- עלענאַ, סטאַניסלאַוו, איר זענט די פנימער פון די פּראָגראַם "X- ווערסיע. אנדערע נייַעס ". וואָס איז די ומגעוויינטלעך לידינג?
עלענאַ: - פֿאַר דריי יאָר, ווי איך אַרבעט אין די מערסט מיסטעריעז נייַעס פּראָגראַם אויף טעלעוויזיע. אַזוי זיין אַ ומגעוויינטלעך לידינג - עס איז שוין באַקאַנט פֿאַר מיר. אין אונדזער "רענטגענ-ווערסיעס" אַלץ איז פֿון דער אינהאַלט צו די בילדער פון די לידינג - ניט-פֿאָרמאַט. דעם ניט-נאָרמאַל און געמאכט אונדז יינציק. די מעגאַפּפּיאַלער פּראָגראַם - די וילעם ינקריסיז מיט יעדער אַרויסגעבן. איצט מיר קענען בעשאָלעם זאָגן אַז די "X- ווערסיע" איז אַ דערשיינונג אויף טעלעוויזיע.
Stanislav: - מיר זענען גאָר די זעלבע ווי אַלעמען אַנדערש, - אין עפּעס געוויינטלעך, אין עפּעס ומגעוויינטלעך. מיר זענען פֿון פלייש און בלוט, מיר קענען אפילו פאַרבינדן אונדז. אין אַלגעמיין, מיר זענען די מערסט טיפּיש ומגעוויינטלעך מענטשן. מיר פשוט זאָגן די וילעם וועגן וואָס אנדערע טשאַנאַלז זענען שטיל וועגן וואָס אַלעמען וויל צו רעדן וועגן, אָבער זיי זענען דערשראָקן צו אַרייַנלאָזן עס.
- אַנדערש, די מערסט ביכולת צו בלויז שטאַרק און זיך-זיכער מענטשן. קענען איר זאָגן אַזאַ זיך?
עלענאַ: - אין די אָנהייב פון די פּראָגראַם, קיין איינער געגלויבט אין זיין הצלחה און פּאָפּולאַריטעט. מיר זענען געווען אין איין קול אַז די פּרויעקט איז דומד צו דורכפאַל. דאך, מיר פאַרטראָגן די כאַרדאַסט בינע פון פאָרמירונג און וואַן אין דעם פּאָלעמיק. אָן דעם צוטרוי, עס וואָלט קוים האָבן געווען מעגלעך.
Stanislav: - עס זענען קיין שוואַך מענטשן אויף טעלעוויזיע. פאַרשטעלן טוערס זענען די פיגיערז פון די הייך פון פּיילאַץ, מיינערז אָדער אפילו אַסטראַנאָץ. דאָך, איך האָבן ביידע טשעכאָוו אָפּשפּיגלונג, ווי געזונט ווי פון קיין שעפעריש מענטש. אָבער אין דער זעלביקער צייט, איך געדענקען די ווערטער פון נאַפּאָלעאָן: "אויב איך באַדויערן די אַקשאַנז באגאנגען אין דער פאַרגאַנגענהייט, איך וואָלט נישט האָבן אַ נאַפּאָלעאָן."
- ביסט איר קונה אויף דעם פּראָגראַם אָדער האָבן שוין קומען צו די סטודיע?
עלענאַ: - אָן בטחון אין זיין מאַכט, איך וואָלט ניט האָבן קומען צו די קאַסטינג און אַלע די מער עס וואָלט ניט דורכגעגאנגען דורך אַלע די טעסץ פון פּראָדוסערס. און זיי זענען ניט-נאָרמאַל. צום ביישפּיל, איך איז געפֿינט צו ימאַדזשאַן זיך אין דעם אָרט ווו עפּעס גלייבן געטראפן אַ צווייט צוריק. איך האט צו ניט נאָר חלום, אָבער באַמערקן אויף דער געשעעניש! אָבער איך האָב עס ניט קיין אויסגעפונען: איך האָב אָנגעהויבן מיין ויסגעטראַכט שטיין-אַרויף פון די רוסיש טיפעניש, ווו די מיטיאָרייט איז אַלעדזשאַדלי סאַפּאָוזאַדלי געפאלן. עס איז טעראַבלי און מאָדנע אין דער זעלביקער צייט, אָבער איך קאָופּט. דורך דעם וועג, אין עטלעכע חדשים, ווען איך איז שוין לידינג "רענטגענ-ווערסיעס", די גאנצע וועלט דיסקאַסט די פאַל פון די אַסטערויד אין די טשעליאַבינסק געגנט. די רעדאקציע נאָך וויץ אַז איך פאָוקיסט. איך טאָן ניט ויסשליסן ...
Stanislav: - איך בין געבוירן. ימאַגינע: דעצעמבער אויף קאַמטשאַטקאַ ... (לאַפס.)
אַרבעט אין די פּראָגראַם "X- ווערסיע. אנדערע נייַעס "געעפנט די וועלט פֿאַר איר לידינג אויף די אנדערע האַנט. .
"איר פּנים יעדער טאָג אַז פּראָסט מענטשן פשוט טאָן ניט באַמערקן." ניט סקערי?
עלענאַ: - וואָס זאָל עס זיין סקערי? צו די "רענטגענ-ווערסיעס", איך אויך האָבן נישט באַמערקן פיל, און עס געווען אַז די מעשיות וועגן גלייבן געשעענישן זענען נאָר גראַנדמאַ פערי טאַלעס. אָבער דאָס איז נישט אַזוי! אונדזער פּלאַנעט איז פול פון סיקריץ, און צווישן אונדז עס זענען מענטשן ענדאַוד מיט ספּעציעל אַבילאַטיז. איך איז געווען געשלאגן דורך צוויי קאַסעס אַז איך דערציילט וועגן אונדזער פּראָגראַם. צוריק אין 1964, די יאָדער רוסיש סובמאַרין באגעגנט אין די אַטלאַנטיק מיט אַ מאָדנע כייפעץ אין די פאָרעם פון אַ פּאַפּיראָס. די אינפֿאָרמאַציע איז קלאַסאַפייד. אָבער די ראַדיאָ סטאַנציע פון די באַלטיק שיפּינג פירמע האט מער ווי אַמאָל באקומען אַרטיקלען פון סעאַפאַרערס וועגן אַ באַגעגעניש מיט אַזאַ אַבדזשעקץ. אין 2012, אַ ענלעך כייפעץ אין הויך ספּיד פלו אין דער באַן פון די אַקטינג וואָלקאַנאָו פּאָפּאָטשעטעט. עס איז אַ ווידעא באַשטעטיקונג דעם פאַקט. וואָס איז עס? אָדער דאָ איז אן אנדער געשיכטע. די כילער פון זו לעבט אין טשיינאַ, וואָס כיץ די זאכן מיט זיין אייגענע הענט. דער בעל ניצט זייַן יינציק פיייקייט צו מייַכל טומאָרס און פילע אנדערע יילמאַנץ. צווישן זיין פּאַטיענץ - דאַלאַי לאַמאַ און פּלייַערס פון די לאס אנדזשעלעס לאַקערס קוישבאָל מאַנשאַפֿט. וואָס מסקנא קענען זיין געמאכט פון דעם? מיר זענען סעראַונדאַד דורך פאקטן, געשעענישן און דערשיינונגען, וואָס זענען נישט אַמענאַבאַל צו וויסנשאפטלעכע דערקלערונגען, אָבער זיי זענען, און עס איז מער וועגן זיי - די נאַטירלעך פאַרלאַנג פון אַ מענטש.
Stanislav: - ארבעטן אויף דעם פּראָגראַם, איך איינגעזען אַז מענטשן זענען מערסטנס סטאַגדזשד. געדענקט: ווי אַ קינד, יעדער פון אונדז געזען פאַץ און וויזערדז, מאָנסטערס וואָס פארבארגן אונטער די בעט אין דער פינצטער ... אָבער מענטשן געוואקסן - און אונטער דער השפּעה פון די זייער געזעלשאַפטלעך סיבות, זיי האָבן צו זען די וועלט.
- און איר זיך געלערנט צו באַמערקן אין די אַרומיק לעבן עפּעס ומגעוויינטלעך, ווונדערלעך, אַמייזינג?
עלענאַ: - אין קינדשאַפט, עפּעס אַמייזינג געטראפן צו מיר. בעשאַס די שולע האָלידייַס אין אַבכאַזיאַ, איך "גאַט" אין די צייַטווייַליק טויער. עס געווען צו מיר אַז איך סלעפּט בלויז אַ ביסל מינוט, אָבער עס פארקערט אויס - מער ווי פיר שעה! די ווירעס זענען געזאָגט אַז אויף די וועג, לויט צו מאָם, אַזאַ פייליערז אין צייט איז שוין פאַרפעסטיקט.
Stanislav: - און איך וועל רייטינגז אויף די ערעוו פון זייער ויסגאַבע. און אָפט די נומערן צונויפפאַלן. (לאַפס.)
- עמעצער גלויבט אין גאָט, עמעצער - אין ייליאַנז. ווייסט מער ווי די מנוחה, וואָס גלויבן איר?
עלענאַ: - אַלעמען ווייסט פּונקט ווי פיל ווי ער וויל צו וויסן. איך בין זיכער אַז מיר זענען נישט אַליין אין די אַלוועלט. און איך האָבן פילע ווי-מיינדאַד מענטשן.
Stanislav: - איך בין אַן עקומעניסט. איך גלויבן אַז רובֿ רעליגיאָנס ערידזשאַנייץ פון איין מקור. אין מיין מיינונג, די ערשט וויסן אונטער דער קאַמף פון דער מענטש פאַקטאָר און צייט איז געווען שטארק פארוואנדלען. און די בייַזייַן פון ייליאַנז אין קיין וועג דיספּראָוווז די פאַקט פון די עקזיסטענץ פון גאָט, ווי דער פאַרקערט.
- עלענאַ, איר זענט אַן עקאָנאָמיסט פון וואָלגאָגראַד. סטאַניסלאַוו, איר זענט אַ זשורנאַליסט פון פּעטראָפּאַוולאָווסק-קאַמטשאַצקי. אָבער דיין דעסטאַניישאַנז סאַפּרייזינגלי קראָסט איידער "רענטגענ-ווערסיעס". וואָס טאָן איר טראַכטן איז אַ פּשוט צופאַל אָדער די זייער וואונדער און הינץ אַז איר אָפט דערציילן וועגן?
סטאַניסלאַוו: - אין פאַקט, איך בין אַ מענטש פון דער וועלט: מיין פאָטער איז געווען אַ מיליטעריש מענטש, מיר אָפט אריבערגעפארן. געבוירן אין פּעטראָפּאַווקלאָווסק-קאַמטשאַצקי, קינדשאַפט פארבראכט אין הייס ליב געהאט דורך וולאַדיוואָסטאָק, אַדאָולעסאַנס - אין לאַטוויאַ, יוגנט - אין סעוואַסטאָפּאָל. ער גראַדזשאַווייטיד פון זשורפאַק מסו. אונדזער גורל מיט לענאַ קראָסט אַרום צען יאָר צוריק. לענאַ געפֿירט אויף RBC טעלעוויזיע קאַנאַל מאָרגן פּריים, איך בין אַן אָוונט. עס איז געווען אַזוי נייטיק: איצט מיר זענען יין און יאַנג אין "ה-ווערסיעס" אויף טעלעוויזיע -3.
עלענאַ: - אויב איר זוכט פֿאַר וואונדער, איר וועט באשטימט געפֿינען זיי. אונדזער פאַכמאַן פּאַטס מיט STAS קראָסט, וואָס איך בין זייער צופרידן. (סמיילז.)
"X- ווערסיע. אנדערע נייַעס "טעלעוויזיע -3, Mon-Thu 18:00