- לענאַ, פֿון די זייַט עס מיינט אַז איר זענט אַ סטירע נאַטור. דאָ, למשל, איר עפעס האט געזאגט אַז איר שטענדיק ליבע צו באַקומען עפּעס - עס איז פארבונדן מיט דעם, ווי איך פֿאַרשטיין עס, דיין אָנטייל אין דער זעלביקער "לעצטע העלד." און שוין אין אן אנדער אינטערוויו איר פאַרזיכערן אַז איר האָט ליב טרייסט. ווי איז עס אַלע קאַמביינד?
- איך וואָלט ניט ליבע אַזוי טרייסט אויב איך וואָלט נישט וויסן וואָס סאָרט פון ינפאַנדווער. דאָס איז שוין אַ לאַנג-טערמין באַרימט אמת: צו פֿאַרשטיין עפּעס גוט, איר דאַרפֿן צו דערפאַרונג עפּעס שלעכט. אַנדערש, גאָרנישט צו פאַרגלייַכן מיט. דעריבער, "די לעצטע העלד" איז אַ געלעגנהייט צו מאַכן זיכער אַז איך בין גליקלעך און קאַמפערטאַבלי לעבן, אַמאָל ווידער מאַכן זיכער אַז עלטער איז נישט אַ שטערונג פֿאַר קיין טעסץ. און וואָס אויב איר זענט פאַרקנאַסט אין זיך, איר זענט אין עקסטרעם פּראַדזשעקס און אין מיין עלטער קענען זיין גאָר שטיל ינוואַלווד. פֿאַר מיר עס איז געווען אַ טשיקאַווע פּאַסירונג. איך האָבן קיינמאָל געווען אין די פיליפינען. איך אַדאָר די ים. איך ליב פריילעך. פֿאַר מיר, עס איז געווען עטלעכע אַזאַ אַ טאַקע טשיקאַווע פּרויעקט וואָס אויפשטיין מיין זיך-שאַצן.
- איר אויך אנטייל אין די פריערדיקע פּרויעקט פון די זעלבע נאָמען. וואָס דעמאָלט פּראַוואָוקט איר?
- אַלע די זעלבע פּרירעקוואַזאַץ. עס איז שטענדיק טשיקאַווע פֿאַר מיר צו דערפאַרונג זיך, צו פֿאַרשטיין וואָס איך בין אין פאַקט, און איך קען נישט ויסקומען צו וויסן.
- אויב עס איז נישט אַ סוד, און וואָס איר זיך ויסקומען?
- איך ויסקומען צו זיך גאַנץ אַ שטאַרק, האַרדי, טאָלעראַנט מענטש. קענען צו דערפאַרונג קאָמפּלעקס סיטואַטיאָנס וואָס קענען העלפֿן אנדערע אין שווער סיטואַטיאָנס. איך גלייך עס. איר וויסן, אין לעבן עס איז אומבאַקאַנט, וואָס טריאַלס מיר וועלן האָבן, טאָמער נישט בלויז דעם קאָראָנאַווירוס. אָבער איך וויסן אַז איך בין אַ שטאַרק מענטש.
- און וואָס איז געווען שווער אין דער פאַרגאַנגענהייט "העלד", און וואָס - אין די לעצטע אַרויסגעבן פון די פּרויעקט?
- און עס איז געווען אין אַלע אַ מין פון אָסאַם יאַזדע. מיר האָבן אַ זייער שעפעריש מאַנשאַפֿט, עס איז געווען אַ זייער שעפעריש פאַרווייַלונג אויף דעם אינזל. אין דערצו צו אַלע סאָרץ פון טעסץ, מיר אויך גערעדט צו פאַרשידענע שעפעריש סוגיות. ייַנטיילן זייער פּלאַנז, מיט זייער ענינים, דערציילט וועגן עטלעכע געדאנקען. עס איז שטענדיק געווען טשיקאַווע יוונינגז, טשיקאַווע שמועסן. דאָס מאָל עס פארקערט אויס שווער - צי די חילוק אין עלטער, צי עס איז שוין אַ גאָר אַנדערש פּסיכאָלאָגיע. אָבער איך איז נישט זייער אינטערעסירט מיט מענטשן וואָס גערעדט בלויז וועגן די לייקס, וואָס געשריבן צו וועמען עס איז געשריבן, אין וועמענס קאָפּ וועגן ווי דעם פּרויעקט וועט ווירקן זייער בלעטער אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס. דאָס איז נישט מיין טעמע. און עס מיינט צו מיר אַז דער שטערן זאָל זיין גערופן ניט דורך די נומער פון לייקס, ווייַל זיי קענען זיין געטאן גאָר אַזוי, איר וויסן, שרעקלעך. (סמיילז.) נאָך, עס איז נייטיק צו פאַרדינען דעם טיטל צו פאַרדינען עטלעכע פון די אַקטיוויטעטן, וואָס בענעפיץ אנדערע מענטשן, עפּעס גיט זיי, און לעבן גייט נישט אַרויסגעוואָרפן. אויב מענטשן רעספּעקט און באַטראַכטן איר אַ שטערן אין דעם זינען, דאָס קען זיין שטאָלץ פון עס. און דער פאַקט אַז איר שטעלן צו לייקס פֿאַר די פאַקט אַז איר האָט געטאן עפּעס ניט גלייבן דאָרט, דאָס איז, אין מיין מיינונג ... אין אַלגעמיין, נישט מיין טעמע. איך זאָגן עס אָן משפט, נאָר איצט אן אנדער וועלט, אן אנדער לעבן, אנדערע יוגנט, זיי האָבן זייער אייגן פּרייאָראַטיז. איך טאָן ניט לייקענען אַזאַ אַ וועג פון לעבן, עס איז נישט טשיקאַווע פֿאַר מיר. איך האט נישט ציען עפּעס פון מיין יונגערמאַן שבטים, אַזוי לאָזן ס זאָגן.
- איך געוואלט צו פרעגן איר וועגן וואָס סאָרט פון באציונגען מיט די העלדן פון דעם פּראָגראַם, אָבער איר שוין געענטפערט עס אַזוי ...
- יא, פּראַקטאַקלי געענטפערט. מיר עקסיסטירט באַזונדער. מיר האָבן עטלעכע פּראָסט הויזגעזינד זאכן, דאָס איז נישט אַוווידאַד: אַ לאַגער מיטל, קאָכן עסנוואַרג, עסנוואַרג מיינינג, פאַרמעסט. אָבער אַזאַ אַ מענטש פאַרלאַנג צו פֿאַרשטיין און פאַרשטיין יעדער אנדערע עפעס האט נישט פּאַסירן.
- און ווי אַזוי האָט איר באַקומען אויס פון די שווער סיטואַטיאָנס, אַזוי אַז איר זאָל נישט זיין בייז, טאָן ניט משוגע?
- יא, קיין וועג. איך טראַכטן אַז דער ציבור איז געווען גאַנץ ינטעליגענט, וואָס האט נישט דער הויפּט דריקן יעדער אנדערע. צי איר פֿאַרשטיין? יעדער יינער האט די רעכט צו זיין אייגענע מיינונג, זיין מיינונג אין לעבן. און דאָס, דאַנקען גאָט, איז געווען געשטיצט דורך אַלע מאַנשאַפֿט מיטגלידער. איך, אין קיין פאַל, דערט פּראָצענט.
- זאג מיר, און עקסטרעם אין פּראָסט לעבן איז טאָכיק צו איר?
"יא, איך איז באהעפט מיט די יעגער דרייסיק יאָר, איך געפארן מיט אים אַלע אפריקע, קאַמטשאַטקאַ, סאַקלין." גיינ אַף פֿאַר אַלע אַנימאַלס. דעריבער, די פיייקייט צו צעפירן אין די וואַלד באַנפייער, לעבן דאָרט פֿאַר עטלעכע טעג, גיין דורך טראַנזישאַנז עטלעכע טענס פון קילאָמעטערס - דאָס איז די קלאַל פון לעבן. איך וויסן אַלע דעם, איך קען.
- אַרייַנלאָזן, אין דעם סינעמאַ אָפט געפאלן אין שווער סיטואַטיאָנס, עקסטרעם?
- איך קען נישט זאָגן אַז עקסטרעם, אָבער קאָמפּלעקס סיטואַטיאָנס אין דעם סינעמאַ זענען שטענדיק אַ פּלאַץ. ערשטער, אַ 12-שעה אַרבעט טאָג, און דאָס איז גאַנץ שווער צו מאַך פיזיקלי. די אַרבעט איז שעפעריש, עס איז אויך אַזאַ, איר וויסן, נישט אַ שפּאַציר אונטער די לבנה. דאָך, עס זענען שוועריקייטן: קאַלט, היץ, אַרבעט בעשאַס די קרענק. אבער דעם פאַך טרערן, אין אַ גוטן זינען, צו געדולד. קענען צו פאַרטראָגן די שוועריקייטן. איצט עס איז אַזאַ אַ טענדענץ: איך בין אַ שטערן, איך טאָן ניט דערלאָזן עפּעס, אַלץ זאָל זיין פיילד, אַלץ זאָל זיין געטאן, אָבער אין אונדזער צייט עס איז געווען ניט אַזאַ זאַך. אויף דעם פאַרקערט, צו זיין געראָטן אין אונדזער פאַך, געלערנט אַ פּלאַץ פון דערלאָזן. און עס נאָך העלפּס מיר אין לעבן. איך קען נישט שטעלן זיך מיט עטלעכע אנדערע זאכן וואָס זענען קעגן מיין פּרייאָראַטיז פון לעבן, קעגן מיין עריינדזשד גענוג ערנסט פּאָסטולאַטעס, וואָס איז שלעכט, דאָס איז שלעכט, און אָן קאַנדעמינג אן אנדער פאָרעם פון לעבן, איך, פונדעסטוועגן זיך. און געדולד אין דעם זינען העלפּס מיר זייער פיל. ווייַל צו זיין קעגן עמעצער אָדער עפּעס איז שטענדיק גרינגער ווי צו פֿאַרשטיין די אנדערע.
- איר האָט דערמאנט דיין ספּאַוס-הונטער און ווי אַדיקטיד צו די עקסטרעמאַל טיפּ פון מנוחה. עס איז געווען קאָמפּליצירט?
- אין פאַקט, איך האָבן ניט געווען אַדיקטיד צו אים. איך האָבן אַ זייער פּשוט שטעלע. איך גלויבן, אז די פרוי זאָל טיילן די כאַביז פון זייער מאַן. פּונקט ווי ער - כאַביז פון זיין פרוי. און אויב דאָס איז אַזאַ אַ לייַדנשאַפט, און כאַנטערז זענען לייַדנשאַפטלעך, איך געהאט אַ ברירה - אָדער בלייבן אין שטוב, אָדער טראַוואַלינג מיט מיין ספּאַוס. איך מוזן זאָגן איר אַז אפריקע בלעטער אַ ינדעליבאַל רושם. זי לעגאַמרע פּענאַטרייץ די נשמה. איך בין אין ליבע מיט דעם קאָנטינענט. אין דעם וועלט. אין וואָס איז געשעעניש דאָרט. דערצו, פילע וועט קער דעם באַגריף פון גייעג. פֿאַר בייַשפּיל, הייַנט אין אפריקע, עס וואָלט נישט האָבן אַ איין כייַע אויב נישט כאַנטערז וואָס ביישטייערן ריזיק געלט צו די באַדזשיץ. און עס איז פֿאַר די געלט וואָס אַנימאַלס זענען ברעד. און עס איז אין גייעג פאַרמס אַז זיי זענען. אין אַז אפריקע, וואָס איז נאָר אפריקע, ווו עס זענען קיין גייעג גראָונדס, עס איז קיין מויז, אַלץ איז געגעסן. דעריבער, די קשיא איז גאַנץ ערנסט. דורך ינוועסטינג אונדזער געלט, וואָס האָבן אַקיומיאַלייטיד אין די יאָר צו גיין צו אן אנדער יאַזדע, די פלייש מיינד פיטער מענטשן וואָס האָבן נישט געזען דעם פלייש פֿאַר עטלעכע יאָרן. כל דערפער געקומען צו אונדז. די ביסט האָלידייַס. מענטשן דאַנקען. הונגעריק קינדער לעסאָף גאַט עסנוואַרג. איך טאָן ניט וויסן, אָבער אַלע וואָס בונטאַר קעגן אים, איך וועלן צו פרעגן, האָט איר קאָרמען עמעצער אין דעם לעבן, אין מינדסטער איין דאָרף אָדער איין משפּחה? דאָס איז אַלע אַ קשיא פֿאַר דיסקוסיע פֿאַר דיסמיסאַל, יעדער האט זייַן אייגן שטעלע, אָבער איך אַדכיר צו דעם.
- צי איר טראַכטן עס איז ווערט דיוויידינג כאַביז פֿאַר מענטשן און ווייַבלעך? וואָס איז דיין שטעלע?
- איך טראַכטן עס כאַפּאַנז אין פאַרשידענע וועגן. דאָך, אַ מענטש, מיסטאָמע, איז נישט זייער טשיקאַווע צו גיין שאַפּינג, קלייַבן כאַץ אָדער שיכלעך. און איך, ווי אַ פרוי, אַוואַדע, נעבעכדיק אַנימאַלס אויף די גיינ אַף. אָבער עס מיינט צו מיר צו מיר ריכטיק ווען יעדער פון די משפּחה מיטגלידער זעט גליק אויף די אנדערע פון די אנדערע, און איר זאָל נישט פאַרלירן די מאָומאַנץ.
- איר קענען זאָגן, די עקסטרעם מענטשן טאָן איר ווי, אָבער נישט אין טערמינען פון פּראַלאָנגד דזשאַמפּס מיט פּאַראַשוט, אָבער אין טערמינען פון זייער אַקשאַנז, סאַלושאַנז?
"איך בין מיסטאָמע אַ זייער גליקלעך מענטש, ווייַל ווייַטער צו מיר איז שטענדיק - אַז אין דער אַרבעט, אַז אין לעבן עס זענען געווען מענטשן וואָס, ווי צו זאָגן, זיי קענען זיין גערופן גאָר ויסשליסיק. מענטשן וואָס אין זייער נשמה האָבן אַ זיכער שטאַרק רוט פון ליבע פֿאַר דעם לעבן. פאַרלאַנג צו פֿאַרשטיין דעם לעבן. איך טאַקע ליב מענטשן וואָס טאָן ניט לעבן בלויז ווייַל זיי וואָוק אַרויף הייַנט. זיי שטענדיק האָבן אַ פּלאַן, עס זענען שטענדיק אַספּעריישאַנז, עס איז שטענדיק גליק. אַזאַ אַ טעמפּעראַמענטאַל לייפסטייל וואָס מאכט מאָווינג צוזאמען און ניט נאָר צו לעבן עס. דאָ זענען די מענטשן וואָס לעבן זייער לעבן, ווער עס וואָלט זיין, זיי זענען נישט זייער טשיקאַווע פֿאַר מיר.
- ווי זאָל אַ מענטש נעמען קעיר פון איר צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו אים?
- פּונקט מיר? (לאַפס.) איך בין שוין שפּעט צו רעדן וועגן די קאָרטשיפּ פון מענטשן. עס איז בעסער פֿאַר מיר נישט צו זאָרגן פֿאַר מיר, ווייַל עס איז קוים אַז אַ מענטש וואָס קענען לייגן עפּעס אין מיין לעבן. יאָ, און איך קען קוים געבן אים עפּעס ויסשליסיק, וואָס איז נישט פֿון אים. (לאַפס.) אָבער איך טראַכטן אַ מענטש אין פּרינציפּ צו זאָרגן פֿאַר אַ פרוי ווי ער וויל. און ווי זי וועט רעאַגירן צו עס, עס איז שוין אַ פּראָבלעם. עס זענען קיין רעסאַפּיז. און נאַריש, מיסטאָמע, זאָרגן פֿאַר אַ פרוי נאָר ווייַל זי לייקס עס. עס מוזן זיין געטאן ווי איר ווילט. ווייַל עס זאָל זיין אַ צונויפגיסן פון שפּריץ, ניט נאָר טעל.
- יווען יאָרן איר האָט ווערן אַ ספּאָרט בעל אין ספּאָרט גימנאַסטיק. קיינמאָל ספּער וועגן די אויסגעקליבן דרך? האט ניט פאַרטראַכטנ זיך אויף די טעמע פון וואָס קען זיין, גיין צוזאמען די ספּאָרט שפּור?
"איך בין אַזאַ אַ גליקלעך מענטש אַז אין פּרינציפּ איך טאָן ניט וויסן די ווערטער" באַדויערן. " איך טראַכטן: אַלץ וואָס געטראפן אין מיין לעבן איז געשיקט צו מיר דורך גורל. אַזוי עס איז ריכטיק. און ווי מיין לעבן איז געגרינדעט, עס איז געווען ווי גייט. און אַז באַדויערן אַז עס קען זיין, עס איז נישט באַוווסט וואָס וואָלט סוף. און אין אַלגעמיין עס איז אַנריליסטיק. איך בין זייער ערדישע מענטש. איך טאָן ניט ווי די ליידיק, ספּעציעל פּעסימיסטיש ריפלעקשאַנז: ווו איך פאַרפאַלן, ווי עס האט נישט אַרבעטן. (לאַפס.) איך אַדאָר מיין לעבן. איך בין לעגאַמרע צופֿרידן מיט אַלעמען. איך ליבע אַלץ. איך האָבן אַ ריזיק נומער פון כאַביז, קלאסן. און איך בין דאַנקבאַר צו אַלץ וואָס געטראפן אין מיין לעבן, עס כאַפּאַנז און וועט פּאַסירן.
- און די ספּאָרט נאָך געהאָלפֿן איר אין לעבן?
- יא זיכער. דאָס איז מיין וויל מאַכט.
"איר האָט אָפן גערעדט וועגן דיין עלטער, כאָטש פילע אַקטראַסיז באַהאַלטן אים." פארוואס?
- צו וואס? (לאַפס.) עס איז טאַקע מאָדנע צו מיר. עלטער איז אַ פּאַס, אָבער די שטאַט פון די נשמה, די געזונט פון געזונט, קאַמיונאַקייטינג מיט מענטשן, און אין דעם אַכטונג, אַלץ איז אין סדר.
- ווי טאָן איר זאָרגן וועגן דיין גוף, דיין נשמה?
- איך זאָרגן וועגן זיך. איך שטענדיק געגלויבט אַז עס איז בעסער צו פאַרמייַדן די קרענק ווי צו מייַכל עס. דעריבער, פֿאַר מיר געהעריק דערנערונג, אַ געזונט לייפסטייל, גוט שלאָפן, ריין לופט איז אַלץ איז זייער וויכטיק. און עס אַלע איך האָבן. הייַנט איך בין לעגאַמרע, פּאַאַה, פּאַה, אַג, צופֿרידן מיט זיין געזונט. דורך זיין צושטאַנד. נומער פון אַרבעט.
- בייינג אַ וווינונג אין סאָטשי איז אויך אַ ביסל עקסטרעם אַקט. וואָס איז זי דארף פֿאַר איר?
- איך וועל דערקלערן. דער פאַקט איז אַז איך ליבע פרילינג און זומער. איך ליבע דער ים זייער פיל. איך שטענדיק פעלן אים. איך אַדאָר לאַנג צו שווימען. איך ליבע די בערג זייער פיל. און אויך ליב געוויקסן, און מיר, ליידער, ניט אַלע גראָוינג אין די סובורבס. אַלע דעם איז מיר און אַדוואַקייטיד צו קויפן אַ וווינונג אין סאָטשי. אָבער דאָס איז נישט גענוג פֿאַר מיר, איך איינגעזען אַז איך ווילן צו שטיין אויף ערד און נישט לעבן אויף די עלפט שטאָק. איך איצט בויען אַ הויז, ווייַל איך ווילן צו פּלאַנט אַ פיג, קיווי אַזוי אַז וואָטערמעלאַנז וואַקסן מיר. אַזוי אַז עס זענען געווען יענע געוויקסן וואָס קענען נישט וואַקסן דאָ. דאָך, די מערסט ראָלע איז געווען פּלייַעד דורך וואָס איך געהאט אַ פאַכמאַן בראָנטשיאַל אַזמאַ. און אין די בערג, איך נאָר האַלטן ברידינג מיט מיין פּשקאַלקי. אָבער חדשים איך בין דאָרט אָן קיין הילף דיין געזונט, איך פילן גוט דאָרט.
- זיי זאָגן, אין סאָטשי איר האָט ניט נאָר האָבן געקויפט אַ וווינונג: איר פּערטשאַסט און פאַרייניקט אין איינער מיד כּמעט די גאנצע שטאָק?
- איצט פארקויפט פֿאַר 20 מעטער, 30 מעטער. פֿאַר מיר, דאָס איז נישט די קוואַדראַט, איך געוויינט צו אַרבעטן אין טעאַטער. מיין סצענע איז מיין פּלאַץ. און שטעלן מיר אין אַ קלענערער פּלאַץ, און איך בין מאָדערן.
"האָט איר עפעס זאָגן מיר אַז זיי אנגעהויבן צו בויען אַ הויז, ווייַל זיי באָרד אַרום די הויז אין די סובורבס?
- איר וויסן, איך באָרד אויף דער ערד. איך ליבע צו וואַקסן בלומען, געוויקסן, באַקומען דיין שניט, איך טאַקע ליב ינווייראַנמענאַלי פרייַנדלעך עסנוואַרג, צו איר דערוואַקסן. ווייַל די ענין, ווי איך פֿאַרשטיין עס, איז נישט בלויז אַז דער פּראָדוקט איז דערוואַקסן אָן פערטאַלייזער אָן כעמיע, עס איז אויך וויכטיק אַז ער געוואוסט דיין הענט צו וואַקסן פּונקט פֿאַר איר. און עס גיט מיר גרויס פאַרגעניגן. איך לערנען פון נאַטור. איך האב איר ליב. און זי מיטל אַ פּלאַץ פֿאַר מיר. און דאָרט, אין די בערג - נאָר גאַניידן.
- אין דיין לאַגזשעריאַס סובורבאַן הויז עס איז אַ גאָרטן, און אַ גאָרטן, און אַ הינדל קאָאָפּ, אַלע דעם בלייבט הייַנט? אָדער וועט איר האַנדלען מיט אַלע דעם אין סאָטשי?
- אַלץ איז לינקס, און די הינדל קאָאָפּ, אָבער דאָ, ליידער, איך קען נישט אָנהייבן, ווייַל איך בין דערינג צו די סובורבס, און אין סאָטשי, און אויף טוערס וואָס העלפֿן מיר, האָפענונג איז נישט זייער גרויס. אַזוי איצט איך בין אָן זיי. אָבער דאָרט, אין סאָטשי, זיי זענען. עס ער האט ווער עס יז צו זאָרגן פֿאַר די טשיקאַנז.
- אזוי די הויז איז שוין ווערט?
- די הויז איז געבויט, אָבער, עס איז נאָך אַ באַפּוצונג. איצט אין די קאָראָנאַווירוס עס איז קיין פאַרדינסט, אָבער וואַרטן. (סמיילז.)
- וואָס איז די הויז פֿאַר איר?
- פֿאַר מיר, די הויז מיטל אַ פּלאַץ פון טינגז. איך גלויבן, אז איך בין ינסעפּעראַבאַל פון אים. מייַן לעבן אַזוי געטראפן אַז איך טאָן ניט פילן זיך אַ טוישעוו, למשל, פון רוסלאַנד אָדער מאָסקווע געגנט. איך רוף זיך דאַג. איך לעבן אויף פּלאַנעט ערד. און איך שוין וועלן עס צו קומען אלא די צייט ווען עס איז אַ איין לאַנד, אַ איין פּלאַנעט. מיר וועלן אַלע ליבע יעדער אנדערע, און נישט באַקומען די באַקוויט מיט יעדער אנדערע פֿון די קאָונטערס. דעריבער, איך פילן גוט, אין פּרינציפּ, אומעטום. איך פארטריבן אַ פּלאַץ מיט טאָורס. און וואוהין איך בין, איך שטענדיק שטענדיק. אָבער די הויז איז, איר וויסן ווי גוט וואַרעם בעט. עס איר קומען דאָרט, און דאָרט דיין לאַנזשעריי, וואָס איז געשמאַק סמעללס, עס איז דיין היימיש אָרט ווו איר קענען אָפּרוען. דאָס איז די הויז. און צו זיין ער קענען ערגעץ. אָבער ער זאָל זיין. עס זאָל זיין ליכט, וואַרעם, היימיש, זאָל זיין געוויקסן, אַנימאַלס אַזוי אַז איר קומען און זיך געפרייט.