקיי?". אָבער ער איז גוט געטאן אין דעם זינען, פּאַמפּערס מיר מיט זיין ופמערקזאַמקייט.
די שפּיל "בולאַץ איבער בראָד-וועם", אין וואָס וולאדימיר און אַנאַסטאַסיאַ פּלייַעד, געווארן "איינער פון די אקטן" פון זייער ראָמאַן
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע פון אַנאַסטאַסיאַ פּאַנדינאַ און וולאדימיר זהערעבצאָוואַ
- צי איר טאָן גיפס צו יעדער אנדערער, און דאָס זענען סאַפּרייזיז אָדער נישט?
אַנאַסטאַסיאַ: מיר קענען פרעגן יעדער אנדערע, לאָזן ס זאָגן, איידער 23 פעברואר אָדער 8 מער, וועגן תאוות און גיין צוזאַמען צו קלייַבן אַ טאַלאַנט. אָבער פֿאַר די נייַ יאָר אָדער אויף דיין געבורסטאָג, מיר בעסער וועלן צו טאָן סאַפּרייזיז. איר קענען געפֿינען זיך עפּעס אַרויף צו די חודש פֿאַר צוויי חדשים אַזוי אַז דאַן אַלץ איז פארגעסן. און גיין צוזאַמען צו די קראָם, למשל, אין מיין דיין געבורסטאָג און קויפן אַ קלייד, עס איז נישט גוט, אין מיין מיינונג. עס זאָל ניט זיין. וואָס לאַכן איר, וואָלאָדיאַ? ווייַל איך געבעטן איר פֿאַר אַ דיין געבורסטאָג? אָבער מיר האָבן ניט געקויפט עס צוזאַמען, איר האָט זיך אויסדערוויילט עס זיך, דאָס איז נישט לעגאַמרע. (וולאדימיר לאַפס.)
אַנאַסטאַסיאַ: אָבער איך האָב אַ יבערראַשן פֿאַר די נייַ יאָר. איר האָט נישט אפילו דערוואַרטן דאָס.
וולאדימיר: יאָ! (סמיילז.) איך געהאט די מערסט ווונדערלעך טאַלאַנט דעם יאָר, נאָר אַ חלום. איינער פון די מערסט אומגעריכט איך האָבן אלץ באקומען. דעם קאַראַאָקע.
אַנאַסטאַסיאַ: וואָלאָדיאַ ליב און ווייסט ווי צו זינגען. און עפעס ער איז געווען דערמאנט אַז איך וואָלט ווי צו האָבן קאַראַאָקע אין שטוב. איך געדאַנק: "דאָ עס איז." איצט זיי קענען זינגען אין שטוב מיט סאַשאַ, נאָר איר דאַרפֿן צו קויפן אַ רגע מיקראָפאָן.
- צי איר געדענקען ווען איך ערשטער געזען יעדער אנדערע?
וולאדימיר: דאָך, עס איז געווען אַ באַגעגעניש אויף טווער בולאַוואַרד. נאַסטיאַ איז געווען אין אַ שוואַרץ רעגנ-מאַנטל, אַ ווייַס העמד און דזשינס דזשינס. זי געגאנגען צו דעם טעאטער, און איך בין פון אים.
אַנאַסטאַסיאַ: און רעכט אויף די ווינקל מיר קראָסט. מיר שוין געוואוסט יעדער אנדערע, געוואוסט אַז מיר ארבעטן צוזאַמען.
וולאדימיר: אבער דאָ ערשטער גערעדט. נאַסטיאַ געזאגט אַז זי וואָלט יבערקערן אין "בולאַץ איבער בראָדוויי", און מיר דיווערדזשד.
- דערנאָך, האט עמעצער אריבערגעפארן עפּעס ין?
וולאדימיר: אויב דאָס איז נאָך געדענקט, עס איז מיסטאָמע יאָ.
אַנאַסטאַסיאַ: מיר דאַנסעד יעדער אנדערע פֿאַר אַ לאַנג צייַט. ווען איך געקומען צו די מאַסע, איר קלאַנג צו מיין אויגן, איז דאָס? און איך געדענקען וואָלאָדינאַ אַ ווייַס קאַכל, ויסגעצייכנט ופמערקזאַמקייט ווען עס איז געווען אין די סינז. איך בין נישט נאָך אין דעם גוף פון דעם טעאַטער, האָב איך געלערנט מיט דעם ראָמאַן פון עפאוויטש קאָזאַק. און וואָלאָדיאַ האט שוין געשפילט ראָמעאָ. בלויז אַ ביסל יאָרן שפּעטער מיר באגעגנט אין די "בולאַץ איבער בראָדוויי," ווו זיי פּלייַעד ליבהאבערס.
- אין דער טעלעוויזיע סעריע טנט "פיזרוק", איר אויך געשפילט אַ פּאָר אין ליבע. ווי טאָן איר צוזאַמען אויף דער גאַנג?
וולאדימיר: עס איז געווען אונדזער ערשטער מיט נאַסטיאַ שלאָס דערפאַרונג אין די קינאָ, אַזוי איך איז געווען ינסאַנעלי באַזאָרגט, זי, אָבער מיר זענען זייער אינטערעסירט, אפילו שיין. און איך וואָלט ווי צו איבערחזרן דעם.
- נאַסטיאַ, און ווי וואָלאָדיאַ קערד פֿאַר איר?
אַנאַסטאַסיאַ: וואָלאָדיאַ ווייסט ווי צו אויסטראַכטן סאַפּרייזיז, און דעריבער ער געארבעט קיל. בלומען אין טעאַטער ברענגען ינקאָגניטאָ. און ווי פילע גיפס ער האט! איך לינקס פֿאַר אַ אָפּרוען מיט מיין מוטער און אַ פּלימעניצע און וואָלאָדיאַ געבראכט מיר אַ שיין ברעג ברעג זעקל, מיט אַלץ וואָס קען דאַרפֿן צו זיין אין ים. עס זענען געווען אַלע סאָרץ פון קרימז און טאַנינג לאָטיאָנס פֿאַר זונענברען. וואָלאָדיאַ, איך געדענקען אַלץ. און וואָס גיפס עס האט דיין דיין געבורסטאָג!
וולאדימיר: געפרוווט צו ביטע.
פֿאַר די ערשטער מאָל, וולאדימיר איז געווען אויף וואַקאַציע אין אויסלאנד דאַנק צו זיין פרוי
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע פון אַנאַסטאַסיאַ פּאַנדינאַ און וולאדימיר זהערעבצאָוואַ
- אָבער, סטאַרטינג צו יבערגעבן, איר דאַן צעבראכן פֿאַר אַ יאָר. וואס איז געשען?
אַנאַסטאַסיאַ: גאָרנישט. איך נאָר מיסטאָמע דערשראָקן. איך האָב געזען אַז די שייכות אין אַרבעט, אין דעם טעאַטער, פילע מייַכל זייער לייכט דערשראָקן אַז עס איז נאָר אַ דינסט ראָמאַן. איך פארשטאנען אַז די וואָלאָדיאַ איז אַ שיין, פאָלקס יונג מענטש, די ופמערקזאַמקייט פון אַ פרוי איז ציען צו אים, און ער איז אויף זיי. (לאַפס.) טאָמער דאָס איז נישט זייער צופֿרידן. דעריבער, איך דארף צו שטופּן אַלץ און פּרובירן מיין געפילן ערשטער.
- עס איז געווען שווער צו אַרייַן די זעלבע וואַסער פֿאַר די צווייט מאָל?
וולאדימיר: ניט גרינג. עס איז איין זאַך ווען מיר קאַמיונאַקייטיד יעדער טאָג, און די אנדערע ווען אַזאַ אַ ברעכן אויפגעשטאנען.
אַנאַסטאַסיאַ: עס מיינט צו מיר אַז מיר דאַרפֿן צו גיין דורך עס אַזוי אַז עפּעס ערנסט געטראפן שפּעטער. און ווען עס אַלע סטאַרטעד אויף די רגע קרייַז, מיר האָבן שוין גערעדט וועגן אנדערע זאכן, אפילו וועגן קינדער. מיר ווידער רידוסט די פאָרשטעלונג. מיר אנגעהויבן צו יבערקערן ... "בריוו פון גליק." געזען און געפילן סטערד.
וולאדימיר: איך איז לעגאַמרע זיכער אַז מיר וועלן זיין גוט. און איך שוין געוואוסט אַז נאַסטיאַ האט אַ כאַראַקטער און זייַן שטעלע.
- ווען דער ראָמאַן איז נאָך ספּיננינג, אָדער אפֿשר איר אפילו אנגעהויבן צו לעבן צוזאַמען, האָבן עטלעכע סאַפּרייזיז האָבן געעפנט אין יעדער?
אַנאַסטאַסיאַ: יא ניין, טאָמער. און מיר האבן נישט האָבן אַ ספּעציעל הויזגעזינד ווישן. ווען מיר אנגעהויבן לעבעדיק צוזאַמען, איך שוין געווארט פֿאַר אַ קינד, מיר סטאַרטעד ריפּערז. דערנאָך איך געבורט צו סאַשאַ, וואָס איז שוין ציכטיק? און וואָלאָדיאַ אין דער צייט איז געווען זייער טייטלי שאָס, אין דער מאָרגן איך לינקס און אומגעקערט שפּעט אין די אָוונט. און מיר געזעסן אין דער קיך, גערעדט, דיסקאַסט ווי איינער האט אַ טאָג, צו אַ טיף נאַכט.
- שוואַנגערשאַפט האט נישט יבערשרעקן קיין פון איר? נאָך אַלע, איר אפילו האט נישט לעבן צוזאַמען, האט נישט הנאה דעם ...
אַנאַסטאַסיאַ: מיר גענומען דעם דרך מיט אַלע די פּעריפּיאַס: ראָמאַן, פּאַרטינג און צוריקקומען. און זיי באַשלאָסן אַז זינט עס געטראפן, עס איז נייטיק צו נעמען עס עמעס צו דעם און בויען אַ משפּחה.
וולאדימיר: מיר זענען שוין זיבן און צוואַנציק יאָר אַלט. מיר זענען געווען טויגן אַדאַלץ דורך די צייט.
- וואָלאָדיאַ, איך וויסן אַז איר געווען פאָרשטעלן אין קימפּעט. האט נישט דערשראָקן?
- דעם שטיק פון לעבן איך נאָר שנייַדן אויס פון זיקאָרן. פילטי. עס איז געווען אַ שאַטדאַון. (לאַפס.) און איך קען נישט זיין נערוועז, אָבער עס איז געווען אַזאַ אַ סטרעספאַל סיטואַציע אַז איך טאָן ניט אפילו געדענקען ווו איך פארענדערט ווי איך געגאנגען צו די מאַטערניטי אָפּטיילונג. דאַנקען גאָט, אַלץ געטראפן געשווינד און לייכט. די הויפּט געפיל: עס איז געווען אַ נס.
סאַשאַ ס טאָכטער איז זעקס יאָר אַלט, זי איז אַ מיידל מיט כאַראַקטער און פּריסיפּיטייץ אָפט דיפּאַרטשערז פון עלטערן
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע פון אַנאַסטאַסיאַ פּאַנדינאַ און וולאדימיר זהערעבצאָוואַ
- צי איר דיסאַגרימאַנץ אין די דערציונג פון סאַשאַ?
וולאדימיר: פּאַסירן, פון קורס. רובֿ מסתּמא רעכט צו דיסציפּלין ישוז. אין דעם ענין, איך גרויזאַם.
אַנאַסטאַסיאַ: אין מיין מיינונג, דאָס איז אַ בוסט. און וואָלאָדיאַ גלויבט אַז דאָס איז מיר אויך ווייך.
- וואָס וועגן גלעטן, ספּעציעל, איר האָט אַ טאָכטער? טאַטעשי מיט זיי יוזשאַוואַלי מעלץ ...
וולאדימיר: זיכער. אָן גלעטן און צערטלעכקייַט ינ ערגעצ ניט. אַלץ אָלטערנייץ. מיר ליבע סאַשאַ זייער פיל און ווייך ווייַזן, און זענען גערעכנט ווי איר מיינונג. אָבער אויב איר דאַרפֿן צו צולייגן שטרענג, איך נעמען עס אויף זיך.
אַנאַסטאַסיאַ: טאַטע איז דער ערשטער מענטש אין דעם לעבן פון די מיידל, עס ימפּאָוזיז אַ ריזיק אָפּדרוק פֿאַר זיין גאנצע גורל. דעריבער, איך ווי אַ פארגרעסער, ביטע זיין מיט איר סאַפטער און מער אָפט באַווונדערן דיין טאָכטער, אַזוי זי איז דער בעסטער אַז זי איז געווען אַ פּרינסעס אין די אויגן פון אַ מענטש. פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר דער צוקונפֿט לעבן פון דער טאָכטער, אין מיין מיינונג, ליגט מער אויף טאַטע ווי אויף מאַם. זיי האָבן אַ גוטע שייכות מיט וואָלאָדיאַ, אָבער עס מיינט צו מיר אַז זיי קענען זיין פרענדז אפילו נעענטער.
- וואָלאָדיאַ, און איר גיין ערגעץ צוזאַמען מיט סאַשאַ?
וולאדימיר: זיכער. אין דער מוזיי און אין די פּלאַנאַטעריאַם, און אין טעאַטער - זי ליב עס. שטענדיק דיסקוטירן וואָס זי לייקט אַז עס איז ניט. מיר נאָך האָבן אַ טראַדיציע - וואוהין מיר געגאנגען, מיר באשטימט באַזוכן די זאָאָלאָגישער גאָרטן. מיר האָבן שוין בייפּאַסט די פּראַג זאָאָלאָגישער גאָרטן און זאָאָלאָגישער גאָרטן אין קיפראס אויף אַלע זייטן. און מיר נאָך האָבן גאָר נייַ אַנטשאַרטיד ערטער.
- און די דיסציפּלין איז אַז: אין צייט צו גיין צו בעט, מאַכן לעקציעס?
וולאדימיר: שלאָפן - יאָ, אַראָפּנעמען עס. דו זאלסט נישט פאַרגעסן אַז די טאָכטער האט אַ זאָנע פון זייַן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. דאָס קען נישט מיינען אַז זי איז קעסיידער סאָינג וועגן אים. אָבער זי זאָל באַזייַטיקן איר אידיש, ביכער, אָנטאָן זיך און נאָכגיין זייער אייגענע טינגז, שטעלן זיי אין פּלאַץ.
אַנאַסטאַסיאַ: און איך גלויבן, אז עס איז נישט אפילו אַ קליין מענטשן, אָבער דער מענטש וואָס דאַרף אַ צוגאַנג. זי האט זייַן אייגן געשאפן פּרינסאַפּאַלז און קוקן. אויב איר רעדן דזשענטלי און ליב, צו דערקלערן עפּעס, זי וועט טאָן אַ פּלאַץ מיט פאַרגעניגן, און מאל עס טוט נישט וועלן צו טאָן עפּעס ווייַל פון די קאַנפראַנטיישאַן. און דאָס איז נאָרמאַל פֿאַר דעם קינד. דעריבער, איר דאַרפֿן צו געפֿינען פֿעדעם פֿאַר וואָס צו ציען. זי און קיילים אָפט וואַשן מיט פאַרגעניגן, כאָטש מיר האָבן אַ קיילימ - וואַשער. די הויפּט זאַך - דער קינד זאָל וויסן אַז אין שטוב ער קענען טאָן עפּעס און אַז ער קענען זאָגן אַלע די עלטערן.
- סאַשאַ איז אָפֿן מיט איר?
אַנאַסטאַסיאַ: יאָ, זי דערציילט אַ פּלאַץ. למשל, שערד די פאַקט אַז זי האט נישט ווי דער לערער, עפעס ער געקוקט בייַ איר. אָבער אין אַ וואָך אַלץ איז געווען גוט, די טאָכטער האט געזאגט אַז זיי זענען געווען פרענדז. דורך דעם וועג, זי זיך רוינד אַלץ, פארשטאנען ווי צו געפֿינען אַ צוגאַנג צו די לערער.
"איר, איך זען, איך וועלן אַ טאָכטער צו פרייד גיפס. אַלע מאָל: טויס, קליידער, גאַדזשאַץ. אָבער נאָך אַלע, קינדער קענען האַלטן נאָוטיסינג דאָס.
וולאדימיר: דאָך, מיר קעסיידער קעסיידער ביטע די טאָכטער מיט עטלעכע סאַפּרייזיז, נישטיק טינגז. אָבער איך בין אַ ערנסט טאַטע. צום ביישפּיל, איך קען דערקלערן די סאַשאַ אין די קראָם וואָס מיר וועלן נישט קויפן די זאַך, ווייַל הייַנט עס איז נישט אַ יום טוּב און זי האט נישט טאָן עפּעס. און די מינוט פרייד און שנעל קאָאָלינג פון עטלעכע מין פון טאַלאַנט אַלע קינדער זענען. זיי קענען שפּילן, פרייען זיך, און אויף טעלעוויזיע צו זען אַ נייַע האַמצאָע אָדער צאַצקע און ווילן צו וועלן עס. איצט דער צייט איז אַזוי פיל אַז איר האַלטן צו אָפּשאַצן עטלעכע זאכן. און מיר קוקן אין די "לעגאָ" דיזיינער און פֿאַרשטיין אַז אויב מיר האָבן לפּחות איין גאַנג אין קינדשאַפט, דאָס וואָלט זיין גלייבן גליק.
אַנאַסטאַסיאַ: סאַשאַ איז פרייד צו גיפס, אָבער מיר האָבן אַ סיסטעם פון שטראָף אין די נוצן פון גאַדזשאַץ. עפּעס האט נישט טאָן עפּעס - זיי זענען טאָרן און כיידינג ביז די סיטואַציע ענדערונג. און "אַפּאַד" איז פאַרבאָרגן פֿאַר זעקס חדשים פֿאַר אַ זיכער פּראַפּאַלשאַן. אויב זי דאַרף טאָן לעקציעס, דער טעלעוויזיע טורנס אַוועק, און איר קענט פאָרזעצן צו קוקן.
- איר רעדן וועגן דיין שלאָס אַרומפאָרן מיט מיין טאָכטער אַלע די צייט. טוט איר האָבן אַ ראָמאַנטיש בלייַבן צוזאַמען?
אַנאַסטאַסיאַ: ניט. טאָמער מיר האָבן נישט ריטשט עס פריער. ווען מיר וועלן האָבן אַזאַ אַ נויט, מיר וועלן נישט אָפּזאָגן זיך. אבער מיין טאָכטער איז נישט אַ כינדראַנס, ווייַל מיין מוטער גייט מיט אונדז. מיר קענען לאָזן סאַשאַ און גיין צו דער רעסטאָראַן אין די אָוונט.
פּאַנין און סטאַליאַנז אָפט אַרומפאָרן צוזאמען מיט איר טאָכטער און מאָם אַקטריסע
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע פון אַנאַסטאַסיאַ פּאַנדינאַ און וולאדימיר זהערעבצאָוואַ
- צי איר געדענקען ווי דיין דייטינג מיט עלטערן?
אַנאַסטאַסיאַ: יאָ! וואָלאָדיאַ מיד לייקט מיין מאַם. איך געקוקט אויף איר מיט יבערראַשן ווען זי האט געזאגט צו אים: "וואַטערפּאָאָל, שטעלן אויף, ביטע, ווולאַן סאַקס." עס איז קאַלט און זייער דאַרו אויף די שטאָק, אָבער עס איז נאָך דעם העכסטן פּילאָט פֿאַר איר. (לאַפס.) איך האָבן אַ פאַקטיש סיבעריאַן מוטער, גאַנץ ומגליק פֿאַר ימאָושאַנז און פונדרויסנדיק מאַנאַפעסטיישאַנז פון ליבע. מיר סאַווירלי געבראכט אַרויף, און דאָ פּלוצלינג ... אַזאַ זאָרג.
וולאדימיר: און איך איז געווען זייער פייַן. איך איז געווען באַזאָרגט. און דאַן מיד קאַלמד אַראָפּ. און די נאַסטינאַ פון די מאַם פּריפּערז זייער געשמאַק, היימיש. און עס אויך געשפילט אַ ראָלע. איך געגעסן מיט אַן אַפּעטיט, און מיין מוטער לייקט עס. (סמיילז.) איך אויך האָבן שטרענג עלטערן. מיר האָבן קיינמאָל געטאן קיין קאַנסערנז. כאָטש איך פּעלץ מיין מוטער 'ס ליבע, מאל זי האַלדזן, און קען קוש, אָבער ווידער האט נישט לויב. און זי איז געווען אפילו מער שטרענג מיט איר שוועסטער.
אַנאַסטאַסיאַ: אָבער מיר זענען נאָך די קינדער פון ליבע. אונדזער עלטערן זענען העל מענטשן. מיר זענען פֿון פּראָסט משפחות. ניט מיר אָדער קיינער געבראכט עפּעס אויף די טעצל. איך געדענקען, איך איז געווען זייער באַזאָרגט וועגן די באַקאַנטער מיט וואָלאָדיאַ עלטערן, אָבער זיין מוטער איז געווען גאַנץ געטרייַ, מיר נאָרמאַלי גערעדט. און מיט טאַטע, מיר מיד האָבן ליבע. (סמיילז.) איך וויסן אַז ווען וואָלאָדיאַ געוויזן אים מיין פאָטאָ, ער דערציילט אים: "אָה, גוט וואָס איר האָט!".
- צי איר לעבן סעפּעראַטלי פון דיין עלטערן?
אַנאַסטאַסיאַ: יאָ, מאָם ס הויז איז ליגן אויף דער ווייַטער גאַס מיט אונדז. און אויב מיר לאָזן ערגעץ, סאַשאַ גייט צו איר. צוזאַמען מיט די עלטערן, איך מיסטאָמע קען נישט לעבן, אפילו אין אַ גרויס הויז.
וולאדימיר: ליבע איז געמאסטן דורך קילאָמעטערס. (לאַפס.)
- איר קאַנווערדזש אין באַנאַל, אָבער וויכטיק געוווינהייטן: אַול - לאַרקס, טערמאַל געהויבן און קאַלט קעגנשטעל, פּאַנגקטשואַליטי און זיין אַוועק? צוליב דעם, די קלאַשיז קענען אויך פּאַסירן ...
אַנאַסטאַסיאַ: מיר זענען טייל אַנדערש אין דעם. איך בין אַ חתונה, און וואָלאָדיאַ ליב צו זיין מער קאַלט. אָבער ביידע גלויבן אַז עס איז ניט נייטיק צו לופט די וווינונג. אבער אויף וואַקאַציע איך דאַרפֿן וואַרעמקייַט און זון. וואָלאָדיאַ קליימז אין קיין ים, וועלכער די טעמפּעראַטור איז. מאַן - לאַרק, און איך אַול. אָבער אפילו אויב וואָלאָדיאַ איז אַרויף, ער זאגט צו מיר: "lezing." אויב עס איז אַ געלעגנהייט, וואָס וואָלט דער וואַך ניט זיין געזוכט? וואָלאָדיאַ, אויב איך וואָוק אַרויף, איך מיד גאַט אַרויף און געלאפן ערגעץ. אָבער אין ענינים פון פּונקטואַליטי, מיר זענען זייער ענלעך. מיר דיסאַפּלאַנד און טאָן ניט ליבע צו זיין שפּעט.
וולאדימיר: עס זענען מענטשן וואָס קומען צו די אַעראָפּאָרט צו די אַעראָפּאָרט, בשעת קאַמלי פילן. און איך שטענדיק טראַכטן: "נו, איר קיינמאָל וויסן וואָס?" פארוואס אַמאָל ווידער נערוועז, עס קען זיין פאַרקער דזשאַמז, קיוז דאָרט.
אַנאַסטאַסיאַ: אין אַלגעמיין, מיר זענען מאַזלדיק - מיר האָבן מער פונקטן פון קאָנטאַקט ווי קאַנטראַדיקשאַנז.