געזען קאָנסטאַנטין כאַבענסקי אין דער ראָלע פון אַלעקסיי טערביין אין די ספּעקטראַל פון די מהט. טשעכאָוו "די טעג פון טערביינז", די פּראָדוסערס פון די "ווייסע גאַרד" פארשטאנען אַז אן אנדער אַקטיאָר אין דער ראָלע פון אַלעקסיי קען נישט. וולאדימיר מאַשקאָוו איז ערידזשנאַלי פּלאַננעד פֿאַר די ראָלע פון מיומילייַעווסקי, אָבער ער קען נישט אָנטייל נעמען אין דער שיסערייַ רעכט צו באַשעפטיקונג אין אן אנדער פּרויעקט. ווי אַ רעזולטאַט, מיכאַיל פּאָרעטשענקאָוו געשפילט מיכאַיל פּאָרעטשענקאָוו, וואָס איז געווען ערידזשנאַלי ענטראַסטיד צו דער ראָלע פון שערווין. דער הויפּט טייל פון די פילמינג איז געווען געפירט אין קיִעוו, וואָס אין די רוימישע בולגאַקאָוו איז נאָר גערופן די שטאָט. אַזוי פֿאַר אַ בשעת אין דער הויפּטשטאָט פון אוקריינא פּעלץ די גייסט פון אַנטיקוויטי. פּלאַסטיק פֿענצטער זענען פארשלאסן מיט ווודאַן שאַטערז, הייזער געווען דעקערייטאַד מיט "רעסטאָראַן" וואונדער, "טראַדינג הויז", "מאַגנוליניאַ", לויט די סקעטשאַז פון די לעצטע יאָרהונדערט.
עווידזשעניאַ דיאַטאָוו האט ניט ערשטער האָבן צו שפּילן שערוואַנסקי. ער פּערפאָרמז די זעלבע ראָלע אין די ספּעקטראַל "טעג פון די טערביין" סט פעטערבורג יוגנט טעאַטער אויף פאָנטאַנקאַ. די בילד פון שעפינסקי אין די בילד פון סוניקין איז פיל מער קאָמפּליצירט ווי אין די רוימישע בולגאַקאָוו. אַזוי, זיין געפיל פֿאַר עלענאַ טאַלבערג (Ksenia Rappoport) איז נישט אויסגעדריקט אין אַלע די אָנצוהערעניש, ווי אין דעם בוך, אָבער פיל מער. אין דערצו, שערןבי סינגס אין דעם פילם. אין סדר צו קוקן ווי אין דער ראַם געגלעך, Evgeny Dyatlov אפילו קאַנסאַלטאַד מיט אַ לערער פון די מאַריינסקי טעאַטער.
טאַטיאַנאַ פּאַטראָפאַלצעוו, אַ קינסטלער אין טאַטיאַנאַ פּאַטראָפאַלצעוואַ אנגעטאן אין אַ מיליטעריש פאָרעם ניט בלויז דורך די הויפּט אותיות, אָבער אויך די גאנצע מאַסע. צו טאָן דאָס, זי האט צו לערנען אַ פּלאַץ פון פאָטאָס און דאַקיומענטערי כראָניקלעס פון דער צייט. דאָגפּאָרס געווען גאָר סעוון, אָפיציר שיך, העאַדרעס - תּלמיד, באאמטע און דזשונטשער קאַפּס, אָפיציר פּאַפּאַהס. פֿאַר די ערשטער מאָל, מיליטעריש יונאַפאָרמז פֿאַר די נאַשאַנאַל אוקרייניש אַרמיי און דער דייַטש פאָרעם פון די צייט האָבן געזען אין די קינאָ. אַקטערז פּאַרטיסאַפּייטינג אין קאַמבאַט סינז ספּאַסיפיקלי גענומען פערד ריידינג לעקציעס.
מיכאַיל בולגאַקאָוו געשריבן דעם ראָמאַן "ווייסע גאַרד" איין יאָר. דער דירעקטאָר סערגיי סקון-טראַנק האט בלויז לינקס פֿאַר די פּריפּעראַטאָרי צייט פֿאַר שיסערייַ. די אַרבעט אויף דעם פילם זיך איז געווען געפירט פֿאַר מער ווי צוויי יאָר. פון די אַקטערז וואָס שאָס אין די בילד, אַ מאַנדאַטאָרי וויסן פון דעם ראָמאַן איז געווען פארלאנגט, און דעריבער ניט רידינג דעם בוך אויף דעם פּלאַץ אויף דעם פּלאַץ. "עס איז וויכטיק פֿאַר מיר אַז אַלע פון איר - פול און געראָטן אַרטיס פֿאַרשטיין איין זאַך: וואָס כאַפּאַנז צו דיין העלדן איז אַ קאַטאַסטראָפע מיט וואָס איר טאָן ניט וויסן ווי צו האַנדלען מיט" דער דירעקטאָר דערקלערט.
דער וווינונג פון די טערביין איז געווען פילמד אין דער מוזיי מוזיי פון מיכאַיל בולגאַקאָוו אויף אַנדרעעווסקי אַראָפּגאַנג. דער בנין האט צו באַזייַטיקן די דענקמאָל פֿאַר אַ בשעת, לייגן דעקאָראַטיווע בנינים אַרום און באַשיצן די מאָנומענט צו אַ קאַרווד פּלויט. די יענער אַזוי געפאלן צו דער נשמה פון דער פירערשאַפט פון דער מוזיי, וואָס נאָך פילמינג עס איז באַשלאָסן נישט צו דיסאַסעמבאַל - עס איז לינקס צו באַצירן דער טעריטאָריע. דעקאָראַטאָר מיט ספּעציעל זאָרג פּיקט די ינלענדיש פון די רומז, נאָך ווי עס איז געווען דיסקרייבד אין דעם ראָמאַן.
ווינטידזש טינגז זענען פּערטשאַסט אין אַנטיק סטאָרז, אויף די קאַלאַפּס פון פלוי מארקפלעצער. "מיר געגאנגען צו דעם וווינונג ווי אַ שפּאַציר," ריקאָלז יעווגעני דיאַטלאָוו. - ינ ערגעצ ניט האט קיין פּינע ינסערץ, קיין וואַניר, "גרייטיד" אונטער די אַלט טעג. אַלץ איז עכט, ווי נאָענט ווי מעגלעך צו דער אָריגינעל. "