איינער פון די מערסט לאַנג-אַווייטאַד פּרעמיערעס פון דער טעלעוויזיע צייַט איז די דערציילונג פון ווי אין די שטאָט, נאָר סערווייווד די בלאַקייד און נאָך נישט סערווייווד פון הונגער, צעשטערונג און דעטס, די פּאָליצייַ פירן אַ אַניקוואַל געראַנגל מיט פאַרברעכן. די האַלב פון די פּערפאָרמער פון איינער פון די הויפּט רול ראָלעס אלעקסאנדער ליקאָוו.
- אלעקסאנדער, דעם יאָר מיר האָבן אַ ספּעציעל טאָג פון נצחון. קענען איר געדענקען דיין געפילן פון דעם יום טוּב אין קינדשאַפט?
- די גרעסטע יום טוּב! אין שולע, מיר שטענדיק צוגעגרייט עפּעס, לייענען עפּעס. ביז דיין אויגן. ווי אין דעם ליד וויסאָצקי: "אזוי, אין קינדשאַפט, געטריי ביכער לייענען" - די ביכער זענען וועגן דעם פיט און וועגן אונדזער נצחון אין דער מלחמה מיט די פאַשיסץ.
- דיין באָבע און מאַם דערציילט איר אַז זיי האָבן צו גיין דורך בעשאַס די בלאַקייד?
- כל גרויל האט נישט זאָגן זיי, איך מיסטאָמע נישט וועלן צו געדענקען דאָס. באָבע יקספּאָרטאַד מיין מוטער אין לאַדאָג נאָך צוויי קינדער געשטארבן - וואַלענטין און וואַלענטינע, מיין פעטער און מומע. סוואַנג אין עפענען וואַסער, באָמבערס פלו און צוויי באָוץ באָושט. און באַבאָקקין סערווייווד. אין אַלגעמיין, זיי פארבארגן.
- זיי זאָגן אַז יענע וואָס סערווייווד די בלאַקייד קעסיידער טראָגן קריקס אין זייער פּאַקאַץ?
- איך טאָן ניט געדענקען וועגן מיין פּאַקאַץ, אָבער עס איז געווען שטענדיק אַ בערגל אויף דער הרובע פון סופּערסטאַרס. קיינער פון די סקאָרינקע פון ברויט אין אונדזער הויז האט נישט וואַרפן אַוועק, און איך האָבן די זעלבע מידע.
1946. לענאַדע פּאָסטן-מלחמה. די שטאָט, וואָס סערווייווד די בלאַקייד, האט נאָך נישט ריקאַווערד פון הונגער, צעשטערונג און דעטס. און אין די שווערע צייטן, די מיליץ פירט זייערע זעלטן מלחמה מיט קרימאַנאַלז, וואָס איז געווען ארויס אין די צאָפנדיק קאפיטאל אַ פּלאַץ. פאָטאָ: מאַטעריאַלס
- מאָם און באָבע האט ניט לערנען איר צו מאַכן סטאַקס פֿאַר אַ שוואַרץ טאָג?
- איך האָבן פיר באַגס מיט אָוט פלאַקעס. אַזוי עפעס קאַמער. נו, אין אַלגעמיין, ריזערווז נאָך נישט שאַטן ווער עס יז. נאָר דאַרפֿן אָן פאַנאַסיטיז. פֿאַר אַלע מיין לעבן, איר טאָן נישט וועלן צו עסן. אַזוי, אין ערשטער, און עס שוין ווי די האר וועט פירן.
- ווען האָט איר אָנהייב ארבעטן אויף "לענינגראַד 46", זייער קרובים, זייער מעשיות אָפט געדענקט?
- כל מעשיות וועגן דעם מאָל פארלאנגט. און די דיקשאַנעריז פון דער צייט האט צו זיין כיידזשאַקט, און די פילמס פון די צייט זען, אָבער מערסטנס פאַר-מלחמה.
- און אין סדר צו טראָגן העלדן, די טשעסץ פון די מדינה איז געעפנט אָדער נישט וואַרפן די וויינען פון די שכנים?
- ווי פֿאַר קאַסטומז, עס איז שטענדיק די פאַראַנטוואָרטלעך אַרבעט פון אַ גוט קינסטלער, און אין אונדזער פאַל, עס איז געווען אַ גוט קינסטלער. עס איז שטענדיק אַ זייער וויכטיק פונט. מייַן העמד איז פאַקטיש, סטיטשט אין דער צייט.
- מיסטאָמע די מערסט שווער בעשאַס די פינקאַרינג פון היסטארישן פילמס איז צו געפֿינען ערטער אָן גאַנצע און גראַפיטי. ווי אמת לענינגראַדיאַנס סאַגדזשעסטיד טשיקאַווע יאַרדס און אַליז?
- איצט אין דעם סינעמאַ איז מעגלעך צו רעקאָנסטרוירן, עפּעס קענען זיין יקספּעלד, צו לייגן עפּעס. אין אַלגעמיין, עס זענען נאָך גענוג ערטער אין די שטאָט, אין וואָס איר קענען באַזייַטיקן קיין תקופה, פֿון פּאַלאַסיז צו פרעסן און וויצע ווערסאַ.
- האָט איר צו באַקומען באַקאַנט מיט פאַרברעכער קאַסעס פון די שפּעט 40 ס אָדער לייענען מעמעריז וועגן די צייט?
- איך לייענען די מעמעריז פון עדואַרד קאָאַטשערד אויף די ראַדיאָ. וועגן זיין צוריקקער פון די אָרפאַנאַדזש איבער רוסלאַנד צו זיין מוטער. ער אַליין איז געווען אַ מיטגליד פון די געשעענישן דורך דעם יינגל. עס ער האט אַ פּלאַץ פון זאכן וואָס נוציק.
"מיר האָבן צו אַרבעטן געשווינד, פילע פֿראגן זענען אויפגעשטאנען, אָבער עס איז וויכטיק דאָ מיט וועמען איר אַרבעט. אין דעם פאַל, עס איז געווען סערגיי גאָראַראַש. " .
- "לענינגראַד 46" פילמד מער ווי אַ יאָר, מיסטאָמע, די גאנצע פילם קאָמאַנדע איז געווען אַ פאַקטיש משפּחה?
- איך האט ניט אַרבעט אַלע יאָר אויף די פּרויעקט, אָבער אין דעם פּראָצעס, מענטשן אָפט זייער ענג, ספּעציעל ווען די באדינגונגען זענען עקסטרעם, און דער רעזולטאַט וויל קוואַליטעט. מיר האָבן צו אַרבעטן זייער געשווינד, די פֿראגן אין די שיסערייַ פון די שיסערייַ זענען אויפגעשטאנען, אָבער דאָ עס איז וויכטיק צו וועמען איר אַרבעט מיט. אין דעם פאַל, עס איז געווען סערגיי געראַמאַש, און אַ גוטע שוטעף אפילו אין אַן עקסטרעם סיטואַציע וואָלט לערנען עפּעס.
- עס זענען אַזאַ דזשאָוקס וואָס פּעאַטערס וועלן קיינמאָל פֿאַרשטיין מוסקאָוויטעס, און וויצע ווערסאַ. צי איר שטימען מיט דעם? און ווי האָט איר אַרבעט אין אַזאַ אַ באַרימט אַקטינג מאַנשאַפֿט?
- דאָך, די סיטיז זענען אַנדערש, אָבער די אנדערע איז וויכטיק: די קוואַליטעט פון די אַקטינג שולע. אויב אין דעם פאַל, עס קאָראַספּאַנדז צו די דערלאנגט פּראָדוצירער באדערפענישן, קעגנצייַטיק פארשטאנד איז אַ ענין פון טעכנאָלאָגיע. די מער פאַכמאַן אַקטיאָר, די גרינגער עס איז צו געפֿינען אַ פּראָסט שפּראַך מיט אים.