די שריפט איז באזירט אויף Jane Goldman, BestSeller Susan Hill, ארויס אין 1982. דער שרייבער האט ניט דערוואַרטן אַזאַ אַ רייַך לעבן אין קיין וועג אַז איר בוך איז געווען ווארטן פֿאַר אַזאַ אַ רייַך לעבן. איצט דער ראָמאַן איז געווען אַוועקגענומען דורך טעלעוויזיע, די פאָרשטעלונג איז געווען שטעלן און רעקאָרדעד ראַדיאָ. איצט די רשימה אויך וועט זיין ריפּלענישט מיט אַ פילם.
"נאָך אַלע, איר טאָן ניט שרייַבן אַ בוך מיט די דערוואַרטונג אויף דעם עקראַן זייַענדיק, רעכט? - סמיילינג סוזאַן. - איר נאָר שרייַבן אַ בוך. און אויב עס איז געראָטן, אנדערע זענען גענומען פֿאַר אים. "
די פּלאַנעווען איז באזירט אויף די מיסטיש יאַזדע פון דער יונג לאָנדאָן אַדוואָקאַט אַרטהור קיפּפּס, וואָס איז פּלייינג דניאל ראַדקליפפע, וואָס איז געצווונגען צו לאָזן זיין דריי-יאָר-אַלט זון און גיין אויף אַ געשעפט יאַזדע צו אַ סיקלודיד צאָפנדיק דאָרף. ער וועט האָבן צו ציען אַרויף די רעגיסטרירן פון דאָקומענטן לינקס נאָך די באַזיצער ס טויט פון די נחלה אָדער מאַרץ. ריטשינג צו דעם אָרט און רעדן צו נישט גאַנץ מכאַסטאַבילאַטי-לאָוקאַלז, ער הייבט צו פֿאַרשטיין אַז דער שאָטן פון די פאַרומערט מיסטעריע געהאנגען איבער דעם דאָרף. ווען אַ מיסטעריעז פרוי אין שוואַרץ קליידער קומען נאָענט צו זיין אויגן ווייַטער צו די אַלט בייס - וילעם, און אָן די אַנפיילינג יאַזדע, עס טורנס אַרום דורך אַ נייטמער. אַ נישטיק, עס וואָלט ויסקומען אַז דער אינצידענט מאַרקס די אָנהייב פון אַ קער פון דעם טויט פון די בלוט פון דעטס אין משפחות פון די רעגירונגס פון די מדינה ס באוווינער.
"אַרטהור איז אַ זייער שווער העלד, עס פילז אין נאַטור," זאגט ראַדקליפפע.
דער דירעקטאָר פון דער בילד יעקב וואַטקינס געגלויבט אַז די ראָלע פון דער הויפּט כאַראַקטער פון דער אַקטיאָר זאָל שפּילן אַ יונג טאַלאַנטירט אַקטיאָר, אין די בילד פון וואָס עס איז קאַמביינד ומעט און וואַלנעראַביליטי. און עס איז געווען דניאל ראַדקליפפע וואָס בישליימעס אַפּראָוטשט ויאַנקנסאָן.
"פאר דער ערשטער מאָל האט באגעגנט דן, מיר האָבן גערעדט פֿאַר אַ לאַנג צייַט און געקומען צו דער מסקנא אַז איך זען די הויפּט כאַראַקטער אין די זעלבע וועג," דער דירעקטאָר דערקלערט. - אַרטהור קיפּפּס - אַ זייער טיף כאַראַקטער. דאַנאָ אַזאַ אַ העלד איז נישט שווער צו שפּילן אויף איין זייַט, אָבער אויף די אנדערע - עס איז טשיקאַווע. "
"דער סצענאַר איז געפאלן אין די הענט פון דניאל פֿאַר עטלעכע מאַזלדיק געלעגנהייַט," זאגט פּראָדוצירער ריטשארד זשעקסאן. "ער" סוואַלאָוד "אים אין די פלאַך בשעת זי פלו צו די שטאַטן. ווי באַלד ווי ער געקומען אַראָפּ פֿון די לייטער, גערופֿן זיין אַגענט און געזאגט אַז ער געוואלט צו באַקומען דעם ראָלע. "
ראַדקליפץ פֿאַרשטאַנען אַז ער זאָל עפעס ווייַטקייט זיך פון דער ראָלע פון אַ יונג מאַזעק, וואָס געבראכט אים פּאָפּולאַריטעט.
דער אַקטיאָר אַדמיטאַד: "איך בין זייער שטאָלץ פון פּאַטער. אָבער איצט עס איז צייַט צו באַווייַזן צו די וילעם אַז איך בין אַ ערנסט אַקטיאָר וואָס קענען שפּילן פאַרשידענע ראָלעס. און פֿאַר דעם, פון קורס, עס מוזן זיין אַ קאָראַספּאַנדינג טשיקאַווע מאַטעריאַל. " נאָך לייענען דעם סצענאַר, ראַדקליפיר לעסאָף געמאכט זיכער אַז די ראָלע פון אַרטהור קיפּפּס - פּונקט וואָס ער דארף.
דניאל ראַדקליפפע אויף די רוסישע פּרעמיערע פון דעם פילם.
"אַרטהור איז אַ זייער שווער העלד, עס פילז כאַראַקטער," זאגט דער אַקטיאָר. "איך איז געווען זייער אינטערעסירט צו שפּילן אַזאַ אַ מענטש."
אבער די מערסט מיסטעריעז ראָלע אין דעם פילם, פון קורס, ווייַבלעך. ליז ווייַס, וואָס געשפילט די העלדין-גייַסט, גלויבט אַז איר כאַראַקטער האט צו זיך. "ווען איך לייענען דעם שריפט, אַנוויטינגלי פּענאַטרייטיד איר טרויער פון די אָנווער פון דער זון און דער גייַסטיק צאָרעס, וואָס די געשעעניש געפֿירט," זאגט די אַקטריסע. "זי דיסמיסט אין איר שוועסטער, פאטער, אַ קאַנסאַלאַדייטאַד ברודער - אין אַ וואָרט, אַלע נאָענט מענטשן. ווען זי וויטנאַסט ווי די שוועסטער לינקס איר קינד פֿאַר אַ רחמנות פון גורל, עס ממש צעבראכן איר האַרץ. "
ווייַס זאגט די קאַסטומז און באַשטאַנד געהאָלפֿן איר באַקומען אין די בילד. "אַלעמען מיד סטאַרץ צו רעכענען איר אויס," זי געדענקט. "איר קענען פּרובירן צו קוקן אין די ינטערלאַקיטערז אין די אויגן, אָבער זיי ווענדן אַוועק." די שטאַט פון ייליאַניישאַן געהאָלפֿן צו ימפּרעגנייט מיט ימאָושאַנז אַז אָוווערוועלמד מיין העלדין. פּלייַינג אַזאַ אַ ראָלע איז זייער שווער, אָבער טשיקאַווע. נאָך אַלע, די ינער וועלט פון די העלד איז געשאפן בלויז אין דיין פאַנטאַזיע. פֿאַר דער אַקטיאָר עס איז פאַרווייַלונג. "
די טעגלעך טראַנספאָרמאַציע, דער ווייַס אין די גייַסט איז געווען לאַנג און פּיינסטייקינג. "איך געקומען צו דעם סאָוס צימער פֿאַר וועגן צוויי שעה איידער די" מאַכן-אַרויף "מאַנשאַפֿט געבלאזן פֿאַר אַלע אנדערע אַקטיאָרן," ריקאָלז די אַקטריסע. - מייַן באַשטאַנד קאָנסיסטעד פון דריי פאַרשידענע לייַערס פון אַ זיכער קלעפּיק מאַטעריע, וואָס זיי געקוקט אויף מיין פּנים און עפענען געביטן פון דעם גוף. מייַן העלדין אין געדאנקען פארבראכט אַ לאַנג צייַט פארבראכט אין דער ערד - מאַכן-אַרויף זאָל ונטערשטרייַכן די רעזולטאַטן פון די דיקאַמפּאָוזישאַן. "
ווי אַ רעזולטאַט, דער צוקוקער איז געוויזן די געלעגנהייט צו זען אַ קוואַליטאַטיוולי נייַ קאַפּיטל אין די געשיכטע פון דער טהריללער: אַ פילם אין וואָס מורא איז די נאַטור פון די וועריאַביליטי, די סאַטאַלטיז פון מערקונג.
"איך געוואלט צו באַזייַטיקן די כוזזאַל דערציילונג וועגן די גייַסט, אין וואָס עס וואָלט זיין עטלעכע רייד פון פאַרומערט און מורא, די גראָוינג געפיל פון דאַנגער און דייַגעס," דערקלערט דער דירעקטאָר. - איך געפרוווט צו ויסמיידן סטאַמפּס פון קלאַסיש גרויל סטראָקעס. א פֿענצטער קענען שווימען אין די ראַם, און די צוקוקער איז ברייקינג: "עס איז געווען עפּעס פלאַשט אין די פֿענצטער? אָדער עס איז געווען? "איר וועט באַמערקן דעם" עפּעס "בלויז די ברעג פון דער אויג. פֿאַר מיר, אַזאַ אַ פרוי אין שוואַרץ - פיל ערגער ווי פראַנגקלי ריפּאַלסיוו פיזאַמאָמי פֿאַר די גאנצע פאַרשטעלן. "