מאַרגאַריטאַ סימאָנאָוואַ: "אויף דער בינע איך שטענדיק טאַנצן פֿאַר מיין עלטערן"

Anonim

די באַקקסטאַגע זייַט פון די באַלעט איז פֿאַרמאַכט פֿאַר פרעמדע, און וואָס איז וואָס איז געשעעניש אַרויס די סצענע איז שטענדיק אינטערעסירט אין די וילעם. די לידינג ראָלע אין דער פילם "גרויס" מאַרגאַריטאַ סימאָנאָוו ווייסט וועגן דעם נישט צו זיין גרעסערע, ווייַל זי איז באַללערינאַ זיך, דער סאָלאָיסט פון די ווארענונג פון די ווארשע

אַנקאַמפּעטיטיווע מאַטעריאַלס

מאַרגאַריטאַ סימאָנאָוואַ איז געבוירן אין 1988 אין די ליטוויש שטאָט פון וויסאַגינאַס (איר פֿאָטער איז אַ אַערטאַפּראָג ינזשעניר, וואָס אריבערגעפארן 30 יאָר צו ליטע צו אַרבעטן אין די יגנינאַין נפּפּ). אין פיר יאָר, עלטערן געגעבן די מיידל צו די שולע אַקראַבאַטיקס, ווו זי האט געלערנט צו דיסציפּלין און לאָודז. אָבער, פון צען יאר, ריגאַ אנגעהויבן פּראָבלעמס מיט געזונט - אַ קליין אָומישאַן פון אָרגאַנס, אַזוי זי האט צו פאַרלאָזן פון אַקראָבאַטיקס. דער דערפאַרונג פון זיין טאָכטער, די עלטערן פון מאַרגאַריטאַ אנגעהויבן צו פּרובירן עס אומעטום ווו נאָר איר קענען. און אין די סוף, די מיידל איז געווען אין די באַלעט סטודיאָ טאַטיאַנאַ געל. דערנאָך, מיט די לערער, ​​אין 2001, סימאָנטאָוואַ אריין אין די Wilniv Bally Schook אין די גימנאזיע פון ​​Arts זיי. עם קיי טשורלעניס. בעשאַס זיין שטודיום, זי איז געווארן אַ לאַורעאַטע פון ​​עטלעכע אינטערנאַציאָנאַלע קאַמפּאַטישאַנז, און אין 2009, מאַרגאַריטאַ זיך איינגעשריבן די טרופּע פון ​​די ליטוויש לאַנדיש אָפּעראַ און באַלייניאַל אָפּעראַ און באַלייניאַל אָפּעראַ און באַלייניאַל אָפּעראַ און באַלייניאַל אָפּעראַ און באַלייניאַל אָפּעראַ און באַלעט. א יאָר שפּעטער, זי איז געפֿינט אַ קאָנטראַקט אין די ווארשע "באָלשאָי טעאַטער - נאציאנאלע אָפּעראַ", ווו די באַללערינאַ איז דאַנסינג צו דעם טאָג ווי אַ סאָלאָיסט, פולפילינג די דראַמאַטיק און כאַראַקטעריסטיש פּאַרטיעס ניט בלויז אַ קלאַסיש, אָבער אויך אַ קלאַסיש, אָבער אויך אַ מאָדערן רעפּערטואַר. באַליבט איר ראָלע - אין דער "פרילינג פון די סאַקרעד" סטראַווינסקי, אין די פאָרמיוליישאַן פון די יוניקס-געגרינדעט אין 1913.

- Margarita, ווי האָט איר באַקומען אַ פאָרשלאָג צו שטערן אין די "גרויס" פֿילם?

- איך איז געווען געפֿונען דורך די געזעלשאַפטלעך נעץ. געשריבן אַז וואַלערי טאָדאָראָווסקי רימוווז די בילד וועגן די גרויס באַלעט און איז קוקן פֿאַר אַ אַקטריסע פֿאַר די ראָלע פון ​​העלדין. דאָך איך וויסן גוט מיט זיין אַרבעט, אפילו ימאַדזשאַנד זיך ווי ער קוקט ווי. און דווקא ווייַל דאָס איז געווען זיכער אַז אַלע דעם איז אַ ציען. דאך, איך געפרעגט וואָס ראָלע. זיי געענטפערט אַז היים. אין דעם, איך קיינמאָל קען גלויבן עס. אָבער עס פארקערט אויס אַז אַלע דעם איז אמת! אין אקטאבער 2014, איך בין אנגעקומען אויף די סאַמפּאַלז אין ווילנע. און איך גערופן פֿאַר סאַמפּאַלז צו מאָסקווע. ירינאַ מיכאַילאָוונאַ האָט גערופֿן, דער צווייטע דירעקטאָר, און געזאָגט, אַז איך וואָלט ניט זיין צופרידן פריער, ווייַל דאָס טוט נישט מיינען עפּעס. אָבער איך איז געווען באוויליקט.

די ראָלע פון ​​די קאָנקורדידידי העלדין מאַרגאַריטאַ סימאָנאָוואַ געשפילט די ערשטע באַללערינאַ אננא יסאַעוו

די ראָלע פון ​​די קאָנקורדידידי העלדין מאַרגאַריטאַ סימאָנאָוואַ געשפילט די ערשטע באַללערינאַ אננא יסאַעוו

- האָט איר אלץ געווען אין די באָלשאָי טעאַטער?

- ניין, איך ערשטער געפֿונען זיך אין די באָלשוי טעאַטער ווען איך בין אנגעקומען אין די שיסערייַ פון די פילם. איך געוואקסן אין ליטע, און איך האט ניט האָבן קיין קשר מיט רוסלאַנד און רוסיש באַלעט. און גלייך איידער די פילמינג פון אונדז מיט אַניע (ערשטע באַללערינאַ אננא יצחיה, וואָס געשפילט אין די בילד פון די קאָנקורענט העלדין סימאָנאָוואַ. - עד.) פארבעטן צו אַ גרויס טעאַטער ווי ספּעקטייטערז. מיר וואָטשט די "לאַדי מיט קאַמעלליאַס." זייער שיין פאָרשטעלונג וואָס מיר אויך האָבן אין ווארשעע ווייַטער סעזאָן.

- און נאָך דעם פילם איר האָט נישט פאָרשלאָגן צו דורכפירן אין די גרויס?

- ניין, די באַלעט וועלט קענען בלויז כיין באַלעט. און מיט דעם פֿילם ער איז אין קיין וועג פארבונדן. ווי וואַלערי פּעטראָוויטש טאָדאָראָווסקי, וואַלערי פּעטראָוויטש טאָדאָראָווסקי, קיינער דאַרף נישט אַ גרויס טעאַטער, אַלעמען דאַרף אַלעמען דאַרף אַ גרויס טעאַטער.

- טאָדאָראָווסקי האט געזאגט אַז דער פילם איז נישט וועגן ינטריגז, ווייַל עס איז אַ "געל דרוק". אָבער עס איז קלאָר אַז ינטריגז זענען און דאָרט. האָבן איר אלץ געבויט אַ ציג?

- ניין, איך, פֿאַר גליק, שטענדיק געארבעט אין אַ זייער פרייַנדלעך טרופּעס און איז נאָך אַזוי ארבעטן. איך טאָן ניט וויסן ווי אין אנדערע קינאָס, אפֿשר מאל עס קומט צו עקסטרעמעס, אָבער איך האָבן קיינמאָל געטראפן צו האָבן אַ האַרט, פּריקרע מאָומאַנץ. קאָנקורענץ, פון קורס, איז שטענדיק דאָרט. אָבער פֿון מיין דערפאַרונג, אויף די פאַרקערט, אַזאַ פאַרמעסט, וואָס איז זייער ינספּייערד און מאָוטאַווייטאַד. דאָס איז, אויב איר טאַקע זען אַז עמעצער איז בעסער, איר אַרבעט ערשטער אויבן זיך. און איר זענט נישט טריינג צו שפּרינגען איבער עמעצער, ווייַל אין די באַלעט אין פּרינציפּ, עס איז אוממעגלעך צו שפּרינגען איבער עמעצער. קיין אַבדזשעקטיוויטי. דאָס איז נישט אַ ספּאָרט, עס זענען קיין דערגרייכונגען, רעזולטאַטן, רעקאָרדס. ניט בעסער און ערגסט אין באַלעט, עס איז אַ קונסט, עס לייקס עמעצער אין איין פאָרעם, עמעצער אין אַ גאָר פרייַנד.

- איז עס פריינדשאַפט אין אַ באַלעט סוויווע?

- נו, פון קורס. און אויב איר האַלטן די הויפּט כעראָואַנז פון דעם פילם יולי און קאַרינאַ, איך וואָלט נישט זאָגן אַז עס איז קיין פרענדשיפּ. פּונקט פעזעס דעוועלאָפּעד אין פאַרשידענע וועגן. מייַן העלדין דזשוליאַ איז געווען אין די קאָרסאָרס, און קאַרינאַ איז אַ שטערן. קאָרדאַגע און פּרימאַ אַרבעט אין פאַרשידענע ספּייסאַז און טאָן ניט אפילו ינערסעקט.

- דיין העלדין פון דזשוליאַ מקריב געווען זיין חלום צו ווערן אַ שלאַבאַן פון די באָלשאָי טעאַטער פֿאַר זיין מוטער אין די נויט פון זיין מוטער. קען איר טאָן די זעלבע?

- ווען איר לערנען, עס איז גאָרנישט מער וויכטיק פֿאַר איר מער וויכטיק ווי באַלעט, מער וויכטיק צו גיין צו די סצענע און פאַרלאַנג און פאַרלאַנג צו זיין דער בעסטער. אָבער אין אַדאַלטכוד, איר טייַטשן עס דיפערענטלי. אין אַזאַ אַ סיטואַציע, ווי דזשוליאַ, איך אויך, מיסטאָמע, וואָלט טאָן דאָס ווייַל עס איז אַ משפּחה. און, אין מיין מיינונג, עס איז זייער גוט אַז זי שטעלן איר פּרייאָראַטיז אַזוי פיל. פֿאַר איר, דעם שריט איז געווען זייער קאָמפּליצירט, אָבער מיט איר שפּרינגען פון די דאַך אויף די דאַך פון דזשוליאַ, זיך פּרוווד אַז זי איז געווען דער בעסטער.

מאַרגאַריטאַ סימאָנאָוואַ מיט עלטערן אין די פּרעמיערע פון ​​דעם פילם

מאַרגאַריטאַ סימאָנאָוואַ מיט עלטערן אין די פּרעמיערע פון ​​דעם פילם

- דאָס שפרינג איז געווען אַ זייער ניט באַטראַכט אַקט. און וואָס איז די מערסט ניט באַטראַכט אין זיין לעבן האָט איר?

- מיסטאָמע וואָס איך לינקס צו לערנען צו אַ באַלעט שולע. כאָטש עס קענען ניט זיין גערופֿן ניט באַטראַכט, ווייַל אין די סוף ער איז געווען ריכטיק.

- עס איז שווער צו לעבן אין אַ באַלעט שולע אַוועק פון עלטערן?

- יאָ! עס איז שרעקלעך. עס איז געווען שווער, אָבער איך אפילו דערשראָקן צו טראַכטן אַז אין דעם מאָמענט מיין עלטערן זענען יקספּיריאַנסינג. פֿאַר זיי עס איז געווען אפילו מער שווער. נאָך אַלע, ווי צו גלויבן אין דיין קינד און העלפן אים צו נעמען אַזאַ אַ שריט.

- וועט איר זיין גרייט צו לאָזן דיין קינד?

- צו שטופּן אים ערגעץ - ניט. אין אַלגעמיין, פֿאַר די צייַט אַז דער קינד זיך סאַלווד אַז ער איז אינטערעסירט. און אויב ער דערציילט מיר אַז ער וויל צו די באַלעט, איך, פון קורס, איך וועל נישט פאַרשפּאַרן זיין וועג. אָבער, אויף די אנדערע האַנט, עס מיסטאָמע האט נישט וועלן עס.

- צי איר האָבן אַ יונג מענטש?

- יא.

- איז ער פֿון דער וועלט פון באַלעט?

- ניט. אָבער ער גייט צו אַלע מיין פּערפאָרמאַנסיז. ער איז מיין פאָכער און זייער אינטערעסירט.

"אין איינער פון די סינז העלד, אלעקסאנדער דאָמאָגאַראָוו, אַ מאַדרעך יוליאַ, וואָרנז איר: טאָן ניט טרינקען שאַמפּאַניער, מיר זענען וויקאַנד פון אים, בעסער טרינקט קאָניאַק. ס 'איז אמת?

- יאָ, אַבסאָלוט אמת.

- צי איר לאָזן זיך אַלקאָהאָל?

- דאָך, מאל אפילו פֿאַר מאַדיסאַנאַל צוועקן. און שאַמפּאַניער אַרייַנגערעכנט. איידער דער פאָרשטעלונג, מיר וועלן קיינמאָל טרינקען עס, ווייַל די שאַמפּאַניער איז טאַקע שוואַך. און אַ קרעפטיק טרינקען העלפּס צו אָפּרוען אין די רעכט ריכטונג. אָבער, דאָך, איז נישט געגאנגען צו ווערן שיקער.

- פראנצויזיש קאָריאַגראַפער ניקאָלאַס לאַ ריש, וואָס געשפילט אין די פילם אַלערט רום אַנטטאָנע דווועל, מיט וועמען איר וואָלט האָבן צו טאַנצן די פּרעמיערע, דערציילט איר איידער איר גיין צו די סצענע: "טראַכטן:" טראַכטן: "טראַכטן פֿאַר וועמען איר וועט גיין צו די סצענע:" טראַכטן פֿאַר וועמען איר וועט גיין צו די סצענע: "טראַכטן פֿאַר וועמען איר טאַנצן". און איר זענט דאַנסינג פֿאַר?

- איך שטענדיק טאַנצן פֿאַר מיין עלטערן. איידער אַלעמען, איך מענטאַלי רעדן צו זיי "דאַנקען דיר זייער פיל!" און גיין אויס. דאָ איך בין נישט ליגנעריש און דאָרט. אַלע מאָל!

לייענען מער