- דאָס יאָר איר האָט טראַדישאַנאַלי אריין די שפּיץ פינף מערסט ארויס מחברים. דאָס מאָל איז געווען צווישן בראַדבורי און דאָסטאָעווסקי. ווי טאָן איר ווי דעם חבר?
- ווונדערלעך! יעדער יאָר זיי דעפינירן די צען מערסט ארויס מחברים. צווישן זיי, איך האָבן שוין פאַרנומען פאַרשידענע ערטער פֿאַר יאָרן, אָבער איך טאָן ניט פאַלן אונטער די 6. אין דעם צען, כּמעט די זעלבע נעמען זענען שטענדיק די זעלבע, און און סטעפאַן מלך און שטראַל בראַדבורי פּלאַצן זיך. עס צופרידן מיר. איצט, קיין איינער זאגט אַז קיין איינער זאגט אַז אונדזער לייענער האָבן אַ שלעכט געשמאַק, דאָ זיי לייענען "עטלעכע פלאָקן און מאַרינינז" דאָרט. " איידער מיר אין די שטראַל בראַדבורי ראַנגקינג איז אַ ווונדערלעך שרייבער. און פֿאַר מיר אין אַלגעמיין זשעני - פעדאָר דאָסטאָעווסקי! דער טעם פון אונדזער לייענער זענען רעכט.
מייַן דיטעקטיווז אויף דעם בוך מאַרק זענען כּמעט 1/4 פערטל יאָרהונדערט, און איך טאָן ניט באַקלאָגנ זיך וועגן די סערקיאַליישאַן. און דער לייענער איז נישט אַ נאַר פֿאַר אַזוי פילע יאָרן פארבראכט אויף ומזין. ווען די רובל שטימען, עס איז זייער קאַנווינסינג. לעבן זיך לייגט אַלץ אין זייַן אָרט.
- פּאַנדעמיק געמאכט אַדזשאַסטמאַנץ צו אַלע, אַרייַנגערעכנט בוך געשעפט. אַזוי איר האָט דיין נייַע בוך "פיר רידערס פון דיסקאָרד" ערשטער באפרייט אין די עלעקטראָניש ווערסיע, און דערנאָך אין פּאַפּיר. עס איז שטענדיק דער פאַרקערט. ווי טאָן איר עקספּערימענט?
- יא, מיר האָבן אַזאַ אַ דערפאַרונג פֿאַר די ערשטער מאָל: איך האָבן נישט די געלעגנהייט צו קלייַבן זיך די סערקיאַליישאַן פון די דרוק הויז, באַפרייַען עס צו די פארקויפונג אָרט. און האַנדל איז געווען פּאָזד. מסקנא פון דער עקספּערימענט בשעת די פרי. אבער וועלכער עס איז, מיר האָפן אַז טייל פון די לייענער וועט בלייַבן אמת צו דעם טראדיציאנעלן בוך.
- איר עפעס אַדמיטאַד אַז איר ליבע די געוויינטלעך בוך ...
- איך בין ומבאַקוועם צו לייענען פון גאַדזשאַץ: אין די טעלעפאָן איז פיינלי, די טאַבלעט ווייז מער ווי קיין בוך. און איך שטענדיק נעמען מיט זיך אַ בוך אין פאַל פון עטלעכע פּויזע. למשל, אין די קאַפע בשעת איר וואַרטן פֿאַר די סדר איר קענען לייענען. אין אַלגעמיין, עס איז מער באַקוועם פֿאַר מיר מיט אַ פּראָסט בוך. אָבער אויב עמעצער איז אַ מילאַט רידער - פֿאַר גאָט ס צוליב.
- ווי טאָן איר טראַכטן די פּאַפּיר בוך האט אַ צוקונפֿט?
- איך מייַכל קיין פאָרקאַסץ מיט אַ גרויס בראָכצאָל פון שמיר. למשל, אונטער די סענטשעריז פון נאָסטראַדאַמוס איר קענען סטרויערן עפּעס ... און דער בוך קען ווערן די פּריווילעגיע פון מענטשן רייַך, ווייַל עס ווערט מער טייַער. אפֿשר עס וועט גיין צו אַ זיכער סאַבקאַלטשער פֿאַר מענטשן וואָס פֿאַרשטיין עס אין עס.
בוך ארויסגעבן איז קונסט, אַ פּאַפּיר בוך האט זייַן אייגן קולטור. פֿאַר בייַשפּיל, איך ליבע נייַ ביכער מיט דער שמעקן פון טיפּאָגראַפיק פאַרב. איך לייענען אַ פּלאַץ, אַזוי איך קויפן אַ פּלאַץ פון ביכער. איך ווי די אַטמאָספער פון לייברעריז ... טאַקע, איך בין אַ פּאַפּיר מענטש. און עס זענען אַ פּלאַץ פון אַזאַ מענטשן! ספר ארויסגעבן איבער די וועלט פילז גוט. איך טראַכטן אַז די געוויינטלעך בוך וועט לעבן לאַנג.
"איך שרייבן אין נאָוטבוקס פֿאַר 48 שיץ דורך געל שעפּן"
- ביסט איר וויכטיק טאַקטיש סענסיישאַנז, סמעללס ווען עס קומט צו דעם בוך?
- איך מודה, די אַלט ביכער זענען פּריקרע פֿאַר מיר. די יעללאָוונעסס פון די בלעטער, דער שמעקן טשעפּענ זיך מיר. איך בין זייער וויכטיק אַ געפיל פון נייַקייַט און שיינקייט. איך ליבע הויך-קוואַליטעט פּאַפּיר, אַזוי שטענדיק באַשטיין אויף גוט און פֿאַר מיין ביכער.
- צי איר שרייַבן אַ שעפּן, אויף אַ שרייַבמאַשין אָדער אויף אַ קאָמפּיוטער?
- איך שרייב אין נאָוטבוקס פֿאַר 48 שיץ דורך געל שעפּן. דער בוך איז 4.5 נאָוטבוקס, מאל 5. באַקוועם: וואו די טיש געפונען, דאָרט און איר אַרבעט, איר טאָן ניט דאַרפֿן צו קוקן פֿאַר אַ כאָלעל. אויף טריפּס, עס איז ניט נייטיק צו זאָרג אַז די פלי איז געווען דיטיינד: איך שטענדיק האָבן אַלץ מיט מיר. איך פליען יוזשאַוואַלי געזעלשאַפֿט קלאַס, עס זענען באַקוועם טישן, עס אַרבעט בישליימעס. און עטלעכע דאָקומענטן, אַרטיקל געדרוקט אויף אַ לאַפּטאַפּ אָדער טאַבלעט.
"איך געדענקען, איר האָט געזאָגט ווי אַמאָל אַ קאָמפּיוטער האט נישט שפּאָרן דיין טעקסט און ער פאַרשווונדן." ליבע פֿאַר "מאַנואַל אַרבעט" איז ניט שייך צו די דערציילונג?
- דאָס איז געווען אַזוי. איך געשריבן אַ גרויס אַרטיקל אויף אַ קאָמפּיוטער - כּמעט דריי אַ 4 שיץ. איך האט נישט האָבן צייט צו ראַטעווען דעם טעקסט, ווייַל די עלעקטרע פארקערט אַוועק. דער אַרטיקל פאַרשווונדן, און איך בעריד די טעמע און קען נישט צוריקקומען צו אים. דערנאָך זי קען נישט רויק אַראָפּ דריי טעג, אָנהייבן ארבעטן. דערנאָך איך איינגעזען אַז איך וועל שרייַבן גרויס טעקסץ בלויז דורך האַנט. די סעקרעטאַר ריפּרינץ און שיקן ווו נייטיק. און די קליין מאַטעריאַלס צוטרוי די קאָמפּיוטער.
- דיין נייַע בוך איז "פיר רידערס פון דיסקאָרד" - פאַרשאַפן די סעריע פון מיסטיש דעטעקטיווז "מיסטעריעז פיר." ווי האָט איר קומען צו דעם טעמע?
"איך בין אַ גרויס ליבהאָבער פון מיסטיק און דייווינג פון צייט צו צייט." אָבער זי איז נישט שווער, אָן דעווילס און כבוד. דער ערשטער אַפּפּראָקסימאַטיאָן צו ינאַקספּליסאַבאַל איז געווען אין מיין פרי דעטעקטיוו "מייַן ביסל מיסטעריע." נאָך שטרענג שאָדן, די העלדין געעפנט דעם טאַלאַנט פון טעלעפּאַטי - זי אנגעהויבן צו לייענען אנדערע מענטשן ס געדאנקען. און עס געהאָלפֿן איר צו באַקומען די געווינער פון די באַנדיט דיסאַססעמבלי. אָבער איך טאָן ניט ווי אַזאַ האַרט מיסטיק. און אין דער "פיר", אַלץ איז סאַפטער און מיסטעריעז לייענט ימאָושאַנז - מורא, יקסייטמאַנט, מיטגעזעצט אויף דעם וועג, איז גאַנץ די פאַקטיש זאַך.
- ווו אַזאַ בטחון?
- דורך זיך ריכטער. איך בין אַטענטיוו און אָפט באַמערקן וואָס מענטשן זענען טריינג צו באַהאַלטן. "אין די פיר" פירמע, דער געפאלן מלאך קומט די פירמע, ווי ער רופט זיך. פּאַרטנערס פֿאַרשטיין אַז עס האט עטלעכע יינציק אַבילאַטיז וואָס קונה דאַנק צו די געשעענישן אין פריערדיקן לעבן. אין איינער פון זיי, זיי האָבן געגעבן אַ שבועה צו טרעפן צו נעקאָמע אויף זייער פייַנט. און זיי אַלע איבערחזרן: אַ צונויפשטויס מיט די פייַנט, באַזיגן, די פאלגענדע לעבן ... און די מיידל אין אַלע דעם ספקות און פּראָוועס צו זיי: זייער חלומות וועגן פרייַערדיק לעבן זענען פּונקט חלומות.
רעאַליסטיש לייענער קענען נעמען זיין שטעלע און היטן בלויז פֿאַר ינטריג: אַ דעטעקטיוו ליניע מיט מיסטיקיזאַם איז נישט פארבונדן. אבער די שייכות פון העלדן, זייער צוטרוי און דיסטראַסט צו יעדער אנדערער אין דער זוכן פֿאַר אַ מיסטעריעז פייַנט - דאָ איז מיסטיק. אָבער עס איז אַזוי טראַנספּעראַנט, אַזוי אויף דער גרענעץ פון פאַקט אַז עס איז ניט שטענדיק קלאָר ווו די שורה איז צי עס איז.
"ינספּיראַציע קען נישט לויפן אויב איר קעסיידער אַרבעטן. אַז ס ווען איר זענט פויל, איר קענען פאַרלירן דעם טאַלאַנט "
מענטשן זענען באַקאַנט מיט גילגול, מיט אמונה אין פאַרגאַנגענהייט לעבן, וואָס קענען געמשפט דורך מאָדנע חלומות ווען מיר זען זיך אין אנדערע צייט און לענדער ... עס איז זייער טשיקאַווע, און פילע זענען גרייט צו אָננעמען אַזאַ געדאנקען.
- צי איר געבן זיך אַ שבועה?
- ניט. דאָס איז אַ זינד: די פּאַטס פון די האר זענען ניט-עוואָרשאַן. אמת, איך טאָן ניט באַטראַכטן די פּיאָניר שבועה מיט אַ זינד, וואָס איך געגעבן. (לאַפס.) עס זענען עטלעכע גאָר פאַרשטיייק שבועות: זיי זענען גענומען ערגעץ, עפּעס פינישינג ... אָבער עס איז עפּעס פאַלש צו גיין אין עמעצער.
פארוואס אַרויסרופן גענטלעמען, גורל, העכער פאָרסעס - רופן עפּעס. טאָן ניט טאָן דאָס. אויב אַ מענטש קען נישט גלויבן איר, די שבועה וועט נישט איבערצייגן אים. אויב ער האלט איר אַ נידעריק מענטש, די שבועה איז אויך מינינגלאַס. מיט אַזאַ אַ מענטש איר נאָר דאַרפֿן צו טייל. דו זאלסט נישט אַרייַנלאָזן צו די סוויווע פון מענטשן וואָס טראַכטן וועגן איר שלעכט.
- צי איר גלויבן אין אַנדערווערלדלי?
- איך טאַקע ווי עס אַלע! עס איז אָנגענעם צו זיין ווי אַ סידעפּראָאָף, צו אויסדריקן ... איך זיך, למשל, האָבן שוין די פּראַפעטיק חלומות. לאנג איידער איך סטאַרטעד שרייבן דיטעקטיווז, איך געחלומט אַז איך איז געשטאנען אויף בינע מיט אַקטערז: צו די לינקס פון מיר - סאַשאַ זאַכאַראָוואַ, רעכט - יגאָר פאַס. און איך האָבן צו זאָגן עטלעכע מין פון רייד ... זון מיר שטרענג דיסקאַסט מיט אַ פרייַנד און באַשלאָסן אַז, מיסטאָמע, די קינסטלער וועט אָנקומען אין וולאדימיר מיט רייַזע. און עטלעכע יאָר שפּעטער, אין מאָסקווע, ביי די פּרעמיערע פון די פילם "די דין זאַך", שאָס אין מיין סצענאַר, איך געזען פון דער סצענע אַז דער זעלביקער פרייַנד זיצן אין די זאַל, מאכט מיר עטלעכע וואונדער. אלנגעוויקלט, איך פארשטאנען וואָס עס איז געווען: איך געשטאנען אויף דער בינע פּונקט מיט די קינסטלער און אין אַז זייער סדר, ווי איך האָב אַמאָל געחלומט, און אין דער זעלביקער צייט איך געווען פּריפּערינג צו זאָגן אַן אַרייַנגאַנג וואָרט. שלאָפן געקומען אמת איינער אין איין.
כאָטש איך בין אַ רעאַליסט און פּראַקטיש קוק אין טינגז. דורך די כאָראַסקאָופּ איך בין ווירגאָ. דער צייכן פון דער ערד איז נישט גענייגט צו טראַנססענדאַל פאַנטאַסיז. אָבער עטלעכע ינאַקספּליסאַבאַל טינגז זענען פאַסאַנייטיד מיר. דורך דעם וועג, סייקיקס עפעס געזאגט צו מיר אַז די אַדיקשאַן צו קאַלעקטינג, און איך קלייַבן קוזנעץ טיי קאַפּאַלז און סאָוויעט פּאָרסעלייַ פיגיערינז, זאגט אַז אַ מענטש האט שוין געלעבט אַ ביסל לעבן. ער וויל צו האַלטן עפּעס פון זיין פאַרגאַנגענהייט ריינקאַרניישאַנז לעבן אים. אַנטיקס זענען, ווי אַ הערשן, די אַלט נשמות.
און איך ליבע אַלט הייזער. איך האַס נייַ בנינים און קיינמאָל לעבן דאָרט. כל לויפן "פון די עלטערע", און פֿאַר מיר די עלטערע הויז, די בעסער. איך נאָר געבן עס אַן אַלט, און איך בין אַלץ זייער שיין. איך בין צופרידן מיט אַלע דעם וועט זיין סערווייווד. ספּעציעל אין זייער ראמאנען.
פילע פּאָליאַקאָוואַ ספר געווען פיוזד
פאָטאָ: ראַם פון די טעלעוויזיע סעריע "באַרישניאַ און דזשוליגאַן"
- איר האָט כּמעט 100 ראָמאַנז! איז עס אַ סוד פון שעפעריש יוגנט? ווי ניט צו שרייַבן ווי צו בלייַבן טשיקאַווע פֿאַר די לייענער?
- אַרויף צו 100 עס איז נייטיק צו שרייַבן 7 מער. (לאַפס.) דאָס איז ערגעץ 2.5 יאָר. מיר וועלן זיין לעבעדיק, שרייבן.
און דער סוד איז פּשוט: שטענדיק דאַרפֿן צו קוקן פֿאַר עפּעס נייַ, זיין אַטענטיוו צו אַלץ. היטן ווי מענטשן לעבן ווי זיי רעאַגירן צו אַלץ. אבער דער הויפּט זאַך איז צו כאַפּן אַ זשומען פון דעם לעבן זיך פון אַרבעט. לעבן טשיקאַווע, ווויל - טאַמיק. אויב איר זענט אין רירנדיק טעג איר געפֿינען דעם תהום פון פאַרגעניגן, די געדאנקען וועט קומען.
איך סטאַרטעד שרייבן אין די דאַשינג 90 ס. דערנאָך עס זענען געווען עטלעכע טעמעס, עטלעכע העלדן. איצט איר קענען שרייַבן וועגן זיי בלויז מיט הומאָר, עפעס פּאַראָדיע. דערנאָך עס זענען געווען פאַטי נול: איך געהאט ביזניסמען אין מיין דיטעקטיווז וואָס זענען געהרגעט דורך גאָדלעססלי. איצט עס איז גאָרנישט צו טיילן, אַזוי זיי דרייען אַ ביסל. (לאַפס.) און אויב איר דעלוו אין די פאַרברעכן, עס איז נייטיק צו אויסטראַכטן עטלעכע קאַפּס. איך טאָן ניט וועלן דאָס בייַ אַלע. איצט איך בין פאַסאַנייטיד דורך גרויס משפּחה מעשיות, טריקליץ פון דעסטיניז אין צייט און פּלאַץ. אַזוי אַלץ מאָוועס לאַדזשיקאַל.
- ווי האָט די פּלאַנעווען קומען אַרויף מיט?
- גרינג, אויב אַ מענטש איז טאַלאַנטירט. גאָט געקושט איר אין טשעטשקאָ, עס איז געווען געבראכט צו איר, דאָס מיטל אַז דער פּראָצעס וועט גיין. און די ינספּיראַציע קען נישט לויפן אויב איר קעסיידער אַרבעטן. אַז ס ווען איר זענט פויל, איר קענען פאַרלירן דעם טאַלאַנט. און אויב עס איז אַ געדאַנק און זי קאַפּטשערד איר, אַלץ אַנדערש איז עלעמענטאַר - צו זיצן אַראָפּ און שרייַבן, נאָר דאַרפֿן צו פאַרברענגען צייט און לויפן עטלעכע מאָל אין דעם טעקסט, ריכטיק. און דאָ עס איז!
עס איז דערשראָקן פון מענטשן וואָס זענען פשוט קיין טעמע. זיי האָבן קיין צייט פֿאַר לעבן, זיי טאָן ניט זען עס נייַ און טשיקאַווע. פילע פון אונדזער סאָוויעט מחברים, ליידער, לעבן פאַרגאַנגענהייט. און מיר זענען עטלעכע סאַפּרייזד צו געפֿינען אויס אַז זיי זענען לעבעדיק: מיר טראַכטן אַז מיר האָבן לאַנג מוחל מיט זיי. דאָס איז די ביגאַסט פּראָבלעם ווען אַ מענטש איז נישט אינטערעסירט אין לעבן אַרויס די פֿענצטער און זיין אייגן. דער שרייבער שטאַרבן, אויב פארלירט נייַגעריקייַט, דער פאַרלאַנג צו זויגן זיין נאָז אומעטום.
- און וואו איז עס בעסער צו שרייַבן און וואָס איז דארף פֿאַר ינספּיראַציע?
- איך בין בעסטער געשריבן אין דער מדינה. שטילקייַט, שלום, איר קענען גיין בייַ נאַכט. דאָס איז זיכער: אין אונדזער הייַזקע ייִשובֿ אַלץ איז פארמאכט און אונטער היטן. אין ערשטער, די גאַרדז ריאַקט ווייאַלאַנטלי אויף מיר, און איצט נאָך 10 יאָר, צוגעוווינט. זיי וויסן אַז איך קען שאַטן ביי צוויי אַקלאַק אין דער מאָרגן. איך קוק ווי, איך וועל טראַכטן וועגן אים, איך קען פאָרזעצן צו אַרבעטן. איך טאָן ניט אַרייַנמישנ זיך מיט ווער עס יז: דריי פלאָרז אין די הויז, אַזוי עס איז אַ פּלאַץ פֿאַר אַלעמען. און רובֿ פון די צייט מיר זענען מיט מיין מאַן אין אַלגעמיין צוזאַמען.
אין מאָסקווע, האַוועניש. ווי באַלד ווי איר געפֿינען אַז איך בין אין די שטאָט, מיד הייבט צו מאַכן אַ מאַך: אַלץ דאַרף אַלץ מיד. איך בין געווען פּיינטיד אַלע טאָג: איך סוואַמפּס, נערוועז רעכט צו פאַרקער דזשאַמז. אָבער אפילו מער נערוועז ווייַל פון די ינאַביליטי צו טאָן וואָס איך וועלן - אין דער מאָרגן, נאָך אין פּיזשאַמע, טרינקען קאַווע און זיצן פֿאַר אַרבעט ... ווי אַ רעזולטאַט, מער ווי צוויי וואָכן, איך קען נישט שטיין אין מאָסקווע, איך קען נישט שטיין אין מאָסקווע . אָבער עס איז בעשאַס די שרייבן פון דעם בוך. און ווען איך טאָן ניט אַרבעט, איך ליבע אַז מאָסקווע זייער פיל! און קיין טאַרעראַם איז דיסטורבינג מיר.
אין אַלגעמיין, איך קען אַרבעטן ערגעץ, אויב נאָר עס איז געווען אַ טיש און שטול.
- איר זענט מיט מיין מאַן 40 יאָר צוזאַמען. ייַנטיילן דעם סוד פון לאַנג, גליקלעך לעבן?
- וניווערסאַל רעסאַפּיז, איך טראַכטן ניט. מיט עלטער איר פֿאַרשטיין אַז איר קענען בויען דיין לעבן אין פאַרשידענע וועגן, די הויפּט זאַך איז צו לעבן גליקלעך. גאָלדען רול: ווער איז צופרידן אַז דאָס איז רעכט. גוט צו איר צוזאַמען? אַזוי, אַלץ איז ריכטיק. און איר שלאָגן די פּלאַטעס אָדער נישט - עס טוט נישט ענין. עס איז וויכטיק נישט צו נעמען אַ וויכטיקייט אין באַציונג צו יעדער אנדערער. יאָ, און צו אַלע מענטשן. געדענקען שטענדיק: דו זאלסט נישט מאַכן אן אנדער פון וואָס איך וואָלט נישט וועלן פֿאַר זיך. טאָן ניט רעדן צו פיל. דו זאלסט נישט זיין מיינען. זייַ געזונט געשווינד. בעסער שפּייַזן, רויק זיך און טאָן ניט שטום.
פֿאַר בייַשפּיל, איך קען נישט באַקומען בייז פֿאַר מער ווי צוויי שעה: קיין איינער און עפּעס. פֿאַר אַ ביסל שעה, איך בין נאָך פּאַפינג, אָבער דאַן די מערסט לעכערלעך ווערט: וואָס איז איך נעבעכדיק?! נו, האט עמעצער טאָן עפּעס פאַלש, וואָס איצט? ער האט עס שוין. מיר מוזן מאַך אויף.
איך האָבן אַ רויק, גרינג כאַראַקטער, עס העלפּס מיר. אבער ווי אַלע שטיל מענטשן, געבראכט צו ווייַס קאַטיאָן, מיין כּעס גלייך טורנס גרויל. דער, וואָס האָט עס געזען געדענקט לאַנג. אָבער ווען די שמועס איז אַ געשעפט, איך וואָרענען אין די וויץ: "מענטשן, איך בין גרייט צו זאָגן אַלץ איך טראַכטן." און דער גראַד פון היץ איז רידוסט. (לאַפס.) ביסלעכווייַז אָנהייבן צו וויץ, ונ דורך טראַכטן, און אַלץ איז געזעצט.
מיט איר מאַן טאַטיאַנאַ צוזאַמען פֿאַר 40 יאר
פאָטאָ: פערזענלעכע אַרטשיווע
איך בין נישט אַ ליבהאָבער צו צולייגן היסטעריקס, אויסדריקן דיסקאַנטענט: "אַה, דער בוך איז סטאַק, ווי קען איר?!" נו, האט נישט האָבן צייט. ווער ווייס אַז מיר וואָלט נאָענט צו קאַראַנטין. די צרה איז פּראָסט, לאָזן אונדז טראַכטן וועגן ווי צו גיין אויס פון אים. וואָס איז די פונט פון נערוועז און נערוו אנדערע? רויק, בלויז רויק, ווייַל קאַרלסאָן האט געזאגט. מיר מוזן נעמען קעיר פון זיך און ליב געהאט אָנעס.
- איך בין מסכים מיט דיר. לעבן פּאַסיז צו געשווינד צו וויסט עס מעסספוללי.
- גראַנדמאַ זאָגן מיר אַז אַרויף צו 20 לעבן גייט סלאָולי ביז 30 הייבט צו צעוואַרפן, צו 40 שוין לויפט, און נאָך 50 גייט אַ גאַלאַפּ. אין דיין 60 איך פֿאַרשטיין מיין באָבע: 10 יאָר ער וואָנטיד, ווי אַ חודש דורכגעגאנגען. עס איז גלייבן! מיר מוזן נעמען קעיר פון דיין יאָרן. צו מאַכן עפּעס positive און אין קיין פאַל קענען נישט וויסט צייט אויף קוואָראַלז, ספּעציעל מיט ליב געהאט אָנעס. זיי מוזן זיין ליב געהאט.
- וואו וואוינט אייער זון היינט?
- סטעליקלי - אין סט פעטערבורג. מיר זענען איצט אַלע אפגעשיידט דורך אַ פּאַנדעמיק. זיין קינדער מיט זיין פרוי אין דעם הייַזקע אין לאַדאָגאַ, ער פרוווט צו קומען צו די אָפּרוטעג. אָבער מיר זענען זייער באַזאָרגט וועגן אים: ראָשיזשאַן אַרבעט אין די ויספאָרשונג אָפּטיילונג, זיי זענען נישט צעלאָזן. מיר האָפן צו בלייַבנ לעבן אַלע די דין צייט.
און איך געדענקען "דעקאַמעראָן". דאָ, מיר זענען אין אפגעזונדערטקייט. דאָס איז אַ גרויס צייט פֿאַר עטלעכע טשיקאַווע פּראַדזשעקס, מעשיות און ביכער. מיר וועלן נוצן וואָס זיי געבן אונדז!
- עס קען נישט ויסקומען צו איר אַז איצט עפּעס מיסטעריעז כאַפּאַנז אין דער וועלט?
- יאָ, איך האָבן גרויס סאַספּישאַנז וועגן די פּאַנדעמיק. און ווי אַ דיטעקטער איך גלייך אויסטראַכטן די פּלאַנעווען. דאָס איז אַ קלוג ווירוס - דריי דיגריז פון שוץ. און אין אַ זייער גוט חודש אנגעהויבן. און ער איז שאַרף. געדענק ברעקסיט, געל וועסץ, קאַטאַלאָניאַ, גאָנג קאָנג? אומעטום Buz, אַלץ איז פאַלש. ווי פּלוצלינג איין ווירוס - און גאָרנישט איז עס. ווידער, סאַספּישאַסלי, אַלץ אנגעהויבן מיט דעם אָנקומען פון אמעריקאנער צו טשיינאַ. און וואָס זיי שרייַען איז אַז דאָס איז אַ כינעזיש ווירוס. אויף דער גנב הוט ברענט?
אויב איך געווען פראַנק טיכל, איך וואָלט איצט שרייַבן אַזאַ אַ קריפּאַלאַדזשיקאַל דעטעקטיוו: וועגן די וועלט וועלט, וואָס איז געווען אַלע דערלאנגט צו אונדז. אָבער עס איז אוממעגלעך צו רעכענען עס. איך טראַכטן קיין איינער דערוואַרט אַזאַ אַ סצענאַר. אָבער דאָס איז מיין דעטעקטיוו מיינונג, אָבער וואָס איז טאַקע שווער צו זאָגן. נאָר אַלע דעם איז זייער טרויעריק.