קאַריערע מיליאָז בייביאָוויטש אין רוסלאַנד אנגעהויבן מיט דעם פילם ניקיטאַ מיכקאַלאָוו "זוניק זעץ". דערנאָך עס זענען געווען "ניראַס - 2" און "קיין באַונדריז", אָבער לעסאָף סערביש אַקטיאָר געקעמפט רוסיש גערלז נאָך די ראָלע אין די סעריע "עלעאָן האטעל". כעריד צו באַקומען באַקאַנט מיט אַ קיוט נעענטער.
- אין דער טעלעוויזיע סעריע "עלעאָן האטעל" דיין העלד פּאַוועל איז אַ לעבן, אַ פרוי און פּאַרטיי באַליבט. קען איך זאָגן אַז ער איז דיין גאַנץ פאַרקערט?
- איך וואָלט נישט זאָגן אַז די פאַרקערט, אָבער מיר זענען נישט פּונקט ענלעך. (סמיילז.) עס איז עטלעכע יז אין עס, וואָס אין דער זעלביקער צייט טורנס אין יראַספּאַנסאַבילאַטי. איך געוואלט צו ווייַזן אַלע זיין כיסאָרן, אָבער צו טאָן דאָס מיט ליבע. נאָך אַלע, די אַקטערז זאָל פילן נישט בלויז אַנטיפּאַטי, אָבער אויך מיטגעפיל פֿאַר זייער כאַראַקטער, פֿאַרשטיין די געפילן פון זייער אָפּטיילונג אין פאַרשידענע צושטאנדן.
"איר מיסטאָמע געזען אַ פּלאַץ פון האָטעלס אין רוסלאַנד." וואָס טאָן זיי געדענקען איר?
- מאל איך טרעפן מיידז וואָס זענען פאקטיש דערשראָקן. דאָס זענען אַזאַ שטרענג סאָוויעט מומע תלמידים אין דעם גייסט פון קאָמוניזם. ווען זיי קלאַפּן אין די צימער מיט שאַוץ "רייניקונג!", איך וועקן זיך טייקעף, אַזוי איך טאָן ניט דאַרפֿן שרעק זייגער.
"האטעל" עלעאָן "איז געווארן דער ערשטער קאָמעדיע דערפאַרונג פון מילאָס בייקיאָוויטש. און צוליב דעם, דער אַקטיאָר אפגעזאגט די פּרויעקט אין סערביע
- דיין העלד טוט נישט אַרבעטן און לעבן אויסשליסלעך אויף די קאָסט פון מומע. ווען האָט איר ווערן אַ פינאַנציעל פרייַ מענטש?
"איך ערנד דער ערשטער געלט אין 13-14 יאָר: איך געארבעט אויף אַ קינדער 'ס טעלעוויזיע קאַנאַל, לייענען די מודעות, און איך געקויפט אַ זייגער אויף הונדערט עוראָס. דערנאָך איך סטאַרטעד צו הונגערן אין דער טעלעוויזיע שאָוז, און גאַנץ פרייַ געווארן ערגעץ אין די דריט יאָר - דערנאָך אין מיין לעבן עס איז געווען אַ גרויס פּרויעקט וועגן פוטבאָל "מאָנטעווידעאָ: געטלעך זעאונג". זינט דעמאָלט, נישט אַ משפּחה העלפּס מיר, און איך בין זייער וויכטיק פֿאַר מיר.
- איר האָט אַ סאַטשערייטאַד פילמאָגראַפי, אָבער עס איז געווען קיין קאָמעדיע אין עס, ווי טעלעוויזיע שאָוז.
- ווייַטער פּילאָט געשעפט, עפעס האט ניט גיין. אָבער פֿאַר די צוליב פון "עלעאָן" איך אפגעזאגט איינער זייער קיל פּרויעקט אין סערביע. פֿאַר מיר, די קאָמעדיע איז אַ וועג אויס פון אַ באַקוועם זאָנע, ווייַל אַזוי ווייַט איך האָבן שוין שאָס בלויז אין דראַמאַטיק פּראַדזשעקס. אין אַלגעמיין, די מערסט געפערלעך אין אונדזער פאַך איז צו ווערן אַ אָרעווניק פון איין ראָלע. אָפט פּראָדוסערס זען אונדז אין דער זעלביקער ראָלע, טאָן נישט וועלן צו ריזיקירן. זיי וויסן אַז די צוקוקער וועט גיין צו קוקן אין Jason Statham אין די קריגערישן, און דער פאַקט אַז ער קען שפּילן און עפּעס אַנדערש טוט נישט זאָרגן ווער עס יז. סמאַרט אַקטיאָרן - אַזאַ ווי לעאָנאַרדאָ די קאַפּריאָ, מתיא מקמאָנאַדזשאַ אָדער טאָם האַרדי - אין צייט טראַכטן וועגן אים און ווערן פּראָדוסערס קערפאַלי, אָבער זייער הצלחה פּרובירן זיך אין עפּעס נייַ. די זעלבע McConaja געשפילט אין די Dallas Club פון בויערס, "דעם דעטעקטיוו", "ינטערסעללאַר" - און דאָס איז די העכסטן קלאַס.
- איר, אָן אַ צווייפל, די מערסט פאָלקס סערב אין רוסלאַנד. און איר האָט דערפאַרונג אין לעבן אין מאָסקווע. איז עס מעגלעך צו זאָגן אַז די סערבס און רוסיש זענען ווי עפּעס ווי?
- סערבס זענען נישט אַזוי אָופּאַנד: מיר האָבן אנגענומען די השפּעה פון אייראָפּע, אַזוי אַז אונדזער לעבן עס זענען מער נאַש און טריקס, מיר האָבן צוגעפאסט, אַנדערש מיר אויסדריקן אונדזער געפילן. איצט די אָופּאַננאַס אַז מיר ווי, מיר נעמען איבער מיט איר. איר קענען אַרומפאָרן אומעטום, אָבער די הויפּט זאַך איז נאָך מענטשן, און אין רוסלאַנד עס זענען פילע גוט און טאַלאַנטירט מענטשן. רוסישע, מיסטאָמע, טראַכטן: "וואָס עס איז, אַ ברייט רוסיש נשמה, מיסטאָמע נאָר אַ קאָמפּלימענט." אָבער עס איז, מענטשן זענען זייער אָפֿן און עס זענען ניט אַזאַ אומעטום. עס איז קיין כּללים אין רוסלאַנד, עס איז בכלל אַן עקסטרעם מדינה, אַזוי עס איז טשיקאַווע און אַנפּרידיקטאַבאַל. דאָ עס איז וויכטיק צו זיין דיסקאַסט אין דער קיך, ימאָושאַנז עקספּרעסס אָן קאַנסטריינץ, און, אין מיין מיינונג, דאָס איז ווערטפול. למשל, אין פֿראַנקרייַך און דייַטשלאַנד עס איז ניט אַזאַ זאַך.
אין דעם פילם "ספּירעלעסס -2" פּאַרטנערס פון מילאָס, אלעקסאנדער באָרטיטש (אין די פאָטאָ) און דניל קאָזלאָווסקי
- עס קענען זיין אנגענומען אַז דיין ערשטער יאַזדע צו רוסלאַנד איך געדענקען פֿאַר אַ לאַנג צייַט ...
- דאָס איז טאַקע שווער צו פאַרגעסן. איך איז געווען אַכצן יאָר אַלט, ווען אין קיִעוו, מיר גאַט צו די ויטאָבוס אין קיִעוו און ריטשט וואַלאַאַמאַ - עס איז געווען אַ פּילגרימ - נעסיע יאַזדע. איך געגאנגען אַ פּלאַץ אין מאַנאַסטעריז, ווייַל איך טכילעס געצויגן קונסט און ספּיריטואַליטי, און די אַרבעט איז געווען שפּעטער. איך האָפֿן אַז עס זענען פילע מער טריפּס אין רוסלאַנד פאָרויס. איך טאַקע וועלן צו זען אַלטאַי, באַיקאַל און די קאַוקאַסוס. דאָך, פעטרוס וואָלט ווי צו געבן צוויי צו דריי חדשים צו לעבן דאָרט און ימפּרעגנייט אַטמאָספער - פֿאַר מיר דעם שטאָט ווי צאָפנדיק וועניס. עס האט סקאַרס אַז שאַרמאַ גיט אים: ער קוקט ווי בעלגראַד אין דעם, אָבער בעלגראַד איז נישט אַזוי שיין. אין מיין מיינונג, פעטרוס איז ספּעציעל.
- און פעטערבורגערס רעדן די זעלבע. און אין מאָסקווע זיי טאָן ניט זען עפּעס ספּעציעל. וואָס האָט זי מיך זוכן?
- איך טאַקע ווי די פּאַטריאַרטשינג פּאָנדס און אויף דער גאַס 1905. מענטשן יוזשאַוואַלי טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס, אָבער עס זענען הייזער ענלעך צו פאַוועלס אין ריאָ דע דזשאַנעיראָ. מוסקאָוויטעס טראַכטן אַז דאָס איז מיעס, אַזאַ אַ "שעפּ", און איך באַטראַכטן זייער מאָסקווע מייַלע. דאָך, עס איז אַ קרעמלין, די טשורטש פון משיח די גואל, אָבער עס זענען אַזאַ ערטער, פֿאַר די וויזיט פון וואָס אין די זעלבע Brazil וואָלט האָבן באַצאָלט קיין פּראָגרעסיוו טוריסט: יאָ, זיי זענען גרוי און אָפּגעלאָזן, אָבער טשיקאַווע און עכט. אין בערלין, אַזאַ בנינים ווענדן אין קונסט - וואָס ניט, דאָס איז אַ טייל פון אונדזער דערציילונג וואָס דאַרף זיין גענומען.
אין דער דראַמע ניקיטאַ מיכקאַלאָוו "זונניניק זעץ" מילאָס געשפילט אַ אָפיציר פון די ווייַס אַרמיי. דער אַקטיאָר אַדמיץ אַז ער וואָלט ווי צו פּרובירן ווידער
- איר מיסטאָמע איינגעהערט צו אַ פּלאַץ פון קאַמפּלאַמענץ וועגן דיין שיין פאָרעם. וואָס אָרט אין דיין לעבן נעמט ספּאָרט?
- אין מיין לעבן עס זענען געווען טאַעקוואָנדאָ, אַיקידאָ, באָקסינג, שפּיל ספּאָרט - פוטבאָל און קוישבאָל, כאָטש איר זוכט אין מיר, עס איז שווער צו טרעפן וועגן אים. איך טאָן ניט וויסן וואָס איך צוטרוי די ראָלעס פון אַטליץ, ווייַל איך קוק ווי אַ מענטש וואָס דאַרף צו געבן וויטאַמינס. (לאַפס.)
פונדעסטוועגן, די קאַסטומז וואָס איר האָט פּיקט זיך פֿאַר פילמינג אין די "ליאָן האטעל", זיצן אויף איר בישליימעס ...
- איך קעסיידער טוישן עס: מאל איך קוק ווי אַ ברענען אין אָפּגעלאָזן דזשינס, און עס איז מאל ווי אַ מיליאָנער. אין אַלגעמיין, ווען איך שפּיל אַ ראָלע, דאַן סאַבקאַנשאַסלי אָנהייבן אָנטאָן ווי מיין כאַראַקטער. און אויב איך ווי עטלעכע זאַך, איך פאַרהאַנדלען מיט די פּראָדוסערס, אַזוי אַז נאָך די פּרויעקט עס פאַרשווונדן ערגעץ. (לאַפס.)