"איך וועלן אַ קינד, אָבער איך בין דערשראָקן." די ווערטער האָבן צו הערן מער אָפט ווי איך וואָלט ווי. און זיי זאָגן זייער וואָמען וועגן 30 יאָר אַלט, אין אַלע געראָטן און קאָנסיסטענט. עס וואָלט ויסקומען אַז קיין צילן פֿאַרבונדן מיט "האָבן עפּעס" אָדער "ווערן עמעצער" דורך די אַקסל. קאַריערע, אַפּאַרטמאַנץ, מאשינען, אַרומפאָרן & געשעענישן, פרענדז, כאַביז - גרינג! אבער קינדער - ניט! עס איז סקערי צו פאַרלאָזן די לעבן וואָס לעבן, און וועקסל עס אויף די ווייג פּלעזשערז פון דייפּערז, דייפּערז, גייט אין פּאַרקס מיט אַ וועגעלע און ביי בייבי סקרימינג.
אָבער דאָס טוט נישט פּאַסירן מיט אַלעמען, די קינדער פון רובֿ זענען נאָך געבוירן, טראָץ פירז און פירז.
אַזוי וואָס איז די זאַך? ווי עס טורנס אויס אַז די ברעטטייקינג יונג מיידל איז סיימאַלטייניאַסלי דערשראָקן צו ווערן אַ מוטער און קיינמאָל ווערן איר?
דער פּאַראַדאָקס איז אַז די גרייטקייט צו ווערן אַ מוטער דעפּענדס אויף פילע סיבות, און אָפט גרייט פון די ין מאַטיורז שפּעטער די עפנטלעך עלטער קלאַל פון מאַמעשאַפט.
אַזאַ אַ דערשיינונג איז גערופֿן "סאציאל נעוראָסיס". אין עלטער און געזעלשאַפטלעך סטאַטוס 30 יאָר, עס איז נייטיק צו וועלן צו האָבן קינדער אָדער שוין זיין די מוטער אין מינדסטער איין קינד. דער פאַרלאַנג צו זיין פּושינג די פרוי צו איבערצייגן זיך אַז דער קינד איז גוט און קיוט, כאָטש אין פאַקט זי איז דערשראָקן פון קינדער! אָדער גאַנץ, וואָס קיל לעבן דעוויסעס וועט האָבן צו ווערן אַ מוטער. אין די יאָג פון די האַסקאָמע פון דער געזעלשאַפט, אַ פרוי שטרעבן צו אַרייַן די "קלאַל", כיידינג און פּושינג זייער מורא פון שוואַנגער.
אין אַדישאַן צו ציבור מיינונגען אויף די מוטערשאַפט, עס איז אויך אייגענע מורא פון שוואַנגער אָדער געבורט .. אין פילע וועגן, עס איז דיקטייטיד דורך פערזענלעכע ווייטיקדיק דערפאַרונג פֿאַרבונדן מיט קינדער. ווי אָפט עס איז נייטיק צו הערן וועגן אַבאָרשאַנז וואָס האָבן צו זיין געטאן אויף יוגנט ווען עס איז געווען קיין איינער, מיט וועמען עס קען זיין אַדווייזד וועגן די קינדער פון אַזאַ אַ באַשלוס. מיט די יאָרן, דער פאַרלאַנג צו ווערן אַ מוטער מאַטיורז, אָבער די לעצטע דערפאַרונג דיקטייץ זיין וועט. לעגאַמרע "אין דער זעלביקער אָרט 'אַ פרוי אַדמיץ צו זיך:" איך ווילן אַ קינד, אָבער איך בין דערשראָקן. "נאָך אַלע, שוואַנגערשאַפט וועט ברענגען אַ דערמאָנונג פון איר לעצטע דערפאַרונג, וועגן די געפיל פון שולד, אָפט אַזאַ אַ דערפאַרונג איז געהאלטן געהיים פון ליב געהאט אָנעס.
מורא פֿאַר קימפּעט, לויט צו משפּחה טעראַפּיס און פּרענאַטאַל פּסיטשאָלאָגיסץ, איז אויך טראַנספערד דורך ירושה. די גאנצע דערפאַרונג פון ווייטיק, צאָרעס אַקיומיאַלייטיד אין די פאַרכאַלעשט פעלד פון די משפּחה איז דערלאנגט אין די פאַנטאַסיז פון מאָדערן וואָמען וועגן דער געבורט פון קינדער: אין ווייטיקדיק שרייט, שרעקלעך סוויפּס אָדער ירעפּאַראַבאַל פאלגן פון קימפּעט. און טראָץ דעם פאַקט אַז איצט אויף היטן פון געזונט מאַם און די צוקונפֿט קינד, די גאנצע דערפאַרונג פון מעדיצין, אַ פאַרשיידנקייַט פון אַגזיליערי דרוגס, ווי געזונט ווי די קוילעלדיק מעדיצין, ווי די קוילעלדיק שייכות פון געזעלשאַפט, די אַוויילאַבילאַטי פון פאַרשידן ליטעראַטור, שוואַנגער וואָמען - טראַקינג אַלעמען צו זיין דערשראָקן פון וואָמען אין עטלעכע יראַשאַנאַל געפיל שוואַנגער.
אויך וויידספּרעד "אָבער" וועגן פּערדלהאָאָד - "מאַן טוט נישט וועלן." אין די אָפיס פון די סייקאַלאַדזשאַסט, עס טורנס אויס אַז זיי טאַקע מורא ביידע. דער קינד איז אויך אַן יגזאַם מיט אַלע יגזיסטינג אין פּאַרעס. און אָפט, אַזוי נישט צו טרייסלען די געגרינדעט, אָבער די שאַקי וואָג, דער פּאָר אָפּזאָגן די געבורט פון קינדער צו בעסער צייט. נאָך ניט באהעפט קאַפּאַלז, די געבורט פון אַ קינד מיטל זייער קשר ווי מענטשן און פרויען פֿאַר לעבן, לפּחות אין דער ראָלע פון עלטערן. און דאָס איז פּונקט אַנפייוועראַבאַל, ווייַל דעמאָלט עס קען זיין געפֿונען אַז ביידע וועלן פאַרלירן מיט יעדער אנדערע צו אַ באַגעגעניש מיט אַ מער פּאַסיק שוטעף. אָדער דער געבורט פון אַ קינד וועט מאַכן כאַאָס אין די געגרינדעט היימיש וועלט פון שטאַרק אַטאַטשמאַנט צו יעדער אנדערער. טאָמער אַמאָל דעם ינטאַמאַסי איז געווען אין מאָנען און נויטיק, אָבער אין אַ פּאָר זי איז אַזוי שוואַך אַז אַלע פּאָטענציעל טרעץ מוזן זיין געהאלטן אין אַ ווייַטקייט, אַרייַנגערעכנט די געבורט פון אַ קינד. איר וועט טראַכטן וועגן אים, אפֿשר איר געטראפן צו טרעפן אַ פּאָר, ווו דער מאַן און פרוי זענען ווונדערלעך יונגערמאַן טראַוואַלערז, זייער שייכות איז פלאָלאַסלי זייער אָפּגעהיט, אפילו ווייַל עס איז אוממעגלעך צו בויען אַ שייכות מיט ווער עס יז פון זיי - די רגע וועט זיין אַווער פון אַלץ. דער דריטער איז נישט צוגעשטעלט, די פּאָר איז אויף דער שוץ פון זייער מירקאַ. קינד אין דעם פאַל איז אַ ינוויידער. און זיין געבורט וועט זיין פּאָוסטפּאָונד אַנקאַנשאַסלי, אפילו אויב די פּאָר איז געמיינט צו זוכן אים. און אויף די פּראָבע פֿאַר שוואַנגערשאַפט, נאָר איין פּאַס וועט זיין ליכטיק.
און דאָס איז בלויז אַ טייל פון די יקספּיריאַנסיז פארבונדן מיט פאָטער - מאָטהערהאָאָד און פאָטערשאַפט, וואָס קענען זיין לאַנג וועגן. און אין טעאָרעטיש שמועס פֿאַר זיך, די ענטפֿערס זענען נישט געפֿונען. אָבער צו געפֿינען אַ ומגעוויינטלעך פּערספּעקטיוו, אונטער וואָס איר קענען קוקן זיך און דיין שטעלונג צו אַזאַ אַ באַשערט טעמע, ווי אַ ברירה, צי צו ווערן אַ פאָטער ...
מאַריאַ דיאַטשקאָוואַ, סייקאַלאַדזשאַסט, משפּחה טעראַפּיסט און לידינג טראַינינגס פון פּערזענלעך וווּקס טריינינג צענטער מאַריקאַ כייק