אויב איר ברענגען צוזאַמען אַלע די העלדן פון קאַרטאָאָנס ינווענטאַד דורך לעאָניד Aronovich, עס וועט באַקומען אַ ריזיק מאַלטי-סטאָרי הויז מיט הונדערטער פון טענאַנץ. און אויף יעדער וווינונג וועט הענגען זייער רעקאַגנייזאַבאַל וואונדער: למשל, "שאַרלעכ רויט בלום", "שניי מלכּה", "פעטער סטעפּאַ - מיליטער", "מיטטען", "שאַפּאָקליאַק", "פון 38 פּעראַץ", "שייקאָקליאַק", " און וועגן יעדער הויזגעזינד קינסטלער סטשוואַרזמאַן איז גרייט צו זאָגן די טשיקאַווע געשיכטע - פֿאַר 50 יאָר פון אַרבעט אויף די "סויוזמולטפילם" זיי האָבן אַקיומיאַלייטיד אַ פּלאַץ. איר קענען לייענען זיי אין די ויסשטעלונג - דאָרט, צווישן די פּיינטינגז און סקעטשאַז, די וואונדער זענען כאַנגגינג מיט דערקלערונגען, וואָס דער פּאַפּוגייַ פאַרפאַלן אַ שיין פּאַפּוגייַ פון די אַלט פרוי, ווי טשעבוראַשקאַ ארויס און ווי טשעבוראַשקאַ ארויס און ווי די בילד פון די אַלט פרוי מיט איר נאָמען איז פארבונדן (עס טורנס אין די קסיקס יאָרהונדערט אין ענגלאַנד עס איז געווען אַזוי גערופֿן פאָלדינג סילינדערס מיט פרילינג).
דו זאלסט נישט זיין סאַפּרייזד אַז אין סאָליאַנקאַ, פילע פּיינטינגז הענגען זייער נידעריק - דאָס איז געטאן פֿאַר די הויפּט וויזאַטערז צו די ויסשטעלונג, קינדער. דורך דעם וועג, אין דער גאַלעריע פּלאַן עס זענען ספּעציעל קינדער 'ס שעה שעה - די צייט פון 12 צו 14 שעה יעדער שבת און זונטיק וועט זיין לעגאַמרע געטרייַ צו די יונגע געסט פון ויסשטעלן. און אין די מערסט מיסטעריעז טייל פון דער ויסשטעלונג - אין די קעלער - איר קענען זען די קאַרטאָאָנס אויף די גרויס פאַרשטעלן פון אַ מיני-סינעמאַ אָדער זען די אומבאַקאַנט מאָדערן קינדער פֿאַר פאַרווייַלונג - פֿילטריר, ציען דורך סטשוואַרטזמאַן.
און דאָ ס אן אנדער נייַעס: לעצטנס יאַפּאַניש קינדער ליב געהאט די קאַרטון וועגן טשעבוראַשקאַ. זייער ליבלינג איז גערופֿן אַבריוויייטיד - סעבי, אָבער ויסווייניק, ער איז אַן פּינטלעך קאָפּיע פון אונדזער געבוירן טשעבוראַשקאַ. די יאַפּאַניש דירעקטאָר מאַקאָטאָ נאַקאַמוראַ, וואָס זענען געקומען צו דער עפענונג פון די ויסשטעלונג, אַדמיטאַד אַז איך ערשטער געזען די קאַרטון וועגן די כיינעוודיק "ירד" 10 יאר צוריק. און ווען ער איז געווען ענטראַסטיד צו מאַכן די יאַפּאַניש ווערסיע פון "טשעבוראַשקאַ", נאַקאַמוראַ געפרוווט צו ווערן "די שאָטן פון רוימישע קאַטשאַנאָוואַ" - פון די מערסט באַרימט דירעקטאָר-מאַלטאַפּלייער, וואָס שאָס רוסיש "טשעבוראַשקאַ". אין יאַפּאַן, די קינדער געזען די אַלט און נייַע סעריע "טשעבו" אין דעצעמבער לעצט יאָר, אָבער אַ פילם וועגן ווי זיי זענען שאָס, ווייַזן אין אַ היימיש ווינקל פון דער גאַלעריע. עס זענען אויך יגזיבאַטאַד יאַפּאַניש טויז, דוודס און פּאָסטערס מיט כייראָוגליפס אויף די זייטן פון די סעבי טשעבוראַשקאַ.
נו, לאָזן אונדז עפענען איר אן אנדער סוד, לעצטע יאָר די קינסטלער סטשוואַרזמאַן פארקערט 90 יאָר אַלט. אבער פרענדז זענען נאָך ליבשאַפט גערופן אים Lyiuli, ווי אַ קליין. און רעכט: נאָך אַלע, אין פאַקט, ער איז זייער יונג, און ער האט אַ מין און ריין האַרץ, ווי אַ קינד.
די אַדרעס פון דער גאַלעריע אין די העלאַקאַ: סטריט. העלקיאַנקאַ, ½, p. 2. # תּל. 621-55-72. עפן שעה: W.-CHT. 14-22; שבת., זון. 12-22; Fri. 12-24. וועבזייטל אויף דער אינטערנעץ: www.solgallery.ru