לעסלי, געבוירן אין די מערסט פּראָסט משפּחה (טאַטע - קאַרפּענטער, מוטער - באַלעבאָסטע), און קען נישט טראַכטן אַז די רעכט צו פאַרענדיקן אַ קאָנטראַקט מיט איר די מערסט ינפלוענטשאַל גאַנצע יידזשאַנסיז פון דער וועלט וועט קעמפן. און אַז עס וועט פאַרדינען מער ווי די בריטיש הויפּט מיניסטער זיך, און אַז עס וועט זיין ... ביי די זיבעצן יאָר עס וועט ... פּנים דעם פּלאַנעט! איר פאָטאָ וועט זיין געשטעלט אין אַ קאַפּסל און דערשייַנען אין פּלאַץ. ניין, זי האט ניט חלום פון אַזאַ. ווי קיין יונג מיידל, זי איז געווען אינטערעסירט אין אַוטפיץ, זענען צו די פּאַרטיעס און געוואלט צו טרעפן אַ גוט באָכער וואָס וואָלט ליבע איר און פֿאַר וואָס זי וואָלט חתונה.
מיט די יענער עס זענען געווען גרויס פּראָבלעמס. לויט די קאַנאַנז פון שיינקייט, וואָס עקסיסטירט אין דער צייט, לעסלי אפילו שיין קען ניט זיין גערופן. מענטשן ינספּייערד דורך די גלענצנדיק פארמען פון מאַרילין מאַנראָו, און אונדזער העלדין מיט הייך 169 סענטימעטער ווייד בלויז פערציק קילאָגראַמס. אָדנאָאָקלאַסניצי טיזד איר שטעקן און אַדווייזד צו טוישן קליידער אין די לאַקער פּלאַץ פֿאַר יינגלעך - קיין איינער וואָלט באַמערקן די חילוק מיט זייַן נול ברוסט גרייס. אין אַלגעמיין, אַלע דעם איז טעראַבלי שאַטן.
אָבער נאָך אַ מענטש וואָס געזען די ספּעציעל שיינקייט פון לעסלי, געפֿונען. זיין נאָמען איז געווען ניגעל דייוויס. ער איז געווען צען יאָר עלטער, אָונד די צירונג וואַרשטאַט און איז געווען אין אַ מאָדערן טייל פון לאָנדאָן. זיי באגעגנט אַזוי. אָוונט לעסלי האָט פארבראכט אין די פריזירער סאַלאָן, ווו איר עלטערע שוועסטער VIV געארבעט. אין ערשטער, די מיידל איז גענומען דאָרט צו אַרבעטן אויף די פּיקאַפּ, אָבער דעמאָלט זי איז ביכולת צו ווייַזן איר טאַלאַנט, קריייטינג טשיקאַווע האַירסטילעס וואָס קאַסטאַמערז לייקט. אַמאָל אין דעם סאַלאָן, ניגעל געקוקט אַרום ...
לעסלי איז נאָר צופרידן. פֿאַר די ערשטער מאָל, עמעצער געקוקט בייַ איר מיט אַדמעריישאַן: "בעיבי, איר זענט אַזוי שיין אַז איך קען ווערן אַ מאָדעל!" פֿאַר די ערשטער מאָל עמעצער דערציילט איר די ווערטער פון ליבע. ניגעל אַדאָרד קאַרס און אָפט גענומען אַ כאַווערטע צו פאָרן. עלטערן האָבן ניט אַפּרווו די ברירה פון איר טאָכטער, זיי טאָן ניט ווי איר בויפרענד, וואָס ביכייווד אויך אַנלישט. אָבער זי איז נאָך געווען. זי אַדאָרד נאַגעל און טראַסטיד אים צו גלויבן אַלע די הונדערט. איך מוזן זאָגן, דער באָכער איז אַמביגיואַס. און די געדאנקען פון די בריליאַנט צוקונפֿט, וואָס קען דערוואַרטן אים און לעסלי, האט ניט געבן אים שלום. אַמאָל נאָך שולע, ער גענומען די מיידל און גענומען איר צו די סאַלאָן צו זיין פרייַנד לעאָנאַרדאָ, אַ מאָדערן לאָנדאָן פריזירער. איר זוכט אין די שטאָק, איר לאַנג קערלז קריכן אויף דער פּאָדלאָגע, לעסלי געקומען צו גרויל, אָבער קאַנגקערד גורל. לעאָנאַרדאָ שטאַרקען איבער איר וועג זיבן שעה! פּייניד, שטריקל און קאָומד. און ווען לעסבי געעפנט זיין אויגן, ער געזען די זייער פּנים אין דער שפּיגל, וואָס שפּעטער וואָלט רופן די "סימבאָל פון די עפּאָכע". ריזיק, אין דעם פּנים פון די אויג, אַ קורץ "באָב", די שולע פאָרעם, וואָס איז קערלאַסלי ארלנגעווארפן דורך די מאַנאַט. דאָ זי, "נאַבאָקאָווסקייַאַ לאָליטאַ" - אַ סימבאָל פון ומשולד און סעקשואַלאַטי.
שיסערייַ פֿאַר גאַנצע סאַלאָן סאַלאָן לעאָנאַרדאָ, אין פאַקט, געווארן דער ערשטער פאָטאָ סעסיע פון לעסלי. א פאָטאָגראַף וואָס קאַפּטשערד איר אין פאַרשידענע אַנגלעס, גערופן בערי לאַטהעטעראַן. נאָך פילע שעה פון מי, פּאָרטראַץ פון די מיידל דעקערייטאַד די ווענט פון די ינסטיטושאַן. מיסטאָמע, אויף דער פּלאַץ פון לעסלי קען זיין אן אנדער "טיננאַס" - די ברוך זעכציק, די יפּיסי פון כיפּי, בילני, די גייסט פון פרייהייט אין די קעפ פון פרייהייט אין די קעפ פון פרייהייט אין די קעפ פון פרייהייט, ווייַל עס איז אוממעגלעך צו זיין מער פּאַסיק פֿאַר אָוווערפערז דערקענט אויטאריטעטן. קיין ווונדער די זשורנאַליסט לאָנדאָן טעגלעך עקספּרעסס מעק-שערי, וואָס קוק אין די סאַלאָן לעאָנאַרדאָ צו מאַכן די ארויפלייגן, מיד ופמערקזאַמקייט צו די פאָטאָ "שלאַנק גראָוינג מיט טרויעריק אויגן." פּאָרטרעט פון טוויגגי (דעם צונעמעניש איז אויך באוויזן דאַנק צו די ניגעל: ער גערופן די כאַווערטע פון די קאָסטאַ, סאָלאָמינקאַ) איז ארויס אין דער צייטונג אונטער די כעדינג "פּנים פון די יאָר".
א חודש שפּעטער, טוויגגי געשטעלט פֿאַר וואָוג. פון 1967-1971, איר פאָוטאַגראַפס האט נישט גיין מיט די קאָווערס פון די מערסט פאָלקס מאָד מאַגאַזינז. טוויגגי, וואָס האָט פריער געקויפט קליידער אין די טיניידזשערז, באַקענענ אַ מיניאַטורע קלייד אין די מיטן פון די ניז, שיכלעך אויף נידעריק כילז, קורצע הייזלעך, מיני סקערץ און העל גאָלף אין די מיטן פון די ניז. ראָזעווע, בייזש, אַזורע און בלוי טאָנעס גובר אין איר קליידער, און ספּעציעל פֿאַר אַ נייַע סטיל ייקאַן, מאַקס פאַקטאָר באשאפן אַ ראָזעווע ליפּנשטיפט. טיניידזשעסוטשואַלי שאַקט. אפילו הויך-ראַנגאַ ליידיז געפרוווט אַ נייַ בילד. מלכּה עליזאַבעטה, ריטריטינג פון די רעגיאַליישאַנז, איינגעווארצלט זיין דרעסיז, און אין דעם גאַרדעראָב דזשאַקקלינע קננעדי ארויס אַוטפיץ פון מאַראַנץ און סאַלאַט בלומען. נעכטן קלאַסמייץ, אַזוי גרויזאַם טאָסט לעסלי, איצט געהאנגען זיך מיט דיייץ, טריינג צו פּאַסיק די פיגני סטאַנדאַרד. טוויגי אָפט באַשולדיקן אַז עס איז געווען "דאַנק צו" אַנאָרעקסיאַ פאַרשפּרייטן אין דער וועלט. מיליאַנז פון גערלז דעספּעראַטלי געגאנגען, געבראכט זיך מאל איידער קליניש דיפּלישאַן. נאָר זי איז מיט וואָס? זי האט גאָרנישט, איז געווען סימפּלי: דין און רופן.
ניגעל דייוויס ריאַלייזד אַז זי געכאפט אַ גאָלד פויגל-גליק פֿאַר די עק. ער איז געווארן דער פאַרוואַלטער פון טוויגי און געקומען זיך אַ סאַנאָראַס פּסעוודאָנים דזשאַסטין לייטאַע ווילונע. Twiggy Enterpripting Ltd איז געווען באשאפן, מאָדע בוטיקס זענען אָפן איבער אייראָפּע. א כוואַליע פון הצלחה באדעקט לעסלי. שיסערייַ, אינטערוויו, מאַסע פאַנס. אין דער זעלביקער צייט, זי זיך איז טעראַבלי דערשראָקן פון קראַודז און קאַמעראַס. בשעת די כאַווערטע איז געווען ממש פּאַמפּ אין פּאַרץ דעם גרעסטן מאָדעל יידזשאַנסיז, ניגעל (ער דזשאַסטין) ינדזשויד לעבן. טשיינדזשד די טייַער קאַרס (וואָס ליב געהאט אַזוי פיל) און מיסטראַסיז. לעסלי האָנעסטלי שערד זיין ריזיק רעוואַנוז מיט די בויפרענד. און ווי אַנדערש? נאָך אַלע, ער האָט איר געגעבן איר צו איר אמונה אין זיך און, מען קען זאָגן, איז דער באשעפער פון איר הצלחה. עס איז געווען אויף דער עצה פון דזשאַסטין אַז זי אנגעהויבן געזאַנג, שרייבן אַן אלבאם מיט אַ זייער עלאַקוואַנט איין "איך דאַרפֿן דיין האַנט אין מייַן", און געפרוווט זיך אויף די אַקטינג זיך אויף די אַקטינג פעלד.
דירעקטעד דורך קען רוססעלל פארבעטן די פּראָמאָטעד פלינק אין זיין פילם "פרייַנד" - און אויף די הויפּט ראָלע! לעסלי פֿאַר נייַן חדשים האט צו לערנען אַלע די סאַטאַלטיז פון די אַקטינג פאַך, לערנען צו זינגען און טאַנצן. דאָך, זי באַזאָרגט, איז נישט זיכער, אָבער דזשאַסטין קאַנווינסט איר כאַווערטע אַז זי איז פשוט אַבליידזשד צו נוצן דעם געלעגנהייַט. און דאָ "קרינאַ" נעמט די לעקציעס פון שטים, שרייבט צו די באַלעט סטודיאָ און מאַסטערינג די שריט. איר פּערסאַוויראַנס איז ריוואָרדיד. די "באַדי" איז ארויס אויף דעם עקראַן אין 1971, און טוויגגי באקומען די גאָלדען גלאָוב ווי דער בעסטער אַקטריסע אין קאָמעדיע און מוזיק. די דערפאַרונג האט זייער טשיינדזשד לעסלי. "קרען געווען צו אַנטדעקן מיין אויגן און די האַרץ צו אן אנדער וועלט," זי דערמאנט שפּעטער. דערווייַל, איר שייכות מיט דזשאַסטין איז סלאָולי, אָבער שורלי חרובֿ. זיי האבן געזען אַלע ווייניקער אָפט. טאָמער לעסלי אנגעהויבן צו פֿאַרשטיין אַז זי האט לאַנג פארקערט צו אַ בויפרענד פון זיין באַליבט מיידל אין אַ הינדל, קעריינג גאָלדען עגגס. זי באַשלאָסן צו מאַכן אויף אייביק מיט אַ מאָדעל געשעפט. "איך קען נישט בלייַבן הענדהער אַלע מיין לעבן מיט שיין קליידער," זי געזאגט דזשאַסטין. נאָך עטלעכע סקאַנדאַלז, זיי צעבראכן אַרויף.
אין בלויז פיר יאָר, דעם שוואַך מיידל איז ביכולת צו גאָר דרייען די שניט וועלט. נאָך דעם סוף פון די מאָדעל ס קאַריערע, טוויגגי איז געווען חתונה געהאט דרייַ מאָל, געגעבן געבורט צו אַ טאָכטער, רעקאָרדעד אַ 21 מוזיק אלבאם, אנטייל אין בראָדוויי פּראָדוקציע, שטערנקלאר אין אַ טוץ קינאָקאַרטינע און אַפֿילו באקומען צוויי "גאלדענער גלאָובז" פֿאַר אַ בעסער ראָלע אין די פּלייאָף פון די בויפרענד מוזיק. אָבער, זיי געדענקט עס פּונקט אַזאַ - אַנדראָגיאַן טיניידזשער מיט ריזיק טרויעריק אויגן.
הייַנט ס וועלט מאַטיורד. ינקרעאַסינגלי, די קאַללס זענען ינקריסינגלי דייַטלעך צו צוריקקומען מאָדעלס מיט נאָרמאַל ווייַבלעך פיגיערז און נישט סייזד קסס. לעסלי בלויז "פֿאַר". זי געדענקט זיך אַז אין יענע צייטן ווען די גערלז דעספּעראַטלי געפרוווט צו קוועטשן אין די פריימווערק פון די "פייַן פֿאָרמאַט" געגעבן דורך אים, זי זיך "געגעסן ווי אַ פערד," טריינג צו צוריקקריגן אַ ביסל. עס איז געווען בלויז מעגלעך נאָך דער געבורט פון איר טאָכטער, קאַרלי. לעסלי איז שוין פינף און זעכציק. הינטער די פּלייצעס זענען סטאָרמי, טשיקאַווע לעבן. זי איז איצט זייער אין פאָדערונג, אַ אָפט גאַסט פון וועלטלעך געשעענישן, צדקה יוונינגז און אַלע סאָרץ פון רעדן ווייַזן. ער באפרייט זייַן קאָסמעטיקס און אַנטי-עלטער. אבער אין דעם אינטערוויו, ער קעסיידער אומגעקערט צו די אָנהייב פון אַ קאַריערע און די בילד פון אַז נאַיוו טיניידזש מיידל, וואָס איז אייביק אפגעהיט ין עס. "צוויי מענטשן לעבן אין מיר סיימאַלטייניאַסלי. די אַלט איך און די נייַע, וואָס איז פּונקט וואָס פון זיי איז מער פאַקטיש - עס איז נישט קלאָר. "